USB OPEL GRANDLAND X 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt111Elektrilise ajamiga aknad ......40
2 Välispeeglid ........................... 37
3 Külgmised tuulutusavad ......133
4 Suunatuled, esitulede
vilgutamine, lähi-/
kaugtuled, kaugtulede
abifunktsioon ....................... 118
Väljumisvalgustus ..............122
Seisutuled ........................... 120
Juhi infokeskuse nupud ......100
5 Püsikiiruse regulaator ........160
Kiirusepiirik .......................... 163
Soojendusega rool ................80
6 Näidikud ................................ 89
Juhi infokeskus ...................100
7 Infotainmenti juhtseadised
8 Esiklaasipuhasti ja pesur,
tagaklaasipuhasti ja pesur ...80
9 Toitenupp ............................ 137
10 Tuulutusavad .....................133
11 Ohutuled ............................ 118
12 Infoekraan .......................... 10213Valgusandur ........................ 114
Päikeseandur ...................... 127
14 Kesklukustussüsteem ...........24
15 Kindalaegas ......................... 68
16 Infoekraani juhtseadised .....102
17 Kliimaseadmesüsteem ........124
18 USB-laadimispesa ...............84
19 Pistikupesa ............................ 84
20 Parkimisabi / täiustatud
parkimisabi ......................... 178
Sõidurajalt
kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem ..................191
Peatumis-/
käivitamissüsteemi Eco-
nupp .................................... 140
Elektrooniline
stabiilsuskontroll ja
veojõukontroll ......................157
SPORT-režiim .....................160
21 Käsilülituskäigukast ...........152
Automaatkäigukast ............149
22 Elektriline seisupidur ...........15423Selektiivne sõidukontroll .....158
24 Süütelukk ............................ 136
25 Rooli reguleerimine ..............79
26 Helisignaal ........................... 80
27 Panipaigad ............................ 68
28 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................214
29 Tulede lüliti ......................... 113
Esitulede
valgustuskauguse
reguleerimine .....................115
Eesmised / tagumised
udutuled ............................. 119
Näidikuploki valgustus .......120

Näidikud ja juhtseadised85
12 V pistikupesad paiknevad ka
tagumisel keskkonsoolil.
Teine 12 V pistikupesa asub
pakiruumi vasakul külgseinal.
Maksimaalset võimsustarvet 120 W
ei tohi ületada.
230 V pistikupesa võib asuda ka
tagumisel keskkonsoolil.
Maksimaalset võimsustarvet 150 W
ei tohi ületada.
Süüte väljalülitamisel lülituvad
pistikupesad välja. Lisaks lülitatakse
pistikupesad välja sõiduki aku madala
pinge korral.
Ühendatud elektrilised lisaseadmed
peavad vastama standardis
DIN VDE 40 839 kehtestatud
elektromagnetilise ühilduvuse
nõuetele.
Ei tohi ühendada mitte mingisuguseid vooluandvaid seadmeid (nt elektrilisi
laadimisseadmeid või akusid).
Pistikupesa ei tohi kahjustada
ebasobivate pistikute kasutamisega.
Peatamis-käivitussüsteem 3 140.
USB-pordid
USB-port asub panipaiga kaane taga.
Avamiseks vajutada katet.

86Näidikud ja juhtseadised
Veel üks USB-port võib asuda
tagakonsoolil.
USB-pordid on ette nähtud
välisseadmete laadimiseks ja
Infotainment-süsteemi
andmeühenduseks. Lisateavet leiate
Infotainment-süsteemi juhendist.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
Induktiivne laadimine9 Hoiatus
Induktiivne laadimine võib
mõjutada südamestimulaatoreid ja muid meditsiiniseadmeid. Kuivõimalik, pöörduge enne
induktiivse laadimisseadme
kasutamist meditsiinipersonali
poole.
9 Hoiatus
Enne mobiilseadme laadimist
eemaldage laadimisseadmest
kõik metallesemed, sest need
võivad väga tuliseks muutuda.
Seadme laadimiseks peab süüde
olema sisse lülitatud.
Mobiiliseadme laadimine: 1. Eemaldage laadimisseadmest kõik objektid.
2. Asetage mobiilseade panipaigas asuvasse laadimisseadmesse
ekraaniga ülespoole. Kasutage
mobiilseadme kinnitamiseks
elastset linti.
Laadimisolekut näidatakse LED-iga:
mobiilseadme laadimise ajal põleb
roheliselt.
PMA- või Qi-ühilduvaid
mobiiliseadmeid saab laadida
induktiivselt.

