reset OPEL INSIGNIA 2014.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole101Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Brojač kilometara
Ukupna zabilježena udaljenost
prikazuje se u km.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Na stranici putnog računala prikazuje se zabilježene udaljenost od
posljednjeg resetiranja. Dva brojača
dnevno prijeđenih kilometara mogu
se odabrati za različita putovanja.
Sklop instrumenata osnovne razine
opreme
Odaberite između stranice W1 i
stranice W2 tako da okrenete
kotačić za podešavanje na polugi
pokazivača smjera.

102Instrumenti i kontrole
Oba brojača dnevno prijeđenih
kilometara mogu se resetirati
odvojeno kada je uključen kontakt: odaberite odgovarajuću stranicu,
držite dugme za resetiranje
pritisnutim na nekoliko sekundi ili
pritisnite gumb SET/CLR na ručici
pokazivača smjera.Sklop instrumenata srednje i više
klase opreme
Odaberite stranicu Trip A (Put A) ili
Trip B (Put B) na stranici Info
(Informacije) pritiskanjem tipke o na
kolu upravljača.
Svaki se brojač dnevno prijeđenih
kilometara može zasebno resetirati
dok je uključen kontakt: odaberite
dotičnu stranicu, pritisnite >.
Potvrdite pritiskom na 9.Općenito
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji udaljenost do 2000 km, a nakon
toga ponovno kreće od 0.
Informacijski centar vozača 3 112.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa
što je moguće nižim brojem okretaja.Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.
Mjerač goriva
Prikazuje razinu goriva ili razinu plina
u spremniku, ovisno o načinu rada.

Instrumenti i kontrole105
ResetiranjeNa zaslonu osnovne razine opreme
pritisnite gumb SET/CLR na ručici
pokazivača smjera na nekoliko
sekundi za resetiranje. Kontakt mora
biti uključen, ali motor ne smije raditi.
Na zaslonu srednje i više klase
opreme pritisnite tipku > na kolu
upravljača za otvaranje podmape. Odaberite Reset (Resetiraj) i
potvrdite pritiskanjem 9 na nekoliko
sekundi. Kontakt mora biti uključen,
ali motor ne smije raditi.
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć radionice.
Sljedeći servis
Kada je sustav izračunao da je vijek
motornog ulja pri kraju, na
informacijskom centru vozača
prikazuje se poruka Change Engine
Oil Soon (Ubrzo promijenite ulje) .
Obratite se radionici unutar jednog
tjedna ili 500 km (što se prije dogodi)
radi zamjene motornog ulja i filtera.
Servisne informacije 3 274.Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih svjetala
može biti različit. Kada se kontakt
uključi, većina kontrolnih svjetala će
kratko svijetliti kao test
funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena=opasnost, važni
podsjetnikžuta=upozorenje, informacija,
greškazelena=potvrda aktiviranjaplava=potvrda aktiviranjabijela=potvrda aktiviranja
Pogledajte sva kontrolna svjetla na
različitim sklopovima instrumenata
3 96.
Pokazivač smjera
O svijetli ili treperi zeleno.
Kratko svijetli Uključena su pozicijska svjetla.
Treperi
Aktiviran je pokazivač smjera ili svi
pokazivači smjera.
Brzo treperenje: kvar sijalice
pokazivača smjera ili povezanog osigurača, kvar sijalice pokazivačasmjera na prikolici.
Zamjena sijalice 3 234, Osigurači
3 244.
Pokazivači smjera 3 136.
Podsjetnik za sigurnosni
pojas
Podsjetnik za sigurnosni pojasna prednjim sjedalima
X svijetli za sjedalo vozača ili treperi
crveno na sklopu instrumenata.
k za suvozačevo sjedalo svijetli ili
treperi crveno na središnjoj konzoli
kada je sjedalo zauzeto.
Svijetli
Nakon uključivanja kontakta dok se
sigurnosni pojas ne veže.

