infotainment OPEL GRANDLAND X 2019.75 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

12Εν συντομία1Ηλεκτρικά παράθυρα ............43
2 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........40
3 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 140
4 Φλας, σινιάλο προβολέων,
μεσαία / μεγάλη σκάλα,
σύστημα αυτόματης
ρύθμισης της μεγάλης
σκάλας ................................ 126
Φωτισμός εξόδου ...............130
Φώτα στάθμευσης ...............128
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού .........108
5 Cruise control .....................169
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 172
Θερμαινόμενο τιμόνι ..............86
6 Όργανα ................................. 96
Κέντρο πληροφοριών
οδηγού ................................ 108
7 Χειριστήρια συστήματος
Infotainment8 Υαλοκαθαριστήρες και
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ,
υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ ............................. 86
9 Κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης ...............145
10 Αεραγωγοί .......................... 140
11 Αλάρμ ................................. 126
12 Οθόνη πληροφοριών .........110
13 Αισθητήρας φωτός ..............121
Αισθητήρας βροχής ............... 86
Αισθητήρας ηλιακής
ακτινοβολίας ........................ 135
14 Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος .......................... 25
15 Ντουλαπάκι συνοδηγού .......74
16 Χειριστήρια για τον
χειρισμό της οθόνης
πληροφοριών ...................... 110
17 Σύστημα κλιματισμού ..........132
18 Υποδοχή φόρτισης USB ......91
19 Πρίζα ..................................... 9120Σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης / Σύστημα
προηγμένης
υποβοήθησης στάθμευσης 190
Προειδοποίηση αλλαγής
λωρίδας .............................. 206
Κουμπί Eco για το
σύστημα Stop-Start .............148
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας και Σύστημα
ελέγχου πρόσφυσης ...........165
Λειτουργία Sport .................168
21 Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 160
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 157
22 Ηλεκτρικό χειρόφρενο .........162
23 Σύστημα επιλεκτικού
ελέγχου κύλισης ..................167
24 Διακόπτης ανάφλεξης .........144
25 Ρύθμιση τιμονιού ..................85
26 Κόρνα ................................... 86
27 Αποθήκευση ......................... 74

Όργανα και χειριστήρια85Ενεργή πέδηση έκτακτηςανάγκης .................................. 107
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης) .................................. 108
Ανοικτή πόρτα ......................... 108
Οθόνες ....................................... 108
Κέντρο πληροφοριών οδηγού . 108
Οθόνη πληροφοριών ...............110
Μηνύματα οχήματος ..................112
Ηχητικές προειδοποιήσεις .......113
Εξατομίκευση οχήματος .............114
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 114
Υπηρεσίες τηλεματικής ..............118
Opel Connect .......................... 118Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το Cruise
control και τον περιοριστή ταχύτητας
(κόφτη) από τα χειριστήρια στην
αριστερή πλευρά του τιμονιού.
Επιπλέον, μπορείτε να ρυθμίσετε το Adaptive cruise control από τα χειρι‐
στήρια στην αριστερή πλευρά του
τιμονιού.
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment από τα χειριστήρια στη
δεξιά πλευρά του τιμονιού.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 169.

86Όργανα και χειριστήριαΓια περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment.
Θερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη
λυχνία LED του κουμπιού.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 148.
Κόρνα
Πιέστε το j.
Υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρας παρμπρίζ με
ρυθμιζόμενη διακοπτόμενη
λειτουργίαHI:γρήγορη λειτουργίαLO:αργή λειτουργίαINT:διακοπτόμενη λειτουργίαOFF:απενεργοποιημένοι
Για να εκτελέσει ο υαλοκαθαριστήρας
μία διαδρομή στο παρμπρίζ, όταν
είναι απενεργοποιημένος, πιέστε το
μοχλοδιακόπτη προς τα κάτω στη θέση 1x.

