park assist OPEL GRANDLAND X 2019.75 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-ruder ................................. 38
2 Sidespejle ............................. 35
3 Ventilationsspjæld i siderne 124
4 Blinklys, overhalingsblink,
nær-/fjernlys,
fjernlysassistent ..................111
Orienteringslys ...................114
Parkeringslys ...................... 112
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 95
5 Cruise control .....................148
Hastighedsbegrænser ........151
Opvarmet rat ......................... 76
6 Instrumenter .......................... 85
Førerinformationscenter ........ 95
7 Infotainment-knapper
8 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 77
9 Strømknap .......................... 128
10 Ventilationsspjæld ..............124
11 Havariblink ......................... 111
12 Informationsdisplay ..............9713Lyssensor ............................ 107
Regnsensor ........................... 77
Solsensor ............................ 119
14 Centrallås .............................. 23
15 Handskerum ......................... 65
16 Knapper til betjening af
informationsdisplay ...............97
17 Klimastyring ........................ 116
18 USB-ladeport ....................... 81
19 Stikdåse ................................ 81
20 Parkeringsassistent /
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 166
Vognbaneskiftadvarsel ......180
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 131
Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 145
Sportsprogram ....................148
21 Manuel gearkasse .............141
Automatisk gearkasse .......138
22 Elektrisk parkeringsbremse . 142
23 Selektiv kørselsstyring ........14624Tændingskontakt ................127
25 Indstilling af rat .....................76
26 Horn ..................................... 77
27 Opbevaring ........................... 65
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 196
29 Lyskontakt .......................... 106
Lyslængderegulering .........107
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................111
Instrumentbelysning ...........113

12Kort og godtUdvendige lygterAUTO:automatisk skift mellem
kørelys og nærlys8:parkeringslys9:forlygter
Automatisk tilkobling af nærlys 3 107.
Tågeforlygter 3 111.
Tågebaglygte 3 112.
Overhalingsblink og fjernlystræk:overhalingsblinktryk:fjernlys
Fjernlys 3 107.
Fjernlysassistent 3 108.
Overhalingsblink 3 107.
LED-forlygter 3 108.
Blinklysopad:højre blinklysnedad:venstre blinklys
Blinklys 3 111.
Parkeringslys 3 112.

Instrumenter og betjening75Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 76
Indstilling af rat .......................... 76
Knapper på rattet .......................76
Opvarmet rat ............................. 76
Horn ........................................... 77
Forrudevisker og sprinkler .........77
Bagrudevisker og -sprinkler .......79
Udetemperatur .......................... 79
Ur ............................................... 79
Stikdåser ................................... 81
Induktiv opladning .....................83
Lighter ....................................... 83
Askebægre ................................ 84
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................84
Instrumentgruppe ......................84
Speedometer ............................. 85
Km-tæller ................................... 85
Triptæller ................................... 86
Omdrejningstæller .....................86
Brændstofmåler .........................86
Kølevandstermometer ...............87
Overvågning af motoroliestand .......................... 87Servicedisplay........................... 87
Kontrollamper ............................ 88
Blinklys ...................................... 88
Selehusker ................................ 89
Airbag og selestrammere ..........89
Deaktivering af airbag ...............89
Ladesystem ............................... 90
Fejlkontrollampe ........................90
Bilen skal snart til service ..........90
Stands motoren ......................... 90
Systemkontrol ............................ 90
Bremse og kobling .....................90
Elektrisk parkeringsbremse .......91
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..................... 91
Blokeringsfri bremser (ABS) ......91
Gearskifte .................................. 91
Vognbaneskiftadvarsel ..............91
Sporholderassistent ...................92
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........92
Kølevæsketemperatur ...............92
Forvarmning .............................. 92
Udstødningsfilter .......................92
AdBlue ....................................... 93
Overvågningssystem for dæktryktab ................................ 93
Motorolietryk .............................. 93
Brændstofreserve ......................93
Autostop .................................... 93Udvendige lygter.......................94
Nærlys ....................................... 94
Fjernlys ...................................... 94
Fjernlysassistent ........................94
LED-forlygter ............................. 94
Tågeforlygter ............................. 94
Tågebaglys ................................ 94
Regnsensor ............................... 94
Cruise control ............................ 94
Adaptiv cruise control ................94
Bil registreret foran ....................95
Blinkvinkelalarm ........................95
Aktiv nødbremsning ...................95
Hastighedsbegrænser ...............95
Dør åben ................................... 95
Display ......................................... 95
Førerinformationscenter ............95
Informationsdisplay ...................97
Fejlmeddelelser ........................... 99
Advarselsklokke ......................100
Individuelle indstillinger ..............100
Telematiktjenester .....................104
Opel Connect .......................... 104

