ESP OPEL INSIGNIA 2015.5 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015.5, Model line: INSIGNIA, Model: OPEL INSIGNIA 2015.5Pages: 139, PDF Size: 2.65 MB
Page 86 of 139
86Telefon
Vælg om nødvendigt TASTER i inte‐
raktionsvælgerbjælken. Der vises et
tastatur.
Indtast det ønskede nummer og vælg
Opkald . Nummeret kaldes.
For at ringe til et lynopkaldsnummer,
indtast nummeret og tryk og hold det sidste ciffer. Nummeret kaldes.
Kontakter
Tryk på ; og vælg ikonet TELEFON
for at vise den pågældende menu.
Vælg om nødvendigt KONTAKTER i
interaktionsvælgerbjælken. Kontaktli‐ sten vises.
Se en detaljeret beskrivelse af kon‐
taktlisterne 3 31.
Rul til den ønskede kontaktindtast‐
ning.
Lynfunktionsikon
Hvis der kun er gemt et nummer til en kontakt, vises en lynopkaldsikon ved
siden af den respektive indtastning på
kontaktlisten.
Vælg z for at starte opkaldet med det
samme.Kontaktdetaljevisning
Hvis der er gemt mere end et nummer
for en kontakt, vælg den pågældende kontakt.Kontaktdetaljeoversigten vises.
Vælg et af de telefonnumre, som er
gemt for kontakten. Nummeret kal‐
des.
Opkaldslister
Tryk på ; og vælg ikonet TELEFON
for at vise den pågældende menu.
Vælg om nødvendigt SENESTE i in‐
teraktionsvælgerbjælken. Liste over
seneste opkald vises.
Page 94 of 139
94Hyppigt stillede spørgsmål
?Hvordan kan jeg forøge berørings‐
pudens tegngenkendelsesevne?
! Prøv forskellige tegningshastig‐
hedsindstillinger ( Standard,
Hurtigere eller Langsommere ). Du
kan få adgang til denne indstilling fra tegngenkendelsesskærmen.
For en navigationsdestinationsind‐
tastning, tegn kun store bogstaver.
Detaljeret beskrivelse 3 23.
Favoritter? Hvad kan gemmes som en favorit?
! Op til 60 favoritter af næsten alle
elementer kan lagres, fx destina‐
tioner, telefonkontakter, spilleli‐
ster, radiostationer osv.
Detaljeret beskrivelse 3 27.? Hvordan kan jeg gemme en ny fa‐
vorit?
! Aktiver den respektive applikation
og tryk og hold en favorit-skærm‐
knap for at lagre en ny favorit på
denne position. En kort biplyd be‐
kræfter lagringen. I visse tilfælde
er det nødvendigt at vælge en spe‐
cifik post.Detaljeret beskrivelse 3 27.? Hvordan kan jeg omdøbe, slette
eller flytte mine favoritter?
! Tryk på
;, vælg ikonet
INDSTILLINGER på Hjem-skær‐
men, Radio i indstillingsmenuen
og derpå Håndtere favoritter for at
omdøbe, slette eller flytte favorit‐ terne.
Detaljeret beskrivelse 3 27.? Hvor er favoritterne gemt, og hvor‐
dan kan jeg genkalde dem?
! Favoritterne er lagret i favoritlisten.
For at genkalde en favorit, vælg
den respektive skærmknap på den
viste favoritrække. På visse
skærme er favoritlisten skjult, for at øge hovedindholdsvisningen. På
disse skærmbilleder vælges n
nederst til højre på skærmen, eller
interaktionsvælgerbjælken træk‐
kes opad med en finger.
Detaljeret beskrivelse 3 27.Navigation? Efter indtastning af en destinati‐
onsadresse vises en fejlmedde‐
lelse. Hvad gør jeg forkert?
! For fuld adresseindtastning for‐
venter navigationssystemet en be‐
stemt indtastningsrækkefølge. Alt
efter i hvilket land, den indtastede
adresse befinder sig, kan det være nødvendigt med en forskellig ind‐
tastningsrækkefølge. Tilføj lande‐
navn ved afslutning af indtastnin‐
gen, hvis en destination i et andet
land er indtastet.
Detaljeret beskrivelse 3 66.? Hvordan kan jeg annullere aktiv ru‐
tevejledning?
! Rutevejledning annulleres ved at
vælge MENU i interaktionsvælger‐
bjælken og dernæst vælge
Annullér rute .
Detaljeret beskrivelse 3 71.
