OPEL INSIGNIA 2016.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Klimato kontrolė149Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite
degalus. Įjungta vėsinimo sistema
gali trikdyti automatinius išjungimus.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 168.
Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų V
●
Nuspauskite V: ventiliatorius
automatiškai persijungia į didesnį
greitį, oro srovės paskirstymas nukreipiamas į priekinį langą.
● Temperatūros valdikliu TEMP
nustatykite šilčiausią lygį.
● Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Jei reikia, atidarykite šonines ventiliacines angas ir nukreipkite
jas link durų langų.
Pastaba
Jei V paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos „Autostop“
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas V paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas V paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
„Autostop“, variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 168.
Maksimalus aušinimas Trumpam atidarykite langus, kad
greičiau išsisklaidytų karštas oras.
● Įjunkite vėsinimo funkciją A/C.
● Spustelėkite M oro paskirstymui
nustatyti.
● Temperatūros valdikliu TEMP
nustatykite šalčiausią lygį.● Ventiliatoriaus sukimosi greičio valdikliu Z nustatykite
aukščiausią lygį.
● Atidarykite visas ventiliacines angas.
Oro recirkuliavimo sistema 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Įjungimą nurodo šviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko.
Pasirinkite oro recirkuliacijos režimą,
kad sistemai būtų lengviau vėsinti
saloną arba prireikus izoliuoti vidų
nuo kvapų ar išmetamųjų dujų lauke.
Pasirinkus recirkuliaciją, kad
10 minučių įjungiama dalinė
ventiliacija, kad oras salone būtų atgaivintas.
Jei norite išaktyvinti recirkuliacijos
režimą, paspauskite 4 dar kartą.
Esant šiltoms ir labai drėgnoms oro
sąlygoms, priekinis stiklas iš išorės
gali aprasoti, kai į jį nukreipiamas
šaltas oras. Jeigu priekinis stiklas
rasoja iš išorės, įjunkite priekinio
stiklo valytuvą ir išjunkite l.

150Klimato kontrolėOro srovės paskirstymas į l: Oro
recirkuliavimas išjungtas.
Automatinė klimato kontrolės sistema
Automatiniu režimu temperatūra,
ventiliatoriaus apsukos ir oro
paskirstymas reguliuojami
automatiškai.
Toliau aprašomi atitinkamų funkcijų
valdikliai ir mygtukai:
● temperatūra TEMP
● oro paskirstymas l M K
● ventiliatoriaus sukimosi greitis Z
● automatinis režimas AUTO
● vėsinimas A/C
● oro recirkuliacija 4
● šildymas ir aprasojimo
pašalinimas V
● sistemos įjungimas / išjungimas
X
Šildomas galinis langas Ü 3 43.
Šildomos priekinės sėdynės ß 3 55.
Vėdinamos priekinės sėdynės A
3 56.
Šildomas vairas * 3 89.
IndikacijaTemperatūros ir ventiliatoriaus
sukimosi greičio nuostatos parodytos
klimato ekrane.
Kiekvienas nuostatų pakeitimas
trumpai indikuojamas
informacijos ekrane.
Elektroninė klimato kontrolės sistema veikia tik dirbant varikliui.
Klimato kontrolės sistemos
nustatymai saugomi rakte, kuriuo
rakinama transporto priemonė.
Automatinis režimas AUTO

Klimato kontrolė151Pagrindinis nustatymas didžiausiam
komfortui:
● Nuspaudus mygtuką AUTO, oro
paskirstymas ir ventiliatoriaus sukimosi greitis reguliuojami
automatiškai. Įjungus užsidega mygtuko šviesos diodas.
● Spustelėkite A/C, kad
įjungtumėte optimalaus vėsinimo
ir miglos šalinimo režimą. Įjungus užsidega mygtuko šviesos
diodas.
● Temperatūra nustatoma sukant valdiklį TEMP. Siūloma komforto
nuostata: 22 °C.
● Automatiniu režimu atidarykite visas oro ventiliacijos angas, kadbūtų optimaliai paskirstomas orosrautas.
Ventiliatoriaus sukimosi greičio
nustatymas automatiniu režimu gali
būti keičiamas automobilio pritaikymo meniu (spalvotame informacijos
ekrane).
Nurodykite atitinkamą nuostatą
spalvoto informacijos ekrano meniu
Settings (nuostatos) , I Vehicle
(transporto priemonė) .Spalvotas informacijos ekranas
3 121.
Automobilio pritaikymas 3 126.
Iš anksto nustatytos
temperatūros pasirinkimas
TEMP
Nustatykite temperatūrą, pasukdami
valdiklį TEMP į pageidaujamą vertę.
Pasirinkta temperatūra pateikiama
klimato ekrane.
Kai nustatyta minimali temperatūra Lo , klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus vėsinimo režimu (jei
įjungta vėsinimo funkcija A/C).
Kai nustatyta maksimali temperatūra
Hi , klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus šildymo režimu.
Pastaba
Jei įjungta funkcija AC, sumažinus
nustatytą temperatūrą salone
variklis gali užsivesti iš automatinio
išjungimo būsenos arba gali būti
ribojamas funkcijos „Autostop“
veikimas.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 168.

