radio OPEL INSIGNIA 2014.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Dažnai užduodami klausimai103
?Kaip atšaukti aktyvaus maršruto
orientavimo funkciją?
! Kad atšauktumėte maršruto
orientavimo funkciją, sąveikiojoje
pasirinkimo juostoje spustelėkite ekraninį mygtuką MENU (MENIU)
ir tada pasirinkite meniu punktą
Cancel Route (atšaukti maršrutą) .
Išsamų aprašymą rasite 3 78.
Garso sistema? Kaip keisti garso šaltinį?
! Spaudinėdami mygtuką
RADIO,
galite perjungti visus pasiekiamus radijo šaltinius (AM/FM/DAB).
Spaudinėdami mygtuką MEDIA,
galite perjungti visus pasiekiamus
medijos šaltinius (USB, SD
kortelę, „iPod“, „Bluetooth“
muziką, CD, AUX).
Išsamūs aprašymai: radijo 3 48,
CD 3 54, išorinių prietaisų 3 57.? Kaip naršyti radijo stotis arba
medijos muziką?
! Kad galėtumėte naršyti radijo
stotis arba medijos muziką, pvz.,
grojaraščius arba albumus, garsosistemos ekrane spustelėkite
ekraninį mygtuką BROWSE
(NARŠYTI) .
Išsamūs aprašymai: radijo 3 48,
CD 3 55, išorinių prietaisų 3 60.
Kiti? Girdėjau, kad informacijos ir
pramogų sistema dera su
programėlėmis. Kaip jų atsisiųsti?
! Naujas programėles į sistemą
galima atsisiųsti iš „AppShop“.
Spustelėkite mygtuką ; ir tada
pradžios ekrane pasirinkite piktogramą Programėlės , kad
parodytumėte programėlių pagrindinį meniu. Užtikrinkite, kad
mobiliajame telefone būtų įjungtos
ir tinkamai sukonfigūruotos
„Bluetooth“ bei bendro interneto
ryšio funkcijos. Prieš diegdamas
programėles pirmą kartą,
naudotojas turi sukurti paskyrą.
Pasirinkite sąrankos vediklį ir
vykdykite instrukcijas.
Išsamų aprašymą rasite 3 62.? Kaip pagerinti balso atpažinimo
funkcijos kokybę?
! Balso atpažinimo funkcija
suprojektuota suprasti natūraliai
tariamas balso komandas.
Palaukite pyptelėjimo ir tada
kalbėkite. Stenkitės kalbėti
natūraliai: ne per greitai ir ne per
garsiai.
Išsamų aprašymą rasite 3 85.? Kaip pagerinti jutiklinio ekrano
veikimo kokybę?
! Jutiklinis ekranas yra jautrus
lietimui. Stenkitės pirštu spausti
šiek tiek stipriau, ypač – braukdami
per ekraną.
Išsamų aprašymą rasite 3 15.

114Įvadas
11t mygtukas
Radijas, trumpas
paspaudimas: peršokti į
ankstesnę stotį; nuspausti
ir palaikyti: ieškoti atgal ......123
Išoriniai prietaisai:
trumpas paspaudimas:
peršokti į ankstesnį kūrinį;
paspaudimas ir
palaikymas: greitai atsukti
atgal .................................... 135
12 MEDIA mygtukas
Suaktyvinama medija arba
pakeičiamas medijos
šaltinis ................................. 135
13 RADIO mygtukas
Įjungiamas radijas arba
pakeičiamas radijo bangų
diapazonas ......................... 123
14 CD lizdas (jei yra CD grotuvas)Valdymo elementai kairėje vairo
pusėje
1 s mygtukas
Trumpas paspaudimas:
skambinti ............................. 142
2 n mygtukas
Paspaudimas: baigti
pokalbį / atmesti skambutį ..142
arba suaktyvinama /
išaktyvinama nutildymo
funkcija ................................ 142
Kitų valdymo elementų aprašymą
rasite savininko vadove.
Valdymo elementai dešinėjevairo pusėje
1 Keturkryptis valdiklis ...........117
Mygtukų paspaudimas:
valdyti vairuotojo
informacijos centro meniu
(žr. vaizdus toliau)
Mygtukas i: parodyti
programų pasirinkimo
meniu; grįžti į kitą
aukštesnį meniu lygį

