OPEL GRANDLAND X 2019.75 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening89Selehusker
Selehusker på alle sæder X lyser eller blinker rødt i instrument‐
gruppen sammen med indikationen i
loftskonsollen for hver sikkerheds‐
sele.
● Når tændingen slås til, tændes
X i instrumentgruppen samt
symbolet for det pågældende
sæde i loftskonsollen, hvis
sikkerhedsselen på et sæde,
hvor der sidder en person, ikke er
fastspændt.
● Efter igangsætning blinker X i
instrumentgruppen, og symbolet
for det pågældende sæde i lofts‐
konsollen blinker et vist stykke
tid, samtidig med at der lyder en
klokke. Efter at der er kørt et
stykke tid, lyser X konstant, indtil
sikkerhedsselen på det pågæl‐ dende sæde er blevet fast‐
spændt, eller hvis en passager
har spændt sikkerhedsselen op.
Sikkerhedsseler 3 50.
Airbag og selestrammere
v lyser rødt.
Når tændingen sluttes til, lyser
kontrollampen i ca. 4 sekunder. Hvis
den ikke ikke slukker efter
4 sekunder eller tændes under
kørsel, er der en fejl i airbagsystemet. Søg hjælp på et værksted. Der er
risiko for, at airbaggene og selestram‐ merne ikke udløses ved en ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags vises ved, at v lyser konstant.9
Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Selestrammere 3 50.
Airbagsystem 3 53.
Deaktivering af airbag
Ó ON lyser gult.
Airbaggen på højre forsæde er akti‐
veret.
* OFF lyser gult.

90Instrumenter og betjeningAirbaggen på højre forsæde er deak‐
tiveret.
Deaktivering af airbag 3 58.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren. Bilbatte‐
riet oplades ikke. Motorkølingen kan
være afbrudt. Bremseforstærkeren‐
hedens funktion kan ophøre. Søg
hjælp på et værksted.
Fejlkontrollampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Der er fejl i det system, der renser
udstødningsluften. De tilladte græn‐
seværdier for udstødningsgasser kan være overskredet. Søg omgående
hjælp på et værksted.
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang
Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Slip gaspedalen indtil
kontrollampen holder op med at
blinke. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Bilen skal snart til service C lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.
Lyser muligvis sammen med andre
kontrollamper og visning af en tilsva‐
rende i førerinformationscentret.
Søg omgående hjælp på et værksted.Stands motoren
Y lyser rødt.
Lyser kortvarigt, når tændingen er slået til.
Lyser sammen med andre kontrol‐
lamper, samtidig med at der høres en advarselsklokke og vises en tilsva‐
rende meddelelse i førerinformations‐
centret.
Stands straks motoren, og få hjælp på
et værksted.
Systemkontrol J lyser gult eller rødt.
Lyser gult
Der er registreret en mindre motorfejl.
Lyser rødt
Der er registreret en større motorfejl.
Stands motoren så hurtigt som muligt
og søg hjælp på et værksted.
Bremse og kobling
R lyser rødt.

Instrumenter og betjening91Bremse-/koblingsvæskestanden er
for lav.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Bremsevæske 3 199.
Elektrisk parkeringsbremse m lyser eller blinker rødt.
Lyser
Den elektriske parkeringsbremse er
aktiveret 3 142.
Blinker Elektrisk parkeringsbremse aktiveresikke automatisk. Aktivatoren eller
udløseren er defekt.
9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
o lyser gult.
Lyser
Automatisk drift er deaktiveret eller
defekt. Aktiver automatisk drift igen,
eller få årsagen afhjulpet på et værk‐
sted i tilfælde af en fejl.
Automatisk drift 3 142.
Fejl i elektrisk
parkeringsbremse
E lyser gult.
Lyser Elektrisk parkeringsbremse har en fejl
3 142.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er
funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐
ring.
Blokeringsfri bremser 3 142.
Gearskifte
R med nummeret på et højere gear
vises, når det anbefales at geare op
af hensyn til brændstoføkonomien.
Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt Systemet er slået til og er funktions‐
klart.
Blinker gult Systemet registrerer et umotiveret
vognbaneskift.
Vognbaneskiftadvarsel 3 180.

