displej OPEL INSIGNIA 2016.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

6ÚvodÚvodVšeobecné informace....................6
Ochrana proti odcizení ................... 7
Přehled ovládacích prvků ..............8
Používání ..................................... 12Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rozhlasových pásem
FM, AM a DAB můžete zaregistrovat
velký počet stanic na různých
stránkách oblíbených položek.
Na stránkách oblíbených položek
můžete zaregistrovat hudební
skladby, telefonní čísla, cílové adresy
nebo nastavení tónové volby.
Integrovaný přehrávač disků CD
může přehrávat audio CD disky
a disky CD MP3/WMA.
K informačnímu systému můžete
pomocí kabelu nebo přes Bluetooth
připojit jako další zdroje audia také
externí paměťová zařízení, například
iPod, USB zařízení nebo jiné zdroje
audia.
Navigační systém s dynamickým
plánováním trasy vás spolehlivě
navede do cíle, a pokud si to budete
přát, automaticky se vyhne
dopravním zácpám nebo jiným
dopravním problémům.Dále je informační systém vybaven
portálem umožňujícím pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Pomocí funkce promítání telefonu
můžete ovládat specifické aplikace ve
svém telefonu prostřednictvím
informačního systému.
Další možností je ovládat informační
systém pomocí ovládacích prvků na
volantu nebo pomocí systému
rozpoznávání řeči.
Důmyslný design ovládacích prvků, dotyková obrazovka a zřetelné
displeje umožňují ovládat systém
snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.

8ÚvodPřehled ovládacích prvkůVystředění displeje pomocí ovladačů

Úvod91X........................................... 12
Je-li vypnuto: krátké
stisknutí: vypnutí napájení
Je-li zapnuto: krátké
stisknutí: vypnutí zvuku
systému; dlouhé stisknutí:
vypnutí napájení
Otočení: nastavení hlasitosti
2 Displej/dotyková obrazovka
3 Úvodní obrazovka
(konfigurovatelná) .................164 MENU
Otočení: označení tlačítek
nebo položek nabídky na
obrazovce; posunutí
seznamem položek,
změna hodnoty nastavení
Stisknutí: volba/aktivace
označeného tlačítka
nabídky nebo položky
nabídky; potvrzení
nastavené hodnoty;
vypnutí odlišného
nastavení možností;
otevření specifické
podnabídky aplikace (je-li
dostupné)
5 ;
Stisknutí: zobrazení
Úvodní obrazovky
6 BACK
Stisknutí: návrat na
předchozí obrazovku/nabídku7 v
Rádio: krátké stisknutí:
přeskočení k následující
stanici; dlouhé stisknutí:
hledání směrem nahoru ........32
Přehrávač CD / externí
zařízení: krátké stisknutí:
přeskočení k následující
skladbě; dlouhé stisknutí:
rychle vpřed .......................... 38
8 d
Stisknutí: vysunutí disku .......38
9 t
Rádio: krátké stisknutí:
přeskočení k předchozí
stanici; dlouhé stisknutí:
hledání směrem dolů ............32
Přehrávač CD / externí
zařízení: krátké stisknutí:
přeskočení k předchozí
skladbě; dlouhé stisknutí:
rychle vzad ............................ 38

12ÚvodInformační centrum řidiče (střední
třída):
Informační centrum řidiče (vyšší
třída):
Informační centrum řidiče vyšší třídy
umožňuje přepínat mezi dvěma
různými režimy zobrazení (témata),
Tour a Sport .
Obrázek výše zobrazuje téma Tour
(změna tématu displeje, viz Uživatelská příručka).
Používání Zapínání/vypínání informačního
systému
Krátce stiskněte X. Po zapnutí
informačního systému bude aktivní naposledy zvolený zdroj.
Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
stisknutím X v době, kdy bylo
vypnuté zapalování, znovu se automaticky vypne po 10 minutách.
Nastavení hlasitosti
Otočte X.
Na displeji se zobrazí aktuální
nastavení.Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost, pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění
3 27.
Automatická hlasitost
Pokud je aktivována funkce
automatické hlasitosti 3 27,
hlasitost se automaticky upravuje tak, aby nahradila ztrátu v důsledku hluku
z vozovky a větru během jízdy.
Funkce ztlumení zvuku
Krátkým stisknutím X ztlumíte zdroje
zvuku.
Opětovné zrušení funkce ztlumení
zvuku: otočte X nebo jej krátce
stiskněte.
Provozní režimy
Rádio
Opakovaným stisknutím RADIO
aktivujete režim rádia nebo změníte
různá vlnová pásma.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 32.