152Klimato kontrolėŠildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų V
●
Paspauskite V. Įjungus
užsidega mygtuko šviesos
diodas.
● Temperatūra ir oro srovės paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius veiks didžiausiu greičiu.
● Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Norėdami vėl įjungti ankstesnį režimą, paspauskite V.
Norėdami, kad būtų vėl įjungtas
automatinis režimas,
paspauskite AUTO.
Automatinio galinio lango šildymo
nuostatą galima keisti automobilio
pritaikymo meniu (spalvotame
informacijos ekrane).
Nurodykite atitinkamą nuostatą
spalvoto informacijos ekrano meniu
Settings (nuostatos) , I Vehicle
(transporto priemonė) .
Spalvotas informacijos ekranas
3 121.
Automobilio pritaikymas 3 126.
Pastaba
Jei V paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos „Autostop“
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas V paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas V paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija „Autostop“, variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 168.Rankiniai nustatymai
Klimato kontrolės sistemos nuostatas
galima pritaikyti rankiniu režimu,
naudojantis oro paskirstymo
mygtukais ir ventiliatoriaus apsukų
valdikliu (žr. toliau). Pakeitus
nuostatas rankiniu būdu, automatinis
režimas išjungiamas.
Ventiliatoriaus greitis Z
Pasukite valdiklį Z. Pasirinktas
ventiliatoriaus sukimosi greitis
klimato sistemos ekrane išreiškiamas segmentų skaičiumi.

Klimato kontrolė153Jeigu ventiliatorius išjungiamas, oro
kondicionavimo sistema taip pat
išsijungia.
Norėdami grąžinti automatinį režimą:
Spauskite AUTO.
Oro paskirstymas l, M , K
Norėdami suderinti, spustelėkite
atitinkamą mygtuką. Įjungus
užsidega mygtuko šviesos diodas.
l:priekiniam stiklui ir priekinių durų langamsM:į galvos zoną per nustatomas
oro ventiliacijos angasK:į apačią ir priekinį stiklą
Galimi įvairūs deriniai.
Kaip grąžinti automatinį oro
paskirstymą: paspauskite AUTO.
Aušinimas A/C
Spustelėkite A/C, kad sistema
pradėtų vėsinti. Įjungus užsidega
mygtuko šviesos diodas. Vėsinimo
funkcija veikia tik užvedus variklį ir
įjungus klimato kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite A/C dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema pagal
poreikį vėsina ir džiovina orą salone.
Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite
degalus.
Sistemos įjungimas /
išjungimas X
Vėsinimo, ventiliatoriaus ir automatinį
režimą galima išjungti paspaudus X.
Deaktyvinus sistemą, mygtuko X
šviesos diodas užgęsta.
Aktyvinama paspaudžius X,
vėsinimo mygtuką A/C arba
automatinio režimo mygtuką AUTO.
Įjungus užsidega mygtuko šviesos diodas.
Rankinė oro recirkuliacija 4

