AUX OPEL INSIGNIA 2015 Manual de Instruções (in Portugues)

42Chaves, portas, janelasJanelasPára-brisas
Pára-brisas com reflector solar O pára-brisas com reflector solar possui um revestimento que reflecte
a radiação solar. Os sinais de dados,
p. ex. de postos de portagens,
também podem ser reflectidos.
As áreas assinaladas no pára-brisas
não estão cobertas pelo
revestimento. Os dispositivos para
registo electrónico de dados e
pagamento de portagens têm de ser
fixados nestas áreas. Caso contrário,
podem ocorrer falhas a nível do
registo de dados.
Auto-colantes no pára-brisas Não colocar auto-colantes, tal como
auto-colantes das auto-estradas ou
semelhantes no pára-brisas, na área
do espelho retrovisor interior. Caso
contrário a zona de detecção do
sensor e a área de visão da câmara
no encaixe do espelho retrovisor
poderia ficar restringida.
Accionamento electrónico
dos vidros9 Aviso
Cuidado ao accionar os vidros
eléctricos. Risco de lesão,
principalmente para crianças.
Se estiverem crianças nos bancos traseiros, accione o sistema de
segurança para crianças nos
vidros eléctricos.
Observar os vidros com atenção
ao fechá-los. Assegurar-se de que
não fica nada preso nos vidros
durante o movimento dos
mesmos.
Accionável com a ignição na posição Modo de alimentação auxiliar ou
Modo de ligação da ignição 3 166,
3 166.
Alimentação diferida desligada
3 168.
Accionar o interruptor para o vidro
respectivo empurrando para abrir e
puxando para fechar.

Chaves, portas, janelas45
Se as palas pára-sol possuírem
espelhos, as tampas dos espelhos
devem estar fechadas durante a
condução.
Persianas de rolo
Para reduzir a luz solar nos lugares
de trás, puxar as persianas para cima
usando a pega e encaixando-a na
parte de cima do friso da porta.Tejadilho
Tecto de abrir9 Aviso
Ter cuidado ao accionar o tecto de
abrir. Risco de lesão,
principalmente para crianças.
Prestar especial atenção aos
componentes móveis ao operá-
-los. Assegurar-se de que não fica
nada preso nos vidros durante o
movimento dos mesmos.
Accionável com a ignição na posição
Modo de alimentação auxiliar ou
Modo de ligação da ignição 3 166,
3 166.
Alimentação diferida desligada
3 168.
Tecto de abrir, Hatchback de
5 portas/Berlina de 4 portas
Abrir ou fechar
Pressionar ligeiramente o interruptor
p ou r até ao primeiro batente: o
tecto de abrir abre ou fecha com a função de segurança activada
enquanto o interruptor for accionado.
Pressionar firmemente o botão p
ou r até ao segundo batente e
depois soltar: o tecto de abrir abre e
fecha automaticamente com a função
de segurança activada. Para parar o
movimento, accionar o interruptor
mais uma vez.

56Bancos, sistemas de segurança
Seleccionar a definição relevante emAjustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.
Função de segurança
Se o banco do condutor encontrar
resistência durante o movimento, a
chamada dos valores memorizados
pode parar. Depois de retirar a
obstrução, manter pressionado o
botão adequado da posição do banco eléctrico para o item da memória
durante dois segundos. Tentar
chamar novamente a posição dos
valores memorizados. Se o
carregamento dos valores
memorizados não funcionar,
consultar uma oficina.
Sobrecarga
Se a configuração do banco estiver
electricamente em sobrecarga, a
alimentação eléctrica é
automaticamente cortada por um
curto período de tempo.Advertência
Após um acidente no qual os
airbags tenham sido accionados, as
definições memorizadas para cada
botão de posição serão
desactivadas.
Apoio de braços
Premir o botão e dobrar o apoio para
o braço para cima. Sob o apoio para
os braços existe um compartimento
para arrumação.
Dispositivos auxiliares, consultar do
Sistema de informação e lazer.
Aquecimento
Ajustar o aquecimento para a
regulação pretendida pressionando o
botão ß referente ao banco em
causa uma ou mais vezes. O
indicador de controlo no botão indica a regulação.
Não se recomenda a utilização
prolongada da definição mais
elevada para pessoas com pele
sensível.
O aquecimento do banco está
operacional quando o motor está a
trabalhar e em Autostop.
Sistema Start/Stop 3 170.

