USB port OPEL INSIGNIA 2015.5 Handleiding Infotainment (in Dutch)

6InleidingInleidingAlgemene aanwijzingen.................6
Antidiefstalfunctie ........................... 7
Overzicht bedieningselementen ....8
Gebruik ........................................ 12Algemene aanwijzingen
Het infotainmentsysteem biedt u eer‐
steklas infotainment voor in uw auto.
Met de FM-, AM-, of DAB-radiofunc‐
ties kunt u op diverse favorietenpagi‐
na's een groot aantal zenders op‐
slaan.
Daarnaast kunt u op de favorietenpa‐ gina's muzieknummers, telefoon‐
nummers, bestemmingen of geluids‐
instellingen opslaan.
U kunt externe gegevensopslagappa‐ raten als alternatieve audiobron op
het Infotainmentsysteem aansluiten,
bv. een iPod, USB-apparaten of an‐ dere randapparatuur; via een kabel of
via Bluetooth.
Het navigatiesysteem met dynami‐
sche routeplanning brengt u veilig
naar uw bestemming en kan, desge‐
wenst, files of andere knelpunten om‐ zeilen.
Ook is het Infotainmentsysteem uit‐
gevoerd met een Telefoonportaal
waarmee u uw mobiele telefoon com‐
fortabel in de auto kunt gebruiken.Bovendien kunt u het Infotainment‐
systeem bedienen met de knoppen
op het stuur of een touchpad tussen
de voorstoelen, of via het spraakher‐
kenningssysteem.
Door het goed doordachte design van
de bedieningselementen, het aan‐
raakscherm en de heldere displays
kunt u het systeem gemakkelijk en in‐ tuïtief bedienen.
Let op
Deze handleiding beschrijft alle voor
de diverse Infotainmentsystemen beschikbare opties en functies. Be‐
paalde beschrijvingen, zoals die
voor display- en menufuncties, gel‐
den vanwege de modelvariant,
landspecifieke uitvoeringen, speci‐
ale uitrusting en toebehoren wellicht niet voor uw auto.

Navigatie69
Voor de POI-data in het volgende for‐
mat in het tekstbestand in:
Lengtecoördinaat,
breedtecoördinaat, "Naam van POI",
"Extra informatie", "Telefoonnummer"
Voorbeeld:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , zie bovenstaande
afbeelding.
De GPS-coördinaten moeten in deci‐
male graden worden weergegeven. U kunt deze b.v. van een topografische
kaart overnemen.
De extra informatie en telefoonnum‐
mers zijn optioneel. Als er bijv. geen
aanvullende informatie nodig is, moet "" op de betreffende positie worden
ingevoerd.
Voorbeeld:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .
De POI-naam en de extra informatie‐
reeks mogen elk niet langer dan 60
lettertekens zijn. De telefoonnummer‐ reeks mag niet langer dan 30 cijfers
zijn.
De NP-gegevens van iedere bestem‐
ming moeten op een enkele, aparte
regel worden ingevoerd; zie boven‐
staande afbeelding.
POI-data op een USB-opslagstation
opslaan
In de hoofddirectory van een USB-
drive: maak een map aan met de
naam " myPOIs ", bijv. "F:\myPOIs",
waarbij " F:\" de hoofddirectory van de
USB-drive is.
Sla in de map " myPOIs": het tekstbe‐
stand met uw POI's op, bv.
"F:\myPOIs\TomsPOIs.poi".POI-gegevens rangschikken in meer‐ dere submappen
Naar keuze kunt u de tekstbestanden
rangschikken in diverse submappen
met willekeurige namen (max. diepte
van submappenstructuur: 2).
Voorbeelden: F:\myPOIs\AnnsPOIs
of F:\myPOIs\MyJourney\London,
waarbij F:\ de hoofddirectory is van
het USB-opslagstation.
Let op
In een map mogen alleen submap‐
pen of alleen POI-bestanden wor‐
den opgeslagen. Een combinatie
van beide wordt niet goed in het sys‐ teem geïmporteerd.
Na het downloaden van op die manier
gerangschikte persoonlijke POI-ge‐
gevens in het Infotainmentsysteem
(zie beschrijving van downloaden
hieronder), ziet u in het Mijn POIs-
menu een lijst met submenu's die u
kunt selecteren.
Na het selecteren van een submenu
en eventuele verdere submenu's ver‐ schijnt de betreffende lijst met geïm‐
porteerde POI-categorieën.

