stop start OPEL GRANDLAND X 2020 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ukratko19Dugme za startovanje
● ručni menjač: aktivirati kvačilo ipedalu kočnice
automatski menjač: pritisnuti
pedalu kočnicu i pomeriti ručicu
menjača u P ili N
● ne pritiskati pedalu gasa
● pritisnuti dugme Start/Stop
● otpustiti dugme kada procedura startovanja započne
Sistem za zaustavljanje i
pokretanje
Ako je vozilo u maloj brzini ili miruje,
a izvesni uslovi su ispunjeni, funkcija
Autostop je aktivirana.
Autostop se signalizira kontrolnom
lampicom D.
Ručni menjač: za ponovno pokretanje motora, ponovo pritisnuti pedalu
kvačila. Kontrolna lampica D se gasi.
Automatski menjač: za ponovno
pokretanje motora, otpustiti pedalu
kočnice. Kontrolna lampica D se
gasi.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 143.
Parkiranje9 Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
● Uvek povući ručnu kočnicu.
● Ukoliko se vozilo nalazi na ravnoj površini ili uzbrdici,
uključiti prvi stepen prenosa ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P. Ukoliko se vozilo
parkira na uzbrdici, prednje
točkove okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključiti hod unazad ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P. Prednje točkove
okrenuti prema ivičnjaku.
● Zatvorite prozore.

Instrumenti i komande101Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motoraPažnja
Podmazivanje motora može biti
prekinuto. To može dovesti do
oštećenja motora i / ili
zaključavanja pogonskih točkova.
1. Izabrati neutralni stepen prenosa.
2. Po mogućnosti što pre napustiti saobraćaj bez ometanja ostalih
učesnika u saobraćaju.
3. Isključiti kontakt.
9 Upozorenje
Kada motor ne radi, potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje. U režimu Autostop
servo pojačivač sile kočenja još
uvek je u funkciji.
Ne vaditi ključ sve dok vozilo ne
bude u stanju mirovanja jer, u
protivnom, brava upravljača može da se aktivira neočekivano.
Motor ostaviti isključen i pustiti da se
vozilo odvuče do servisne radionice.
Nizak nivo goriva o svetli žutom bojom.
Nivo goriva u rezervoaru je prenizak.
Dopuna goriva 3 210.
Obezvazdušenje sistema dizel goriva
3 226.
Kabl za punjenje je priključen
j svetli crvenom bojom.
Utikač za kabl za punjenje vozila još
uvek je povezan sa portom za
punjenje. Vozilo se ne može
startovati.
Iskopčati utikač vozila sa porta za
punjenje i zatvoriti vrata porta za
punjenje.
Autostop
D svetli ili trepti zelenom bojom.
Svetli zelenom bojom
Motor je u autostop režimu.
Trepti zelenom bojomAutostop je privremeno nedostupan ili
je režim Autostop automatski
aktiviran.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 143.
Spoljašnje osvetljenje
8 svetli zelenom bojom.
Uključena su spoljašnja svetla
3 116.
Oborena svetla 9 svetli zelenom bojom.
Svetli kada su uključena oborena
svetla.
Dugo svetlo
C svetli plavom bojom.

110Instrumenti i komandePoruke na
informacionom displeju u boji
Neke važne poruke mogu dodatno da
se pojave na Informacionom displeju .
Neke poruke se pojavljuju samo na
par sekundi.
Upozoravajući zvučni
signali
Zvučni signal upozorenja za
nezakopčane sigurnosne pojaseve
ima prioritet u odnosu na ostale
zvučne signale upozorenja.
Tokom startovanja motora ili
tokom vožnje
Upozoravajući zvučni signal će se
oglasiti u sledećim slučajevima
● nije zakopčan sigurnosni pojas.
● vrata ili prtljažni prostor nisu pravilno zatvoreni.
● određena brzina je prekoračena, a potegnuta je ručna kočnica.
● tempomat se deaktivira automatski.● prekoračena je programiranabrzina ili maksimalna dozvoljenabrzina.
● poruka upozorenja pojavljuje se na informacionom centru za
vozača.
● elektronski ključ nije u putničkom
prostoru.
● pomoć pri parkiranju otkrije objekat.
● dolazi do neplanirane promene saobraćajne trake.
● filter izduvnih gasova dostigao maksimalni nivo napunjenosti.
Ako se nekoliko upozoravajućih
zvučnih signala pojavi istovremeno, oglasiće se samo jedan
upozoravajući zvučni signal
Kod parkiranog vozila i / ili su
otvorena vrata vozača
● Kada su uključena spoljašnja svetla.U toku Autostop funkcije
● Ako su vozačeva vrata otvorena.
● Ako neki od uslova za ponovno pokretanje motora nije ispunjen.

