OPEL GRANDLAND X 2019.75 Používateľská príručka (in Slovak)

Kľúče, dvere, okná39Elektrické sklápanie
Potiahnite tlačidlo zrkadla dozadu.
Obidve vonkajšie spätné zrkadlá sa
sklopia.
Opätovným potiahnutím tlačidla
dozadu vrátite obe vonkajšie zrkadlá
do pôvodnej polohy.
Ak je elektricky sklápateľné zrkadlo
vysunuté manuálne, potiahnutím
tlačidla zrkadla dozadu sa elektricky vysunie iba druhé zrkadlo.
Vyhrievané spätné zrkadlá
Ovláda sa tlačidlom b.
Vyhrievanie funguje za chodu motora
a po uplynutí krátkej doby sa
automaticky vypne.
Vyhrievané zadné okno 3 42.
Vnútorné zrkadlá
Manuálna zmena odrazivosti
Ak chcete znížiť oslňovanie, posuňte
páčku na spodnej strane telesa
zrkadla.

40Kľúče, dvere, oknáAutomatická funkcia protioslňovaniu
Pri jazde v tme sa automaticky
znižuje oslnenie z oproti idúcich
vozidiel.
Okná
Čelné sklo
Nálepky na čelnom skle
Nenaliepajte nálepky, napr. diaľničné
nálepky alebo podobné nálepky, na
čelné sklo v oblasti vnútorného
spätného zrkadla. Udržujte snímač
bez prachu, nečistôt a námrazy. V
opačnom prípade môžete obmedziť
detekčnú zónu dažďového/
svetelného senzora a oblasť
snímania kamery v kryte spätného
zrkadla.
Senzory 3 81, 3 113
Výmena čelného oknaVýstraha
Ak je vozidlo vybavené predným
kamerovým snímačom pre
asistenčné systémy vodiča, je
veľmi dôležité, aby bola výmena
čelného skla vykonaná presne
podľa špecifikácií spoločnosti
Opel. V opačnom prípade
nemusia tieto systémy fungovať
správne a hrozí riziko
neočakávaného fungovania,
prípadne zobrazovania správ z týchto systémov.
Elektricky ovládané okná
9 Varovanie
Pri obsluhe elektricky ovládaných
okien buďte opatrní. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia,
obzvlášť deťom.
Ak sú na zadných sedadlách deti,
zapnite detskú poistku pre
elektricky ovládané okná.

Kľúče, dvere, okná41Pri zatváraní okien a strešného
okna dávajte pozor. Vždy sa
presvedčte, že ich pohybu nič
nebráni.
Pred použitím elektricky ovládaných
okien zapnite zapaľovanie.
Potiahnutím spínača otvorte,
stlačením zatvorte príslušné okno.
Miernym stlačením alebo potiahnutím spínača po prvú zarážku: okno sa
pohybuje nadol alebo nahor dovtedy, kým používate ovládač.
Silnejšie stlačenie alebo potiahnutie
spínača až po druhú zarážku a
následné uvoľnenie: okno sa
automaticky začne pohybovať nahor
alebo nadol pomocou aktivovanej
bezpečnostnej funkcie. Ak chcete
zastaviť pohyb, pohnite spínačom
znova do rovnakého smeru.
Bezpečnostná funkcia
Keď okno počas automatického
zatvárania narazí na prekážku nad
polovicou výšky, jeho pohyb sa ihneď
zastaví a okno sa opäť otvorí.
Vyradenie bezpečnostnej funkcie
V prípade ťažkostí so zatvorením
kvôli mrazu alebo niečomu
podobnému zapnite zapaľovanie,
potom potiahnite spínač k prvej
západke a podržte. Okno sa začne
pohybovať nahor bez aktivovanej bezpečnostnej funkcie. Ak chcete
zastaviť pohyb, uvoľnite spínač.Detská poistka zadných okien
Stlačením tlačidla V deaktivujte
elektricky ovládané zadné okná. Kontrolka LED sa rozsvieti. Pre
aktiváciu stlačte V znova.
Ovládanie okien zvonka
Okno je možné ovládať aj zvonka na diaľku.