Page 97 of 139
97
SD-kort...................................... 54
Telefon ...................................... 85
USB ..................................... 54, 56
Bølgeområde-menuer................... 45
Bølgeområdevalg .........................44
C
CD-afspiller ................................... 49
D DAB .............................................. 47
DAB-tilkobling ............................... 47
Dato .............................................. 40
Digital Audio Broadcasting ...........47
Diskant.......................................... 39
Display .......................................... 14
Førerinformationscenter ............14
Midterdisplay ............................. 14
Displayfunktion ............................. 40
E
EQ ................................................ 39
Equaliser....................................... 39
F
Fader ............................................ 39
Favoritter ...................................... 27
Gruppedisplay ........................... 27
Hentning .................................... 27
Lagring ...................................... 27Omdøbning............................... 27
Slet ............................................ 27
Visning ...................................... 27
Femvejs-controller ........................15
Filformater Audiofiler ................................... 52
Filmfiler...................................... 52
Film ............................................... 56
Filmafspilning................................ 56
Filmfiler ......................................... 52
Forkert rulningsretning.................. 40
Frekvensliste ................................ 44
G Gendan fabriksindstillinger ...........40
Generel information ................52, 76
Generelt ............................ 49, 58, 82
AUX ........................................... 52
Bluetooth-musik ........................52
CD ............................................. 49
Infotainment-system ....................6
Navigation ................................. 58
Radio ......................................... 44
SD ............................................. 52
Telefonportal ............................. 82
USB ........................................... 52
Glemt PIN ..................................... 40
Grundlæggende betjening Applikationsbakke .....................20
Berøringspude........................... 15Berøringsskærm........................ 15
Betjeningselementer .................15
Display ...................................... 14
Favoritter ............................. 27, 35
Femvejs-controller..................... 15
Hjem-skærm.............................. 20
Instrumentpanel ........................15
Interaktionsvælgerbjælke ..........20
Knapper på rattet ......................15
Kontakter ................................... 31
Menuer ...................................... 35
Taltastatur ................................. 23
Tastatur ..................................... 23
Tegngenkendelsespanel ...........23
H Hentning af favoritter ....................27
Hjem-knap .............................. 15, 20
Hjem-skærm ................................. 20
Hyppigt stillede spørgsmål ...........93
Hørbar berøringstilbagekobling ....40
I
Individuelle POI'er ........................60
Indlæsning af destination ............66
Infotainment-knapper ...................15
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Intellitext ....................................... 47
Interaktionsvælgerbjælke .............20
Interessepunkter ........................... 66
Page 99 of 139
99
Regionalisering............................. 46
Ringetone ..................................... 85
Rullelister ...................................... 15
Rutestil.......................................... 71
Rutevejledning .............................. 71
S SD-kort ......................................... 52
Sprog ............................................ 40
Stationsliste .................................. 44
Stationssøgning ............................ 44
Surround ....................................... 39
Surround-system .......................... 39
Svingliste ...................................... 71
Systemindstillinger........................ 40 Berøringspude........................... 40
Display ...................................... 40
Gendan fabriksindstillinger ........40
Klokkeslæt- og dato ..................40
Sprog......................................... 40
Valet-funktion ............................ 40
T
TA ................................................. 46
Talegenkendelse ..........................76
Taltastatur..................................... 23
Tastatur Bogstavtastatur ......................... 23
Symboltastatur .......................... 23
Tastaturer ..................................... 23Tegngenkendelsespanel ..............23
Tegnmodifikatorer......................... 23
Tekstbeskeder .............................. 89
Telefon Bluetooth ................................... 82
Bluetooth-forbindelse ................83
Favoritter ................................... 27
Håndfri funktion ......................... 85
Kontakter ................................... 31
Nødopkald ................................. 85
Ringetone .................................. 85
Seneste opkald ......................... 85
Tekstbeskeder........................... 89
Telefonbog .......................... 31, 85
Telefonbog ............................. 31, 85
Telefonopkald Afviser ....................................... 85
Besvare ..................................... 85
Foretage .................................... 85
Tilknytning .................................... 83
TMC-stationer ............................... 58
Toneindstillinger ........................... 39
TP ................................................. 46
Trafikhændelser............................ 71
Trafikprogram ............................... 46
Tyverisikring .................................. 7
Tænd for Infotainment-systemet... 12U
Ur-display ..................................... 40
USB .............................................. 52
V Valet-funktion Låsning...................................... 40
Oplåsning .................................. 40
Vejpunktsliste ............................... 71
Vejpunktstur.................................. 66
Vejvisning .................................... 71
Visning af favoritter .......................27
Page 110 of 139
110Grundlæggende betjening
Programmerbare taster
Tryk på en af de programmerbare ta‐
ster for at aktivere favorit- eller funk‐
tionsskærmknappen, som vises
umiddelbart over den pågældende
programmerbare tast.