Úvod13Přehrávač CD
Opakovaným stisknutím MEDIA
aktivujte přehrávač CD.
Podrobný popis funkcí přehrávače
CD, viz 3 37.
Externí zařízení
Opakovaným stisknutím MEDIA
aktivujete režim přehrávání pro
připojené externí zařízení (například
zařízení USB, iPod nebo chytrý
telefon).
Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 40.
Navigace
Stisknutím ; zobrazíte Úvodní
obrazovku.
Vyberte možnost NAV a zobrazte
navigační mapu s oblastí okolo
aktuálního umístění.
Podrobný popis funkcí navigace, viz
3 45.Telefon
Než budete moci používat telefonní
portál, musíte sestavit spojení mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem.
Podrobný popis přípravy a navázání
spojení prostřednictvím Bluetooth
mezi informačním systémem
a mobilním telefonem viz 3 69.
Pokud připojíte mobilní telefon,
stiskněte ; a pak vyberte možnost
TELEFON a zobrazte hlavní nabídku
telefonního portálu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 73.
Promítání telefonu
Chcete-li zobrazit specifické aplikace displeje chytrého telefonu na
informačním systému, telefon
připojte.
Stiskněte tlačítko ; a pak vyberte
PROMÍTÁNÍ a spusťte funkci
promítání.V závislosti na připojeném chytrém
telefonu bude zobrazena hlavní
nabídka s různými volitelnými
aplikacemi.
Podrobný popis, viz 3 43.

14Základní funkceZákladní funkceZákladní funkce........................... 14
Obsluha nabídky ..........................16
Klávesnice ................................... 17
Oblíbené položky .........................18
Kontakty ....................................... 23
Nastavení zvuku ..........................26
Nastavení hlasitosti ...................... 27
Systémová nastavení ..................28Základní funkce
Střední displej má dotykový povrch
umožňující přímou interakci
s obrazovkou.
Tlačítko m na obrazovce
Pro návrat do nabídky vyšší úrovně,
vyberte m.
Tlačítko Konec
Pro opuštění aktuálně aktivní nabídky
vyberte Zpět.Výběr nebo aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky
v nabídce
Stiskněte tlačítko na obrazovce nebo
položku v nabídce.
Aktivuje se příslušná funkce systému, zobrazí se zpráva nebo dílčí nabídka
s dalšími možnostmi.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
výběr a aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky nabídky
pomocí dotykové obrazovky
popisovány „...zvolte tlačítka>/“.

16Základní funkceObsluha nabídky
Úvodní obrazovka
Úvodní obrazovka se zobrazuje na
středním displeji.
Z Úvodní obrazovky jsou přístupné
všechny nainstalované aplikace.
Chcete-li si přizpůsobit úvodní
obrazovku, přetáhněte požadovanou
ikonu do nové pozice. Uvolněte ikonu
a umístěte ji do příslušného místa.
Stiskněte tlačítko ; na ovládacím
panelu a ukončete režim úprav.
Panel aplikací
Panel aplikací je umístěn v horní části
obrazovky uprostřed a je přístupný ze všech hlavních nabídek.
V panelu aplikací je možné uložit tři
až pět ikon.
Některé ikony aplikací se dynamicky
přizpůsobují aktuální situaci,
například signalizují, že jste zmeškali
telefonát.
Panel aplikace lze přizpůsobit
přesunutím položek do plochy panelu
nebo mimo něj.
Volicí interaktivní panel
Interaktivní panel je umístěn na
dolním okraji obrazovky a je přístupný ze všech hlavních nabídek.
Prostřednictvím interaktivního panelu můžete změnit různé pohledy v jedné
aplikaci nebo provést operace pro
aplikaci specifické, například spustit
relaci rozpoznávání hlasu.
Chcete-li zobrazit interaktivní panel,
když není zobrazen na displeji,
vyberte možnost n na dolním okraji
obrazovky.

Základní funkce29Jazyk
Stiskněte ; a potom vyberte
NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Jazyk .
Poznámky
Právě aktivní jazyk je označen 9.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovaný jazyk.
Režim parkování zajišťovaného
obsluhou
Pokud aktivujete režim parkování
zajišťovaného obsluhou (tzv. Valet
mode), všechny displeje ve vozidle se
uzamknout a v systému nebude
možné provádět žádné změny.
Poznámky
Zprávy související s vozidlem
a kamera zadní polosféry zůstanou
aktivovány.
Uzamčení systému
Stiskněte ; a potom vyberte
NASTAVENÍ .Procházejte seznamem a vyberte
Servisní režim . Zobrazí se
klávesnice.
Zadejte čtyřmístný číselný kód
a vyberte Potvrdit. Znovu se zobrazí
klávesnice.
Chcete-li potvrdit první vstup, znovu
zadejte čtyřmístný kód a vyberte
Zablokovat . Systém je uzamčený.
Odemčení systému
Zapněte informační systém. Zobrazí
se klávesnice.
Zadejte příslušný čtyřmístný číselný
kód a vyberte Odblokovat. Systém je
odemčený.
Zapomenutý kód PIN
Chcete-li resetovat kód PIN na
výchozí nastavení, kontaktujte
servisní dílnu.
Displej Stiskněte ; a potom vyberte
NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Displej .