110Όργανα και χειριστήριαΓια να μηδενίσετε την ένδειξη στη
σελίδα διαδρομής 1, πατήστε το
SET / CLR επί μερικά δευτερόλεπτα.
Σελίδα διαδρομής 2:
Μέση ταχύτητα
Ένδειξη μέσης ταχύτητας. Μπορείτε να μηδενίσετε τη μέτρηση οποιαδή‐
ποτε στιγμή.
Μέση κατανάλωση καυσίμου
Ένδειξη μέσης κατανάλωσης. Ανά
πάσα στιγμή μπορεί να γίνει επανα‐
φορά της μέτρησης και εκκίνηση με
προεπιλεγμένη τιμή.
Απόσταση που έχει διανυθεί
Εμφανίζει την τρέχουσα απόσταση
για τη διαδρομή 2 μετά από έναν
συγκεκριμένο μηδενισμό.
Για να μηδενίσετε την ένδειξη στη
σελίδα διαδρομής 2, πατήστε το
SET / CLR επί μερικά δευτερόλεπτα.
Σελίδα ψηφιακής ένδειξης ταχύτητας
Ψηφιακή ένδειξη της στιγμιαίας ταχύ‐
τητας.Χρονόμετρο Autostop
Ένα χρονόμετρο υπολογίζει για πόση ώρα έχει χρησιμοποιηθεί η λειτουρ‐
γία Autostop στη διάρκεια ενός ταξι‐
διού. Μηδενίζεται κάθε φορά που
ανοίγει ο διακόπτης ανάφλεξης.
Σελίδα πυξίδας
Εμφανίζει τη γεωγραφική κατεύθυνση
προς την οποία κινείται το όχημα.
Κενή σελίδα
Δεν εμφανίζονται πληροφορίες
διαδρομής / καυσίμου.
AdBlue
Πατήστε το CHECK επανειλημμένα,
μέχρι να εμφανιστεί το μενού AdBlue.
Αυτονομία AdBlue
Εμφανίζει την εκτιμώμενη στάθμη
AdBlue. Ένα μήνυμα επισημαίνει αν η
στάθμη είναι επαρκής ή χαμηλή.
3 153.
Οθόνη πληροφοριών
Η οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο
ταμπλό κοντά στον πίνακα οργάνων.Ανάλογα με την έκδοση του οχήματος
το όχημα διαθέτει
● Οθόνη γραφικών πληροφοριών
ή
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7'' με λειτουργία αφής
ή
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
8'' με λειτουργία αφής
Στις οθόνες πληροφοριών μπορούν
να εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
● ώρα 3 89
● εξωτερική θερμοκρασία 3 89
● ημερομηνία 3 89
● σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ένδειξη κάμερας πίσω θέασης 3 205
● ένδειξη του συστήματος πανορα‐
μικής προβολής 3 201
● ένδειξη οδηγιών συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης
3 190

Όργανα και χειριστήρια111● σύστημα πλοήγησης, βλ. περι‐γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● μηνύματα οχήματος και συστήμα‐
τος 3 112
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 114
Οθόνη γραφικών πληροφοριών
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.
Πατήστε το MENU για να επιλέξετε τη
σελίδα του βασικού μενού.
Πατήστε èäåé, για να επιλέξετε μια
σελίδα μενού.
Πατήστε το OK, για να επιβεβαιώσετε
μια επιλογή.
Πατήστε το BACK για έξοδο από ένα
μενού χωρίς να αλλάξετε κάποια
ρύθμιση.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7''
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐
σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.
Πατήστε το ;, για να εμφανιστεί η
αρχική σελίδα.
Πιέστε με το δάκτυλό σας το εικονίδιο
εμφάνισης μενού.
Πιέστε το αντίστοιχο εικονίδιο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε το 9 για να επιστρέψετε στο
αμέσως ψηλότερο επίπεδο μενού.
Πατήστε το ;, για να επιστρέψετε
στην αρχική σελίδα.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.
Εξατομίκευση οχήματος 3 114.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
8''
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Μπορείτε να χειριστείτε την οθόνη με
τρεις τρόπους:
● μέσω των κουμπιών κάτω από την οθόνη
● αγγίζοντας με το δάκτυλο την οθόνη αφής
● μέσω φωνητικής αναγνώρισης

