kontrolky OPEL INSIGNIA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Sedadla, zádržné prvky57
Bezpečnostní pásy jsou určeny vždy
jen pro jednu osobu. Dětský zádržný
systém 3 66.
Pravidelně kontrolujte všechny
součásti systému bezpečnostních pásů z hlediska poškození,
znečištění a správného fungování.
Poškozené díly nechte vyměnit. Po
nehodě nechte v servisu vyměnit
bezpečnostní pásy a aktivované
předpínače pásů.
Poznámky
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou poškozeny botami nebo
ostrými předměty nebo roztřepeny. Dbejte na to, aby se do navíječůpásů nedostaly nečistoty.
Připomenutí bezpečnostního
pásu Každé sedadlo je vybaveno funkcí
připomenutí bezpečnostního pásu,
kterou v případě předních sedadel
indikuje kontrolka X a k nebo, pro
zadní sedadla, symbol X na
informačním centru řidiče 3 106.Omezovače tahu
bezpečnostních pásů
Tlak vyvíjený na tělo je snížen během
kolize prostřednictvím postupného
uvolňování pásu.
Předpínače bezpečnostních pásů V případě čelní srážky nebo nárazuzezadu, v závislosti na síle nárazu, je
zámek pásu stažen směrem dolů.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována stálým
svícením kontrolky v 3 107.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.
Poznámky
Neupevňujte ani neinstalujte
příslušenství nebo jiné předměty,
které by mohly narušovat činnost
předpínačů bezpečnostních pásů.
Neprovádějte žádné úpravy
součástí předpínačů
bezpečnostních pásů, jelikož tím
bude zrušena homologace vozidla.
Tříbodový bezpečnostní
pás
Zapnutí

Sedadla, zádržné prvky65
Systém airbagu předního
spolujezdce může být vypnut klíčem
ovládaným spínačem na pravé straně přístrojové desky.
Ke změně polohy použijte klíč od
vozidla:*=airbagy předního spolujezdce
jsou vypnuty a v případě
nehody se nenaplní. Kontrolka
* nepřetržitě svítí. Dětský
zádržný systém může být
nainstalován podle tabulky
umístění dětských zádržných
systémů 3 68. Dospělé
osobě není povoleno obsadit
sedadlo předního
spolujezdce.V=airbagy předního spolujezdce
jsou aktivovány. Dětský
zádržný systém nesmí být
nainstalován.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém na sedadle se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby na sedadle
s vypnutým airbagem předního
spolujezdce.
Pokud kontrolka * není rozsvícená,
systémy airbagů pro sedadlo
předního spolujezdce se v případě
kolize nafouknou.
Pokud jsou obě kontrolky rozsvíceny
současně, znamená to, že se
vyskytuje systémová závada. Stav
systému není rozpoznatelný, proto
není povoleno žádné osobě obsadit
sedadlo předního spolujezdce.
Obraťte se okamžitě na servis.

88Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 88
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 97
Informační displeje ..................... 114
Zprávy vozidla ............................ 123
Personalizace vozidla ................125Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku řízení.
Ovládací prvky na volantu
Informační centrum řidiče, některé
pomocné systémy řidiče, informační
systém a připojený mobilní telefon je
možné ovládat ovládacími prvky na
volantu.
Informační centrum řidiče 3 114.
Asistenční systémy pomoci řidiči 3 178.
Další informace o ovládání
informačního a zábavního systému
jsou popsány v jeho návodu k použití.

Přístroje a ovládací prvky97Výstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených
přístrojů
V závislosti na verzi jsou k dispozici tři sestavy sdružených přístrojů:
■ Základní úroveň výbavy
■ Střední úroveň výbavy
■ Vyšší úroveň výbavy
Sestava sdružených přístrojů vyšší úrovně výbavy může být zobrazenave sportovním nebo cestovním
režimu.

106Přístroje a ovládací prvky
VynulováníPro vynulování na displeji základní
úrovně výbavy stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR na páčce
ukazatelů směru. Zapalování musí
být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Na displeji střední úrovně výbavy
stiskněte tlačítko > na volantu
a otevřete podsložku. Vyberte
Resetovat a potvrďte stisknutím
tlačítka 9 na několik sekund.
Zapalování musí být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Příští servis Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí
Brzy vyměňte motorový olej . Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
(dle toho, co nastane dříve).
Servisní informace 3 273.Kontrolky
Zde uvedené kontrolky nemusejí být ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na výbavě vozidla se umístění kontrolek může lišit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená=nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá=výstraha, informace,
poruchazelená=potvrzení aktivacemodrá=potvrzení aktivacebílá=potvrzení aktivace
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů 3 97.
Ukazatel směru
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 232, pojistek
3 243.
Ukazatele směru 3 135.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
Kontrolka X pro sedadlo řidiče na
sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí nebo začne červeně blikat.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně ve středové
konzole, pokud je sedadlo obsazeno.
Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.

