Sähkö OPEL GRANDLAND X 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti9Peilin säätö
Sisätaustapeili
Säädä peiliä siirtämällä peilikoteloa
haluttuun suuntaan.
Käsikäyttöinen häikäisyn estävä sisä‐
peili 3 37.
Automaattinen häikäisyn estävä sisä‐ peili 3 37.
Ulkopeilit
Valitse kyseinen ulkopeili työntämällä
peilipainiketta vasemmalle tai
oikealle. Säädä kyseinen peili neli‐
suuntaisella säätimellä.
Kuperat peilit 3 36.
Sähkötoiminen säätö 3 36.
Peilien taittaminen 3 36.
Peilien lämmitys 3 37.
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä,
lukitse vipu ja varmista, että se lukit‐
tuu täysin. Säädä ohjauspyörän
asento vain auton seistessä ja
ohjauslukon ollessa vapautettuna.
Istuimen asento 3 45.
Virtalukon asennot 3 136.

Käyttö lyhyesti111Sähkötoimiset ikkunat ...........38
2 Ulkopeilit ............................... 36
3 Sivutuuletussuulakkeet .......133
4 Suuntavilkut,
kaukovalovilkku, lähi/
kaukovalot, kaukovaloapu ..118
Poistumisvalot ....................122
Seisontavalot ...................... 119
Kuljettajan tietokeskuksen painikkeet ............................ 100
5 Vakionopeussäädin ...........161
Nopeudenrajoitin .................163
Lämmitettävä ohjauspyörä ....80
6 Mittaristo ............................... 89
Kuljettajan tietokeskus ........100
7 Infotainment-järjestelmän
säätimet
8 Tuulilasinpyyhin ja
pesulaite, takalasin pyyhin ja pesulaite ........................... 80
9 Virtapainike ......................... 137
10 Tuuletussuulakkeet ............133
11 Varoitusvilkut ...................... 11812Infonäyttö ........................... 102
13 Valoanturi ............................ 114
Aurinkotunnistin ..................127
14 Keskuslukitus ........................ 23
15 Käsinelokero ........................ 68
16 Infonäytön säätimet ............102
17 Ilmastointiautomatiikka ........ 124
18 USB-latausportti ...................84
19 Virtapistoke ........................... 84
20 Pysäköintitutka, kehittynyt
pysäköintiavustin ...............178
Kaistavahti ......................... 192
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 140
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luistones‐
tojärjestelmä ........................ 158
SPORT-toiminto ..................160
21 Käsivalintainen vaihteisto ..152
Automaattivaihteisto ..........149
22 Sähkötoiminen
seisontajarru ....................... 155
23 Ajotilan valinta .....................15924Virtalukko ............................ 136
25 Ohjauspyörän säätö .............79
26 Äänitorvi ............................... 80
27 Säilytystilat ............................ 68
28 Konepellin avauskahva ......215
29 Ajovalokytkin ...................... 113
Ajovalojen kantaman säätö 115
Etu- / takasumuvalot ..........119
Mittaristovalot .....................120

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 20
Avaimet ..................................... 20
Radiokauko-ohjain .....................21
Elektroninen avainjärjestelmä ...22
Keskuslukitusjärjestelmä ...........23
Automaattinen lukitus ................27
Lapsilukot .................................. 28
Ovet ............................................. 29
Tavaratila ................................... 29
Auton suojaus .............................. 33
Murtosuojauslukitus ...................33
Murtohälytinjärjestelmä .............33
Ajonestin .................................... 35
Ulkopeilit ...................................... 36
Kupera muoto ............................ 36
Sähkötoiminen säätö .................36
Kääntyvät peilit .......................... 36
Peilien lämmitys ........................37
Sisäpeilit ...................................... 37
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...37
Automaattinen häikäisyn esto ...37
Ikkunat ......................................... 38
Tuulilasi ..................................... 38Sähkötoimiset ikkunat...............38
Takalasin lämmitys ....................40
Tuulilasin lämmitys ....................40
Häikäisysuojat ........................... 41
Rullaverhot ................................ 41
Katto ............................................ 42
Panoraamakatto ........................42Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avainnumero ilmenee irrotettavasta
lipukkeesta.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 248.
Keskuslukitus 3 23.
Moottorin käynnistäminen 3 138.
Radiokauko-ohjaus 3 21.
Elektroninen avain 3 22.
Pyörien lukkomutterien sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 239.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Ottaa käyttöön seuraavat toiminnot
kauko-ohjaimen painikkeiden avulla:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 23
● murtosuojauslukitus 3 33
● murtohälytinjärjestelmä 3 33
● takaluukun lukituksen ja takaluu‐ kun avaaminen
● sähkötoimiset ikkunat 3 38
● peilien taittaminen 3 36
Kauko-ohjaimen kantama on enin‐
tään 100 m, mutta se voi ulkoisten
tekijöiden vaikutuksesta olla myös
selvästi pienempi. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Radiokauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa
heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

