service OPEL INSIGNIA 2015 Instruktionsbog (in Danish)

Introduktion.................................... 2
Kort og godt ................................... 6
Nøgler, døre og ruder ..................20
Sæder, sikkerhed .........................45
Opbevaring .................................. 69
Instrumenter og betjening ............85
Lygter ......................................... 125
Klimastyring ............................... 137
Kørsel og betjening ....................152
Pleje af bilen .............................. 215
Service og vedligeholdelse ........263
Tekniske data ............................ 266
Kundeinformation .......................308
Stikordsregister .......................... 312Indhold

Introduktion3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige. Disse oplysninger findes i afsnittene"Service og vedligeholdelse" og "Tek‐
niske data" samt på typeskiltet.
Indledning Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle
de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐
bog.
Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐ faler vi, at De opsøger en autoriseretOpel reparatør. Til gasbiler anbefaler
vi en Opel-reparatør, der er autorise‐
ret til at udføre service på gasbiler.
Alle autoriserede Opel reparatører
yder førsteklasses service til rimelige
priser. Værkstedernes erfarne meka‐
nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐ ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ■ I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner, der
kan fås til denne model. Ikke alle
beskrivelser, derunder af display og
menufunktioner, gælder for Deres
bil, da de vedrører bestemte
modeller, landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
■ De vil få et indledende overblik ved
at læse afsnittet "Kort og godt".
■ Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de en‐
kelte afsnit viser, hvor man kan
finde de forskellige oplysninger.■ Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke oplys‐ninger.
■ I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side. Biler medrattet i højre side betjenes på lig‐
nende måde.
■ Instruktionsbogen anvender fabrik‐ kens motorbetegnelser. De tilsva‐
rende salgsbetegnelser findes i af‐
snittet "Tekniske data".
■ Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre og
venstre eller for og bag henviser al‐ tid til kørselsretningen.
■ Det er ikke sikkert, at skærmbille‐ derne på bilens display understøt‐
ter Deres sprog.
■ Display-meddelelser og indvendig mærkning er skrevet med fede bog‐
staver.

76Opbevaring
Genstande fastgøres ved hjælp af
fastgøringsremme, der hægtes fast i
fastsurringskroge 3 76. Læssein‐
formation 3 83.9 Advarsel
Bagagerummet må ikke lastes el‐
ler losses ved hjælp af den gli‐
dende gulvafdækning, når køretø‐ jet er parkeret på en skråning, da
gulvafdækningen kan glide ukon‐
trolleret til yderstillingerne.
Gulvmåtten må kun løftes eller
sænkes, når den er ubelastet.
Fare for personskader.
For at få adgang til reservehjulet eller dækreparationssættet skal gulvaf‐
dækningen løftes op, og holdestrop‐ pen skal fastgøres i det øverste
hjørne af bagklapfordybningen. Løft op og fastgør kun afdækningen udenbelastning.
Surrekroge
Fastsurringskrogene i bagagerum‐
met er beregnet til sikring af trans‐
portgenstande mod at forskubbe sig,
f.eks. med remme eller bagagenet.
Lastorganiseringssystem
FlexOrganizer er et fleksibelt system
til opdeling af bagagerummet.
Systemet består af: ■ adaptere,
■ netlommer,
■ kroge,
■ serviceboks,
■ remsæt.
Komponenterne monteres i skinner
på begge sidepaneler ved hjælp af
adaptere og kroge.

78Opbevaring
Montering af kroge i skinnerne
Isæt krogen i ønsket position, først i
skinnens øverste rille. Derefter tryk‐
kes den ind i den nederste rille. Kro‐ gen fjernes ved først at trække den ud af den øverste rille.
Serviceboks
Monter to kroge i den øverste skinne.Isæt boksens øverste beslag ovenfra
i krogene.
Alternativt monteres begge kroge i den nederste skinne. Sæt boksens
nederste beslag ovenfra i de laveste
kroge.