116Įvadas
Automatinis išjungimas
Informacijos ir pramogų sistema
įjungiama mygtuku X. Išjungus
uždegimą, sistema vėl automatiškai
išsijungia po 1 valandos.
Garso nustatymas
Pasukite m rankenėlę. Dabartinis
parametras rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, paskiausias garsumo lygis
nustatomas tuo atveju, jei šis
garsumo lygis yra mažesnis už
didžiausią įjungimo garsumo lygį
3 119.
Greitį kompensuojantis garsumas
Kai suaktyvinta automatinio garsumo
funkcija 3 119, garsumas
automatiškai pritaikomas taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir vėjo triukšmas.
Garso nutildymo funkcija
Spustelėkite rankenėlę m, kad
nutildytumėte garso šaltinius.
Jei norite atšaukti nutildymo funkciją,
pasukite rankenėlę m.Veikimo režimai
Radijas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
atvertumėte radijo pagrindinį meniu
arba perjungtumėte dažnio
diapazoną.
Išsamų radijo funkcijų aprašymą
rasite 3 123.
Kompaktinių diskų grotuvas
Spaudinėkite mygtuką MEDIA, kad
suaktyvintumėte CD grotuvą.
Išsamų CD grotuvo funkcijų
aprašymą rasite 3 130.
Išoriniai prietaisai
Spaudinėkite mygtuką MEDIA, kad
suaktyvintumėte prijungto išorinio
prietaiso (pvz., USB prietaiso, „iPod“
ar išmaniojo telefono) atkūrimo
režimą.
Išsamų išorinių prietaisų prijungimo ir valdymo aprašymą rasite 3 133.
Telefonas
Kad parodytumėte pradžios ekraną, paspauskite mygtuką ;.Pasirinkite ekraninį mygtuką PHONE
(TELEFONAS) , kad užmegztumėte
„Bluetooth“ ryšį tarp informacijos ir
pramogų sistemos bei mobiliojo
telefono.
Jei pavyksta užmegzti ryšį, pasirodo
pagrindinis telefono režimo meniu.
Išsamų mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymą rasite 3 142.
Jei ryšio užmegzti nepavyksta,
pateikiamas atitinkamas pranešimas.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 139.

120Pagrindiniai veiksmai
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite Radio
(radijas) , tada paspauskite Maximum
startup volume (maksimalus įjungimo
garsumas) .
Pasukite rankenėlę MENU, kad pagal
pageidavimą nustatytumėte
garsumą.
Automatinis garsumo
reguliavimas
Garsumas gali būti reguliuojamas
automatiškai, priklausomai nuo
automobilio greičio.
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) . Perslinkite sąrašą ir
pasirinkite Radio (radijas) , tada
paspauskite Auto Volume
(automatinis garsumas) .
Kad pasiektumėte nuostatą iš garso sistemos pagrindinio meniu,
spustelėkite rankenėlę MENU,
perslinkite sąrašą ir pasirinkite Auto
Volume (automatinis garsumas) .
Norint suderinti garsumo pritaikymo
laipsnį, reikia nustatyti Auto Volume
(automatinis garsumas) į vieną iš
galimų parinkčių.Off (išjungta) : didėjant automobilio
greičiui, garsumas nestiprėja.
High (didelis) : didėjant automobilio
greičiui, garsumas stiprėja
maksimaliai.
Sistemos nuostatos Įvairias informacijos ir pramogų
sistemos nuostatas galima valdyti ir
reguliuoti per programą SETTINGS
(NUOSTATOS) .Laikas
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Pasirinkite meniu punktą Time
(laikas) .
Laiko nustatymas
Nurodykite meniu punktą Set time
(nustatyti laiką) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Ekrano apačioje spustelėkite ekraninį mygtuką AUTO SET (AUTOMATINIS
NUSTATYMAS) . Suaktyvinkite On -
RDS (RDS įj.) arba Off - Manual (išj.,
rankinis) .
Jei parinkta Off - Manual (išj.,
rankinis) , nustatykite valandas ir
minutes.
Paspaudinėkite ekraninį mygtuką 12-24 HR (12-24 VAL.) (ekrano
apačioje), kad pasirinktumėte laiko režimą.
Parinkus 12 val. režimą, parodomas
trečias stulpelis, skirtas užrašams AM ir PM. Pasirinkite norimą parinktį.