Sõiduki hooldamine229Vasakpoolse rooliga sõidukites
paikneb kaitsmekarp armatuurlauas
katte taga vasakul pool. Avage kate ja
eemaldage luku vajutamisega.
Sõltuvalt versioonist on saadaval
erinevad armatuurlaua
kaitsmekarbid:NrAhel1Elektrooniline võtmesüsteem /
vargusvastane alarmsüsteem4Peatamis-käivitussüsteem5Eesmine parkimisabi / kaamera / jõuülekande juhtmoodul7VõimendiNrAhel8Tagumine klaasipuhasti10Kesklukustussüsteem11Kesklukustussüsteem13Vargusvastast alarmsüsteemi16Elektrilise roolivõimendiga rool18BTA moodul21Sisevalgustid22Kindalaeka valgusti23Pimeala hoiatussüsteem / välis‐
peegli reguleerimine / induktiivne
laadimine24Roolisamba elektriplokk25Sisepeegel26Turvavöö kinnitamise meeldetu‐
letustuli27Kaamera / vihmaandur / tulede
automaatjuhtimine28USB / Infotainment31Turvapadi33Pistikupesa ees36InfotainmentNrAhel1Sisepeegel / elektrilise roolivõi‐
mendiga rool / selektiivne sõidu‐
kontroll / radar / diiselmootori
heitgaasisüsteem3Haagise abiseadmete juht‐
moodul4Helisignaal5Esiklaasipesur6Esiklaasipesur7Pistikupesa, taga10Ukselukk / tagaluugi lukk11Ukselukk / tagaluugi lukk

274Kliendi andmed● aadressiraamatu andmedkasutamiseks integreeritud
käed-vabad-süsteemis või
integreeritud
navigatsioonisüsteemis
● sisestatud sihtkohad
● võrguteenustes kasutatavad andmed
Need mugavus ja Infotainment-
süsteemi funktsioonide andmed võib
kohtsalvestada sõidukisse või hoida
seadmes, mille ühendate sõidukiga
(nt nutitelefon, USB-mälupulk või
MP3-mängija). Andmed, mis tuleb ise sisestada, võib alati kustutada.
Neid andmeid võib sõidukist
edastada ainult teie soovil, seda eriti
juhul, kui kasutate võrguteenuseid
vastavalt teie poolt valitud seadetele.
Nutitelefoni ühendamine
süsteemi, nt Android Auto või
Apple CarPlay korral
Kui teie sõidukil on vastav varustus,
võite mobiiltelefoni või muu
mobiilseadme sõidukiga ühendada,
et saaksite seda juhtida sõiduki
juhtseadiste abil. Sellisel juhul saabnutitelefoni pildi ja heli väljastada
multimeediasüsteemi kaudu. Samal
ajal edastatakse teie nutitelefoni
spetsiifilist teavet. Sõltuvalt
integratsiooni tüübist hõlmab see
selliseid andmeid nagu
asukohaandmed, päeva-/öörežiim ja
muud üldist sõiduki kohta käivat
teavet. Täiendavaks teabeks
vaadake sõiduki/Infotainment-
süsteemi kasutusjuhendeid.
Integratsioon võimaldab kasutada
valitud nutitelefoni rakendusi nagu
navigeerimine või muusika
taasesitus. Edasine nutitelefoni ja
sõiduki vaheline integratsioon pole
võimalik, eriti kehtib see aktiivse
juurdepääsu kohta sõiduki
andmetele. Edasise andmetöötluse
olemus on määratud kasutatava
rakenduse tarnija poolt. Seda, kas
saate seadeid määrata ja milliseid,
sõltub kõnealusest rakendusest ja
teie nutitelefoni
operatsioonisüsteemist.Võrguteenused
Kui teie sõidukil on
raadiovõrguühendus, siis on võimalik
andmevahetus sõiduki ja muude
süsteemide vahel.
Raadiovõrguühendus on võimalik
luua teie sõiduki saatja või teie poolt
hangitud mobiilseadme (nt
mobiiltelefoni) abil. Võrgufunktsioone
võib kasutada selle
raadiovõrguühenduse kaudu. See
hõlmab võrguteenuseid ja rakendusi /
tootja või teiste tarnijate poolt teile
edastatud rakendusi.
Tootjapoolsed teenused Tootja poolt pakutavate
võrguteenuste korral kirjeldatakse
neid funktsioone vastavas kohas (nt
kasutusjuhendis, tootja veebisaidil)
ning antakse seonduv
andmekaitseteave. Võrguteenuste
võimaldamisel võidakse kasutada
isikuandmeid. Andmevahetus sel
eesmärgil toimub kaitstud ühenduse kaudu, nt kasutades tootja sel
eesmärgil tarnitud IT-süsteeme.
Isikuandmete kogumine, töötlemine
ja kasutamine teenuste