120Instrumentos, elementos de manuseamento
Seleccionar uma página do menu
principal com Q ou P.
Confirmar uma página do menu
principal com 9.
Depois de seleccionar uma página do menu principal, premir Q ou P para
seleccionar subpáginas.
Premir q para abrir uma pasta
seguinte da subpágina seleccionada.
Premir Q ou P para seleccionar
funções ou para definir um valor
numérico, se necessário.
Premir 9 para seleccionar e
confirmar uma função.
Se o Centro de Informação do
Condutor (DIC) solicitar ao condutor
para confirmar uma função ou
mensagem premindo H,
(Seleccionar), confirmar premindo 9.
Depois de ser seleccionada uma
página do menu principal, esta
selecção permanece guardada até
ser seleccionada outra página do
menu principal. Isto significa que,
assim que a página do menuInformação é seleccionada, é
possível alterar as subpáginas
premindo simplesmente P ou Q.
As mensagens do veículo e de
serviço são apresentadas no DIC, se necessário. Confirmar as mensagens
premindo o botão 9. Mensagens do
veículo 3 129.
Menu Informação A lista seguinte contém todas as
páginas possíveis do menu
Informação. Algumas poderão não
estar disponíveis no respectivo
veículo. Consoante o mostrador,
algumas funções são representadas
por símbolos.
Roda a roda de regulação ou premir
Q ou P para seleccionar uma
página:
■ Conta-quilómetros parcial 1/A Consumo médio
Velocidade média
■ Conta-quilómetros parcial 2/B Consumo médio
Velocidade média■ Velocidade em modo digital
■ Autonomia do combustível
■ Autonomia de combustível na versão GPL
■ Consumo instantâneo
■ Vida útil remanescente do óleo
■ Pressão dos pneus
■ Nível de gasolina Nível de LPG
■ Temporizador
■ Combustível consumido
■ Auxiliar de sinais de trânsito
■ Distância de seguimento
■ Temperatura do líquido de arrefecimento
■ Pilha fraca
■ Página Eco: Consumidores principais
■ Tendência de poupança
■ Índice de poupança
■ Temperatura do óleo
■ Pressão do óleo
■ Aceleração do turbo

122Instrumentos, elementos de manuseamento
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o nível de combustível no
depósito é baixo, surge uma
mensagem no mostrador e a luz de
aviso i ou Y no indicador do nível
de combustível acende-se.
Quando é necessário reabastecer o
depósito imediatamente, surge uma
mensagem de aviso, que permanece
no mostrador. Além disso, a luz de
aviso i ou Y no indicador do nível
de combustível fica intermitente
3 115.
Autonomia de combustível na versão
GPL
Apresentação da autonomia
aproximada do combustível com o
combustível restante no respectivo
depósito de gasolina e GPL,
juntamente com a autonomia total de ambos os tipos de combustível.
Alternar entre os modos premindo o
botão SET/CLR ou 9.Consumo instantâneo
Indicação do consumo instantâneo.
Nos veículos com motores a LPG, o
consumo instantâneo é indicado para o modo seleccionado actualmente,
LPG ou Gasolina.
Vida útil remanescente do óleo
Indica uma estimativa da vida útil do
óleo. O número em % indica a vida
útil restante do óleo 3 108.
Pressão dos pneus
Verifica a pressão de todos os pneus
durante a condução 3 269.
Nível de gasolina/Nível de LPG
Mostra o nível do combustível que
não está a ser utilizado actualmente (Gasolina ou LPG). Um indicador no
conjunto de instrumentos do DIC
mostra o nível do combustível que
está a ser utilizado actualmente.
Temporizador
Para iniciar e parar, premir 9. Para
repor, premir > e confirmar a
reposição.Combustível consumido
Indica o combustível consumido
desde um determinado momento.
Para repor, premir > e confirmar a
reposição.
Auxiliar de sinais de trânsito
Mostra os sinais de trânsito
detectados na secção actual do
percurso 3 221.
Distância de seguimento
Apresenta a distância em segundos
em relação ao veículo da frente
3 205. Se o Programador de
velocidade adaptável estiver activo
nesta página, mostra em vez disso a
definição da distância de seguimento.
Temperatura do líquido de
arrefecimento
Apresenta a temperatura do líquido
de arrefecimento.
Pilha fraca
Apresenta a tensão da bateria do
veículo.