Instrumenter og betjening101
På grund af eventuelle brændstof‐
rester i tanken kan påfyldningsmæng‐
den være mindre end den angivne
kapacitet for brændstoftanken.
Brændstofvælger
Ved at trykke på knappen LPG kan
der vælges mellem kørsel med ben‐
zin og flydende gas. Statuslampen
1 viser den aktuelle driftsindstilling.
1 slukket=benzindrift1 lyser=kørsel med flydende
gas1 blinker=skift ikke muligt, tømt for
én type brændstofNår tanken med flydende gas er tom,
skiftes der automatisk til benzindrift,
indtil tændingen slås fra.
Når motoren er startet, er lampen 1
undertiden slukket. Hvis der trykkes
to gange på knappen LPG i denne si‐
tuation, begynder lampen 1 at
blinke.
Brændstof til kørsel på flydende gas
3 205.
Kølevandstermometer
Angiver temperaturen på motorens
kølevæske.
50°=motorens driftstempera‐
tur endnu ikke nået90°
(midter‐
område)=normal driftstemperatur130°=kølevæsketemperatu‐
ren er for højForsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren.
Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Servicedisplay
Motorens olielevetidssystem giver
besked om, hvornår motorolie og filter
skal skiftes. Alt efter kørselsforhol‐
dene kan det interval, der angives for skift af motorolie og filter, variere
markant.

102Instrumenter og betjening
Den resterende levetid for olien vises
i førerinformationscenteret 3 110.
På basisniveau displayet skal du
vælge menuen Indstillinger ved at
trykke på knappen MENU på blinklys‐
armen. Drej på fingerhjulet for at
vælge siden Resterende olielevetid .
På midterniveau og topniveau dis‐
playet skal du vælge menuen Info ved
at trykke på p på rattet. Tryk på P for
at vælge siden Resterende
olielevetid .
Den resterende levetid for olien er an‐ givet i %.
Nulstil
På basisniveau displayet skal du
trykke på knappen SET/CLR på blink‐
lysarmen i flere sekunder for at nul‐ stille. Tændingen skal være slået til, men uden at motoren går.
På midterniveau og topniveau dis‐
playet skal du trykke på > på rattet for
at åbne undermappen. Vælg Nulstil,
og bekræft ved at trykke på 9 i flere
sekunder. Tændingen skal være slået
til, men uden at motoren går.
Hver gang der skiftes motorolie, skal
systemet nulstilles for at tillade kor‐
rekt funktion. Søg hjælp på et værk‐
sted.
Næste service
Når systemet har beregnet, at motor‐ oliens levetid er udløbet, vises Skift
snarest motorolie i førerinformations‐
centret. Få motorolie og filter skiftet
på et værksted inden for en uge eller
500 km (alt efter hvad der indtræffer
først).
Serviceinformation 3 263.

106Instrumenter og betjening
BlinkerDen elektriske parkeringsbremse er i
servicefunktion. Stands bilen, nulstil
den elektriske parkeringsbremse ved
at aktivere den og frigøre den igen.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐ tionsklart, når kontrollampen er sluk‐ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 166.
Skift op
Symbolet [ vises i førerinformations‐
centeret, når det anbefales at skifte til et højere gear for at spare brændstof.
På nogle versioner vises meldingen
om gearskifte som en fuld side i føre‐
rinformationscenteret 3 110.
Gearskifte R eller S med nummeret på det næ‐
ste højere eller lavere gear vises, når op eller nedskift anbefales.
Styretøj med variabel
servo c lyser gult.
Fejl i styretøj med variabel servo. Det kan medføre tungere eller lettere sty‐
ring. Søg hjælp på et værksted.
Afstand til forankørende
E viser indstillingen af afstanden til
forankørende for den adaptive cruise
control eller følsomheden for timing afadvarsel for funktionen Advarsel, kol‐ lision fremme med udfyldte afstands‐
streger.
Adaptiv cruise control 3 176.
Advarsel, kollision fremme 3 184.
Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.
Blinker gult
Systemet registrerer et umotiveret
vognbaneskift.
Ultralyds-
parkeringsassistent
r lyser gult.
Fejl i systemet
eller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is-
og snedækkede sensorer
eller