92Instrumenter og betjeningSporholderassistent
a lyser grønt eller gult eller blinker
gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.
Lyser gult
Systemet nærmer sig en registreret
vognbanemarkering, uden at blinkly‐
set i den pågældende retning bruges.
Blinker gult
Systemet registrerer, at vognbanen
er forladt i væsentlig grad.
Sporholderassistent 3 181.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b lyser eller blinker gult.
Lyser Der er en fejl i systemet. Kørslen kan
fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens
beskaffenhed er dårlig.Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol og Trac‐ tion Control-system 3 145.
Selektiv kørselsstyring 3 146.
Kølevæsketemperatur o lyser rødt.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller straks kølervæskestanden
3 198.
Ved tilstrækkelig kølevæskestand
søges hjælp på et værksted.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmning af dieselmotoren er akti‐ veret. Slår kun til ved lav udetempe‐
ratur. Start motoren, når kontrollam‐ pen slukkes.
Start af motoren 3 129.
Udstødningsfilter % eller C lyser gult.
Udstødningsfiltret kræver rensning.
Fortsæt med at køre, indtil kontrol‐
lampen slukkes.
Tændes midlertidigt
Start på mætning af udstødningsfil‐
tret. Start rengøringsprocessen så
hurtigt som muligt ved at køre med en hastighed på mindst 60 km/t.
Lyser konstant Angiver lavt additivniveau. Søg hjælp
på et værksted.

Instrumenter og betjening93Udstødningsfilter 3 134.
AdBlue Y blinker eller lyser gult.
Lyser gult
Den resterende kørselsstrækning er
mellem 600 km og 2400 km.
Blinker gult Den resterende kørselsstrækning er
mellem 0 og 600 km.
AdBlue-niveauet er lavt. Påfyld
snarest AdBlue for at undgå, at moto‐
ren ikke kan startes. Der kan påfyldes
op til 10 liter AdBlue.
AdBlue 3 135.
Overvågningssystem for
dæktryktab
w lyser eller blinker gult.
Lyser Dæktryktab i et eller flere hjul. Stands
omgående, og kontroller dæktrykket.Blinker
Fejl i systemet. Søg hjælp på et værk‐ sted.
Overvågningssystem for dæktryktab
3 215.
Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorens smøring kan afbrydes.
Dette kan give motorskader, lige‐ som de drivende hjul kan låses.
1. Vælg frigear.
2. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
3. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Sørg for, at motoren er slået fra, og få
bilen bugseret til et værksted.
Brændstofreserve
o lyser gult.
Der er kun lidt brændstof tilbage i
tanken.
Brændstofpåfyldning 3 187.
Udluftning af dieselbrændstofsystem
3 201.
Autostop D lyser eller blinker grønt.
Lyser grønt
Motoren er i et Autostop.

94Instrumenter og betjeningBlinker grønt
Autostop er midlertidigt ikke-tilgæn‐
gelig, eller Autostop-tilstanden er akti‐
veret automatisk.
Stop-start-system 3 131.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 106.
Nærlys
9 lyser grønt.
Lyser når nærlyset er tændt.
Fjernlys C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt, eller når
overhalingsblinket aktiveres 3 107.
Fjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret
3 108.LED-forlygter
C lyser og der vises en advarsels‐
meddelelse i førerinformationscen‐
tret.
Søg hjælp på et værksted.
Tågeforlygter
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 111.
Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 112.
Regnsensor
< lyser grønt.
Lyser når der er valgt regnsensorpo‐ sition på viskerarmen.
Forrudevisker og -sprinkler 3 77.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt Cruise control er aktiv. Den indstillede
hastighed vises i førerinformations‐
centret.
Cruise control 3 148.
Adaptiv cruise control m lyser hvidt eller grønt.
C lyser i førerinformationscentret.
m lyser hvidt
Systemet er slået til.
m lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv.
Når adaptiv cruise control er slået til
eller aktiv, vises C med den indstil‐
lede hastighed i førerinformations‐
centeret.
Adaptiv cruise control 3 153.

Instrumenter og betjening95Bil registreret foran
A lyser grønt.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Adaptiv cruise control 3 153.
Advarsel, kollision fremme 3 160.
Blinkvinkelalarm
B lyser grønt.
Systemet er aktivt 3 174.
Aktiv nødbremsning
m lyser eller blinker gult.
Lyser
Systemet er blevet deaktiveret, eller
der er registreret en fejl.
Desuden vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Kontrollér årsagen til deaktiveringen 3 162, og søg hjælp på et værksted,
hvis der foreligger en systemfejl.Bemærkninger
m lyser også, hvis forsædepassa‐
gerernes sikkerhedsseler ikke er
fastspændt. I dette tilfælde er aktiv nødbremsning deaktiveret.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet.
Afhængigt af situationen kan bilen
bremse automatisk i moderat
udstrækning eller hårdt.
Advarsel, kollision fremme 3 160.
Fodgængerbeskyttelse foran 3 165.
Hastighedsbegrænser ß lyser på førerinformationscentret,
når hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises langs
symbolet ß.
Hastighedsbegrænser 3 151.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Display
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen.
Førerinformationscentret viser: ● samlet km-tæller og triptæller
● digital hastighedsangivelse
● trip- / brændstofinformations‐ menu
● gearskifteindikation
● serviceinformation
● fejl- og advarselsmeddelelser
● førerassistancemeddelelser
● pop-op-meddelelser
● AdBlue-information
Valg af menuer og funktioner Menuerne og funktionerne kan
vælges med knapperne på blinklys‐
grebet.