42Kľúče, dvere, okná
Ak chcete zatvoriť okná, stlačte a
podržte tlačidlo e.
Uvoľnením tlačidla sa pohyb okien zastaví.
Ak sú okná úplne zatvorené,
výstražné svetlá bliknú dvakrát.
Preťaženie Pri opakovanom otváraní a zavieraníokien v rýchlom slede sa prevádzka
okien preruší na určitý čas.
Inicializácia elektricky ovládaných
okien
Ak nemôžu byť okná zatvorené
automaticky (napr. po odpojení
akumulátora vozidla), v informačnom centre vodiča sa zobrazí varovná
správa.
Správy vozidla 3 105.
Elektroniku okien aktivujte
nasledovne:
1. Zatvorte dvere.
2. Zapnite zapaľovanie.
3. Potiahnite spínač, kým sa okno úplne nezatvorí, a pokračujte v
ťahaní spínača na ďalšie
2 sekundy.
4. Tlačte spínač, kým sa okno úplne
neotvorí, a pokračujte v tlačení
spínača na ďalšie 2 sekundy.
5. Tento postup zopakujte pre každé
okno.
Vyhrievanie zadného okna
Ovláda sa stlačením b spolu s
vyhrievanými vonkajšími zrkadlami.Vyhrievanie funguje za chodu motora a po uplynutí krátkej doby sa
automaticky vypne.
V závislosti od systému ovládania
klimatizácie sa b nachádza na
rôznych miestach.
Vozidlá so systémom kúrenia a
vetrania alebo so systémom
klimatizácie

Kľúče, dvere, okná43Vozidlá s elektronicky riadenou
klimatizáciou
Vyhrievané čelné sklo
Ovláda sa stlačením tlačidla ,.
Indikátor LED v tlačidle sa rozsvieti.
Vyhrievanie funguje za chodu motora
a po uplynutí krátkej doby sa
automaticky vypne.
V závislosti od systému ovládania
klimatizácie sa , nachádza na
rôznych miestach.
Vozidlá s elektronicky riadenou
klimatizáciou
Vozidlá s klimatizáciou
Slnečné clony
Slnečné clony môžete sklopiť dole
alebo na bok ako ochranu pred
slnkom.
Ak majú slnečné clony zabudované
zrkadlá, musia byť kryty zrkadiel
počas jazdy zatvorené.
Na zadnej strane slnečnej clony sa nachádza držiak lístkov.
Rolety
Ak chcete obmedziť slnečné žiarenie
v druhom rade sedadiel, potiahnite
roletu nahor použitím úchytky a
zaveste ju na horný rám dverí.

44Kľúče, dvere, oknáStrecha
Sklený panel
Slnečná clona
Jemne zatlačte N po prvú zarážku v
zadnej časti: slnečná clona sa bude
otvárať, kým bude spínač podržaný.
Silno zatlačte N po druhú zarážku v
zadnej časti a potom uvoľnite:
slnečná clona sa bude otvárať, kým
bude spínač podržaný.
Jemne zatlačte N po prvú zarážku v
prednej časti: slnečná clona sa bude
zatvárať, kým bude spínač podržaný.
Silno zatlačte N po druhú zarážku v
prednej časti a potom uvoľnite:
slnečná clona sa bude zatvárať, kým bude spínač podržaný.
Bezpečnostná funkcia
Keď slnečná clona počas
automatického zatvárania narazí na
odpor, jeho pohyb sa ihneď zastaví a clona sa opäť otvorí.
Pohotovostná funkcia Ak je spínač zapaľovania v polohe 1
slnečná clona je funkčná 3 135.
Spustenie po výpadku prúdu Po výpadku prúdu je slnečnú clonu
možné ovládať len v obmedzenom
rozsahu. Systém inicializujte
nasledovne:
1. Kľúč v spínači zapaľovania otočte do polohy 1.
2. Jemným dvojitým stlačením N po
prvú zarážku v zadnej časti sa
slnečná clona pootvorí.
3. Okamžitým dvojitým stlačením N po prvú zarážku v prednej častisa slnečná clona čiastočne
zatvorí.
Po kroku 3 je slnečná clona v
režime inicializácie bez
bezpečnostnej funkcie.
4. Jemne zatlačte N po prvú
zarážku v zadnej časti, kým sa
slnečná clona neotvorí úplne.
5. Jemne zatlačte N po prvú
zarážku v prednej časti, kým sa
slnečná clona nezatvorí úplne.
Po tomto postupe je slnečná clona inicializovaná s aktivovanou
bezpečnostnou funkciou.
Keď N pevne stlačíte po druhú
zarážku počas inicializácie, postup sa
zruší.