122Pagrindiniai veiksmai
Pamirštas PIN kodas
Kad atstatytumėte PIN kodo
numatytąją nuostatą, susisiekite su
savo „Opel“ aptarnavimo partneriu.
Ekranas Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Display (rodyti) .
Kad išjungtumėte ekraną, pasirinkite meniu punktą Turn Display Off
(išjungti ekraną) .
Kad vėl įjungtumėte ekraną,
spustelėkite prietaisų skydelyje
esantį mygtuką.
Gamyklinių nuostatų atkūrimas Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Return to Factory Settings
(grąžinti gamyklines nuostatas) .Automobilio nuostatų atkūrimas
Pasirinkite Restore Vehicle Settings
(atkurti transporto priemonės
nuostatas) , kad būtų atkurtos visos
automobilio pritaikymo nuostatos.
Pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Paspauskite Restore (atkurti) ekrano
mygtuką. Nuostatos atstatomos.
Visų privačių duomenų išvalymas
Pasirinkite Clear All Private Data
(išvalyti visus privačius duomenis) ,
kad panaikintumėte, pvz., susietus
„Bluetooth“ prietaisus, įrašytas
telefonų knygeles arba parankinius.
Pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Paspauskite DELETE (IŠVALYTI)
ekrano mygtuką. Duomenys
panaikinami.
Radijo nuostatų atkūrimas
Pasirinkite Restore Radio Settings
(atkurti radijo nuostatas) , kad
atstatytumėte informacijos ir
pramogų sistemos nuostatas pvz., tembro nuostatas.Pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Paspauskite Restore (atkurti) ekrano
mygtuką. Nuostatos atstatomos.
Informacija apie programinę
įrangą
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) .
Perslinkite sąrašą ir parinkite meniu
punktą Software Information
(informacija apie programinę įrangą) .
Šiame meniu pateikiama specifinės informacijos apie programinę įrangą.

Radijas123RadijasNaudojimas................................ 123
Stočių paieška ........................... 123
Mėgstamiausiųjų sąrašai ...........125
Radijo duomenų sistema (RDS) 126
Skaitmeninis radijas ...................127Naudojimas
Radijo funkcija yra programos AUDIO
(GARSO ĮRANGA) dalis.
Radijo funkcijos suaktyvinimas
Paspauskite RADIO mygtuką.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Prietaisų skydelyje paspaudinėkite
mygtuką RADIO, kad perjungtumėte
įvairius dažnio diapazonus.
Stočių paieška
Automatinė stočių paieška Kad būtų įjungta ankstesnė arba kita
stotis, spustelėkite mygtuką t arba
v .
Rankinė stočių paieška
Nuspauskite ir palaikykite mygtukus
t arba v. Kai bus beveik pasiektas
reikiamas dažnis, atleiskite
atitinkamą mygtuką.
Paieška rankiniu būdu FM ir DAB dažnio diapazonas
Spustelėkite rankenėlę MENU, kad
atvertumėte dažnio diapazono meniu
ir tada pasirinkite sąrašo punktą
Manual Tuning (rankinė paieška) .
Priklausomai nuo pasirinkto dažnio diapazono, parodomas visų FM arba DAB dažnių sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą dažnį.
AM diapazonas
Pasukite rankenėlę MENU ir
nustatykite optimalų priėmimo dažnį.