280Sõiduomadused ja nõuandedhaagise vedamiseks ..............206
Sõiduraja hoidmise režiim ....96, 193
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem .................96, 191
Sõidurežiimid .............................. 152
Sümbolid ........................................ 4
Sündmuste andmesalvestid .......272
Süsteemi kontrollimine .................94
Süütevõtme asendid ..................136
T
Tagaistmed ................................... 52
Tagaklaasi puhasti ja pesur .........82
Tagaklaasi soojendus ..................42
Tagaluuk ....................................... 30
Tagatuled ................................... 223
Tagumine udutuli .........99, 119, 223
Tagurdustuled ............................ 120
Tahavaatekaamera ...................190
Tahavaatepeegli pimestamisvastane asend .......39
Tahhomeeter ............................... 89
Tahkete osakeste filter ...............143
Talverehvid ................................ 231
Tankimine .................................. 204
Tarkavara värskendamine ..........271
Tehasetähis ............................... 257
Teise sõiduki pukseerimine .......247
Toitenupp.................................... 137Topsihoidikud .............................. 68
Torkeava..................................... 240
Tuhatoosid ................................... 87
Tulede automaatjuhtimine .........114
Tulede lüliti ................................ 113
Tungraud .................................... 230
Turvakardinasüsteem ..................60
Turvapadjad ja turvavööpingutid . 93
Turvapadja silt .............................. 55
Turvapadjasüsteem .....................55
Turvapadja väljalülitamine .....60, 93
Turvavõrk ..................................... 73
Turvavöö ........................................ 8
Turvavööd .................................... 52
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus ........................... 93
Turvise sügavus ........................234
Tuulutamine ........................ 123, 132
Tuulutusavad .............................. 133
Tuvastussüsteeme .....................178
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem ..156
Täitemahud ................................ 266
Tööde tegemine ........................214
Tööriistad ................................... 230
Töötõrke märgutuli ....................... 94
U Udused tulede katted ................120
Uksed ........................................... 30
Uks lahti ..................................... 100Ultraheli-parkimisabi...................178
USB-port ....................................... 84
Uue sõiduki sissesõitmine .........136
V Valgustus .................................... 122
Vargusvastane alarmsüsteem .....35
Vargusvastane lukustussüsteem . 34
Varuratas ................................... 240
Vastavusdeklaratsioon ...............269
Ventilatsioon ................................. 51
Vihmaandur .................................. 99
Võimsusnäidik .............................. 90
Võtmed ........................................ 21
Võtmed, lukud............................... 21
Väline hooldus ........................... 247
Välispeeglid .................................. 37
Välistemperatuur .........................83
Välisvalgustus ...............12, 98, 113
Väljapääsude valgustus ............122
Õ Õhuvõtt ...................................... 134
Õli, mootor .......................... 255, 259
Ü Üldinfo ....................................... 206