AUX OPEL INSIGNIA 2014.5 Infotainment-Handbuch (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014.5, Model line: INSIGNIA, Model: OPEL INSIGNIA 2014.5Pages: 155, PDF-Größe: 2.66 MB
Page 60 of 155
60Externe GeräteExterne GeräteAllgemeine Informationen............60
Audio abspielen ........................... 63
Filme abspielen ............................ 65
Apps nutzen ................................. 65Allgemeine Informationen
Unter der Armlehne in der Mittelkon‐
sole befinden sich ein AUX-Eingang, ein USB-Anschluss und ein SD-Kar‐
tenleser zum Anschluss externer Ge‐
räte. Ausführliche Anweisungen zum
Anheben der Armlehne finden Sie in der Betriebsanleitung.
Hinweis
Die Buchsen müssen immer sauber und trocken gehalten werden.
AUX-Eingang
An den AUX-Eingang lässt sich z. B.
ein iPod oder ein anderes Zusatzge‐
rät anschließen.
Wenn an den AUX-Eingang ein Zu‐
satzgerät angeschlossen ist, wird das Audiosignal von diesem Gerät über
die Lautsprecher des Infotainment
Systems wiedergegeben.
Die Lautstärke und die Klangeinstel‐
lungen können direkt auf dem Info‐
tainment System geändert werden.
Alle anderen Funktionen müssen
über das Zusatzgerät bedient wer‐
den.
Gerät verbinden
Zum Anschluss eines Zusatzgerätes
an den AUX-Eingang des Infotain‐
ment Systems das folgende Kabel
verwenden:
3-polig für Audioquelle.
Zum Trennen des AUX-Geräts zu‐
nächst eine andere Funktion auswäh‐
len und erst dann das AUX-Gerät
trennen.
AUX-Audiofunktion
Über das Infotainment System kön‐
nen Musikdateien wiedergegeben
werden, die auf zusätzlichen Geräten wie einem iPod oder Smartphone ge‐
speichert sind.
Page 63 of 155
Externe Geräte63
Das Infotainment System kann fol‐
gende Arten von Audio- und Filmda‐
teien von externen Geräten abspie‐
len.
Audiodateien
Die abspielbaren Formate für Audio‐
dateien sind .mp3, .wma, .aac, .m4a
und .aif.
Bei der Wiedergabe von Dateien mit
ID3-Tags kann das Infotainment Sys‐ tem Informationen wie etwa den Na‐
men und Interpreten des jeweiligen
Titels anzeigen.
Filmdateien
Die abspielbaren Formate für Filmda‐
teien sind .avi, .mpg, .mp4, .xvid
und .wmv.
Übliche Audio- und Videokombinatio‐
nen für Mobilgeräte werden allgemein
unterstützt.
Audio abspielen Wiedergabe starten Wenn nicht verbunden, Gerät verbin‐
den 3 60.Wiederholt die Taste MEDIA drücken,
um die gewünschte Medienquelle zu
aktivieren.
Beispiel: USB-Hauptmenü.
Alternativ Meine Medienbibliothek
auswählen, um einen Bibliothek mit Musikdaten aller verbundenen Ge‐
räte anzuzeigen.
Funktionstasten Hinweis
Während der AUX-Wiedergabe sind
die Funktionstasten nicht verfügbar.
Wiedergabe anhalten
Taste = auswählen, um die Wieder‐
gabe anzuhalten.
Taste l auswählen, um die Wieder‐
gabe fortzusetzen.
Zum vorigen oder nächsten Titel
springen
Die Taste t bzw. v auswählen, um
den vorigen bzw. nächsten Titel ab‐
zuspielen.
Alternativ den MENU-Knopf drehen,
um zum vorigen oder nächsten Titel
zu springen.
Schneller Vor- oder Rücklauf
Die Taste t oder v antippen und
halten, um einen schnellen Rück-
oder Vorlauf auszuführen.
Durchsuchen Hinweis
Die Funktion zum Durchsuchen ist
für AUX- und Bluetooth-Medienquel‐
len nicht verfügbar.
Page 106 of 155
106Häufig gestellte Fragen
Navigation?Nach der Eingabe einer Ziel‐
adresse wird eine Fehlermeldung
angezeigt. Was mache ich falsch?
! Bei der Eingabe einer Adresse er‐
wartet das Navigationssystem
eine bestimmte Eingabereihen‐
folge. Die richtige Reihenfolge
hängt davon ab, in welchem Land
sich die Zieladresse befindet.
Wenn sich das Ziel in einem ande‐ ren als dem aktuellen Land befin‐
det, den Ländernamen am Ende der Eingabe angeben.
Detaillierte Beschreibung 3 77.? Wie kann ich die aktive Zielführung
abbrechen?