Řízení vozidla a jeho provoz157Startování a provoz
Záběh nového vozidla Během prvních několika jízd
zbytečně intenzívně nebrzděte.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru
pevných částic může docházet
častěji.
Filtr pevných částic 3 164.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:0=Zapalování vypnuto: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření
dveří řidiče, pokud předtím bylo zapalování zapnuté.1=Režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé
elektrické funkce, zapalování je
vypnuté.2=Režim napájení zapnutého
zapalování: Zapakování je
zapnuté, vznětový motor se
žhaví. Rozsvítí se kontrolky
a lze ovládat většinu
elektrických funkcí.3=Start motoru . Po zahájení
startování kliček uvolněte.
Zámek řízení
Vyjměte klíček ze zapalování
a otáčejte volantem, dokud zámek
nezaskočí.
Tlačítko Power

158Řízení vozidla a jeho provoz
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla.
Režim napájení příslušenství:
Jednou stiskněte tlačítko
Engine Start/Stop bez sešlápnutí
spojkového nebo brzdového pedálu. V tlačítku se rozsvítí žlutá LED dioda.
Zámek řízení se uvolní a lze ovládat
některé elektrické funkce, zapalování
je vypnuté.
Režim napájení zapnutého
zapalování: Stiskněte a podržte
tlačítko Engine Start/Stop asi
6 sekund bez sešlápnutí spojkového
nebo brzdového pedálu. V tlačítku se rozsvítí zelená LED dioda, vznětový
motor se žhaví. Rozsvítí se kontrolky
a lze ovládat většinu elektrických
funkcí.
Start motoru: Sešlápněte spojkový
pedál (manuální převodovka) nebo
brzdový pedál (automatická
převodovka) a znovu stiskněte
tlačítko Engine Start/Stop . Po
zahájení startování tlačítko uvolněte.
Vypnutí zapalování: V kterémkoli
režimu napájení nebo za chodu
motoru krátce stiskněte tlačítkoEngine Start/Stop . Některé funkce
zůstanou aktivní do otevření dveří
řidiče, pokud předtím bylo zapnuté
zapalování.
Zámek řízení
Zámek řízení se aktivuje automaticky v následujících případech:
■ vozidlo stojí a
■ bylo vypnuto zapalování a
■ otevřou se dveře řidiče.
Pro uvolnění zámku řízení otevřete a zavřete dveře řidiče a zapněte
režim napájení příslušenství nebo
nastartujte motor.9 Varování
Jestliže je vybitý akumulátor
vozidla, nelze odjistit zámek
sloupku řízení a proto se nesmí
vozidlo odtahovat, startovat
roztahováním nebo postrčením.
Nouzové ovládání u vozidel se
systémem elektronického klíče Pokud elektronický klíč selže, nebo
pokud je vybitá baterie elektronického
klíče, může se při pokusu
o nastartování vozidla v informačním
centru řidiče zobrazit zpráva FOB
nebyl detekován nebo Vyměňte
baterii v dálk. klíči .
Nadzvedněte loketní opěrku
a otevřete schránku ve středové
konzole. Vložte elektronický klíč do
kapsy vysílače. Sešlápněte spojkový
pedál (manuální převodovka) nebo

166Řízení vozidla a jeho provoz
Jízdní program v automatickém
režimu nebo zařazený převodový
stupeň v manuálním režimu se
zobrazuje informačním centru řidiče.
Páka voličeP=parkovací poloha, kola jsou
zablokovány, zařaďte pouze při
stojícím vozidle a pokud je
zabrzděna ruční brzdaR=zpátečka, řaďte pouze pokud
vozidlo stojíN=neutrálD=automatický režim s veškerými
převodovými stupni<=manuální režim řazení vyšších
převodových stupňů: Posuňte
páku voliče z polohy D doleva
a krátce ji přitlačte dopředu]=manuální režim řazení nižších
převodových stupňů: Posuňte
páku voliče z polohy D a doleva
a krátce ji přitlačte dozadu
Páka voliče je zablokována v P a lze
přesunout pouze pokud je zapnuté zapalování a sešlápnutý brzdový
pedál.
Pokud není sešlápnutý brzdový
pedál, svítí kontrolka j.
Pokud není páka voliče v poloze P při
vypnutí zapalování, budou blikat
kontrolky j a P.
Při řazení P nebo R stiskněte
uvolňovací tlačítko.
Motor je možné nastartovat pouze
s pákou voliče v poloze P nebo N.
Před startováním s pákou voliče
v poloze N sešlápněte pedál brzdy
nebo zabrzděte parkovací brzdu.
Během řazení jiné polohy
nesešlapujte pedál plynu. Nikdy
současně nesešlapujte pedál plynu
a brzdový pedál.
Jakmile je převodový stupeň
zařazený, začne se po uvolnění
brzdového pedálu vozidlo pomalu
rozjíždět.
Brzdění motorem Abyste využili brzdného účinku
motoru, zvolte při jízdě z kopce včas
nižší převodový stupeň, viz manuální režim.

