USB OPEL GRANDLAND X 2019 Manual de Instrucciones (in Spanish)

En pocas palabras111Elevalunas eléctricos ............41
2 Retrovisores exteriores .........39
3 Salidas de aire laterales .....141
4 Intermitentes, ráfaga, luz
de cruce/carretera,
asistente de luz de
carretera .............................. 127
Iluminación de salida .........130
Luces de estacionamiento ..128
Botones para el centro de
información del conductor ...106
5 Regulador de velocidad .....170
Limitador de velocidad ........172
Volante térmico .....................83
6 Instrumentos ......................... 94
Centro de información del
conductor ............................ 106
7 Mandos de infoentretenimiento
8 Limpiaparabrisas y
lavaparabrisas,
limpialuneta y lavaluneta .....84
9 Botón de encendido ............146
10 Salidas de aire centrales ...14111 Luces de emergencia ........127
12 Pantalla de información .....108
13 LED de estado del sistema
de alarma antirrobo ..............36
14 Cierre centralizado ................24
15 Guantera .............................. 71
16 Mandos para el
funcionamiento de la
pantalla de información .......108
17 Climatizador automático .....133
18 Puerto de carga USB ...........88
19 Toma de corriente .................88
20 Asistente de
aparcamiento / Asistente
de aparcamiento avanzado 189
Aviso de cambio de carril ...204
Botón ECO para el
sistema stop-start ................ 150
Control electrónico de
estabilidad y control de
tracción ............................... 166
Modo deportivo ...................169
21 Cambio manual ..................162
Cambio automático ............15922Freno de estacionamiento
eléctrico ............................... 163
23 Control de conducción
selectivo .............................. 168
24 Cerradura del encendido ....146
25 Ajuste del volante ................82
26 Bocina .................................. 83
27 Portaobjetos .......................... 71
28 Palanca de desbloqueo
del capó ............................. 221
29 Conmutador de las luces ...121
Regulación del alcance de los faros ............................. 123
Faros antiniebla
delanteros / traseros ..........127
Iluminación de los
instrumentos ...................... 129

Instrumentos y mandos89En la pared lateral izquierda del
compartimento de carga hay otra
toma de corriente de 12 V.
El consumo máximo no debe superar
los 120 W.
Es posible que haya también una
toma de corriente de 230 V situada en la consola trasera.
El consumo máximo no debe superar
los 150 W.
Las tomas de corriente se desactivan
al desconectar el encendido.
Además, las tomas de corriente se
desactivan también si la tensión de la
batería del vehículo es baja.
Los accesorios eléctricos que se
conecten deben cumplir los requisitos sobre compatibilidad electromagné‐
tica de la norma DIN VDE 40 839.
No conecte accesorios de suministro
de corriente, p. ej., dispositivos de
carga eléctrica o baterías.
Para no dañar la toma, no utilice
conectores inadecuados.
Sistema stop-start 3 150.
Puertos USB
Hay un puerto USB ubicado detrás de la tapa del portaobjetos. Pulse la tapapara abrirla.
Puede haber un puerto USB adicional
situado en la consola trasera.
Los puertos USB están preparados
para cargar dispositivos externos y
proporcionan una conexión de datos
al sistema de infoentretenimiento.
Para obtener más información, vea el manual de infoentretenimiento.
Nota
Las tomas siempre deben mante‐
nerse limpias y secas.

236Cuidado del vehículoN.ºCircuito13Sistema de alarma antirrobo16Volante con dirección asistida
eléctrica18OnStar21Iluminación interior22Luz de la guantera23Sistema de alerta de punto
ciego / Ajuste de los retrovisores
exteriores / Carga inductiva24Conjunto eléctrico de la columna25Retrovisor interior26Recordatorio del cinturón de
seguridad27Cámara / Sensor de lluvia /
Control automático de las luces28USB / Infoentretenimiento31Airbag33Toma de corriente delantera36InfoentretenimientoN.ºCircuito1Retrovisor interior / Volante con
dirección asistida eléctrica /
Control de conducción selec‐
tivo / Radar / Sistema de escape diésel3Módulo de control de preinstala‐
ción del remolque4Bocina5Lavaparabrisas6Lavaparabrisas7Toma de corriente traseraN.ºCircuito10Bloqueo de puertas / Bloqueo de
portón trasero11Bloqueo de puertas / Bloqueo de
portón trasero12Sistema stop-start / Módulo de
conector de diagnóstico /
Sistema de frenos13Infoentretenimiento / Sistema de
climatización14Sirena de alarma15Climatizador automático16Sistema stop-start / Sistema de
frenos17Cuadro de instrumentos19Conjunto eléctrico de la
columna / Mandos en el volante21Sistema de alarma antirrobo22Cámara / Sensor de lluvia /
Control automático de las luces