84Instrumenter og betjeningTryk cigarettænderen ind. Når spira‐
len gløder, slår den automatisk fra.
Træk cigarettænderen ud.
AskebægreForsigtig
Må kun benyttes til aske og ikke til brændbart affald.
Der kan anbringes et flytbart askebæ‐
ger i kopholderne.
Advarselslamper,
instrumenter og
kontrollamper
Instrumentgruppe Den følgende instrumentgruppe er
tilgængelig:
Oversigt
OBlinklys 3 88XSelehusker 3 89vAirbag og selestram‐
mere 3 89VDeaktivering af airbag
3 89pLadesystem 3 90ZFejlkontrollampe 3 90CBilen skal snart til service
3 90STANDS
BILENStands motoren 3 90JSystemkontrol 3 90RBremse- og koblingssy‐
stem 3 90m ,
oElektrisk parkerings‐
bremse 3 91EElektrisk parkerings‐
bremsefejl 3 91uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 91RGearskifte 3 91)Vognbaneskiftadvarsel
3 91LSporholderassistent
3 92

100Instrumenter og betjeningMeddelelser i farve-info-displayetVisse vigtige meddelelser kan
desuden vises på
informationsdisplayet. Nogle
meddelelser vises kun ganske få
sekunder.
Advarselsklokke
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder en advarselsklokke, når ● en sikkerhedssele ikke er spændt
● en dør eller bagklappen ikke er lukket helt
● en bestemt hastighed overskri‐ des, mens parkeringsbremsen er
aktiveret
● cruise control deaktiveres auto‐ matisk
● en programmeret hastighed eller fartgrænsen overskrides● der vises en advarselsmedde‐lelse i førerinformationscentret
● den elektroniske nøgle ikke er i kabinen
● parkeringsassistenten registre‐ rer en forhindring
● der sker et utilsigtet vognbane‐ skift
● udstødningsfiltret har nået det maksimale fyldeniveau
Hvis der vises flere advarsler samti‐
dig, lyder der kun én advarselsklokke
Ved parkering af bilen og / eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Under et autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for genstart af
motoren ikke er opfyldt.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
informationsdisplayet.
Afhængigt af bilens udstyr og de nati‐
onale forskrifter er visse af nedenstå‐ ende funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Grafisk info-display
Tryk på MENU for at åbne menusi‐
den.

104Instrumenter og betjeningKørselsfunktioner
Tryk på Í.
Vælg Kørefunktioner .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Park Assist : Aktiverer avanceret
parkeringsassistent, en parke‐
ringsmanøvre kan vælges.
● Blindvinkelsystem : Aktiverer eller
deaktiverer blindvinkel-alarmen.
● Panoramaudsynssystem : Akti‐
vering / deaktivering af funk‐ tionen.
Telematiktjenester
Opel Connect
Opel Connect er en ny måde til altid
at have forbindelse og være sikker på vejen.
Tilgængelige funktioner med
Opel Connect er:
● nødopkaldsfunktion
● havariopkaldsfunktion
Når bilen er udstyret med
Opel Connect, er disse funktioner
automatisk aktiveret. Vilkår og betin‐
gelser gælder.
Opel Connect betjenes med knap‐ perne i den højtsiddende konsol.
Bemærkninger
Opel Connect kan ikke fås på alle
markeder. Kontakt dit værksted for
at få yderligere informationer.
Nødopkaldsfunktion
Biler med nødopkaldsfunktionen er
udstyret med en rød SOS-knap i den
højtsiddende konsol.Nødopkaldsfunktionen opretter
forbindelse til nærmeste offentlige
alarmcentral. Der sendes en minimal
mængde data herunder oplysninger
om bil og position til alarmcentralen.
Bemærkninger
Etablering af et nødopkald er måske ikke muligt i områder, hvor netvær‐
kets dækning ikke er tilstrækkelig
eller på grund af hardwareskader
under en ulykke.
Automatisk meddelelse om uheld
I tilfælde af et uheld med airbagud‐
løsning foretages et automatisk
nødopkald, og en automatisk medde‐ lelse om uheld sendes til nærmeste
offentlige alarmcentral.
Nødhjælp
I en nødsituation kan du også fore‐
tage et manuelt opkald ved at trykke
på den røde SOS-knap i mere end to
sekunder. Lysdioden blinker for at bekræfte, at der oprettes forbindelse
til nærmeste offentlige alarmcentral.
Lysdioden lyser konstant, så længe
opkaldet er aktivt.