323
EElektrická parkovací brzda. 109, 172
Elektrická soustava..................... 243
Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............41
Elektronické jízdní programy .....168
Elektronické řízení stability .........174
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 110
Elektronické řízení stability vypnuto.................................... 110
F
Filtr pevných částic .............111, 164
Funkční prvky osvětlení ..............139
H Halogenové světlomety .............232
Hloubka vzorku .......................... 254
Hmotnost vozidla .......................287
Hodiny .......................................... 93
Houkačka ............................... 14, 89
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 274
Chladicí kapalina motoru ...........226
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............218I
Identifikace motoru .....................277
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 321
Identifikační číslo vozidla ...........276
Identifikační štítek ......................276
Imobilizér ............................. 38, 112
Indikace vzdálenosti vpředu .......192
Informace o nakládání .................86
Informační centrum řidiče ...........114
Informační displeje .....................114
Interaktivní podvozkový systém.. 176
K Kapalina do ostřikovačů ............228
Kapalina do posilovače řízení ....227
Kapalina pro automatické převodovky .............................. 226
Kapota motoru ........................... 224
Katalyzátor ................................. 165
Klíče ............................................. 21
Klíče, zámky ................................. 21
Klíč, nastavení uložená v paměti ..24
Klimatizace .......................... 16, 141
Kola a pneumatiky .....................250
Koncová světla .......................... 238
Kontrola nad vozidlem ...............156
Kontrolka nesprávné funkce ......108
Kontrolky............................. 102, 106Kontroly vozidla .......................... 223
Kryt nákladového prostoru ..........76
Kryty kol ..................................... 255
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 78
L Lampičky na čtení ...................... 138
Lékárnička ................................... 85
Loketní opěrka ........................ 55, 56
M Manuální převodovka ................170
Manuální režim .......................... 167
Manuální změna odrazivosti ........40
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................68
Motorový olej .............224, 274, 278
N Napájecí zásuvky ........................94
Napětí akumulátoru ...................125
Nářadí ........................................ 250
Nářadí vozidla............................. 250
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 88
Nastavení sedadla ...................6, 49
Nastavení sklonu světlometů ....132

326
T
Tažení................................. 218, 266
Tažení jiného vozidla .................268
Tažení přívěsu ........................... 219
Tažení vozidla ........................... 266
Tažné zařízení ....................218, 219
Tažné zařízení na přívěs ............218
Tempomat ......................... 113, 178
Tlačítko Power ............................ 157
Tlak motorového oleje ...............111
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 251, 295
Topení ......................................... 55
Top-tether upevňovací poutka .....71
Tříbodový bezpečnostní pás .......57
U Ukazatele.................................... 102
Ukazatele směru a změny jízdního pruhu ........................ 135
Ukazatel směru .......................... 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................104
Ultrazvukový parkovací asistent ........................... 110, 194
Upozornění na mrtvý úhel ..........199Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu............................ 205
Upozornění při změně jízdního pruhu ....................................... 201
Ú Údaje o motoru .......................... 281
Údaje o vozidle ........................... 278
Úložná schránka ........................... 72
Úložné prostory ............................ 72
Úložné schránky ........................... 72
Úpravy příslušenství a vozidla ...222
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 110, 209
Venkovní teplota ..........................92
Ventilace ....................................... 56
Ventilační otvory .........................153
Větrání ........................................ 141
Vnější osvětlení .........................112
Vnější osvětlení vozidla .......12, 129
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40
Volič paliva ................................ 104
Všeobecné informace ................218
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 164
Vyhřívání volantu .........................89Vyhřívání zadního okna ...............43
Vyhřívání zrcátek .........................40
Výkon ......................................... 283
Výměna kola .............................. 259
Výměna lišty stěrače .................231
Výměna žárovky ........................232
Vypnutí airbagu ...................64, 107
Vypnutí systému kontroly prokluzu................................... 110
Výstraha před kolizí vpředu ........189
Výstražná světla ........................135
Výstražné kontrolky ....................102
Výstražné zvonkohry .................124
Výstražný trojúhelník ...................84
Vzdálenost vepředu ....................110
X Xenonové světlomety ................235
Z
Zabezpečení vozidla ....................35
Záběh nového vozidla ...............157
Zadní kamera ............................ 203
Zadní sedadla ............................... 56
Zadní světla do mlhy .................136
Zadní světlo do mlhy .................113
Zachované napájení ...................159
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 137
Zatížení střechy ............................ 86