Bemærkninger
I de efterfølgende kapitler beskrives
fremgangsmåden for at vælge og
aktivere en skærmknap eller et men‐
upunkt som "...vælg
Knapper på rattet
For en oversigt over alle relevante
knapper på rattet henvises til "Over‐
sigt over betjeningsorganer" 3 104.
Femvejs controller
Den femvejs controller anvendes til at betjene menuerne i Førerinformati‐
onscenteret.
Den femvejs controller består af fire
retningsknapper og en bekræftelses‐
knap ( 9).
Knappen i (tilbage)
I undermenuerne på førerinformati‐
onscenteret fungerer i som tilbage‐
knap.
Tryk på i for at gå tilbage til nærmeste
højere menuniveau.Valg af en applikation
Tryk på i for at vise menuen for ap‐
plikationsvalg.
Tryk gentagne gange på P eller Q
for at rulle til en menupost.
Tryk på 9 for at bekræfte dit valg.Den respektive applikation aktiveres.Valg af en applikationsspecifik
funktion
Tryk på j for at vise hovedmenuen for
den aktuelt aktive applikation.
Tryk gentagne gange på P eller Q
for at vælge en menupost.
Tryk på 9 for at bekræfte dit valg.
En undermenu med yderligere valg
vises, eller den valgte funktion aktive‐
res.
Bemærkninger
Hvis du anmodes om at bekræfte en funktion eller meddelelse i førerin‐
formationscenteret ved at trykke på
SEL (Vælg), skal du trykke på 9.
Toneindstillinger Tonekarakteristikken kan vælges i to‐ neindstillingsmenuen. Hvis justeret ien menu, er de globalt indstillet inden
for alle kildefunktioner. Man kan få
adgang til menuen fra hver indivi‐
duelle lydhovedmenu.
Tryk på MENU, rul gennem listen, og
vælg Lydindstillinger .
Page 121 of 139
CD-afspiller121
■ Snavs og væske på cd'er kan gørelinsen på afspilleren inde i appara‐
tet fedtet og forårsage svigt.
■ Beskyt cd'er mod varme og direkte sollys.
■ Der gælder følgende begrænsnin‐ ger for data lagret på en mp3/
wma-cd:
Maksimalt antal filer/sange: 800 Mapper i dybdehierarki: 8
Wma-filer med Digital Rights Ma‐
nagement (DRM) fra online-
musikforretninger kan ikke afspil‐
les.
WMA-filer kan kun afspilles sikkert
hvis de blev oprettet med Windows
Media Player version 9 eller nyere.
Afspilbare filtyper i afspilningsli‐
ster: .m3u, .pls
Elementerne på afspilningslisten
skal være oprettet som relative
stier.
■ Dette kapitel beskæftiger sig kun med afspilning af mp3-filer, da
fremgangsmåden for mp3- ogwma-filer er ens. Når en cd med
WMA-filer isættes, vises mp3-
relaterede menuer.
Brug
Start på cd-afspilning Skub en lyd- eller MP3-cd med etiket‐
ten opad ind i cd-sprækken, indtil den
trækkes ind.
Tryk gentagne gange på MEDIA for at
aktivere CD-funktionen.
Udtagning af en cd
Tryk på R. CD'en skubbes ud af CD-
indstikket.
Hvis cd'en ikke fjernes, når den er skubbet ud, vil den blive trukket ind
efter et par sekunder.
Funktionstaster CD-afspilning på pause
Vælg / skærmknappen for at sætte
afspilningen på pause.
Vælg 6 for at genoptage afspilningen.
Springe til foregående eller næste
spor
Vælg d eller c for at afspille fore‐
gående eller næste spor.
Alternativt, drej på MENU for at
springe til foregående eller næste spor.
Hurtig frem- eller tilbagespoling
Tryk på og hold d eller c nede for at
spole hurtigt tilbage eller frem.
Afspilningsrækkefølge
For at afspille numrene på CD'en i til‐ fældig rækkefølge vælges 9.
Page 126 of 139
126Eksterne enheder
FunktionstasterBemærkninger
Under AUX-afspilning er AUX-knap‐
perne ikke tilgængelige.
Afspilning på pause
Vælg / for at holde en pause i afspil‐
ningen.
Vælg 6 for at genoptage afspilningen.
