zadní stěrač OPEL GRANDLAND X 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......41
2 Vnější zrcátka ....................... 39
3 Boční větrací otvory ............136
4 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 122
Výstupní osvětlení .............126
Obrysová světla ..................123
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 103
5 Tempomat .......................... 163
Omezovač rychlosti ............. 166
Vyhřívání volantu ..................82
6 Přístroje ................................. 93
Informační centrum řidiče ...103
7 Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 103
8 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...83
9 Tlačítko Power ....................140
10 Středové větrací otvory ......13611Výstražná světla ................. 122
12 Informační displej ...............104
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 36
14 Centrální zamykání ...............24
15 Odkládací schránka
v palubní desce ....................71
16 Ovládací prvky
informačního displeje ..........104
17 Klimatizace .......................... 128
18 USB dobíjecí port .................87
19 Napájecí zásuvka .................. 87
20 Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 180
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................195
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 143
Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....159
Režim Sport ........................ 162
21 Mechanická převodovka ....155
Automatická převodovka ...15222 Elektrická parkovací brzda ..156
23 Systém Selective Ride
Control, pro přizpůsobení
jízdních vlastností ...............160
24 Spínač zapalování ..............139
25 Nastavení polohy volantu ....82
26 Houkačka ............................. 83
27 Úložná schránka ...................71
28 Uvolňovací páčka kapoty ...210
29 Přepínač světel ..................116
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 118
Přední/zadní světla do
mlhy ................................... 123
Osvětlení přístrojů ..............124

14V krátkostiOstřikovač čelního skla
Zatáhněte za páčku.
Systém ostřikovačů čelního skla
3 83.
Kapalina ostřikovače 3 213.
Výměna lišty stěrače 3 215.
Stěrač zadního okna
Stěrač zadního okna se zapíná
otočením vnější krytky páčky:
OFF:vypnutoINT:přerušovaný chodON:nepřetržitý chodOstřikovač zadního okna
Zatlačte páčku.
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrač provede několik
setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 85.

Přístroje a ovládací prvky81Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 82
Nastavení polohy volantu ..........82
Ovládací prvky na volantu .........82
Vyhřívání volantu .......................82
Houkačka .................................. 83
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 83
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 85
Venkovní teplota ........................85
Hodiny ....................................... 86
Napájecí zásuvky ......................87
Indukční dobíjení .......................88
Zapalovač cigaret ......................89
Popelníky ................................... 90
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 90
Sestava sdružených přístrojů ....90
Rychloměr ................................. 93
Počítadlo kilometrů ....................93
Denní počítadlo kilometrů ..........93
Otáčkoměr ................................. 93
Palivoměr .................................. 94Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................94
Servisní displej .......................... 94
Kontrolky ................................... 95
Ukazatele směru .......................96
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 96
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............96
Vypnutí airbagu ......................... 97
Systém nabíjení .........................97
Kontrolka nesprávné funkce ......97
Vypněte motor ........................... 98
Kontrola systému .......................98
Systém brzd a spojky ................98
Elektrická ruční brzda ................98
Porucha elektrické ruční brzdy ..98
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 98
Řazení převodových stupňů ......99
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 99
Asistent udržení v jízdním pruhu ........................................ 99
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......99
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 100
Žhavení ................................... 100
Filtr pevných částic ..................100AdBlue..................................... 100
Systém detekce úniku vzduchu .................................. 100
Tlak motorového oleje .............101
Nízká hladina paliva ................101
Autostop .................................. 101
Vnější osvětlení .......................101
Dálková světla ......................... 101
Asistent dálkových světel ........101
LED světlomety .......................102
Světlo do mlhy ......................... 102
Zadní světlo do mlhy ...............102
Dešťový snímač ......................102
Tempomat ............................... 102
Adaptivní tempomat ................102
Detekováno vozidlo vpředu .....102
Omezovač rychlosti .................102
Otevřené dveře ........................102
Informační displeje .....................103
Informační centrum řidiče ........103
Informační displej ....................104
Zprávy vozidla ............................ 106
Výstražné zvonkohry ...............107
Napětí akumulátoru .................107
Personalizace vozidla ................108
Služby telematiky .......................112
OnStar ..................................... 112

Přístroje a ovládací prvky85Zatáhněte za páčku. Kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Kapalina ostřikovače 3 213.
Stěrač/ostřikovač zadního okna
Stěrač zadního okna
Stěrač zadního okna se zapíná
otočením vnější krytky páčky:
OFF:vypnutoINT:přerušovaný chodON:nepřetržitý chodNepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Aktivaci nebo deaktivaci této funkce
lze změnit v nabídce Personalizace
vozidla 3 108.
Ostřikovač zadního okna
Zatlačte páčku.
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrač provede několik
setření.
Systém ostřikovače zadního skla je
vypnut, pokud je nízká hladina
kapaliny.
Kapalina ostřikovače 3 213.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Na obrázku je uveden příklad.
Pokud venkovní teplota klesne na
hodnotu 3 °C, v informačním centru
řidiče se zobrazí výstražná zpráva.