140Vožnja i rukovanje0:kontakt je isključen: neke funkcijeostaju aktivne sve dok se ključ ne
izvadi ili vrata vozača ne otvore,
pod uslovom da je kontakt
prethodno bio uključen1:kontakt je uključen u režimu
napajanja: kontakt je uključen,
dizel motor se predgreva,
kontrolne lampice svetle i većina
električnih funkcija može da se
koristi2:startovanje motora: otpustiti ključ
nakon startovanja motoraBrava upravljača
Izvaditi ključ iz kontakt brave i
okrenuti upravljač sve dok se ne
ukopča.9 Opasnost
Nikada ne vadite ključ iz kontakt
brave u toku vožnje, jer će to
uzrokovati zaključavanje
upravljača.
Dugme za uključivanje
Elektronski ključ mora biti u
unutrašnjosti vozila.
Startovanje motora
Aktivirati pedalu kvačila (ručni
menjač), pedalu kočnice i pritisnuti
Start/Stop .Uključen kontakt u režimu napajanja
bez startovanja motora
Pritisnuti Start/Stop bez aktiviranja
kvačila ili pedale kočnice. Kontrolne
lampice svetle i većina električnih
funkcija može da se koristi.Isključen motor i kontakt
Pritisnuti nakratko Start/Stop u
svakom režimu ili kada motor radi i
vozilo je zaustavljeno. Neke funkcije
ostaju aktivne sve dok se vrata
vozača ne otvore, pod uslovom da je
kontakt prethodno bio uključen.Isključivanje u toku vožnje u
vanrednim slučajevima
Pritisnuti Start/Stop na 5 sekundi
3 141. Upravljač se zaključava čim
se vozilo zaustavi.
Brava upravljača
Brava upravljača se automatski
aktivira u sledećim slučajevima:
● Kada je vozilo u stanju mirovanja.
● Kada je kontakt isključen.

Vožnja i rukovanje141Za oslobađanje brave upravljača,
otvoriti i zatvoriti vozačeva vrata i
uključiti kontakt u režimu napajanja ili
direktno startovati motor.9 Upozorenje
Ukoliko je akumulator vozila
ispražnjen, vozilo se ne sme
šlepati, startovati vučom ili
guranjem, jer se brava stuba
upravljača ne može odbraviti.
Rukovanje kod vozila sa
sistemom elektronskog ključa, u
slučaju kvara
Ukoliko je elektronski ključ u kvaru ili
je baterija elektronskog ključa slaba,
može se prikazati poruka na
informacionom centru za vozača.Zadržati elektronski ključ tako da
dugmad bude sa spoljašnje strane na oznaci na poklopcu stuba upravljača
kao što je prikazano na ilustraciji.
Aktivirati pedalu kvačila (ručni
menjač), pedalu kočnice i pritisnuti
Start/Stop .
Ova mogućnost je predviđena samo
za nuždu. Zameniti bateriju
elektronskog ključa što je pre moguće
3 23.
Za otključavanje ili zaključavanje
vrata videti "Kvar u sistemu jedinice
daljinskog upravljača ili sistemu
elektronskog ključa" 3 25.
Startovanje motora
Vozila sa kontakt bravom
Okrenuti ključ u položaj 1 radi
odbravljivanja brave upravljača.
Ručni menjač: aktivirati kvačilo i
pedalu kočnice.
Automatski menjač: pritisnuti pedalu
kočnicu i pomeriti ručicu menjača u
P ili N.
Ne pritiskati pedalu gasa.
Dizel motori: sačekati dok se ne ugasi kontrolna lampica !.
Okrenuti ključ nakratko u položaj 2 i
osloboditi nakon startovanja motora.

142Vožnja i rukovanjeRučni menjač: tokom funkcije
Autostop, motor se može pokrenuti
pritiskanjem pedale kvačila 3 143.
Automatski menjač: tokom funkcije
Autostop, motor se može pokrenuti
oslobađanjem pedale kočnice
3 143.
Vozila sa dugmetom za
uključivanje
● Ručni menjač: aktivirati kvačilo i pedalu kočnice.
● Automatski menjač: pritisnuti pedalu kočnicu i pomeriti ručicu
menjača u P ili N.
● Ne pritiskati pedalu gasa.
● Pritisnuti Start/Stop dugme.
● Otpustiti dugme kada procedura stratovanja započne. Dizel motor
se startuje nakon što se ugasi
kontrolna lampica ! za
predgrevanje.
● Pre ponovnog startovanja ili za isključivanje motora kada je
vozilu u stanju mirovanja, još
jednom kratko pritisnuti
Start/Stop .
Za startovanje motora u toku
Autostop funkcije:
● Ručni menjač: tokom funkcije Autostop, motor se može
pokrenuti pritiskanjem pedale
kvačila 3 143.
● Automatski menjač: tokom funkcije Autostop, motor se možepokrenuti oslobađanjem pedale
kočnice 3 143.Hibridna vozila
● Pritisnuti Start/Stop dugme.
● Pritisnuti pedalu kočnice.● Pritisnuti Start/Stop dugme.
● Držati pedalu kočnice pritisnutom
dok se aktivacija hibridnog
sistema ne potvrdi paljenjem
READY na instrument tabli i
zvučnim signalom.
Isključivanje u toku vožnje u
vanrednim slučajevima
Ako motor mora da se isključi tokom
vožnje u hitnom slučaju, pritisnuti
Start/Stop na 5 sekundi .9Opasnost
Isključivanje motora u toku vožnje
može da uzrokuje gubitak
napajanja u sistemima za kočenje i upravljanje. Pomoćni sistemi i
sistemi vazdušnih jastuka su
isključeni. Osvetljavanje i svetla kočnice će se ugasiti. Zato motor i
kontakt isključite u toku vožnje
samo ako je to neophodno u
hitnom slučaju.