Springe til foregående eller næste fil
Vælg d eller c for at afspille fore‐
gående eller næste spor.
Alternativt, drej på MENU for at
springe til foregående eller næste
spor.
Hurtig frem- eller tilbagespoling
Tryk på og hold d eller c nede for at
spole hurtigt tilbage eller frem.
Afspilningsrækkefølge
Numrene afspilles i vilkårlig række‐ følge ved at vælge 9.
Bemærkninger
Ved USB-, SD- eller iPod-afspilning, afhænger blandefunktionen af den
filterfunktion, der er valgt for sangaf‐ spilningen, fx album, kunstner,
genre.
Blandingsfunktionen deaktiveres ved
at vælge 9 igen.
Bemærkninger
Hvis blandefunktionen er aktiveret,
er 9 markeret med rødt.
Bladrefunktion Bemærkninger
Bladrefunktionen er ikke tilgængelig
for AUX- og Bluetooth-mediekilder.
Mapper
(kun tilgængelig, hvis en mappestruk‐
tur er gemt på enheden)Tryk på MENU og vælg dernæst
Mappevisning . Mappestrukturen for
den pågældende enhed vises.
Naviger om nødvendigt igennem
mappestrukturen og vælg det øn‐
skede spor.
Mediekategorier
Tryk på MENU og vælg dernæst
Gennemse . En liste indeholdende
forskellige kategorier, der kan bladres
i fx Playlister , Kunstnere eller
Albummer vises.
Rul gennem listen, og vælg det øn‐
skede listepunkt.
Naviger om nødvendigt igennem un‐ derkategorierne, og vælg det øn‐
skede spor.
Page 128 of 139
128Telefon
Yderligere oplysninger om specifika‐tionen kan findes på internettet påadressen http://www.bluetooth.com.
Bluetooth-forbindelse
Bluetooth er en radiostandard for
trådløs tilslutning af f.eks. mobiltele‐
foner, iPod/iPhone-modeller eller an‐
det udstyr.
Bluetooth-funktionen på Bluetooth-
enheden skal være aktiveret, for at
der kan oprettes Bluetooth-forbin‐
delse til Infotainment-systemet. Yder‐ ligere oplysninger findes i brugervej‐
ledningen til Bluetooth-enheden.
Via Bluetooth-indstillingsmenuen ud‐
føres parring (pinkodeudveksling
mellem Bluetooth-enhed og Infotain‐
ment-system) og tilslutning af Blue‐
tooth-enheder til Infotainment-syste‐
met.
Bluetooth-indstillingsmenu Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. .
Vælg Bluetooth for at vise den pågæl‐
dende undermenu.Parring af en enhed
Oplysninger ■ Der kan parres op til fem enheder med systemet.
■ Der kan kun tilsluttes én parret en‐ hed til Infotainment-systemet adgangen.
■ Parring behøver normal kun at ud‐ føres én gang, medmindre en‐
heden er slettet på listen over par‐
rede enheder. Hvis enheden er ble‐
vet tilsluttet tidligere, etablerer Info‐ tainment-systemet automatisk for‐
bindelsen.
■ Bluetooth-betjening dræner enhe‐ dens batteri betydeligt. Slut derfor
enheden til stikkontakten til oplad‐
ning.
Parring via indstillingsapplikationen 1. Tryk på ; og vælg derefter ikonet
INDSTILLING. .
Vælg Bluetooth for at vise den på‐
gældende undermenu.
2. Vælg Tilslut enhed eller Enheds‐
administrering for at vise enheds‐
listen og vælg derpå TILSLUT.3. Der vises en meddelelse på Info‐
tainment-systemet, som viser
navnet og PIN-koden til Infotain‐
ment-systemet.
4. Start Bluetooth-søgning på den Bluetooth-enhed, som skal par‐
res.
5. Bekræft parring: ◆ Hvis SSP (sikker enkel parring)understøttes:
Sammenlign PIN-koden (hvis
krævet) og bekræft meddelel‐
serne i Infotainment-systemet
og Bluetooth-enheden.
◆ Hvis SSP (sikker enkel parring) ikke understøttes:
Indtast Infotainment-PIN-koden
på Bluetooth-enheden og be‐
kræft dine indtastninger.
6. Infotainment-systemet og en‐ heden er parret.
7. Hvis tilgængeligt på Bluetooth-en‐
heden, downloades telefonbogen
og opkaldslisterne til Infotain‐
ment-systemet. Hvis det er nød‐
vendigt, bekræft den respektive
besked til smartphonen.