! Um die Zielführung abzubrechen,
in der Interaktionsauswahlleiste
die Bildschirmtaste MENÜ und
dann den Menüpunkt Route
löschen auswählen.
Detaillierte Beschreibung 3 81.Audio? Wie kann ich die Audioquelle än‐
dern?
! Durch wiederholtes Drücken der
Taste RADIO können Sie zwi‐
schen allen verfügbaren Radio‐
quellen (AM/FM/DAB) wechseln.
Durch wiederholtes Drücken der
Taste MEDIA können Sie zwi‐
schen allen verfügbaren Medien‐
quellen (USB, SD-Karte, iPod,
Bluetooth-Audio, CD, AUX) wech‐
seln.
Ausführliche Beschreibung für Ra‐ dio 3 51 , CD 3 57 , externe Geräte
3 60.? Wie kann ich einen Sendersuch‐
lauf starten oder Musik auf Medien
durchsuchen?
! Zum Durchsuchen von Radiosen‐
dern oder Medien Musik, bei‐
spielsweise Wiedergabelisten
oder Alben, auf dem Audiobild‐
schirm die Taste SUCHEN aus‐
wählen.Ausführliche Beschreibung für Ra‐ dio 3 51 , CD 3 58 , externe Geräte
3 63.
Sonstiges? Ich habe gehört, dass es Apps für
mein Infotainment System gibt.
Wie kann ich diese Apps herunter‐
laden?
! Neue Apps können aus dem App‐
Shop zum System heruntergela‐
den werden. Die Taste ; drücken
und dann auf dem Startbildschirm das Symbol Apps auswählen, um
das Apps-Hauptmenü anzuzei‐
gen. Vergewissern Sie sich, dass
die Bluetooth- und Übertragungs‐
funktionen auf dem Mobiltelefon
aktiviert und richtig konfiguriert
sind. Bei der ersten Verwendung
muss zunächst ein Konto erstellt
werden, bevor eine App installiert
werden kann. Wählen Sie den Ein‐ richtungsassistenten aus und be‐
folgen Sie die Anweisungen.
Detaillierte Beschreibung 3 65.
Page 108 of 155
108StichwortverzeichnisAAdressbuch............................. 35, 77
Akustische Berührungsrückmel‐ dung .......................................... 45
Allgemeine Informationen.......... .......................... 57, 60, 68, 87, 94
AUX ........................................... 60
Bluetooth-Musik ........................60
CD ............................................. 57
Infotainment System ...................6
Mobiltelefon-Portal ....................94
Navigation ................................. 68
Radio ......................................... 51
SD ............................................. 60
USB ........................................... 60
Anwendung aktivieren ..................23
Anwendungsleiste ........................23
Anzeigemodus .............................. 46
Apps nutzen.................................. 65
Audio abspielen ............................ 63
Audiodateien ................................ 60
Automatische Lautstärkeregelung Bose AudioPilot ......................... 45
Die automatische
Lautstärkeregelung ...................45
Automatisch festlegen ..................46
AUX .............................................. 60
AUX-Quelle aktivieren ..................63B
BACK-Taste.................................. 16
Balance......................................... 44
Bass.............................................. 44 Bedienelemente ........................... 16
Infotainment System ...................8
Lenkrad ....................................... 8
Bedienelementeübersicht ...............8
Bedienung .................................... 98
AUX ........................................... 63
Bluetooth-Musik ........................63
CD ............................................. 58
Displays..................................... 15
Favoriten ................................... 30
Infotainment System .................13
Kontakte .................................... 35
Mobiltelefone ............................. 98
Navigationssystem ....................70
Radio ......................................... 51
SD-Karte ................................... 63
Tastaturen ................................. 26
USB ..................................... 63, 65
Benutzung ............13, 51, 58, 70, 89
Bildschirmtaste aktivieren .............16
Bildschirmtaste OVERVIEW (Übersicht)................................. 70
Bildschirmtaste RESET (Zurücksetzen) .......................... 70
Bluetooth-Musik ............................ 60
Page 111 of 155
111
Senderliste................................ 51
Sendersuche ............................. 51
TP.............................................. 53 Traffic Program ......................... 53
Wellenbereichmenü ..................52
Radio aktivieren ............................ 51
Radio Data System (RDS) ........... 53
Region .......................................... 53
Regionalisierung ........................... 53
Route mit Wegpunkten .................77
Routenart ...................................... 81
S SD-Karte ....................................... 60
SD-Karte aktivieren ......................63
Senderliste.................................... 51
Sendersuche ................................ 51
Sonderziele................................... 77 Sprache ........................................ 46
Sprachsteuerung ..........................87