240Φροντίδα οχήματοςΣτα αριστεροτίμονα οχήματα, η ασφα‐
λειοθήκη βρίσκεται πίσω από ένα
κάλυμμα στην αριστερή πλευρά του
ταμπλό. Ανοίξτε το κάλυμμα και αφαι‐ ρέστε το, πιέζοντας την κλειδαριά.
Ανάλογα με την έκδοση, διατίθενται
διαφορετικές ασφαλειοθήκες ταμπλό:Αρ.Κύκλωμα1Σύστημα ηλεκτρονικού κλει‐
διού / Αντικλεπτικό σύστημα
συναγερμού4Σύστημα Stop-Start5Σύστημα προηγμένης υποβοή‐
θησης στάθμευσης / Κάμερα /
Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
κιβωτίου ταχυτήτων7Ενισχυτής8Πίσω υαλοκαθαριστήρας10Σύστημα κεντρικού κλειδώματος11Σύστημα κεντρικού κλειδώματος13Αντικλεπτικό σύστημα συνα‐
γερμού16Τιμόνι ηλεκτροϋδραυλικής
υποβοήθησης18OnStar21Πλαφονιέρες22Φως στο ντουλαπάκι συνο‐
δηγούΑρ.Κύκλωμα23Σύστημα προειδοποίησης
πλαϊνού τυφλού σημείου /
Ρύθμιση εξωτερικών καθρε‐
πτών / Επαγωγική φόρτιση24Ηλεκτρική διάταξη κολόνας25Εσωτερικός καθρέπτης26Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας 27Κάμερα / Αισθητήρας βροχής /
Αυτόματη ρύθμιση φώτων28USB / Infotainment31Αερόσακος33Πρίζα ρεύματος μπροστά36Infotainment

Φροντίδα οχήματος241Αρ.Κύκλωμα1Εσωτερικός καθρέπτης / Τιμόνι
ηλεκτροϋδραυλικής υποβοή‐
θησης / Σύστημα επιλεκτικού
ελέγχου κύλισης / Ραντάρ /
Σύστημα καυσαερίων diesel3Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
προεγκατάστασης για τρέιλερ4Κόρνα5Σύστημα πλύσης παρμπρίζ6Σύστημα πλύσης παρμπρίζ7Πρίζα ρεύματος πίσωΑρ.Κύκλωμα10Κλειδαριές θυρών / Κλειδαριά
πόρτας χώρου αποσκευών11Κλειδαριές θυρών / Κλειδαριά
πόρτας χώρου αποσκευών12Σύστημα Stop-Start / Ηλεκτρο‐
νική μονάδα διαγνωστικής
φίσας / Σύστημα πέδησης13Σύστημα Infotainment /
Σύστημα κλιματισμού14Σειρήνα συναγερμού15Σύστημα κλιματισμού16Σύστημα Stop-Start / Σύστημα
πέδησης17Πίνακας οργάνων19Ηλεκτρική διάταξη κολόνας /
Χειριστήρια στο τιμόνι21Αντικλεπτικό σύστημα συνα‐
γερμού22Κάμερα / Αισθητήρας βροχής /
Αυτόματη ρύθμιση φώτων23Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας Αρ.Κύκλωμα24Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων /
Σύστημα προηγμένης υποβοή‐
θησης στάθμευσης / Σύστημα
πανοραμικής προβολής25Αερόσακος26Ηλεκτρονικός έλεγχος ευστά‐
θειας27Συναγερμός28OnStar29Infotainment32Αναπτήρας / Πρίζα ρεύματος
μπροστά34Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ /
Θερμαινόμενο μπροστινό
παρμπρίζ / Επαγωγική φόρτιση35Διακόπτης φώτων / Ηλεκτρονική
μονάδα διαγνωστικής φίσας36Φωτισμός