30Základní funkce
Režim
Pro vstup do příslušné podnabídky
vyberte Den/noc .
V závislosti na podmínkách externího osvětlení vyberte nabídku Den nebo
Noc .
Pokud vyberete možnost Auto,
systém automaticky nastaví displej.
Kalibrace dotykové obrazovky
Pro vstup do příslušné podnabídky
vyberte Kalibrace dotykového
displeje .Postupujte podle pokynů na
obrazovce a stiskněte odpovídající
označené body. Dotyková obrazovka
se zkalibruje.
Vypnutí displeje
Chcete-li vypnout displej, vyberete
Vypnout displej .
Chcete-li displej znovu zapnout,
dotkněte se obrazovky nebo stiskněte
tlačítko na ovládacím panelu.
Obnovení továrního nastavení Stiskněte ; a potom vyberte
NASTAVENÍ .
Procházejte seznamem a vyberte
Obnovit standardní nastavení .
Obnovení nastavení vozidla
Zvolte možnost Obnovit nastavení
vozidla a obnovte osobní nastavení
vozidla. Zobrazí se výstražné hlášení.
Zvolte Obnovit . Nastavení se
resetuje.
Vymazání všech soukromých dat Vyberte možnost Vymazat všechna
soukromá data a odstraňte
následující data:
● spárovaná zařízení Bluetooth
● uložené telefonní seznamy
● seznam kontaktů ve vozidle
● seznam cílů
● oblíbené
Zobrazí se výstražné hlášení.
Zvolte Vymazat . Data jsou
odstraněna.
Obnovení nastavení rádia
Vyberte možnost Obnovit nastavení
rádia a resetujte následující data:
● nastavení zvuku
● nastavení hlasitosti
● nastavení hlasu

34RádioVýhody RDS● Na displeji se zobrazí název programu nastavené stanice
namísto její frekvence.
● Během vyhledávání stanice se informační systém naladí pouzena stanice RDS.
● Informační systém vždy naladí vysílací frekvenci nastavené
stanice, která vykazuje nejlepší
příjem, a to prostřednictvím AF
(alternativní frekvence).
● V závislosti na přijímané stanici zobrazí informační systém textrádia, který může obsahovatinformace o aktuálním programu.
Nastavení systému RDS Chcete-li nakonfigurovat možnosti
nastavení systému RDS, aktivujte
funkci rádia a pak zvolte vlnové
pásmo FM. Vyberte MENU na
interaktivním panelu a zobrazte
nabídku FM.
RDS
Nastavení RDS - zap. nebo RDS -
vyp. .
Dopravní program (TP)
Stanice rádiové dopravní služby jsou stanice RDS, které vysílají zprávy
o dopravním provozu. Pokud je
rozhlasová dopravní služba zapnuta,
bude aktuálně aktivní funkce po dobu dopravního hlášení přerušena.
Pokud je rozhlasová dopravní služba
aktivní, zobrazí se v horní liště
hlavních nabídek [TP]. Jestliže
aktuální stanice (nebo přehrávané
médium) není stanice rozhlasové
dopravní služby, automaticky se
zobrazí [ ] vyhledávání následující
dostupné stanice rozhlasové
dopravní služby. Po nalezení stanice
rozhlasové dopravní služby se
symbol [TP] zvýrazní. Pokud není
nalezena další rozhlasová stanice, na
obrazovce zůstane [ ].
Pokud se na příslušné stanici vysílá
dopravní hlášení rozhlasové stanice,
zobrazí se zpráva.
Chcete-li oznámení přerušit a vrátit se
k předchozí aktivované funkci,
upozornění zrušte.
Nastavení Dopravní program (TP) -
zap. nebo Dopravní program (TP) -
vyp. .
Oblast
Občas stanice RDS vysílají na
různých frekvencích různé regionální
programy.
Pokud je zapnuté regionální vysílání,
jsou podle potřeby vybírány
alternativní frekvence se stejnými
regionálními programy. Pokud je
regionálního vysílání vypnuté, jsou
alternativní frekvence stanic voleny
bez ohledu na regionální programy.