Startbildschirm .............................. 23
Stummschaltung ........................... 13
Surround ....................................... 44
Surround-Sound-System ..............44
Systemeinstellungen ....................46
Display ...................................... 46
Sprache ..................................... 46
Touchpad .................................. 46
Uhrzeit und Datum ....................46Valet-Modus.............................. 46
Werkseinstellungen
wiederherstellen ........................46
T TA ................................................. 53
Tastatur Buchstabentastatur ...................26
Symboltastatur .......................... 26
Tastaturen .................................... 26
Telefonanruf Abweisen................................... 98Annehmen ................................. 98
Initiieren..................................... 98
Telefonbuch ............................ 35, 98
TMC-Sender ................................. 68
Tonsignal-Lautstärke ....................45
Touchpad................................ 16, 46 Bildlauf ...................................... 46
Touchscreen ................................. 16
Touchscreen-Kalibrierung ............46
TP ................................................. 53
Traffic Program ............................. 53
U Übersicht Touch-Bedienung .........40
Uhrzeit .......................................... 46
Uhrzeitanzeige.............................. 46
USB .............................................. 60
USB aktivieren ........................ 63, 65V
Valet-Modus Entriegeln .................................. 46
Verriegeln .................................. 46
Vergessene PIN ........................... 46
Verkehrsereignisse .......................81
Verwendungszweck AUX ........................................... 63
Bluetooth-Musik ........................63
CD ............................................. 58
Displays..................................... 15
Infotainment System .................13
Infotainment-Bedienelemente ...16
Mobiltelefone ............................. 98
Navigationssystem ....................70
SD-Karte ................................... 63
USB ..................................... 63, 65
W
Wellenbereichmenüs ....................52
Wellenbereichsauswahl ................51
Werkseinstellungen wiederherstellen ........................46
Z
Zeichenattribute ............................ 26
Zeichenerkennungsbereich ..........26
Zieleingabe .................................. 77
Zielführung ................................... 81
Ziffernblock ................................... 26
Page 137 of 155
Externe Geräte137Externe GeräteAllgemeine Informationen..........137
Audio abspielen .........................140Allgemeine Informationen
Unter der Armlehne in der Mittelkon‐
sole befinden sich ein AUX-Eingang, ein USB-Anschluss und ein SD-Kar‐
tenleser zum Anschluss externer Ge‐
räte. Ausführliche Anweisungen zum
Anheben der Armlehne finden Sie in der Betriebsanleitung.
Hinweis
Die Buchsen müssen immer sauber und trocken gehalten werden.
AUX-Eingang
An den AUX-Eingang lässt sich z. B.
ein iPod, ein Smartphone oder ein an‐
deres Zusatzgerät anschließen.
Wenn an den AUX-Eingang ein Zu‐
satzgerät angeschlossen ist, wird das Audiosignal von diesem Gerät über
die Lautsprecher des Infotainment
Systems wiedergegeben.
Die Lautstärke und die Klangeinstel‐
lungen können direkt auf dem Info‐
tainment System geändert werden.
Alle anderen Funktionen müssen
über das Zusatzgerät bedient wer‐
den.
Gerät an-/abschließen
Zum Anschluss eines Zusatzgerätes
an den AUX-Eingang des Infotain‐
ment Systems das folgende Kabel
verwenden:
3-polig für Audioquelle.
Zum Trennen des AUX-Geräts zu‐
nächst eine andere Funktion auswäh‐
len und erst dann das AUX-Gerät
trennen.
AUX-Audiofunktion
Über das Infotainment System kön‐
nen Musikdateien wiedergegeben
werden, die auf zusätzlichen Geräten wie einem iPod oder Smartphone ge‐
speichert sind.
Page 140 of 155
140Externe Geräte
Audiodateien
Die abspielbaren Formate für Audio‐
dateien sind .mp3, .wma, .acc, .m4a
und .aif.
Bei der Wiedergabe von Dateien mit
ID3-Tags kann das Infotainment Sys‐ tem Informationen wie etwa den Na‐
men und Interpreten des jeweiligen
Titels anzeigen.
Audio abspielen Wiedergabe starten
Gerät anschließen 3 137.
Wiederholt die Taste MEDIA drücken,
um die gewünschte Medienquelle zu
aktivieren.
Beispiel: USB-Hauptmenü.
Funktionstasten
Hinweis
Während der AUX-Wiedergabe sind
die Funktionstasten nicht verfügbar.
Wiedergabe anhalten
Taste / auswählen, um die Wieder‐
gabe anzuhalten.
Taste 6 auswählen, um die Wieder‐
gabe fortzusetzen.
Zur vorigen oder nächsten Datei
springen
Die Taste d bzw. c auswählen, um
den vorigen bzw. nächsten Titel wie‐ derzugeben.
Alternativ den MENU-Knopf drehen,
um zum vorigen oder nächsten Titel
zu springen.
Schneller Vor- oder Rücklauf
Die Taste d oder c antippen und hal‐
ten, um einen schnellen Rück- oder
Vorlauf auszuführen.
