service indicator OPEL GRANDLAND X 2020 Manual de utilizare (in Romanian)

Scaunele, sistemele de siguranţă55Centurile de siguranţă
Centurile de siguranţă se blochează
în cazul accelerării sau decelerării
bruşte a autovehiculului, reţinând
ocupanţii în scaune. De aceea, riscul
de rănire se reduce considerabil.
9 Avertisment
Fixaţi-vă centura de siguranţă
înaintea fiecărei călătorii.
În eventualitatea unui accident, persoanele care nu poartă centuri
de siguranţă periclitează atât
integritatea fizică şi viaţa celorlalţi ocupanţi, cât şi pe cea proprie.
Centurile de siguranţă sunt destinate
utilizării doar de către o singură
persoană.
Scaunele pentru copii 3 64.
Verificaţi periodic integritatea, gradul
de curăţenie şi funcţionalitatea tuturor componentelor sistemului centurilor
de siguranţă.
Solicitaţi înlocuirea componentelor
deteriorate. După un accident,
solicitaţi înlocuirea centurilor de
siguranţă şi a dispozitivelor de
pretensionare declanşate la un atelier service.
Notă
Asiguraţi-vă că centurile de
siguranţă nu sunt deteriorate sau
prinse de obiecte tăioase. Preveniţi
pătrunderea murdăriei în
dispozitivele de retractare a
centurilor de siguranţă.
Lampa de avertizare centură de
siguranţă
Fiecare scaun este prevăzut cu o lampă de avertizare centură de
siguranţă, indicată de un indicator de
comandă X pentru respectivul scaun
în consola de deasupra capului.
Lampa de avertizare centură de
siguranţă 3 96.
Limitatoarele de sarcină ale
centurilor de siguranţă
Presiunea exercitată asupra corpului este redusă prin eliberarea graduală
a centurii de siguranţă în timpul unei
coliziuni.
Dispozitivele de pretensionare a
centurilor de siguranţă
În cazul unei coliziuni frontale, din
spate sau laterale de o anumită
gravitate, centurile de siguranţă
frontale şi posterioare exterioare sunt

80Instrumentele şi comenzileInstrumentele şi
comenzileComenzile .................................... 81
Reglarea volanului .....................81
Comenzile de pe volan ..............81
Volanul încălzit .......................... 82
Claxonul .................................... 82
Avertizarea privind siguranţa pietonilor ................................... 82
Ştergătoarele şi spălătorul de parbriz ...................................... 82
Ştergătorul şi spălătorul de lunetă ........................................ 84
Temperatura exterioară .............85
Ceasul ....................................... 85
Prizele de curent .......................86
Încărcarea inductivă ..................88
Bricheta ..................................... 89
Scrumieră .................................. 89
Lămpile de avertizare, aparatele de măsură şi indicatoarele ...........90
Blocul instrumentelor de bord ....90
Vitezometrul .............................. 91
Contorul de kilometraj ...............91
Contorul de parcurs ...................92
Turometrul ................................. 92Indicatorul de nivel combustibil . 93
Indicatorul pentru încărcarea bateriei ...................................... 93
Indicatorul de control al alimentării electrice ................... 93
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........94
Monitorizarea nivelului uleiului de motor ................................... 94
Afişajul de service .....................94
Lămpile de control .....................95
Lămpi de semnalizare ...............96
Lampa de avertizare centură de siguranţă ................................... 96
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor desiguranţă ................................... 97
Dezactivarea airbagurilor ..........97
Sistemul de încărcare ................97
Lampa de control defecţiuni ......97
Scadenţă verificare service autovehicul ............................... 98
Oprirea motorului .......................98
Verificarea sistemului ................98
Sistemul hibrid este activ ...........98
Defecţiune în sistemul hibrid .....98
Sistemul de frână şi de ambreiaj .................................... 98
Frâna de mână electrică ............99Defecţiune frână de mână
electrică .................................... 99
Funcţionarea automată a frânei de mână electrice este oprită ...99
Sistemul antiblocare frâne (ABS) ........................................ 99
Schimbarea treptelor de viteză 100
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare .......100
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ...................100
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii .................................. 100
Controlul electronic al stabilităţii şi sistemul de control al
tracţiunii sunt deconectate .....100
Temperatura lichidului de răcire a motorului .............................. 101
Preîncălzirea ........................... 101
Filtru de evacuare ....................101
AdBlue ..................................... 101
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope .......101
Presiunea uleiului de motor .....102
Nivel scăzut al combustibilului . 102
Cablul de încărcare conectat ...102
Oprire automată ......................102
Luminile exterioare ..................103
Fază scurtă .............................. 103

