AUX OPEL GRANDLAND X 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

Control climatizare129Control climatizareSistemele de climatizare............129
Sistemul de încălzire şi ventilaţie ................................. 129
Sistem de aer condiţionat ........130
Sistemul electronic de climatizare .............................. 133
Sistemul auxiliar de încălzire ...138
Fantele de ventilaţie ..................138
Fantele de ventilaţie reglabile ..138
Fantele de ventilaţie fixe ..........139
Răcitorul torpedoului ...............139
Întreţinerea ................................. 139
Admisia aerului ........................139
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat ..140
Service .................................... 140Sistemele de
climatizare
Sistemul de încălzire şiventilaţie
Comenzile pentru: ● temperatura £
● distribuţia fluxului de aer l, M şi
K
● turaţia ventilatorului Z
● dezaburirea şi degivrarea à
● luneta încălzită şi oglinzile
retrovizoare exterioare încălzite
b
● scaune încălzite ß
Luneta încălzită b 3 43.
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite b 3 40.
Scaune încălzite ß 3 53.
Temperatura
Reglaţi temperatura răsucind £ la
temperatura dorită.zona roşie:mai caldzona albastră:mai rece
Încălzirea nu va fi pe deplin
funcţională înainte ca motorul să
atingă temperatura normală de regim.
Distribuţia fluxului de aer
l:spre parbriz şi geamurile
laterale din faţăM:în zona capului prin fantele de
ventilaţie reglabileK:spre zona picioarelor şi parbriz
Sunt posibile orice combinaţii.

138Control climatizare● Activaţi parbrizul încălzit ,.
● Pentru a reveni la modul automat, apăsaţi din nou à.
Pentru a reveni la modul
automat, apăsaţi AUTO.
Notă
Dacă à este apăsat în timp ce
motorul este pornit, oprirea
automată va fi inhibată până când
butonul à este apăsat din nou.
Dacă butonul à este apăsat în timp
ce motorul este în intervalul oprire
automată, motorul va reporni în mod
automat.
Sistemul de oprire-pornire 3 147.
Dezactivarea sistemului electronic de climatizare
Răcirea, ventilatorul şi modul automat
pot fi dezactivate prin răsucirea
inelului rotativ în jurul butonului
AUTO în sens antiorar.
Activarea prin pornirea ventilatorului
sau apăsarea AUTO.
Luneta încălzită, parbrizul şi oglinzile
retrovizoare exterioare încălzite b
3 43.Scaune încălzite ß 3 53.
Sistemul auxiliar de
încălzire
Sistemul de încălzire a aerului
Sistemul Quickheat este un încălzitor
de aer electric auxiliar care încălzeşte
habitaclul mult mai repede.Fantele de ventilaţie
Fantele de ventilaţie reglabile
Fantele de ventilaţie centrale din tabloul de bord
Direcţionaţi fluxul de aer prin
înclinarea şi rotirea paletelor.
Pentru a închide fanta, răsuciţi spre interior fantele.

244Îngrijirea autovehicululuiCuplul de strângere pentru jantele dinoţel este 115 Nm.
Folosiţi şuruburile de roţi corecte
pentru roţile respective.
Poziţii de ridicare cu cricul
Poziţiile de ridicare cu cricul
prezentate se referă la utilizarea
braţelor de ridicare şi a cricurilor
auxiliare folosite pentru schimbarea
anvelopelor de iarnă/vară.
Poziţia braţului spate al platformei de
ridicare aşezată central sub punctul
de ridicare respectiv al
autovehiculului.
Poziţia braţului faţă al platformei de
ridicare aşezată central sub punctul
de ridicare respectiv al
autovehiculului.
Roata de rezervă
Roata de rezervă poate fi clasificată
ca roată de rezervă de uz temporar în
funcţie de dimensiunile acesteia
comparativ cu celelalte roţi şi cu
reglementările în vigoare la nivel
naţional. În acest caz se aplică o
viteză maximă permisibilă, chiar dacă nu există o etichetă pe roata de
rezervă care să indice acest lucru.
Montaţi numai o roată de rezervă de
uz temporar. Nu depăşiţi viteza de
80 km/h. Abordaţi virajele cu viteză
redusă. Nu utilizaţi pentru o perioadă
mai mare de timp.Atenţie
Utilizarea unei roţi de rezervă mai
mici decât celelalte roţi sau
împreună cu anvelopele de iarnă
poate afecta manevrabilitatea.
Înlocuiţi cât mai curând posibil
anvelopa defectă.
Roata de rezervă se găseşte în
portbagaj, sub mochetă.