Instrumenter og betjening111
Individuelle indstillinger 3 121. Lag‐
rede indstillinger 3 23.
Valg af menuer og funktioner
Menuerne og funktionerne kan væl‐
ges med knapperne på blinkerarmen.
Tryk på knappen MENU for at skifte
mellem hovedmenuerne eller gå til‐
bage fra en undermenu til det nær‐
meste højere menuniveau.
Drej på hjulet for at vælge en under‐ side i hovedmenuen eller indstille en
talværdi.
Tryk på knappen SET/CLR for at
vælge og bekræfte en funktion.
Fejl- og servicemeddelelser vises i fø‐ rerinformationscenteret, hvis det kræ‐
ves. Bekræft en meddelelse ved at
trykke på knappen SET/CLR. Fejl‐
meddelelser 3 119.
Midterniveau og Topniveau
display Menusiderne vises ved at trykke påratknappen p. Tryk på
Q eller P for at vælge en menu, og
tryk på 9 for at bekræfte. Du kan
vælge følgende menusider:
■ Menuen Info
■ Menuen Ydelse
■Menuen Lyd
■ Menuen Telefon
■ Menuen Navigation
■ Menuen Indstillinger
Nogle af de viste funktioner er forskel‐
lige, alt efter om bilen kører eller hol‐
der stille. Nogle funktioner er kun til‐
gængelige, når bilen kører.
Topniveau instrumentgruppen kan vi‐ ses i sports- eller turprogram. Se ne‐
denfor: Menuen Indstillinger, display‐
temaer.
Individuelle indstillinger 3 121. Lag‐
rede indstillinger 3 23.
Valg af menuer og funktioner
Menuer og funktioner kan vælges
med knapperne til højre for rattet.

112Instrumenter og betjening
Tryk på p for at åbne hovedmenusi‐
den.
Vælg en hovedmenuside med Q el‐
ler P.
Bekræft en hovedmenuside med 9.
Når en hovedmenuside er valgt, skal du trykke på Q eller P for at vælge
undersider.
Tryk på q for at åbne den næste
mappe på den valgte underside.
Tryk på Q eller P for at vælge funk‐
tioner eller indstille en talværdi, hvis
det kræves.
Tryk på 9 for at vælge og bekræfte
en funktion.
Hvis førerinformationscenteret beder
føreren om at bekræfte en funktion el‐ ler en meddelelse ved at trykke på
H (Vælg), skal du bekræfte ved at
trykke på 9.
Når en hovedmenuside er valgt, for‐
bliver dette valg gemt, indtil en anden
hovedmenuside vælges. Det betyder,
at når siden Menuen Info er valgt, kan
du ændre undersiderne blot ved at
trykke på P eller Q.
Fejl- og servicemeddelelser vises i fø‐ rerinformationscenteret, hvis det kræ‐
ves. Bekræft en meddelelse ved at
trykke på knappen 9. Fejlmeddelel‐
ser 3 119.
Menuen Info Følgende liste indeholder alle de mu‐lige sider i Info-menuen. Nogle er må‐
ske ikke til rådighed for din bilmodel.
Afhængigt af displayet vises nogle
funktioner med symboler.Drej på hjulet, eller tryk på Q eller
P for at vælge en side:
■ Triptæller 1/A Gennemsnitligt forbrug
Gennemsnitlig hastighed
■ Triptæller 2/B Gennemsnitligt forbrug
Gennemsnitlig hastighed
■ Digital hastighed
■ Brændstofrækkevidde
■ Brændstofrækkevidde LPG-ver‐ sion
■ Aktuelt forbrug
■ Resterende olielevetid ■ Dæktryk
■ Benzinniveau LPG-niveau
■ Timer
■ Anvendt brændstof
■ Vejskiltassistent
■ Afstand til forankørende
■ Kølevæsketemperatur
■ Batterispænding

120Instrumenter og betjening
Tryk på knappen 9 for at bekræfte en
meddelelse på midterniveau og top‐
niveau display.
Fejl- og servicemeddelelser
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
■ Servicemeddelelser
■ Væskestande
■ Tyverialarm
■ Bremser
■ Drivsystemer
■ Kørekomfortsystemer
■ Førerhjælpesystemer
■ Cruise control
■ Hastighedsbegrænser
■ Adaptiv cruise control
■ Advarsel, kollision fremme
■ Kollisionsfare-bremsesystem
■ Parkeringsassistentsystemer
■ Lygter, skift af pærer
■ Adaptive Forward Lighting (AFL)
■ Visker-/sprinklersystem
■ Døre, ruder
■ Blindvinkel-alarm
■ Vejskiltassistent
■ Vognbaneskiftadvarsel
■ Lastrum, bagagerumsklap
■ Fjernbetjening
■ Elektronisk nøglesystem
■ Nøglefri start
■ Sikkerhedsseler
■ Airbagsystemer
■ Motor og transmission
■ Dæktryk■ Dieselpartikelfilter
■ Status for bilbatteri
Meddelelser i
farve-info-displayet Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under kørslen Der lyder kun én advarselslyd ad gan‐
gen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
■ Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
■ Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er lukketkorrekt.