94Instrumentele şi comenzileÎncărcare:Bateria este încărcată cu
energie rezultată din
frânarea sau
decelerarea
autovehicululuiEco:Energia optimă este
accesibilă în toate
modurile de conducerePower:Autovehiculul se
deplasează într-un stil de condus dinamic,
punându-se accent pe
performanţă
Indicatorul de temperatură a
agentului de răcire motor
Afişează temperatura lichidului de
răcire.50:nu s-a atins încă temperatura
de funcţionare a motorului90:temperatură de funcţionare
normală130:temperatură prea mare
Lampa de control o se aprinde dacă
temperatura lichidului de răcire este
prea ridicată. Opriţi imediat motorul.
Atenţie
Dacă temperatura agentului de
răcire este prea mare, opriţi
autovehiculul şi decuplaţi motorul. Pericol pentru motor. Verificaţi
nivelul agentului de răcire.
Monitorizarea nivelului
uleiului de motor
Starea nivelului de ulei de motor este
afişată în Centrul de informaţii pentru şofer timp de câteva secunde după
informaţiile de service după activarea
contactului.
O stare corectă a nivelului de ulei de
motor este indicată prin intermediul
unui mesaj.
Dacă nivelul uleiului de motor este
scăzut, I clipeşte şi este indicat un
mesaj, însoţit de lampa C.
Confirmaţi nivelul uleiului de motor cu ajutorul jojei şi completaţi cu ulei de
motor dacă este cazul.
Uleiul de motor 3 230.
O eroare de măsurare este indicată
printr-un mesaj. Verificaţi manual
nivelul uleiului de motor cu ajutorul
unei joje.
Afişajul de service
Sistemul de service informează când
să schimbaţi uleiul de motor şi filtrul
sau când este necesară efectuarea
service-ului asupra autovehiculului.
Datorită condiţiilor de rulare, numărul de kilometri parcurşi între schimburile
de ulei de motor şi de filtru poate varia considerabil.
Informaţiile de service 3 269.

Instrumentele şi comenzile95Un service scadent este afişat pe
centrul de informaţii pentru şofer timp
de 7 secunde după activarea
contactului.
Dacă nu este necesar niciun service
în următorii 3.000 km sau mai mult pe
afişaj nu apar informaţii service.
Dacă service-ul scadent este necesar în următorii 3.000 km, distanţa
rămasă sau durata sunt indicate timp
de câteva secunde. Simultan, C se
aprinde permanent ca memento.
Dacă service-ul este scadent în mai
puţin de 1.000 km, C clipeşte şi
apoi luminează permanent. Distanţa rămasă sau timpul sunt indicate timp
de câteva secunde.
Service-ul care nu a fost realizat la
scadenţă este indicat printr-un mesaj
din centrul de informaţii pentru şofer,
care indică distanţa care a depăşit
scadenţa. C clipeşte şi apoi
luminează permanent până la executarea service-ului.Resetarea intervalului de service
După fiecare service, indicatorul de
service trebuie resetat pentru
asigurarea funcţionalităţii corecte. Se
recomandă solicitarea asistenţei din
partea unui atelier.
Dacă realizaţi dvs. înşivă service-ul,
procedaţi după cum urmează:
● decuplaţi contactul
● apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul CHECK
● cuplaţi contactul; indicaţia distanţei începe numărătoarea
inversă
● când afişajul indică =0, eliberaţi
butonul
Simbolul C dispare.Regăsirea informaţiilor service
Pentru regăsirea stării informaţiilor
service în orice moment, apăsaţi
butonul CHECK. Informaţiile service
sunt afişate timp de câteva secunde.
Informaţiile de service 3 269.
Lămpile de control Lămpile de control descrise în
continuare nu sunt prezente în
dotarea tuturor autovehiculelor.
Descrierea se referă la toate
versiunile de instrumente. În funcţie
de echipament, poate varia poziţia
lămpilor de control. Atunci când este

296GGeamurile ..................................... 41
Geamurile acţionate electric ........41
H
Hayonul ........................................ 31
I Identificarea motorului ................275
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 292
Iluminarea consolei centrale ......127
Iluminarea interioară ...................126
Iluminarea în curbe .....................121
Indicatoare .................................... 91
Indicatorul de control al alimentării electrice ...................93
Indicatorul de nivel combustibil ...93
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........94
Indicatorul pentru încărcarea bateriei ...................................... 93
Inelele de amarare ....................... 75 Informaţii generale .....................221
Informaţii service .......................269
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 78
Introducere .................................... 3Î
Încălzirea ............................... 53, 54
Încălzire scaune............................ 53 Încălzire în scaun, spate ...........54
Încălzitor de parcare ...................138
Încărcarea................................... 209
Încărcarea inductivă .....................88
Încărcarea programabilă ............212
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 29
Îngrijirea aspectului..................... 264
Îngrijirea interiorului ...................267
Înlocuirea becurilor ....................236
Înlocuirea roţii ............................ 255
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 235
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................289
Întreruperea alimentării electrice 160
Întreţinerea exterioară ...............264
Înţepătură ................................... 256
J Jantele şi anvelopele .................247
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 96
Lampa de ceaţă spate 103, 125, 238
Lampa de control defecţiuni ........97Lanţurile antiderapante ..............251
Lămpi de avertizare ......................91
Lămpi de semnalizare .........96, 124
Lămpi de semnalizare laterale ..241
Lămpile de control ........................95
Lămpile de lectură .....................127
Lămpile de marşarier .................126
Lămpile de parcare ....................125
Lămpile de poziţie din spate ......238
Lămpile din parasolare ..............127
Lentilele farurilor aburite ............126
Lichid de evacuare motorină ......152
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................272, 276
Lichidul de frână ........................232
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..272
Lichidul de răcire a motorului ....231
Lichidul de răcire şi antigelul ......272
Lichidul de spălare ....................232
Limitator de viteză ......................104
Limitatorul de viteză.................... 172
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 67
Luminile de acces ......................127
Luminile de avarie .....................124
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 128
Luminile exterioare ......12, 103, 118
Luminile interioare .............126, 242
Luminile laterale ......................... 118