104TrefwoordenlijstAAanraakscherm ............................ 15
Adresboek .................................... 70
Afstandsbediening op stuurwiel ....15
Algemene aanwijzingen 6, 52, 61, 88
Algemene informatie ..............55, 81
AUX ........................................... 55
Bluetooth-muziek ......................55
CD ............................................. 52
Infotainment-systeem ..................6
Navigatie ................................... 61
Radio ......................................... 46
SD ............................................. 55
Telefoonportal ........................... 88
USB ........................................... 55
Antidiefstalfunctie ..........................7
Audible Touch Feedback ..............41
Audio afspelen .............................. 58
Audiobestanden ........................... 55
Automatische volumeaanpassing Automatisch volume ..................41
Automatisch volume .....................41
Auto Set ........................................ 41
AUX .............................................. 55
AUX activeren............................... 58
B BACK-knop ................................... 15
Balans........................................... 40Bas ............................................... 40
Basisbediening Aanraakscherm ......................... 15
Afstandsbediening op stuurwiel 15
Bedieningsorganen ...................15
Contacten .................................. 32
Displays..................................... 14
Favorieten ........................... 27, 36
Instrumentenpaneel ..................15
Interactieve selectiebalk ............21
Lettertekenherkenningsveld ......24
Menu's ....................................... 36
Startscherm ............................... 21
Toepassingenbalk .....................21
Toetsenblok............................... 24
Toetsenbord .............................. 24
Touchpad .................................. 15
Vijfstandenknop ........................ 15
Bediening ............................... 83, 92
AUX ........................................... 58
Bluetooth-muziek ......................58
CD ............................................. 53
Contacten .................................. 32
Displays..................................... 14
Favorieten ................................. 27
Infotainment-systeem ................12
Navigatiesysteem ......................63
Radio ......................................... 46
SD-kaart .................................... 58

107
SSchermtoets OVERZICHT............ 63
Schermtoets RESET ....................63
SD-kaart ....................................... 55
SD-kaart activeren ........................58
Selectie van frequentiebereik .......46
Spraakherkenning ........................81
Startscherm .................................. 21
Stemherkenning ........................... 81
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................... 58
Surround ....................................... 40
Surround system .......................... 40
Systeeminstellingen...................... 41 Beeldscherm ............................. 41
Fabrieksinstellingen terugzetten 41
Taal ........................................... 41
Touchpad .................................. 41
Tijd en datum ............................ 41
Valetmodus ............................... 41
T
TA ................................................. 48
Taal............................................... 41
Tekstberichten .............................. 95
Telefoon Beltoon ...................................... 92
Bluetooth ................................... 88
Bluetooth-verbinding .................89Contacten.................................. 32
Favorieten ................................. 27
Handsfree-modus...................... 92
Noodoproepen .......................... 91
Recente oproepen ....................92
Tekstberichten........................... 95
Telefoonboek ...................... 32, 92
Telefoonboek .......................... 32, 92
Telefoongesprek Afwijzen ..................................... 92
Initiëren ..................................... 92
Opnemen .................................. 92
Telefoonportal activeren ...............92
TMC-stations (verkeersinforma‐ tiekanalen)................................. 61
Toepassingenbalk ........................21
Toetsenblok .................................. 24
Toetsenbord Alfabetisch toetsenbord ............24
Toetsenbord symbolen .............24
Toetsenborden ............................. 24
Touchpad................................ 15, 41 Bladeren .................................... 41
TP ................................................. 48
Treble ........................................... 40
Trip met routepunten ....................70
Tijd ................................................ 41U
USB .............................................. 55
USB activeren......................... 58, 60
V Valetmodus Ontgrendelen ............................ 41
Vergrendelen ............................ 41
Veelgestelde vragen ...................100
Verkeersincidenten .......................75
Verkeersinformatie .......................48
Volume Audible Touch Feedback ..........41
Automatisch volume ..................41
Maximaal inschakelvolume .......41
Stiltefunctie................................ 12
Volume instellen ........................12
Volume van geluidsindicaties ....41
Volume-instellingen ......................41
Volume van geluidsindicaties .......41
Vijfstandenknop ............................ 15
Z
Zenderlijst ..................................... 46
Zender zoeken.............................. 46