96Instrumenter og betjening
Drej fingerhjulet for at vælge en side i
trip-/brændstofinformationsmenuen.
Tryk på SET / CLR for at bekræfte
eller nulstille en funktion.
Om nødvendigt, fremkommer fejl- og
servicemeddelelser i førerinforma‐
tionscentret. Rul igennem meddelel‐
ser ved at dreje på fingerhjulet.
Bekræft en meddelelse ved at trykke
på SET / CLR .
Desuden kan visse menuer vælges
med CHECK -knappen.Tryk på CHECK for at skifte mellem
de forskellige menuer.
Fejlmeddelelser 3 99.
Trip-/
brændstofinformationsmenu
Der kan vælges forskellige sider med
kombinerede informationer.
Drej på fingerhjulet for at vælge en
side.
Informationsside:
Brændstofrækkevidde
Rækkevidden beregnes ud fra den
aktuelle brændstofstand og det
aktuelle forbrug. Tallet er baseret på
gennemsnitsværdier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐
res rækkevidden automatisk efter kort
tid.

Instrumenter og betjening97Når brændstofniveauet er lavt, vises
en meddelelse på displayet, og
kontrollampen o i brændstofmåleren
lyser 3 93.
Aktuelt brændstofforbrug
Visning af aktuelt forbrug.
Trip 1-side:
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed. Målingen kan nulstilles når som helst.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Tilbagelagt afstand
Viser den aktuelle afstand for tur 1
siden nulstilling.
Værdierne på trip 1-siden kan nulstil‐
les ved at trykke på SET / CLR i nogle
sekunder.
Trip 2-side:
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed. Målingen kan nulstilles når som helst.
Gennemsnitligt brændstofforbrugVisning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Tilbagelagt afstand
Viser den aktuelle afstand for trip
2 siden en bestemt nulstilling.
Værdierne på trip 2-siden kan nulstil‐
les ved at trykke på SET / CLR i nogle
sekunder.
Digital hastighedsside
Digitalt display af aktuel hastighed.
Autostop tidstæller
En tidstæller beregner den tid bilen
har været i Autostop under en køre‐
tur. Den nulstiller, hver gang tændin‐
gen slås til.
Kompasside
Viser kørslens geografiske retning.
Tom side
Der vises ingen trip- / brændstofinfor‐ mationer.
AdBlue Tryk på CHECK gentagne gange,
indtil AdBlue-menuen vises.AdBlue-rækkevidde
Viser et skøn over AdBlue-niveauet.
En meddelelse angiver, om niveauet
er tilstrækkeligt eller lavt.
3 135.
Informationsdisplay Informationsdisplayet er placeret i
instrumentpanelet i nærheden af
instrumentgruppen.
Alt efter bilens konfiguration har den
enten et
● Grafisk info-display
eller
● 7" farve-info-display med berø‐
ringsskærmfunktion
eller
● 8" farve-info-display med berø‐
ringsskærmfunktion
Informationsdisplayene kan vise: ● tid 3 79
● udetemperatur 3 79
● dato 3 79
● Infotainment-system, se beskri‐ velsen i Infotainment-håndbogen

98Instrumenter og betjening● bakkamera 3 179
● panoramaudsynssystem 3 176
● vejledning for parkeringsassi‐ stent 3 166
● navigation, se beskrivelsen i Info‐
tainment-håndbogen
● bil- og systemmeddelelser 3 99
● individuelle indstillinger 3 100
Grafisk info-display
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på MENU for at vælge hoved‐
menusiden.
Tryk på èäåé for at vælge en menu‐
side.
Tryk på OK for at bekræfte et valg.
Tryk på BACK for at afslutte en menu
uden at ændre en indstilling.
7" farve-info-display
Valg af menuer og indstillinger
Menuerne og indstillingerne nås via
displayet.
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på ; for at vise startsiden.
Tryk på det ønskede menu-displayi‐ kon med en finger.
Tryk på det pågældende ikon for atbekræfte et valg.
Tryk på 9 for at komme tilbage til det
næste højere menuniveau.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.
Yderligere oplysninger fremgår af
instruktionsbogen til Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 100.
8" farve-info-display
Valg af menuer og indstillinger
Der er tre måder at betjene displayet på:
● med knapper under displayet
● ved at berøre berøringsskærmen
med fingeren
● via talegenkendelse