154Klimato kontrolėNorėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Įjungus užsidega mygtuko
šviesos diodas.
Pasirinkite oro recirkuliacijos režimą,
kad sistemai būtų lengviau vėsinti
saloną arba prireikus izoliuoti vidų
nuo kvapų ar išmetamųjų dujų lauke.
Pasirinkus recirkuliaciją, kad
10 minučių įjungiama dalinė
ventiliacija, kad oras salone būtų atgaivintas.
Jei norite išaktyvinti recirkuliacijos
režimą, paspauskite 4 dar kartą.
Šilto ir labai drėgno oro sąlygomis
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras. Jeigu
priekinis stiklas rasoja iš išorės,
įjunkite priekinio stiklo valytuvą ir
išjunkite l.
Pagrindiniai nustatymai
Automobilio pritaikymo meniu
(spalvotame informacijos ekrane)
galima pakeisti kai kurias bazines nuostatas.Nurodykite atitinkamas nuostatas
spalvoto informacijos ekrano meniu Settings (nuostatos) , I Vehicle
(transporto priemonė) .
Spalvotas informacijos ekranas
3 121.
Automobilio pritaikymas 3 126.
Dviejų zonų automatinė klimato kontrolės sistema
Dviejų zonų automatinė klimato
kontrolės sistema leidžia pasirinkti dvi
skirtingas temperatūras vairuotojui ir
priekinės sėdynės keleiviui.
Automatiniu režimu temperatūra,
ventiliatoriaus apsukos ir oro
paskirstymas reguliuojami
automatiškai.
Toliau aprašomi atitinkamų funkcijų skydeliai ir mygtukai:
● temperatūra RS
● oro paskirstymas l M K
● ventiliatoriaus sukimosi greitis
R ZS
● automatinis režimas AUTO
● vėsinimas A/C
● oro recirkuliacija 4
● šildymas ir aprasojimo
pašalinimas V
● sistemos įjungimas / išjungimas
X
● dviejų zonų temperatūros
sinchronizavimas SYNC

Klimato kontrolė155Šildomas galinis langas Ü 3 43.
Šildomos priekinės sėdynės ß 3 55.
Vėdinamos priekinės sėdynės A
3 56.
Šildomas vairas * 3 89.
Indikacija
Temperatūros nuostatos rodomos
atskirai vairuotojo ir keleivio pusės
skydeliuose.
Kiekvienas nustatymų pakeitimas
informacijos ekrane rodomas kelias
sekundes.
Dviejų zonų automatinė klimato
kontrolės sistema pilnai veikia tik
dirbant varikliui.
Klimato kontrolės sistemos
nustatymai saugomi rakte, kuriuo
rakinama transporto priemonė.
Automatinis režimas AUTO
Pagrindinis nustatymas didžiausiam
komfortui:
● Nuspaudus mygtuką AUTO, oro
paskirstymas ir ventiliatoriaus sukimosi greitis reguliuojamiautomatiškai. Įjungus užsidega
mygtuko šviesos diodas.
● Spustelėkite A/C, kad
įjungtumėte optimalaus vėsinimo
ir miglos šalinimo režimą. Įjungus užsidega mygtuko šviesos
diodas.
● Nustatykite temperatūrą, vairuotojo pusėje paliesdami R
arba S. Siūloma komforto
nuostata: 22 °C. Vairuotojui ir
keleiviui galima nustatyti
skirtingą temperatūrą. Keleivio
pusėje palieskite R arba S, kad
įjungtumėte skirtingas
temperatūros zonas.
● Automatiniu režimu atidarykite visas oro ventiliacijos angas, kadbūtų optimaliai paskirstomas oro
srautas.
Ventiliatoriaus sukimosi greičio
nustatymas automatiniu režimu gali
būti keičiamas automobilio pritaikymo
meniu (spalvotame informacijos
ekrane).
Nurodykite atitinkamą nuostatą
spalvoto informacijos ekrano meniu
Settings (nuostatos) , I Vehicle
(transporto priemonė) .
Spalvotas informacijos ekranas
3 121.
Automobilio pritaikymas 3 126.