110InleidingInleidingAlgemene aanwijzingen.............110
Antidiefstalfunctie ......................111
Overzicht bedieningselementen 112
Gebruik ...................................... 115Algemene aanwijzingen
Het infotainmentsysteem biedt u eer‐
steklas infotainment voor in uw auto.
Met de FM-, AM-, of DAB-radiofunc‐
ties kunt u op diverse favorietenpagi‐
na's een groot aantal zenders op‐
slaan.
U kunt externe gegevensopslagappa‐ raten als alternatieve audiobron op
het Infotainmentsysteem aansluiten,
bv. een iPod, USB-apparaten of an‐
dere randapparatuur; via een kabel of
via Bluetooth.
Het digitale geluidssysteem heeft di‐
verse vooraf ingestelde equaliser-
modi, waarmee u het geluid kunt op‐
timaliseren.
Ook is het Infotainmentsysteem uit‐
gevoerd met een Telefoonportaal waarmee u uw mobiele telefoon com‐
fortabel in de auto kunt gebruiken.
Daarnaast kan het Infotainmentsys‐ teem worden bediend met behulp van het bedieningspaneel of de knoppenop het stuur.Let op
Deze handleiding beschrijft alle voor
de diverse Infotainmentsystemen
beschikbare opties en functies. Be‐
paalde beschrijvingen, zoals die
voor display- en menufuncties, gel‐
den vanwege de modelvariant,
landspecifieke uitvoeringen, speci‐
ale uitrusting en toebehoren wellicht niet voor uw auto.
Belangrijke informatie over de
bediening en de
verkeersveiligheid9 Waarschuwing
Rijd altijd veilig wanneer u het in‐
fotainment-systeem gebruikt.
Stop bij twijfel de auto voordat u het infotainment-systeem bedient.
9 Waarschuwing
In sommige gebieden zijn eenrich‐
tingsstraten en andere wegen en
inritten (bijv. voetgangerszones) waar u niet mag inrijden niet op de

148
SSD-kaart ..................................... 133
SD-kaart activeren ......................135
Selectie van frequentiebereik .....123
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................. 135
Systeeminstellingen.................... 120 Beeldscherm ........................... 120
Fabrieksinstellingen
terugzetten .............................. 120
Taal ......................................... 120
Tijd en datum .......................... 120
Valetmodus ............................. 120
T
Taal............................................. 120
Telefoon Algemene informatie ...............137
Beltoon .................................... 141
Bluetooth ................................. 137
Bluetooth-verbinding ...............138
Handsfree-modus.................... 141
Noodoproepen ........................ 140
Recente oproepen ..................141
Telefoonboek .......................... 141
Telefoonboek .............................. 141Telefoongesprek
Afwijzen ................................... 141
Initiëren ................................... 141
Opnemen ................................ 141
Telefoonportal activeren .............141
TP ............................................... 126
Treble ......................................... 118
Tijd .............................................. 120
U USB ............................................ 133
USB activeren............................. 135
V
Valetmodus Ontgrendelen .......................... 120
Vergrendelen .......................... 120
Verkeersinformatie .....................126
Volume Automatische volumeregeling. 119
Maximaal inschakelvolume .....119
Stiltefunctie.............................. 115
Volume instellen ......................115
Volumebegrenzing bij hoge
temperaturen ........................... 115
Voor snelheid
gecompenseerd volume ..........119
Volume-instellingen ....................119
Vijfstandenknop .......................... 117Z
Zenderlijst ................................... 123
Zenders ophalen ........................124
Zenders opslaan .........................124
Zender zoeken............................ 123