108Instrumenti i kontrole
Kod nekih verzija srednje i visoke
razine opreme, poruka o korištenju
papučice prikazuje se na
informacijskom zaslonu za vozača
3 122.
Električna parkirna kočnica
m svijetli ili treperi crveno.
Svijetli Električna parkirna kočnica ja
zategnuta 3 173.
Treperi
Električna parkirna kočnica nije u potpunosti zategnuta ili otpuštena.
Pritisnite papučicu kočnice i
pokušajte resetirati sustav tako što
ćete najprije otpustiti i zatim zategnuti
električnu parkirnu kočnicu. Ako m i
dalje treperi, ne vozite i zatražite
pomoć radionice.
Kvar električne parkirne
kočnice j svijetli ili treperi žuto.Svijetli
Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 173.
Treperi
Električna parkirna kočnica je u
servisnom načinu rada. Zaustavite
vozilo, zategnite i otpustite električnu
parkirnu kočnicu za resetiranje.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 172.
Viši stupanj
[ se prikazuje kao simbol na
informacijskom centru vozača kada se preporučuje prebacivanje u viši
stupanj prijenosa radi uštede goriva.
Na nekim se verzijama indikator
ručice mjenjača prikazuje preko cijele
stranice u informacijskom centru
vozača 3 112.
Mijenjanje brzina Prikazuje se R ili S s brojem
sljedećeg više ili nižeg stupnja
prijenosa kada je preporučeno
prebacivanje u viši ili niži stupanj
prijenosa.
Progresivni upravljač
c svijetli žuto.
Greška u sustavu progresivnog
upravljača. To može dovesti do veće ili manje sile potrebne za upravljanje.
Kontaktirajte radionicu.

Instrumenti i kontrole115
Izbornik informacijaU nastavku se nalazi popis svih
mogućih stranica izbornika
Informacija. Neke možda neće biti
dostupne na vašem vozilu. Ovisno o
vrsti zaslona, neke funkcije su
prikazane simbolima.
Okrenite kotačić za podešavanje ili
pritisnite Q ili P za odabir stranice:
■ Brojač dnevno prijeđenih kilometara 1/A
Prosječna potrošnja
Prosječna brzina
■ Brojač dnevno prijeđenih kilometara 2/B
Prosječna potrošnja
Prosječna brzina
■ Digitalna brzina
■ Doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
■ Doseg s preostalom količinom goriva u spremniku za verzije na
LPG
■ Trenutna potrošnja
■ Preostali vijek ulja■ Tlak u gumi
■ Razina benzinskog goriva Razina goriva LPG
■ Timer
■ Potrošeno gorivo
■ Pomoć za prometne znakove
■ Razmak između vozila
■ Temperatura rashladnog sredstva
■ Napon baterije
■ Stranica Eco: Najveći potrošači električne energije
■ Trend potrošnje
■ Eco pokazatelj
■ Prazna stranica
Na zaslonu osnovne razine opreme stranice "Preostali vijek trajanja ulja",
"Tlak u gumama", "Pomoć za
prometne znakove" i "Indikator
udaljenosti sprijeda" prikazane su u izborniku postavki X . Odaberite
pritiskom na gumb Menu.
Na zaslonu osnovne razine opreme stranice "Najveći potrošači električne
energije", "Trend potrošnje" i "Ecopokazatelj" prikazani su u izborniku
Eco s . Odaberite pritiskom na
gumb Menu.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
1/A i 2/B
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
prikazuje trenutačnu udaljenost
nakon određenog resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji do udaljenosti od 2000 km, a
nakon toga ponovno kreće od 0.
Za resetiranje zaslona osnovne
razine opreme pritisnite gumb
SET/CLR i držite tako nekoliko
sekundi, za zaslon srednje i više
klase opreme pritisnite > i potvrdite
pomoću 9.
Informacije sa stranice brojača
dnevno prijeđenih kilometara 1/A i 2/
B mogu se resetirati odvojeno od
brojača kilometara, prosječne
potrošnje i prosječne brzine, dok je
dotični zaslon uključen.