Instrumentos, elementos de manuseamento129Mensagens de falha
As mensagens são indicadas no
Centro de Informação do Condutor
(DIC), em alguns casos juntamente
com um sinal sonoro de aviso.
No mostrador Nível de base, premir o
o botão SET/CLR , o botão MENU ou
rodar a roda de regulação para
confirmar uma mensagem.
No mostrador dos níveis médio e
superior, premir o botão 9 para
confirmar uma mensagem.
Mensagens do veículo e de
serviço
As mensagens do veículo são
visualizadas como texto. Seguir as
instruções dadas nas mensagens.
O sistema apresenta mensagens relativas aos seguintes assuntos:
■ Mensagens de serviço
■ Nível dos líquidos
■ Sistema de alarme anti-roubo
■ Travões
■ Sistemas de tracção
■ Sistemas de controlo de condução
■ Sistemas de apoio ao condutor
■ Comando da velocidade de cruzeiro
■ Limitador de velocidade
■ Programador de velocidade adaptável
■ Aviso de colisão dianteira
■ Sistema de travagem de emergência na iminência de uma
colisão
■ Sistemas de Apoio ao estacionamento
■ Iluminação, substituição de lâmpadas
■ Iluminação dianteira adaptável
■ Sistema de limpa/lava vidros
■ Portas, vidros
■ Aviso de ângulo morto
■ Auxiliar de sinais de trânsito
■ Aviso de pista de arranque
■ Bagageira, porta da bagageira
■ Comando à distância via rádio

134Instrumentos, elementos de manuseamento
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das portas
depois de arrancar.
■ Tranc., destranc., arranq. rem.
Sinal luzes após tranc. remoto :
Activa ou desactiva a informação das luzes de emergência ao
destrancar.
Resposta trancam. remoto : altera o
tipo de resposta dada ao trancar o
veículo.
Destranc. remoto de portas : Altera
a configuração para destrancar apenas a porta do condutor ou a
totalidade do veículo ao
destrancar.
Retranc. port. destr. c. telec. : Activa
ou desactiva a função de
retrancamento automático depois
de destrancar sem abrir o veículo.
Trancamento passivo de portas :
activa ou desactiva a função de
trancagem passiva.
Aviso telecom. deixado no veíc. :
activa ou desactiva o sinal sonoro
de aviso quando a chave
electrónica permanece no veículo.Bluetooth
Consultar o manual do sistema de informação e lazer.
Voz
Consultar o manual do sistema de
informação e lazer.
Display
Consultar o manual do sistema de informação e lazer.
Câmara marcha atrás
Linhas de guia : activa ou desactiva as
linhas de orientação.
Ícones auxil. estacion. atrás : activa
ou desactiva os símbolos dos
sensores de estacionamento
traseiros.
Reiniciar ajustes de fábrica
Reiniciar ajustes do veículo : Reinicia
todas as definições para as
definições de fábrica.
Apgar todos dados privados : elimina
todas as informações privadas do veículo.Reiniciar ajustes do rádio : Repõe
todas as definições do rádio para as
definições de fábrica. Consultar o
manual do sistema de informação e
lazer.
Informação software
Consultar o manual do sistema de
informação e lazer.
TouchPad
Consultar o manual do sistema de
informação e lazer.

