USB OPEL GRANDLAND X 2019 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

12Накратко1Електрическите прозорци ...44
2 Външни огледала ................42
3 Странични
вентилационни дюзи .........147
4 Мигачи, светлинен
клаксон, къси / дълги
светлини, асистент за
дългите светлини ..............132
Осветление при
излизане ............................ 136
Габаритни светлини ..........133
Бутони за Център за
информация на водача ..... 111
5 Круиз контрол (система
за поддържане на
дадена скорост) ................178
Ограничител на
скоростта ........................... 181
Отопляем волан ..................87
6 Прибори ............................... 99
Център за информация
на водача ........................... 111
7 Управление на Инфотейнмънт8Чистачки и умивател на
предно стъкло, задна
чистачка и умивател ..........88
9 Бутон за захранване .........153
10 Централни
вентилационни дюзи ........147
11 Аварийни
предупредителни
светлини ........................... 132
12 Информационен дисплей 113
13 LED (светодиод) за
състоянието на
алармената система
против кражба ....................39
14 Система за централно
заключване .......................... 27
15 Жабка .................................. 75
16 Органи за управление на
информационен дисплей .. 113
17 Климатична система .........138
18 USB порт за зареждане .....92
19 Електрически контакт .........9220Помощ при паркиране /
Модернизирана
помощна система за
паркиране ......................... 199
Предупреждение за
напускане на платно ........215
Еко бутон за система
старт-стоп .......................... 157
Електронна
стабилизираща система
и тракшън контрол ............174
Режим Sport ....................... 177
21 Механична скоростна
кутия .................................. 169
Автоматична скоростна
кутия .................................. 166
22 Електрическа ръчна
спирачка ............................. 171
23 Селективен контрол на
движението ........................ 175
24 Контакт за запалване ........152
25 Регулиране на волана .......86
26 Клаксон ............................... 87
27 Съхраняване на вещи ......... 75

Прибори и органи за управление93
В задната конзола може да има
други електрически контакти
напрежение 12 V.
В лявата странична стена на
товарното отделение е
разположен друг 12 V
електрически контакт.
Не надхвърляйте максималната
мощност от 120 W.
В задната конзола може да има и
електрически контакт с
напрежение 230 V.
Не надхвърляйте максималната
мощност от 150 W.
При изключено запалване
електрическите контакти са
деактивирани. Освен това,
електрическите контакти се
деактивират при ниско напрежение на акумулатора.
Свързаните електрическите
аксесоари трябва да отговарят на
стандартите за електромагнитна
съвместимост залегнали в
DIN VDE 40 839.
Не свързвайте никакви
електроподаващи аксесоари,
напр. зарядни устройства или
батерии.
Не повреждайте контакта като
използвате неподходящи щепсели.
Система "стоп/старт" 3 157.
USB портове

94Прибори и органи за управлениеUSB порт е разположен зад капака
за съхраняване на вещи.
Натиснете капака, за да го
отворите.
Друг USB порт може да има в
задната конзола.
USB портовете са подготвени за
зареждане на външни устройства и
осигуряват връзка за данни към
системата Инфотейнмънт. За
повече информация, вижте
ръководството на
"Инфотейнмънт".
Съобщение
Гнездото трябва винаги да се подържа чисто и сухо.
Индуктивно зареждане9 Предупреждение
Индуктивното зареждане може
да повлияе на работата на
имплантирани пейсмейкъри или други медицински устройства.
Ако е възможно, потърсете
съвет от лекар преди да
използвате устройството за
индуктивно зареждане.
9 Предупреждение
Отстранете всички метални
предмети от зарядното
устройство преди да зареждате
мобилно устройство, тъй като
тези предмети могат да се
нагорещят сериозно.
За да заредите устройство,
запалването трябва да е включено.
За зареждане на мобилно
устройство:
1. Отстранете всички предмети от
зарядното устройство.
2. Поставете мобилното устройство с дисплея нагоре в
зарядното устройство в
отделението за вещи.
Използвайте еластичната
лента за закрепване на
мобилното устройство.