156Klimato kontrolėIš anksto nustatytos
temperatūros pasirinkimas SR
Nustatykite pageidaujamą
temperatūrą, paliesdami R, jei norite
parinkti aukštesnę temperatūrą arba
S , jei norite parinkti žemesnę.
Pasirinkta temperatūra pateikiama
skydeliuose. Vairuotojo pusės
skydelyje keičiama temperatūra
abiejose pusėse (kai parinkta SYNC),
tuo tarpu naudojantis keleivio pusės
skydeliu keičiama tik temperatūra
keleivio pusėje ir išjungiama funkcija SYNC (jei ji buvo parinkta pirmiau).
Kai nustatyta minimali temperatūra
Lo , klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus vėsinimo režimu (jei
įjungta vėsinimo funkcija A/C).
Kai nustatyta maksimali temperatūra Hi , klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus šildymo režimu.
Pastaba
Jei įjungta funkcija AC, sumažinus
nustatytą temperatūrą salone
variklis gali užsivesti iš automatinio
išjungimo būsenos arba gali būti
ribojamas funkcijos „Autostop“
veikimas.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 168.
Dviejų zonų temperatūros
sinchronizavimas SYNC
Spustelėkite SYNC, kad susietumėte
keleivio zonos temperatūros nuostatą
su vairuotojo zona. Įjungus užsidega
mygtuko šviesos diodas.
Ėmus derinti keleivio pusės
nuostatas, šviesos diodas išsijungia.Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų V
●
Paspauskite V. Įjungus
užsidega mygtuko šviesos
diodas.
● Temperatūra ir oro srovės paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius veiks didžiausiu greičiu.
● Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Norėdami vėl įjungti ankstesnį režimą, paspauskite V.
Norėdami, kad būtų vėl įjungtas
automatinis režimas,
paspauskite AUTO.

Klimato kontrolė157Automatinio galinio lango šildymo
nuostatą (priklausomai nuo žemos
temperatūros lauke) galima keisti
automobilio pritaikymo meniu
(spalvotame informacijos ekrane).
Nurodykite atitinkamą nuostatą
spalvoto informacijos ekrano meniu Settings (nuostatos) , I Vehicle
(transporto priemonė) .
Spalvotas informacijos ekranas
3 121.
Automobilio pritaikymas 3 126.
Pastaba
Jei V paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos „Autostop“
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas V paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas V paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
„Autostop“, variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 168.Rankiniai nustatymai
Klimato kontrolės sistemos nuostatas galima pritaikyti rankiniu režimu,
naudojantis oro paskirstymo
mygtukais ir ventiliatoriaus apsukų
valdikliu (žr. toliau). Pakeitus
nuostatas ranka, automatinis režimas
išjungiamas.
Ventiliatoriaus sukimosi greitis SZR
Palieskite ZS arba R. Pasirinktas
ventiliatoriaus sukimosi greitis
trumpai parodomas informaciniame
ekrane.
Jeigu ventiliatorius išjungiamas, oro
kondicionavimo sistema taip pat
išsijungia.
Norėdami grąžinti automatinį režimą:
Spauskite AUTO.
Oro paskirstymas l, M , K
Norėdami suderinti, spustelėkite
atitinkamą mygtuką. Įjungus
užsidega mygtuko šviesos diodas.
l:priekiniam stiklui ir priekinių durų langamsM:į galvos zoną per nustatomas
oro ventiliacijos angasK:į apačią ir priekinį stiklą
Galimi įvairūs deriniai.

158Klimato kontrolėKaip grąžinti automatinį oro
paskirstymą: paspauskite AUTO.
Aušinimas A/C
Spustelėkite A/C, kad sistema
pradėtų vėsinti. Įjungus užsidega
mygtuko šviesos diodas. Vėsinimo
funkcija veikia tik užvedus variklį ir
įjungus klimato kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite A/C dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema pagal
poreikį vėsina ir džiovina orą salone.
Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite
degalus.
Sistemos įjungimas /
išjungimas X
Vėsinimo, ventiliatoriaus ir automatinį
režimą galima išjungti paspaudus X.
Deaktyvinus sistemą, mygtuke X
išsijungia šviesos diodas.
Aktyvinama paspaudžius X,
vėsinimo mygtuką A/C arba
automatinio režimo mygtuką AUTO.
Įjungus užsidega mygtuko šviesos diodas.
Rankinė oro recirkuliacija 4Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Įjungus užsidega mygtuko
šviesos diodas.
Pasirinkite oro recirkuliacijos režimą,
kad sistemai būtų lengviau vėsinti
saloną arba prireikus izoliuoti vidų
nuo kvapų ar išmetamųjų dujų lauke.
Pasirinkus recirkuliaciją, kad
10 minučių įjungiama dalinė
ventiliacija, kad oras salone būtų atgaivintas.
Jei norite išaktyvinti recirkuliacijos
režimą, paspauskite 4 dar kartą.
Kai oras šiltas ir labai drėgnas,
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras.
Priekiniam langui aprasojus iš lauko,
įjunkite valytuvus ir išjunkite l.
Automatinė oro recirkuliacija Jei oro drėgnumas salone per
aukštas, oro drėgnumo jutiklis
automatiškai perjungia sistemą į
lauko orą.