22Avaimet, ovet ja ikkunat
1. Irrota takakansi kauko-ohjai‐mesta.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan. 3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta takakansi paikalleen.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
● Kauko-ohjaimen häiriö.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
●Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 23.
Elektroninen avainjärjestelmäTämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen avaimettoman
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 23
● sähkökäyttöinen takaluukku 3 29
● virran kytkeminen päälle ja moot‐
torin käynnistäminen 3 138
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto
3 21.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Huomautus
Akkuvirran säästämiseksi avaimet‐
tomat toiminnot siirtyvät valmiusti‐
laan, kun niitä ei ole käytetty 21
päivään. Aktivoi toiminnot uudelleen
painamalla jotain elektronisen avai‐
men painiketta.

26Avaimet, ovet ja ikkunatPidä kättä oven kahvan takana tai
pidä takaluukun painiketta painettuna ikkunoiden sulkemiseksi.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen
Takaluukku voidaan avata lukituk‐
sesta ja avata käyttämättä käsiä
painamalla takaluukun listan alla
olevaa kosketuspintaa, kun elektroni‐
nen avain on kantaman sisällä. Ovet
pysyvät lukittuina.
Tavaratila 3 29.
Käyttö elektronisen avaimen
painikkeillaKeskuslukitusjärjestelmää voidaan
käyttää myös elektronisen avaimen
painikkeilla.
Avaa lukitus painamalla painiketta O.
Lukitse painamalla painiketta N.
Paina P pidempään vain sähkö‐
käyttöisen takaluukun lukituksen
avaamiseksi ja takaluukun avaami‐
seksi.
Kauko-ohjaimen käyttö 3 23.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Edellytyksenä on, että asetus on akti‐
voitu auton räätälöinnissä 3 107.
Keskuslukituspainike Lukitsevat tai avaavat kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöau‐
kon luukun lukituksen matkustamon
sisältä.
Lukitse painamalla painiketta Q.
Painikkeen LED syttyy.
Avaa lukitus painamalla uudelleen Q.
Painikkeen LED sammuu.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim.auton
akku tai kauko-ohjaimen / elektroni‐
sen avaimen paristo on tyhjentynyt,
kuljettajan ovi voidaan lukita ja avata lukituksesta mekaanisella avaimella.
Manuaalinen lukituksen avaus
Elektroninen avain: paina salpaa ja
pidä sitä painettuna ottaaksesi esille sisäisen avaimen.

28Avaimet, ovet ja ikkunat
Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle
ja pois milloin tahansa. Sytytysvirran ollessa kytkettynä paina Q, kunnes
äänimerkki kuuluu ja vastaava viesti näkyy näytössä.
Järjestelmän tila pysyy muistissa, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuus lukitsee auto‐
maattisesti kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun
lyhyen ajan kuluttua lukituksen avaa‐
misesta kauko-ohjaimella tai elektro‐
nisella avaimella, jos mitään ovea ei
ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Mekaaniset lapsilukot
Käännä punainen lapsilukko takao‐
vessa vaaka-asentoon käyttämällä
avainta. Ovea ei voida avata sisältä
käsin.
Poista lapsilukko käytöstä kääntä‐
mällä se pystyasentoon.
Sähkötoimiset lapsilukot
Etäkäytettävä järjestelmä, joka estää
takaovien avaamisen sisäovenkah‐
voilla ja sähkötoimisten takaikkunoi‐
den käytön.
Päällekytkentä
Paina R. Merkkivalo painikkeessa
syttyy ja vahvistusviesti näkyy. Tämä merkkivalo palaa, kunnes lapsilukko
kytketään pois päältä.
Poiskytkentä
Paina painiketta R uudelleen. Merk‐
kivalo painikkeessa sammuu ja
vahvistusviesti näkyy.

Avaimet, ovet ja ikkunat29Ovet
Tavaratila
Takaluukku
Avaaminen
Paina lukituksen avaamisen jälkeen
takaluukun painiketta ja avaa taka‐
luukku.
Sulkeminen
Käytä sisäpuolen kahvaa.
Älä paina kosketuspintaa sulkiessasi
takaluukkua, koska tällöin takaluukun
lukitus avautuu uudelleen.
Keskuslukitus 3 23.
Sähkökäyttöinen takaluukku
9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkökäyttöistä takaluukkua.
Loukkaantumisvaara erityisesti
lapsille.
Tarkkaile liikkuvaa takaluukkua
huolellisesti käyttäessäsi sitä.
Tarkista, että mitään ei jää väliin
sen toimiessa ja että sen liikealu‐
eella ei seiso ketään.
Sähkökäyttöistä takaluukkua voi
ohjata seuraavilla tavoilla:
● Painamalla P pidempään
elektronisessa avaimessa.
● Hands-free-käyttö takapuskurin alla olevalla liiketunnistimella.
● Takaluukun painike ja T avoi‐
messa takaluukussa.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
autoissa takaluukun voi avata vain auton ollessa paikallaan ja automaat‐ tivaihteiston ollessa asennossa P.
Suuntavilkut vilkkuvat ja äänimerkki
kuuluu sähkökäyttöisen takaluukun
toimiessa.
Huomautus
Sähkökäyttöisen takaluukun käyttö
ei käytä keskuslukitusjärjestelmää.
Auton lukitusta ei tarvitse avata