Lygter107BaglygterBaglygter tændes sammen med
nærlys / fjernlys og parkeringslys.
Automatisk tilkobling af nærlys
Når funktionen for automatisk tilkob‐
ling af nærlys er slået til, og motoren
er i gang, veksler systemet automa‐
tisk mellem kørelys og forlygter,
afhængig af de udvendige lysforhold
og informationerne fra viskersyste‐
met.
Kontrollér, at sensoren ikke er bloke‐
ret 3 10, 3 37.
Kørelys 3 108.
Automatisk tænding af forlygter
Under dårlige lysforhold tændes
forlygterne.
Desuden tændes forlygterne, hvis forrudeviskerne har udført flere
viskerslag.
Registrering af tunnel
Når man kører ind i en tunnel, tænder
forlygterne med det samme.
Fjernlys
Tryk for at skifte fra nærlys til fjernlys.
Træk for at deaktivere fjernlyset.
Fjernlysassistent 3 108.
Overhalingsblink
Træk for at aktivere overhalingsblin‐
ket.
Træk for at deaktivere fjernlyset.
Lyslængderegulering Manuel lyslængderegulering Forlygternes rækkevidde kan indstil‐
les manuelt, hvis bilen er udstyret
med halogenforlygter. LED-forlygter
indstilles automatisk.

126Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 127
Kontrol over bilen ....................127
Styring ..................................... 127
Start og betjening ......................127
Tilkørsel af ny bil .....................127
Tændingslåsens stillinger ........127
Strømknap ............................... 128
Start af motor ........................... 129
Påløbs-afbrydelse ...................131
Stop/start-system ....................131
Parkering ................................. 133
Udstødning ................................ 134
Udstødningsfilter .....................134
Katalysator .............................. 135
AdBlue ..................................... 135
Automatisk gearkasse ...............138
Geardisplay ............................. 138
Gearvalg .................................. 139
Manuel funktion .......................139
Elektroniske kørselsprogrammer ................140
Fejl ........................................... 140
Strømafbrydelse ......................140
Manuel gearkasse .....................141Bremser..................................... 142
Blokeringsfri bremser ..............142
Parkeringsbremse ...................142
Bremseassistent ......................144
Igangsætnings-assistent .........145
Kørselskontrolsystemer .............145
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........145
Selektiv kørselsstyring .............146
Sportsprogram ......................... 148
Førerhjælpesystemer .................148
Cruise control .......................... 148
Hastighedsbegrænser .............151
Adaptiv cruise control ..............153
Advarsel, kollision fremme ......160
Aktiv nødbremsning .................162
Fodgængerbeskyttelse foran ...165
Parkeringsassistent .................166
Avanceret parkeringsassistent 169
Blindvinkel-alarm .....................174
Panoramaudsynssystem .........176
Bakkamera .............................. 179
Vognbaneskiftadvarsel ............180
Sporholderassistent .................181
Føreralarm ............................... 184
Brændstof .................................. 185
Brændstof til benzinmotorer ....185
Dieselbrændstof ......................185
Brændstofpåfyldning ...............187Anhængertræk ........................... 188
Generel information .................188
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 189
Kørsel med påhæng ................189
Trækkrog ................................. 190
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 192