102Přístroje a ovládací prvkyJe aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 119.
LED světlomety
Rozsvítí se kontrolka H a v
informačním centru řidiče se zobrazí výstražná zpráva.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Světlo do mlhy > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 123.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 123.
Dešťový snímač < svítí zeleně.
Rozsvítí se, pokud na páčce stěračů
nastavíte polohu dešťového
snímače.Upozornění na mrtvý úhel
B svítí zeleně.
Systém je aktivní.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je aktivní tempomat. Nastavená
rychlost se zobrazuje v informačním
centru řidiče.
Tempomat 3 163.
Adaptivní tempomat m svítí bíle nebo zeleně.
V informačním centru řidiče svítí C.
m svítí bíle
Systém je zapnutý.
m svítí zeleně
Je aktivní adaptivní tempomat.Pokud je zapnutý nebo aktivní
adaptivní tempomat, zobrazuje se v informačním centru řidiče symbol
C s nastavenou rychlostí.
Adaptivní tempomat 3 168.
Detekováno vozidlo vpředu A svítí zeleně.
Svítí zeleně
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Adaptivní tempomat 3 168, Výstraha
před kolizí vpředu 3 175.
Omezovač rychlosti Pokud je omezovač rychlosti aktivní,
rozsvítí se v informačním centru řidiče kontrolka ß. Nastavená rychlost je
indikována blízko symbolu ß.
Omezovač rychlosti 3 166.
Otevřené dveře
h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.

108Přístroje a ovládací prvkyPersonalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovat
změnou nastavení na informačním
displeji.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Grafický informační displej
Pro otevření stránky nabídek
stiskněte tlačítko MENU.
K ovládání displeje použijte
čtyřcestné tlačítko:
Vyberte ˆ Personalizace-
konfigurace , I OK .
Nastavení jednotek
Vyberte položku Konfigurace
displeje , I OK .
Vyberte položku Volba jednotek, I
OK .
Vyberte požadované nastavení, I
OK .
Nastavení jazyka
Vyberte položku Konfigurace
displeje , I OK .
Vyberte položku Volba jazyka, I OK .
Vyberte požadovaný jazyk, I OK .
Nastavení vozidla
Vyberte položku Definovat parametry
vozidla , I OK .
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Osvětlení .
Funkce doprovodného osvětlení světlometů : Aktivace a nastavení
doby trvání.Uvítací osvětlení : Aktivace
a nastavení doby trvání.
● Komfort
Osvětlení okolí : Zapnutí/Vypnutí.
Zadní stěrač při zpátečce :
Zapnutí/Vypnutí.
● Vozidlo
Odemykání pouze
zavazadlového prostoru :
Zapnutí/Vypnutí.
Změna nastavení činnosti : Dveře
řidiče/všechny dveře.
● Jízdní asistence
Systém detekce únavy : Zapnutí/
Vypnutí.
Doporučená rychlost : Zapnutí/
Vypnutí.