288Información de clientesEn función del nivel de equipamiento
en cuestión, estos incluyen
● ajustes de posición de asiento y volante
● ajustes de chasis y aire acondi‐ cionado
● ajustes personalizados como iluminación interior
Puede introducir sus propios datos en
las funciones de infoentretenimiento
de su vehículo como parte de las
características seleccionadas.
En función del nivel de equipamiento
en cuestión, estos incluyen
● datos multimedia, como música, vídeos o fotografías para repro‐
ducir en un sistema multimedia
integrado
● datos de la agenda para usar con
un sistema manos libres inte‐
grado o un sistema de navega‐
ción integrado
● destinos introducidos
● datos sobre el uso de servicios en líneaEstos datos de funciones de infoen‐
tretenimiento y confort se pueden
almacenar localmente en el vehículo
o pueden guardarse en un dispositi‐
vos conectado al vehículo
(por ejemplo un smartphone, un
dispositivo USB o un reproductor
MP3). Los datos introducidos por el
usuario pueden eliminarse en cual‐
quier momento.
Estos datos solo pueden transmitirse fuera del vehículo con su petición,
particularmente al utilizar servicios en
línea de acuerdo con los ajustes
seleccionados.
Integración de smartphone,
por ejemplo Android Auto o Apple CarPlay
Si su vehículo está equipado con
dicha función, puede conectar su
smartphone u otro dispositivo móvil al
vehículo para poder controlarlo a
través de los mandos integrados en
el vehículo. En este caso, la imagen
y el sonido del smartphone pueden
reproducirse a través del sistema
multimedia. Al mismo tiempo, se
transmite información específica a susmartphone. En función del tipo de
integración, esta incluye datos como
posición, modo día/noche y otra infor‐ mación general del vehículo. Para
obtener más información, consulte
las instrucciones de uso del vehículo
o el sistema de infoentretenimiento.
La integración permite utilizar aplica‐
ciones del smartphone seleccionado,
como navegación o reproducción de
música. No es posible una mayor
integración entre el smartphone y el
vehículo, en particular, acceder acti‐
vamente a datos del vehículo. La
naturaleza del procesamiento de
datos adicionales viene determinada
por el proveedor de la aplicación utili‐
zada. La posibilidad de definir ajus‐
tes, y en ese caso cuáles, depende
de la aplicación en cuestión y del
sistema operativo del smartphone.

293Luz de cruce............................... 104
Luz de la matrícula ....................232
M Mando a distancia .......................22
Mandos ......................................... 82
Mandos en el volante ..................82
Manejo del volante .....................145
Marcas comerciales registradas. 285
Mensajes del vehículo ...............110
Modo asistente ........................... 108
Modo de ahorro de energía ........147
Modo deportivo .......................... 169
Modo manual ............................. 160
N
Neumáticos de invierno .............238
Nivel de combustible bajo .........104
Número de identificación del vehículo .................................. 265
O OnStar ........................................ 116
P Palanca selectora ......................159
Pantalla de información ..............108
Pantalla indicadora del cambio . 159
Parabrisas .................................... 41
Parabrisas térmico........................ 44
Parada automática .....................104Parasoles ..................................... 44
Pare el motor .............................. 100
Peligro, Advertencia y Atención ....4
Persianas ..................................... 44 Personalización del vehículo .....112
Pesos del vehículo ....................273
Piloto antiniebla .........104, 128, 229
Pinchazo ..................................... 248
Placa de características ............265
Portaequipajes de techo ..............79
Portaobjetos ................................. 71
Portaobjetos de la consola central 72
Portavasos ................................... 72
Portón trasero ............................... 31
Posición de asiento .....................48
Posiciones de la cerradura del encendido .............................. 146
Posiciones de montaje del sistema de retención infantil ....67
Precalentamiento ....................... 102
Presión de aceite del motor .......103
Presión de los neumáticos ........239
Presiones de los neumáticos ....276
Prestaciones .............................. 272
Profundidad del dibujo ...............242
Programas electrónicos de marcha ................................... 160
Protección contra descarga de la batería ................................ 131Protección del peatón de parte
delantera ................................. 187
Puerta abierta ............................ 106
Puertas ......................................... 31
Puerto USB................................... 88 Purga del sistema de combustible diésel .................225
Q Quickheat ................................... 141
R
Ráfagas ..................................... 123
REACH ....................................... 281
Realización de trabajos .............220
Recogida de vehículos usados . 220
Recomendaciones para la conducción .............................. 145
Reconocimiento de software ......282
Recordatorio del cinturón de seguridad ................................. 98
Red de seguridad ........................76
Reducción catalítica selectiva ....155
Refrigeración de la guantera .....142
Refrigerante del motor ...............222
Refrigerante y anticongelante ....263
Registradores de datos ..............286
Registro de datos del vehículo y privacidad ................................ 286
Regulación del alcance de los faros ....................................... 123