116Instrumenti i kontrole
Prosječna potrošnja
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje se može resetirati u bilo koje vrijeme,
kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje zaslona osnovne
razine opreme pritisnite gumb
SET/CLR i držite tako nekoliko
sekundi, za zaslon srednje i više
klase opreme pritisnite > i potvrdite
pomoću 9.
Na vozilima s motorima na LPG,
prosječna se potrošnja prikazuje za
trenutačno odabran način rada, na
LPG ili benzin.
Prosječna brzina
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Za resetiranje zaslona osnovne
razine opreme pritisnite gumb
SET/CLR i držite tako nekoliko
sekundi, za zaslon srednje i više
klase opreme pritisnite > i potvrdite
pomoću 9.Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
Doseg se računa obzirom na količinu goriva u spremniku i trenutnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Kada je razina goriva u spremniku
niska prikazuje se poruka na zaslonu
i pali se kontrolno svjetlo i ili Y na
mjeraču goriva.
Ako se spremnik odmah mora
napuniti, prikazuje se poruka
upozorenja koja ostaje prikazana na zaslonu. Osim toga, treperi kontrolno
svjetlo i ili Y na mjeraču goriva
3 110.
Doseg s preostalom količinom goriva u spremniku za verzije na LPG
Prikaz dosega s preostalom
količinom goriva u svakom od
spremnika, benzina i plina LPG,zajedno s ukupnim dosegom za obje
vrste goriva zajedno. Način rada
možete promijeniti pritiskanjem
gumba SET/CLR ili 9.
Trenutna potrošnja
Prikaz trenutne potrošnje.
Na vozilima s motorima na LPG,
trenutačna se potrošnja prikazuje za
trenutačno odabran način rada, na
LPG ili benzin.
Preostali vijek ulja
Prikazuje procijenjeni vijek trajanja
ulja. Brojka u % znači preostali vijek
trajanja ulja 3 104.
Tlak u gumama
Provjerava tlak u svim gumama
tijekom vožnje 3 253.
Razina benzina/plina LPG
Prikazuje razinu goriva za gorivo koje se trenutačno koristi (benzin ili LPG).
Odgovarajući mjerač na
informacijskom centru vozača
prikazuje razinu goriva za gorivo koje se trenutačno koristi.

Instrumenti i kontrole117
Timer
Za pokretanje i zaustavljanje pritisnite
9 . Za resetiranje pritisnite > i
potvrdite resetiranje.
Potrošeno gorivo
Prikazuje potrošeno gorivo od
određene vremenske točke. Za
resetiranje pritisnite > i potvrdite
resetiranje.
Pomoć za prometne znakove
Prikazuje otkrivene prometne
znakove za trenutačni dio rute
3 208.
Razmak između vozila
Prikazuje udaljenost u sekundama od vozila ispred u pokretu 3 193. Ako je
prilagodljivi tempomat uključen, na
ovoj se stranici prikazuje postavka
razmaka između vozila umjesto toga.
Temperatura rashladnog sredstva
Prikazuje temperaturu rashladnog
sredstva.
Napon baterije
Prikazuje nakon akumulatora vozila.Najveći potrošači električne energije
Popis najvećih potrošača koji su
trenutačno uključeni prikazuje se
padajućim redoslijedom. Prikazuje se potencijalna ušteda goriva. Isključen
potrošač nestaje s popisa i ažuriraju
se podaci o potrošnji goriva.
Tijekom promjenjivih uvjeta vožnje,
motor će automatski uključiti
odmagljivanje stražnjeg prozora kako bi povećao opterećenje motora. U
tom se slučaju odmagljivanje
stražnjeg prozora označava kao
jedan od najvećih potrošača energije, bez prethodne aktivacije od strane
kupca.
Trend potrošnje
Prikazuje prosječnu potrošnju na
udaljenosti od 50 km. Popunjeni
segmenti prikazuju potrošnju u
rasponima od 5 km i prikazuje se
utjecaj topografije ili stila vožnje na
potrošnju goriva.
Pokazatelj potrošnje
Trenutna potrošnja goriva prikazuje se u obliku ekonomične ljestvice. Za
štedljivu vožnju prilagodite svoj stilvožnje kako bi indikator ostao unutar
područja Eco. Pokazatelj izvan Eco
područja znači veću potrošnju goriva.
Na zaslonu osnovne razine opreme
prikazuje se trenutačna vrijednost
potrošnje.
Oznaka stupnja prijenosa : Na
zaslonu osnovne razine opreme
prikazuje se trenutačno uključen
stupanj prijenos u strelici. Brojka
iznad toga preporučuje prebacivanje
u viši stupanj prijenosa radi uštede
goriva.
Prazna stranica
prikazuje praznu stranicu bez
informacija.
Izbornik performansi Izbornik performansi vidljiv je samo
na zaslonu više klase opreme.
U nastavku se nalazi popis svih
mogućih stranica izbornika
Karakteristike. Neke možda neće biti
dostupne na vašem vozilu.