144Kørsel og betjeningAutomatisk drift
Automatisk drift omfatter automatisk
aktivering og automatisk udløsning af
den elektriske parkeringsbremse.
Den elektriske parkeringsbremse kan også aktiveres eller udløses manuelt
ved hjælp af kontakten m.
Automatisk aktivering: ● Den elektriske parkeringsbremse
aktiveres automatisk, når bilen
holder stille og tændingen slås
fra.
● j lyser i instrumentgruppen, og
en displaymeddelelse kommer
frem for at bekræfte aktiveringen.
Automatisk udløsning: ● Parkeringsbremsen frigøres automatisk, når bilen begynder atkøre.
● j slukker i instrumentgruppen,
og en displaymeddelelse
kommer frem for at bekræfte
udløsningen.
Hvis bilen har automatgear, og brem‐ sen ikke slippes automatisk. kontrol‐
ler, at fordørene er lukket korrekt.Deaktivering af automatisk betjening 1. Start motoren.
2. Hvis parkeringsbremsen er slup‐ pet, aktiver parkeringsbremsen
ved at trække i kontakten m.
3. Flyt foden væk fra bremsepeda‐ len.
4. Tryk på kontakten m i mindst
10 sekunder og højst
15 sekunder.
5. Udløs kontakten m.
6. Træd på bremsepedalen og hold den nede.
7. Træk i kontakten m i 2 sekunder.
Deaktiveringen af den automatiske
drift den elektriske parkeringsbremse
bekræftes af at o lyser i instrument‐
gruppen 3 91. Den elektriske parke‐
ringsbremse kan kun aktivers og
udløses manuelt.
For at reaktiver den automatiske drift,
gentag de ovenfor beskrevne trin.
Funktionskontrol
Når bilen ikke kører, kan den elektri‐
ske parkeringsbremse aktiveres
automatisk. Dette gøres for at kontrol‐ lere systemet.Fejl
En fejlfunktion i den elektriske parke‐
ringsbremse vises med kontrollam‐
pen j samt en fejlmeddelelse, der
vises i førerinformationscentret.
Fejlmeddelelser 3 99.
Aktivering af den elektriske parke‐
ringsbremse: træk i kontakten m, og
hold den i mere end 5 sekunder. Hvis
kontrollampen m lyser, er den elek‐
triske parkeringsbremse aktiveret.
Frigøring af den elektriske parke‐
ringsbremse: tryk på kontakten m, og
hold den i mere end 2 sekunder. Hvis
kontrollampen m slukker, er den
elektriske parkeringsbremse ikke
aktiveret.
Kontrollampen m blinker: den elektri‐
ske parkeringsbremse er ikke fuldt
aktiveret eller deaktiveret. Hvis
lampen blinker konstant: frigør den
elektriske parkeringsbremse, og
forsøg at aktivere den igen.
Bremseassistent Hvis bremsepedalen trædes ned
hurtigt og med stor kraft, opnås der
automatisk maksimal bremsekraft.

Kørsel og betjening163● advarsel, kollision fremme
● Fodgængerbeskyttelse foran
Bremsesystem Når bilen nærmer sig et forankørendekøretøj eller en fodgænger så hurtigt,
at en kollision er sandsynlig, aktiverer
bremseforberedelsessystemet brem‐
sesystemet let. Dette reducerer reak‐ tionstiden, når en manuel eller auto‐
matisk bremsning ønskes.
Automatisk nødbremsning Efter aktivering af bremseforberedel‐
sessystemet og lige før den forestå‐
ende kollision bruger denne funktion
automatisk begrænset bremsning for
at reducere hastigheden ved kollisio‐
nen eller for at undgå en ulykke. Hvis
aktiv nødbremsning aktiveres, blinker
m i instrumentgruppen. Afhængigt af
situationen kan bilen bremse automa‐
tisk i moderat udstrækning eller hårdt. Automatisk bremsning foran kan kun
finde sted, hvis der registreres et
køretøj foran. På biler med Fodgæn‐
gerbeskyttelse foran kan automatisk
bremsning foran også aktiveres, når
en fodgænger detekteres foran bilen.Advarsel, kollision fremme 3 160
Fodgængerbeskyttelse foran 3 165
Automatisk nødbremsning kan
opbremse bilen fuldstændigt for at
forsøge at undgå et eventuelt
sammenstød. Hvis dette sker, kan
den automatiske nødbremsning akti‐ vere den elektriske parkerings‐
bremse for at fastholde bilen ved et
stop. Udløsning sker ved at trykke på
knappen for den elektriske parke‐
ringsbremse eller ved at træde hårdt
på gaspedalen.9 Advarsel
Automatisk nødbremsning er en
nødfunktion til forberedelse af en
kollision og er ikke beregnet til at
undgå kollisioner. Du kan ikke
regne med, at systemet bremser
bilen. Automatisk nødbremsning
bremser ikke uden for systemets
driftshastighedsinterval og reage‐
rer kun på detekterede køretøjer
og fodgængere.
Fremadrettet bremseassistent
Ud over bremsesystemet og automa‐
tisk nødbremsning gør den frem‐
adrettede bremseassistentfunktion
bremseassistenten mere følsom. Når
der trædes mindre hårdt på bremse‐
pedalen, udløser det derfor en
øjeblikkelig hård opbremsning.
Denne funktion hjælper føreren til at
bremse hurtigere og hårdere, før den
forestående kollision.9 Advarsel
Aktiv nødbremsning er ikke bereg‐
net til kraftig, selvstændig brems‐
ning eller til automatisk at undgå
en kollision. Funktionen er bereg‐
net til at reducere bilens hastighed før en kollision. Det reagerer
muligvis ikke på dyr. Efter et plud‐ seligt vognbaneskift skal systemet
have en vis tid at registrere det
næste foregående køretøj.
Førerens fulde opmærksomhed er
altid påkrævet under kørsel. Føre‐ ren skal altid være klar til at gribe