Radijas125Mėgstamiausiųjų sąrašai
Visų dažnio diapazonų stotis rankiniu būdu galima išsaugoti
mėgstamiausiųjų sąrašuose.
Siūloma 25 atskirų parankinių vietų –
po penkias parankinių puslapyje.
Dažnio diapazono pagrindiniuose
meniu, ekrano apačioje pagal
numatytąją parinktį pateikiamas
parankinių puslapis.
Norėdami parodyti parankinių sąrašą
visuose kituose meniu, paspauskite
vieną iš programinių klavišų.
Jei parankinio vieta užimta,
parankinio ekraniniame mygtuke rodomas atitinkamo parankinio
žymos tekstas. Jei parankinio vieta
laisva, nurodomas parankinio vietos
(1–25) numeris.
Radijo stoties programavimas
Nustatykite pageidaujamą išsaugoti
stotį.
Nuspauskite ir palaikykite atitinkamą
parankinį ekraninį mygtuką, kol
pasigirs pyptelėjimas ir stoties
pavadinimas atsiras ant atitinkamo
ekraninio mygtuko.
Stotis įrašoma į parankinių sąrašą.
Radijo stoties priėmimas
Jei reikia, spustelėkite mygtukus N
arba O, kad perslinktumėte į
atitinkamą parankinių puslapį.
Spustelėkite pageidaujamo
parankinio ekraninį mygtuką.
Pradedama groti atitinkama radijo
stotis.
Pastaba
Aktyvus parankinis būna
pažymėtas.Vairo dešinėje pusėje įrengtų
valdymo elementų naudojimas
Kad pasirinktumėte pageidaujamą
stotį, paspaudinėkite mygtuką k
arba l.
Kitas būdas – pasinaudokite
keturkrypčiu valdikliu: spustelėkite
mygtuką i, kad parodytumėte
skydelio meniu programai pasirinkti.
Nurodykite sąrašo punktą AUDIO
(GARSO ĮRANGA) ir tada pasirinkite
Favorites (parankiniai) . Nurodykite
pageidaujamą parankinį.
Parankinių redagavimas
Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) . Pasirinkite meniu
punktą Radio (radijas) ir tada
spauskite Manage Favorites (tvarkyti
parankinius) .
Ekrane parodomi visi parankiniai.

126Radijas
Parankinių naikinimas
Pasirinkite norimą panaikinti
parankinį.
Paspauskite DELETE (IŠVALYTI)
ekrano mygtuką. Parankinis ir visi
susiję duomenys panaikinami.
Parankinių perkėlimas
Pasirinkite parankinį, kurį norite
perkelti ir tada spustelėkite ekraninį
mygtuką MOVE (PERKELTI) .
Pasirinkite parankinio vietą, į kurią norite perkelti atitinkamą parankinį ir
spustelėkite ekraninį mygtuką DROP
(NUVILKTI) .
Parankinis perkeliamas į naują vietą.
Rodomų parankinių skaičiaus nustatymas Paspauskite mygtuką ;, po to
pasirinkite piktogramą SETTINGS
(NUOSTATOS) . Pasirinkite meniu
punktą Radio (radijas) ir tada
spauskite Number of Favorites
Shown (rodomų parankinių skaičius) .
Pasirinkite norimą parinktį.
Pastaba
Jei įrašytų parankinių skaičius viršija
nuostatų meniu suaktyvintų
parankinių skaičių, papildomai
įrašyti parankiniai ne panaikinami, o
tiesiog paslepiami iš rodinio. Juos
galima vėl suaktyvinti, padidinant
peržiūrimų parankinių skaičių.
Radijo duomenų sistema
(RDS)
RDS yra FM stočių paslauga, kuri patobulina pageidaujamos stoties
paiešką ir jos transliacijos priėmimą
be trukdžių.RDS privalumai
■ Ekrane vietoje transliacijos dažnio rodomas stoties pavadinimas.
■ Stočių paieškos metu informacijos ir pramogų sistema derina tik RDS
stotis.
■ Su AF (alternatyviojo dažnio) funkcija informacijos ir pramogų
sistema visada suderinama
geriausiam nustatytos stoties
transliacijos dažniui.
■ Priklausomai nuo priimamos stoties, informacijos ir pramogų
sistemos ekrane su radijo tekstu
gali būti rodoma, pvz., informacija
apie esamą programą.
FM meniu
Norint sukonfigūruoti RDS nuostatų
parinktis, reikia suaktyvinti radijo
funkciją ir tada pasirinkti FM dažnio
diapazoną. Spustelėkite rankenėlę
MENU , kad parodytumėte FM meniu.