Wiedergabereihenfolge
Um die Titel in zufälliger Reihenfolge
wiederzugeben, die Bildschirmtaste
9 auswählen.
Hinweis
Bei der USB-, SD- und iPod-Wieder‐
gabe hängt die Funktionsweise der
zufälligen Wiedergabe vom ausge‐
wählten Filtermodus ab (nach Al‐ bum, Interpret, Genre usw.).
Die Bildschirmtaste 9 erneut aus‐
wählen, um die Zufallswiedergabe zu deaktivieren.
Hinweis
Bei aktivierter Zufallswiedergabe ist
das Symbol 9 rot hervorgehoben.
Page 141 of 155
Externe Geräte141
DurchsuchenHinweis
Die Funktion zum Durchsuchen ist
für AUX- und Bluetooth-Medienquel‐
len nicht verfügbar.
Ordner
(nur verfügbar, wenn auf dem Gerät
eine Ordnerstruktur vorhanden ist)
Knopf MENU drücken und dann den
Listeneintrag Ordneransicht auswäh‐
len. Die Ordnerstruktur des entspre‐
chenden Geräts wird angezeigt.
Bei Bedarf durch die Ordnerstruktur
navigieren und den gewünschten Ti‐
tel auswählen.
Medienkategorien
Knopf MENU drücken und dann den
Listeneintrag Durchsuchen auswäh‐
len. Eine Liste mit verschiedenen Ka‐ tegorien wird angezeigt, z. B. Wieder‐
gabelisten , Interpret oder Alben .
Die Liste durchsehen und das ge‐
wünschte Listenelement auswählen.
Bei Bedarf durch die Unterkategorien
navigieren und den gewünschten Ti‐
tel auswählen.
Page 152 of 155
152StichwortverzeichnisAAbrufen von Sendern .................129
Allgemeine Informationen.......... ................................ 134, 137, 142
AUX ......................................... 137
Bluetooth-Musik ......................137
CD ........................................... 134
Infotainment System ...............114
Mobiltelefone ........................... 142
Radio ....................................... 127
SD ........................................... 137
USB ......................................... 137
Audio abspielen .......................... 140
Audiodateien .............................. 137
Automatische Lautstärkeregelung .................123
Automatisch festlegen ................124
AUX ............................................ 137
AUX-Quelle aktivieren ................140
B BACK-Taste................................ 121
Balance....................................... 123
Bass............................................ 123
Bedienelemente Infotainment System ...............116
Lenkrad ................................... 116
Bedienelementeübersicht ...........116
Bedienung .................................. 146AUX......................................... 140
Bluetooth-Musik ......................140
CD ........................................... 135
Infotainment System ...............119
Menü ....................................... 121
Mobiltelefone ........................... 146
Radio ....................................... 127
SD-Karte ................................. 140
USB ......................................... 140
Benutzung .................. 119, 127, 135
Bluetooth-Musik .......................... 137
Bluetooth-Musik aktivieren .........140
Bluetooth-Verbindung .................143
C CD-Player ................................... 134
CD-Player aktivieren................... 135
D DAB ............................................ 131
DAB-Linking................................ 131
Dateiformate Audiodateien ........................... 137
Diebstahlschutz .........................115
Digital Audio Broadcasting .........131
Digital Audio Broadcasting, digitaler Hörfunk. .....................131
Page 154 of 155
154
Radio aktivieren.......................... 127
Radio Data System (RDS) ......... 130
Region ........................................ 130
Regionalisierung .........................130
S SD-Karte ..................................... 137
SD-Karte aktivieren ....................140
Senderliste.................................. 127
Sendersuche .............................. 127
Speichern von Sendern ..............129
Sprache ...................................... 124
Stummschaltung .........................119
Systemeinstellungen ..................124
Display .................................... 124
Sprache ................................... 124
Uhrzeit und Datum ..................124
Valet-Modus ............................ 124
Werkseinstellungen
wiederherstellen ......................124
T
Telefonanruf Abweisen................................. 146
Annehmen ............................... 146
Initiieren................................... 146
Telefonbuch ................................ 146
TP ............................................... 130
Traffic Program ........................... 130U
Uhrzeit ........................................ 124
Uhrzeitanzeige............................ 124
USB ............................................ 137
USB aktivieren ............................ 140
V Valet-Modus Entriegeln ................................ 124
Verriegeln ................................ 124
Vergessene PIN ......................... 124
Verwendungszweck AUX ......................................... 140
Bluetooth-Musik ......................140
CD ........................................... 135
Infotainment System ...............119
Menü ....................................... 121
Mobiltelefone ........................... 146
SD-Karte ................................. 140
USB ......................................... 140
W
Wellenbereichsauswahl ..............127
Werkseinstellungen wiederherstellen ......................124