Přístroje a ovládací prvky1097" Barevný informační displej
Stisknutím tlačítka ; otevřete úvodní
stránku.
K ovládání displeje použijte dotyková
tlačítka:
Vyberte Nastavení .
Nastavení jednotek
Vyberte Jednotky
Změňte jednotky pro Spotřeba
a vzdálenost a Teplota .
Pro návrat na úvodní stránku
opakovaně klepněte na 9.
Nastavení jazyka
Vyberte Jazyk(Language) .
Klepnutím na příslušnou položku
změňte jazyk.
Pro návrat na úvodní stránku
opakovaně klepněte na 9.
Nastavení vozidla
Vyberte Vozidlo.
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Kolize / Detekční systémy
Upozornění na mrtvý úhel :
Zapnutí nebo vypnutí upozornění
na mrtvý úhel.
Výstraha při únavě řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí systému
upozornění na ospalost řidiče.
Informace o omezení rychlosti :
Zapnutí nebo vypnutí informací
o omezení rychlosti zjištěné
rozpoznáváním značek.
Pokyny zpětné kamery : Zapnutí
nebo vypnutí zobrazení vodicích
čár zadní kamery na informačním displeji.
Výstraha kolize vpředu : Aktivuje
nebo deaktivuje výstrahu před
čelní srážkou, nastavuje citlivost
této výstrahy.● Komfort a pohodlí
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení
Komfortní osvětlení : Zapnutí
nebo vypnutí osvětlení okolí
a nastavení jeho jasu.
Uvítací osvětlení : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky uvítacího
osvětlení.
Osvětlení při vstupování : Zapnutí
nebo vypnutí a změna délky
osvětlení při vystupování.
● Dálkové zamykání, odmykání,
start
Dálkově odemykat dveře : Změna
konfigurace odemykání pouze dveří řidiče nebo všech dveří při
stisknutí tlačítka O na dálkovém
ovládání.
Odemykání samotného
zavazadlového prostoru : Zapnutí
nebo vypnutí funkce odemykání pouze zavazadlového prostoru

Přístroje a ovládací prvky111o omezení rychlosti zjištěné
rozpoznáváním značek.
Aktivní bezpečnostní brzda :
Aktivuje nebo deaktivuje aktivní
brzdění v kritické situaci, citlivost
pohotovostního stavu lze volit.
Přizpůsobení zrcátek:
Upozornění na sníženou
pozornost řidiče : Zapnutí nebo
vypnutí systému upozornění na
ospalost řidiče.
Zadní stěrač při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení za jízdy
Směrové světlomety : Aktivuje
nebo deaktivuje tuto funkci.
● Komfortní osvětlení
Doprovodné osvětlení : Zapnutí
nebo vypnutí funkce a nastavení
doby trvání.
Uvítací osvětlení : Zapnutí nebo
vypnutí funkce a nastavení doby
trvání.Náladové osvětlení : Nastavení
jasu osvětlení okolí.
Jízdní funkce
Stiskněte Í.
Vyberte položku Jízdní funkce.
V odpovídajících podnabídkách lze
změnit následující nastavení:
● Parkovací asistent : Aktivuje
systém progresivního
parkovacího asistenta
a umožňuje volbu parkovacího
manévru.
● Snímače mrtvého úhlu : Zapnutí
nebo vypnutí upozornění na
mrtvý úhel.
● Systém panoramatického
výhledu : Zapnutí/vypnutí funkce.

130Klimatizace9Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Pokud se
čelní sklo zvenku mlží, aktivujte
stěrač čelního skla a deaktivujte l.
Maximální chlazení
Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
● Zapněte klimatizaci A/C.
● Stisknutím 4 zapněte
recirkulaci vzduchu.
● Stiskněte M pro distribuci
vzduchu.
● Nastavte ovladač teploty £ na
nejchladnější úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru Z
na nejvyšší úroveň.
● Otevřete všechny ventilační otvory.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken
● Stiskněte à: Rozvod vzduchu je
nasměrován na čelní sklo.
● Nastavte ovladač teploty £ na
nejteplejší úroveň.
● Zapněte klimatizaci A/C, bude-li
třeba.
● Nastavte rychlost ventilátoru Z
na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.

Klimatizace1359Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, může takže docházet k zamlžení okenzevnitř. Kvalita vzduchu v prostoru pro cestující se zhoršuje, což
může cestujícím přivodit ospalost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Pokud se čelní sklo zvenku mlží, aktivujte
stěrač čelního skla a deaktivujte l.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken à
● Stiskněte tlačítko à. Aktivace je
indikována rozsvícením LED
diody v tlačítku.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● V případě potřeby zapněte klimatizaci stisknutím tlačítka
A/C .
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
● Zapněte vyhřívání čelního
skla ,.
● Pro návrat do předchozího režimu znovu stiskněte tlačítko
à . Pro návrat do automatického
režimu stiskněte tlačítko AUTO.
Poznámky Pokud stisknete à v případě, že
motor běží, bude režim Autostop
zakázán do doby, než opět stisknete
à .
Pokud tlačítko à stisknete v případě,
že motor je v automatickém
zastavení Autostop, motor se
automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 143.
Vypnutí systému elektronické
klimatizace
Ochlazování, ventilátor a automatický
režim lze vypnout otočením otočným
knoflíkem AUTO proti směru
hodinových ručiček.
Zapnutí se provádí zapnutím
ventilátoru nebo stisknutím AUTO.