Avaimet, ovet ja ikkunat31Käyttö takaluukun painikkeella
Avaa takaluukku painamalla takaluu‐
kun painiketta, kunnes takaluukku alkaa liikkua. Jos auto on lukittu,
elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin 1 metrin etäisyy‐
dellä takaluukusta.
Sulje painamalla avoimen takaluukun
painiketta T, kunnes takaluukku
alkaa liikkua.
Pysäyttäminen tai liikkeen suunnan
vaihtaminen
Pysäytä takaluukun liike välittömästi:
● paina P pidempään elektroni‐
sessa avaimessa tai
● paina takaluukun painiketta tai
● paina T avoimessa takaluu‐
kussa
Jonkin painikkeista painaminen
uudelleen kääntää liikesuunnan.
Säädä rajoitettu avautumiskorkeus
1. Avaa sähkökäyttöinen takaluukku
jollain käyttökytkimellä.
2. Pysäytä liike haluttuun korkeu‐ teen painamalla T. Siirrä pysäh‐
tynyt takaluukku tarvittaessa
käsin haluttuun asentoon.
3. Paina avoimen takaluukun sisä‐ puolella olevaa painiketta T
3 sekuntia.
Huomautus
Avauskorkeuden säätö on ohjelmoi‐ tava tasaisella alustalla.

32Avaimet, ovet ja ikkunatMerkkiääni osoittaa uuden asetuksenja suuntavilkut alkavat vilkkua. Alen‐
netun korkeuden voi asettaa vain yli
30° avauskulmassa.
Poista rajoitettu avautumiskorkeus
avaamalla takaluukku puoliväliin ja
painamalla T 3 sekuntia.
Takaluukku voidaan pitää auki vain,
jos minimikorkeus ylittyy (vähimmäi‐
savauskulma 30°:sta). Avautumiskor‐
keudeksi ei voida ohjelmoida tätä korkeutta pienempää arvoa.
Turvatoiminto
Jos sähkökäyttöisen takaluukun tiellä
on este avautumisen tai sulkeutumi‐
sen aikana, liikesuunta vaihtuu auto‐
maattisesti ja luukku avautuu tai
sulkeutuu hieman. Useampi este
yhden virrankytkentäjakson aikana
poistaa toiminnon käytöstä. Tässä
tapauksessa takaluukku täytyy
sulkea tai avata käsin.
Sähkökäyttöisen takaluukun sivureu‐
noissa on väliinjäämisanturit. Jos
anturit havaitsevat esteitä takaluukun ja auton rungon välillä, takaluukku
avautuu, kunnes se aktivoidaan
uudelleen tai suljetaan käsin.Turvatoiminnon merkiksi kuuluu
merkkiääni.
Poista kaikki esteet ennen normaaliin
toimintaan palaamista.
Jos auto on varustettu tehtaalla asen‐
netulla vetolaitteella ja perävaunun
sähköjohdot on kytketty, sähkökäyt‐
töinen takaluukku voidaan avata vain takaluukun painikkeella ja se voidaan
sulkea vain avoimen takaluukun
painikkeella T. Varmista, että sen
liikealueella ei ole esteitä.
Ylikuormitus
Jos sähkökäyttöistä takaluukkua
käytetään toistuvasti lyhyin väliajoin,
toiminto poistuu käytöstä joksikin
aikaa. Liikuta takaluukku manuaali‐
sesti pääteasentoon järjestelmän
nollaamiseksi.
Sähkötoimisen takaluukun
alustaminen
Jos sähkötoimista takaluukkua ei voi
käyttää automaattisesti (esimerkiksi
auton akun irtikytkennän jälkeen),
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
varoitusviesti.Aktivoi elektroniikka seuraavasti:
1. Avaa takaluukku manuaalisesti.
2. Sulje takaluukku manuaalisesti.
3. Kytke sytytysvirta.
Käänny korjaamon puoleen, jos
ongelma ei poistu.
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton
sisään voi päästä myrkyllisiä
pakokaasuja, joita ei voi nähdä
eikä haistaa. Seurauksena voi olla
tajuttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun,
tarkista sen vaurioitumisen välttä‐
miseksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
liikealue takaluukun yläpuolella ja
takana.