Sedadlá, zádržné prvky45Sedadlá, zádržné
prvkyOpierky hlavy ............................... 45
Predné sedadlá ........................... 46
Poloha sedadla .......................... 46
Manuálne nastavenie sedadla ... 47
Elektrické nastavovanie sedadla ..................................... 49
Lakťová opierka ......................... 51
Kúrenie ...................................... 51
Odvetranie sedadiel ..................51
Zadné sedadlá ............................. 52
Lakťová opierka ......................... 52
Kúrenie ...................................... 52
Bezpečnostné pásy .....................52
Trojbodový bezpečnostný pás ...54
Systém airbagov ..........................56
Systém čelných airbagov ..........59
Systém bočných airbagov .........60
Systém hlavových airbagov .......60
Deaktivácia airbagov .................61
Detské zádržné prvky ..................62
Detské záchytné systémy ..........62
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............65Opierky hlavy
Poloha9 Varovanie
Jazdite iba s opierkou hlavy
nastavenou do správnej polohy.
Horná hrana opierky hlavy musí byť
vo výške hornej časti hlavy. Ak to nie
je možné takto nastaviť v prípade
veľmi vysokých cestujúcich,
vytiahnite ju do najvyššej polohy, pre
veľmi nízkych cestujúcich ju nastavte
do najnižšej polohy.
Nastavenie
Opierky hlavy na predných sedadlách
Výškové nastavenie
Potiahnite opierku hlavy nahor alebo
stlačením západky uvoľnite opierku a
zatlačte ju nadol.

46Sedadlá, zádržné prvkyOpierky hlavy na zadných sedadlách
Výškové nastavenie
Potiahnite opierku hlavy nahor alebo
stlačením západky uvoľnite opierku a
zatlačte ju nadol.
Demontáž
Stlačte západku, vysuňte príslušnú
opierku hlavy smerom nahor a
vyberte ju.
Predné sedadlá
Poloha sedadla9 Varovanie
Jazdite iba so správne
nastaveným sedadlom.
9 Varovanie
Nikdy nenastavujte sedadlá počas
jazdy, pretože by sa ich pohyb
mohol stať nekontrolovateľným.
9 Nebezpečenstvo
Neseďte bližšie než 25 cm od
volantu, aby sa airbag mohol
bezpečne nafúknuť.
9 Varovanie
Pod sedadlami nikdy neskladujte
žiadne predmety.
● Seďte tak, aby vaše sedacie svaly boli čo možno najbližšie k
operadlu. Nastavte vzdialenosť
medzi sedadlom a pedálmi tak,
aby vaše nohy boli pri zošliapnutí pedálov mierne pokrčené.
Posuňte sedadlo predného
spolucestujúceho čo najďalej
dozadu.
● Nastavte výšku sedadla dostatočne vysoko tak, aby ste
mali jasný výhľad na všetky
strany a na všetky prístroje
displeja. Medzi hlavou a stropom
by mal byť priestor najmenej pre

Sedadlá, zádržné prvky47jednu ruku. Vaše stehná by malizľahka spočívať na sedadle bez
zatlačovania do sedadla.
● Seďte tak, aby vaše plecia boli čo
možno najbližšie k operadlu.
Nastavte sklon operadla tak, aby
ste mohli ľahko dosiahnuť na
volant s mierne pokrčenými
ramenami. Pri otáčaní volantom
udržujte kontakt medzi plecami a operadlom. Nezakláňajte
operadlo príliš dozadu.
Odporúčame maximálny sklon
cca. 25°.
● Upravte sedadlo a volant tak, aby
vaše zápästia spočívali na
vrchnej časti volantu, ramená boli úplne vystreté a plecia boli opreté
o operadlo.
● Nastavte volant 3 80.
● Nastavte opierku hlavy 3 45.
● Nastavte výšku bezpečnostného pásu 3 54.● Nastavte oporu stehna tak, aby
bol medzi okrajom sedadla a
dutinou pre koleno priestor široký asi na dva prsty.
● Nastavte bedrovú opierku tak, aby podopierala prirodzený tvar
chrbtice.
Manuálne nastavenie sedadla
Jazdite len so zapnutými
bezpečnostnými pásmi a zaistenými
operadlami.
Pozdĺžne nastavenieZdvihnite rukoväť, posuňte sedadlo,
uvoľnite rukoväť. Posunutím sedadla
dozadu a dopredu sa uistite, že je
sedadlo zaistené na mieste.
Naklonenie operadla
Otáčajte kolieskom. Počas
nastavovania operadla sa oň
neopierajte.

48Sedadlá, zádržné prvkyVýška sedadla
Pumpovací pohyb páčkou
nahor:sedadlo vyššienadol:sedadlo nižšieSklon sedadla
Stlačte spínač
v zadnej časti:prednú stranu
vyššiev prednej časti:prednú stranu
nižšieBedrová opierka
Nastavte bedrovú opierku krížovým
spínačom podľa svojich požiadaviek.
Pohyb operadla nahor a nadol:
stlačte spínač nahor alebo nadol.
Zvýšenie alebo zníženie podpory:
stlačte spínač dopredu alebo dozadu.