Iluminação147
Faróis, farolins traseiros e luzes da
placa da matrícula iluminam a área
circundante durante um tempo
regulável depois de sair do veículo.
Ligar 1. Desligar a ignição.
2. Retirar a chave da ignição.
3. Abrir a porta do condutor.
4. Puxar a alavanca do indicador de
mudança de direcção.
5. Fechar a porta do condutor.
Se a porta do condutor não estiver fechada, as luzes apagam-se apósdois minutos.
A iluminação de saída é desligada
imediatamente se se puxar a
alavanca do indicador de mudança
de direcção com a porta do condutor aberta.
Esta função pode ser activada ou
desactivada na Personalização do
veículo.
Seleccionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.
As configurações podem ser
guardadas pela chave que está a ser
utilizada 3 24.Protecção para evitar a
descarga da bateria
Função de estado de carga da bateria do veículo A função garante uma vida útil da
bateria do veículo o mais longa
possível, com um gerador com ponto
de saída de energia controlável e
distribuição de energia optimizada.
A fim de evitar a descarga da bateria
do veículo ao conduzir, os seguintes
sistemas são reduzidos
automaticamente em duas fases e
finalmente desligados.
■ Aquecimento auxiliar
■ Vidro traseiro e retrovisores aquecidos
■ Bancos aquecidos
■ Ventoinha
Na segunda fase, uma mensagem a
confirmar a activação da protecção
para evitar a descarga da bateria do
veículo será visualizada no Centro de Informação do Condutor.

Climatização161
Recirculação de ar manual 4
Premir o botão
4 para activar o
modo de recirculação do ar. A
activação é indicada pelo LED no
botão.
Seleccionar a recirculação de ar para ajudar a arrefece o habitáculo ou a
bloquear odores exteriores ou gases de escape. Quando a recirculação
está seleccionada, ocorrerá uma
ventilação parcial do ar interior a cada
10 minutos.
Pressionar novamente o botão 4
para desactivar o modo de
recirculação.
Em condições climatéricas de tempo
quente e húmido, o pára-brisas pode
ficar embaciado pelo exterior quando o ar frio lhe é dirigido. Se o pára-
-brisas se embaciar pelo exterior,
active o limpa-pára-brisas e
desactive l.
Recirculação de ar automática Um sensor de humidade do ar muda
automaticamente para o ar exterior
se a humidade do ar interior for
demasiado alta.
Configurações básicas
Algumas definições básicas podem ser alteradas no menu
Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar as definições relevantes
em Ajustes , I Veículo no Mostrador
de informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.Aquecimento auxiliar
Aquecedor de ar O Quickheat é um aquecedor de ar
eléctrico auxiliar que aquece
automaticamente o habitáculo mais
rapidamente.

Condução e funcionamento167
Modo de alimentação auxiliar: premir
o botão Engine Start/Stop uma vez
sem carregar no pedal da
embraiagem ou do travão. O LED
amarelo no botão acende-se. O
bloqueio do volante é desengatado e algumas funções eléctricas podem
ser utilizadas; a ignição está
desligada.
Modo de ligação da ignição: premir
continuamente o botão
Engine Start/Stop durante
6 segundos sem carregar no pedal da
embraiagem ou do travão. O LED
verde no botão acende-se, o motor a
gasóleo está a pré-aquecer. As luzes de aviso acendem-se e a maioria das
funções eléctricas podem ser
utilizadas.
Ligar o motor: carregar no pedal da
embraiagem (caixa de velocidades
manual) ou pedal do travão (caixa de velocidades automática) e premir o
botão Engine Start/Stop mais uma
vez. Soltar o botão depois de iniciar o procedimento.Desligar ignição: premir o botão
Engine Start/Stop ligeiramente em
cada modo ou quanto o motor estiver
ligado. Algumas funções
permanecerão activas até que a
porta do condutor seja aberta, se a
ignição estava ligada anteriormente.
Bloqueio do volante
O bloqueio do volante é activado
automaticamente quando:
■ o veículo está parado e
■ a ignição foi desligada e
■ a porta do condutor está aberta.
Para desengatar o bloqueio do
volante, abri e fechar a porta do
condutor e ligar o modo auxiliar ou
ligar o motor directamente.9 Aviso
Se a bateria do veículo estiver
descarregada, o veículo não deve ser rebocado nem posto a
trabalhar por reboque ou através
de cabos de bateria, pois o
bloqueio da direcção não pode ser destrancado.
Funcionamento de emergência
nos veículos com chave
electrónica
Se a chave electrónica falhar ou se a pilha da chave electrónica tiver pouca
carga, o Centro de Informação do
Condutor poderá apresentar Nenhum
remoto detectado ou Substituir pilha
na chave à distância ao tentar ligar o
veículo.