Informaţii pentru client275Informaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............275
Declaraţie de conformitate ......275
REACH .................................... 278
Reparaţiile avariilor prin coliziune ................................. 278
Confirmarea software-ului .......279
Actualizare software ................282
Mărci comerciale înregistrate ..282
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....283
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 283
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 286Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi / sau primesc unde radio
conform Directivei 2014/53/UE.
Producătorii sistemelor enumerate
mai jos declară conformitatea cu
Directiva 2014/53/UE. Textul complet
al declaraţiei de conformitate UE pentru fiecare sistem este disponibil
la următoarea adresă de internet:
www.opel.com/conformity.
Importatorul este
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceFrecvenţa func‐
ţionării (MHz)Randament
maxim (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Sistem Infotainment R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Frecvenţa de funcţionare:
2400,0 - 2483,5 MHz
Valoare maximă de ieşire: 4 dBm
Sistem Infotainment R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Frecvenţa funcţionării:
2400 - 2480 MHz
Valoare maximă de ieşire: 4 dBm
Modul OnStar
LG Electronics
European Shared Service center B.V.

292Sistem de vizualizarepanoramică ............................. 196
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 97
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 166
Sistemele de climatizare............. 129
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemele de suport în conducere ............................... 163
Sistemul airbag ............................ 58
Sistemul antiblocare frâne .........160
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 99
Sistemul antidemaraj ...................39
Sistemul auxiliar de încălzire ......138
Sistemul avansat de asistenţă la parcare .................................... 189
Sistemul cu cheie electronică .......23
Sistemul de airbaguri frontale ......61
Sistemul de airbaguri laterale ......62
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................63
Sistemul de alarmă antifurt ..........37
Sistemul de asistenţă la frânare 163
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ............100, 202
Sistemul de asistenţă la parcare 186
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 163Sistemul de asistenţă la
stabilizarea remorcii ...............214
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare 100, 200
Sistemul de avertizare unghi mort lateral ...................... 104, 194
Sistemul de blocare antifurt .........36
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 120
Sistemul de control electronic al stabilităţii şi Sistemul de
control al tracţiunii ...................163
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 186
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope 101, 237
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 151
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 99
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 129
Sistemul de încărcare ..................98
Sistemul de închidere centralizată 25
Sistemul de oprire-pornire ..........147
Sistemul electric ......................... 229
Sistemul electronic de climatizare .............................. 133
Sistemul Quickheat..................... 138
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 186Storuri .......................................... 44
Suporturile pentru pahare ............71
Ş
Ştergătoarele şi spălătorul de parbriz ...................................... 83
Ştergătorul şi spălătorul de lunetă 84
T
Tapiţerie...................................... 254
Telecomanda radio ......................22
Temperatura exterioară ...............85
Temperatura lichidului de răcire a motorului ............................. 101
Tensiunea bateriei .....................110
Tetierele ....................................... 47 Torpedoul .................................... 70
Tractarea ............................ 209, 250
Tractarea altui autovehicul ........251
Tractarea autovehiculului ..........250
Tractarea unei remorci ..............210
Transmisia ................................... 17
Transmisia automată .................156
Transmisia manuală ..................159
Triunghiul reflectorizant ...............77
Trusa de prim-ajutor ....................77
Trusa de scule ............................ 234
Turometrul ................................... 94