Грижи за автомобила249№Верига7Усилвател8Задна чистачка10Система за централно заключ‐
ване11Система за централно заключ‐ ване13Алармена система против
кражба16Електрически сервоусилвател
на волана18OnStar21Вътрешно осветление22Осветление на жабката23Предупреждение за странич‐
ната сляпа зона / Настройване
на външните огледала / Индук‐ тивно зареждане24Блок на електрическа колона25Вътрешно огледало26Индикатор за незакопчан
предпазен колан27Камера / Сензор за дъжд /
Автоматичен контрол на свет‐
лините№Верига28USB / Инфотейнмънт31Въздушна възглавница33Ел. контакт, преден36Инфотейнмънт№Верига1Вътрешни огледала / Електри‐
чески сервоусилвател на
волана / Селективен контрол
на движението / Дизелова
изпускателна система3Управляващ модул на подго‐
товки за ремарке4Клаксон5Система за измиване на пред‐ ното стъкло6Система за измиване на пред‐ното стъкло7Електрически контакт, отзад10Ключалки на вратите /
Ключалка на багажна врата11Ключалки на вратите /
Ключалка на багажна врата12Система стоп/старт / Модул на
диагностичен конектор /
Спирачна система13Инфотейнмънт / Системи за
климатичен контрол14Сирена на аларма15Климатична система

302Информация за клиентаили трети страни (напр. услуги при
повреди) могат да четат данни от
автомобила. Същото важи и за
гаранционната работа и мерките за осигуряване на качеството.
Данните основно се четат чрез
OBD (On-Board Diagnostics) порта, установен от закона в автомобила.
Експлоатационните данни
документират техническото
състояние на превозното средство
или отделните компоненти и
подпомагат диагностиката на
грешките, спазването на
гаранционните задължения и
подобряването на качеството.
Тези данни, по-конкретно
информацията за натоварването
на компонентите, технически
събития, грешки на операторите и
други неизправности, се предават
на производителя при
необходимост заедно с
идентификационния номер на
автомобила. Производителят
също носи отговорност за
продукта. Производителят
потенциално също използва
експлоатационни данни на
автомобилите в случай наизтегляне на продукти. Тези данни
могат да се използват и за
проверка на гаранцията на клиенти и за гаранционни искове.
Паметта за неизправности в
автомобила може да бъде
нулирана от сервизна фирма при
извършване на сервизно
обслужване или ремонт или по
ваша заявка.
Функции за комфорт,
информация и развлечение
Комфортните настройки и
персонализираните настройки
могат да се запаметят в
автомобила и да се променят или
нулират по всяко време.
В зависимост от съответното ниво
на оборудване, те включват
● настройки за позиция на седалката и волана
● настройки на шасито и климатика
● персонализирани настройки, като вътрешно осветлениеМожете да въвеждате ваши
собствени данни за вашето
превозно средство във функциите
за информация и развлечение като
част от избраните характеристики.
В зависимост от съответното ниво
на оборудване, те включват
● мултимедийни данни като музика, видеоклипове или
снимки за възпроизвеждане в
интегрирана мултимедийна
система
● данни от адресната книга за използване с вградена
система за свободни ръце или
интегрирана навигационна система
● въвеждане на крайни цели
● данни за използване от онлайн
услуги
Тези данни за функциите за
комфорт, информация и
развлечение могат да се
съхраняват локално в автомобила
или да се съхраняват на
устройство, което сте свързали с
автомобила (напр.смартфон, USB

311Тегло на автомобила ...............288
Температура на охлаждащата течност на двигателя ...........107
Техническа характеристика ....287
Течност за измиване ...............235
Течност за спирачки/ съединител ............................ 278
Товар на покрива ........................83
Товарно отделение .................... 76 Триточкови предпазни колани ..59
У
Уговорете скорошно сервизно обслужване ........................... 104
Указател за горивото ...............100
Указател за температурата на охлаждащата течност на
двигателя .............................. 100
Ултразвукова система за помощ при паркиране ...........199
Ф Фиксирани вентилационни дюзи ....................................... 148
Филтър за твърди частици .......161
Х Халки за привързване ...............80
Халогенни предни фарове ......239Ц
Център за информация на водача .................................... 111
Ч
Часовник ...................................... 91
Чистачка и система за измиване на задното стъкло . 90
Чистачки и система за измиване на предното стъкло 88
Щ Щори ........................................... 47
A AdBlue ................................ 107, 162
Autostop ............................. 108, 157
B BlueInjection ............................... 162
D DEF ............................................ 162
L
LED предни фарове.......... 109, 129
O
OnStar ........................................ 121
Q Quickheat ................................... 147R
REACH ....................................... 295
U USB порт...................................... 92