Instrumenti i kontrole127
■Door Locks (Brave vrata)
Unlocked Door Anti-Lockout
(Sustav protiv zaključavanja
otključanih vrata) : uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
zaključavanja vrata vozača dok su
vrata otvorena.
Delayed Door Lock (Zaključavanje
vrata s odgodom) : Uključivanje ili
isključivanje funkcije zaključavanja
vrata s odgodom.
Auto Door Lock (Automatsko
zaključavanje vrata) : Uključivanje ili
isključivanje funkcije automatskog
otključavanja vrata nakon
isključenja kontakta. Uključivanje ili isključivanje funkcije automatskog
zaključavanja vrata nakon kretanja.
■ Remote Lock, Unlock, Start
(Daljinsko zaključavanje,
otključavanje, pokretanje)
Remote Unlock Light Feedback
(Povratna informacija daljinskog
otključavanja u obliku svjetlosnog
upozoritelja) : Aktivira ili deaktivira
povratnu informaciju pokazivača
smjera tijekom otključavanja.Remote Lock Feedback (Povratna
informacija daljinskog
zaključavanja) : mijenja vrstu
povratne informacije prilikom
zaključavanja vozila.
Remote Door Unlock (Daljinsko
otključavanje vrata) : Mijenja
konfiguraciju za otključavanje
samo vozačevih vrata ili cijelog
vozila tijekom otključavanja.
Relock Remote Unlocked Doors
(Ponovno zaključavanje daljinski
otključanih vrata) : Aktivira ili
deaktivira funkciju ponovnog
automatskog zaključavanja nakon otključavanje bez otvaranja vozila.
Passive Door Lock (Pasivno
zaključavanje vrata) : uključuje ili
isključuje funkciju pasivnog
zaključavanja.
Remote Left in Vehicle Alert
(Upozorenje za daljinski upravljač
ostavljen u vozilu) : uključuje ili
isključuje zvučno upozorenje kada elektronički ključ ostane u vozilu.
Bluetooth
Vidi priručnik infotainment sustava.Voice (Glas)
Vidi priručnik infotainment sustava.
Display (Prikaži)
Vidi priručnik infotainment sustava.
Rear Camera (Kamera za vožnju
unatrag)
Guidance Lines (Linije navođenja) :
uključuje ili isključuje linije za
navođenje.
Rear Park Assist Symbols (Simboli
sustava za pomoć pri parkiranju
straga) : uključuje ili isključuje simbole
pomoći pri parkiranju straga.
Return to Factory Settings (Vrati na
tvorničke postavke)
Restore Vehicle Settings (Vrati
postavke vozila) : Resetira sve
postavke na osnovne postavke.
Clear All Private Data (Izbriši sve
privatne podatke) : briše sve privatne
informacije iz vozila.
Restore Radio Settings (Vrati
postavke radija) : vraća sve postavke
radija na tvornički podešene vrijednosti. Vidi priručnik infotainment
sustava.

154Kontrola klime
Osnovne postavkeNeke se osnovne postavke mogu
promijeniti u izborniku za
personalizaciju vozila na info zaslonu
u boji.
Odaberite dotične postavke u
Settings (Postavke) , I Vehicle
(Vozilo) na info zaslonu u boji.
Info zaslon u boji 3 119.
Personalizacija vozila 3 124.
Pomoćni grijač
Grijač zraka
Quickheat je električni pomoćni grijač
zraka koji automatski brže zagrijava
putnički prostor.Otvori za provjetravanje
Podesivi otvori za
provjetravanje
Prednji otvori za provjetravanje
Za otvaranje otvora, zakrenite kotačić
za podešavanje na B. Količinu zraka
na otvoru podesite zakretanjem
kotačića za podešavanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Za zatvaranje otvora, zakrenite
kotačić za podešavanje na 7.

Kontrola klime155
Stražnji otvori za provjetravanje
Otvori za provjetravane za putnike
strana nalaze se na središnjoj konzoli između prednjih sjedala.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u području nogu.Održavanje
Dovod zraka
Otvor za dovod zraka ispred
vjetrobrana u prostoru motora mora
biti čist kako bi se omogućio dovod zraka. Uklonite lišće, nečistoću ili
snijeg.
Filtar za pelud Filtriranje zraka u kabini
Filter čestica čisti zrak u kabini od
prašine, čađe, peludi i spora.