bluetooth OPEL INSIGNIA 2016.5 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Τηλέφωνο81Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης αγαπη‐
μένου που θέλετε.
Για μια λεπτομερή περιγραφή 3 19.
Εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση Λήψη τηλεφωνικής κλήσης
Εάν ένα ραδιόφωνο ή μια πηγή πο‐
λυμέσων είναι ενεργά όταν έρχεται μια
κλήση, η πηγή ήχου εισέρχεται σε κα‐
τάσταση σίγασης και παραμένει σε σί‐ γαση μέχρι το τέλος της κλήσης.
Ένα μήνυμα με το όνομα ή τον αριθμό
του καλούντος εμφανίζεται στο κάτω
μέρος της οθόνης.
Για να απαντήσετε στην κλήση, επι‐
λέξτε Απάντηση στο μήνυμα.
Απόρριψη τηλεφωνικής κλήσης
Για να απορρίψετε την κλήση, επι‐
λέξτε Αγνόηση στο μήνυμα.
Αλλαγή του ήχου κλήσης
Πατήστε το ; και στη συνέχεια επι‐
λέξτε το εικονίδιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
Επιλέξτε Bluetooth για να εμφανιστεί
το αντίστοιχο υπομενού και στη συνέ‐ χεια επιλέξτε Κουδουνίσματα . Εμφα‐
νίζεται μια λίστα όλων των τηλεφώνων
που είναι συνδεδεμένα στο σύστημα
Infotainment.
Επιλέξτε το τηλέφωνο που θέλετε. Εμ‐
φανίζεται μια λίστα με όλους τους δια‐ θέσιμους ήχους κλήσης για το αντί‐
στοιχο τηλέφωνο.
Επιλέξτε τον ήχο κλήσης που θέλετε.
Λειτουργίες στη διάρκεια μιας
τηλεφωνικής κλήσης
Κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής
κλήσης, εμφανίζεται η προβολή 'σε
κλήση'.
Τερματισμός τηλεφωνικής κλήσης
Επιλέξτε Τέλος για να τερματίσετε την
κλήση.
Απενεργοποίηση του μικροφώνου
Επιλέξτε Σίγαση για να απενεργο‐
ποιηθεί προσωρινά το μικρόφωνο.
Το πλήκτρο οθόνης αλλάζει σε Άρση
σίγασ. .
Για να επανενεργοποιηθεί το μικρό‐ φωνο, επιλέξτε Άρση σίγασ..
Απενεργοποίηση της λειτουργίας
ανοιχτής ακρόασης
Για να συνεχίσετε τη συνομιλία στο
κινητό σας τηλέφωνο, επιλέξτε
Ακουστικό .

Τηλέφωνο83
Για μια λεπτομερή περιγραφή 3 76.
Μηνύματα κειμένου
Η εφαρμογή ΚΕΙΜΕΝΟ δείχνει τα μη‐
νύματα κειμένου που θα ληφθούν και
θα απαντηθούν μέσω του συστήμα‐
τος Ιnfotainment.
Επισήμανση
Αν το όχημα κινείται με ταχύτητα με‐
γαλύτερη από 8 km/h, μερικές λει‐
τουργίες της εφαρμογής κειμένου μπορεί να μην είναι διαθέσιμες.
Προϋποθέσεις
Οι παρακάτω προϋποθέσεις πρέπει
να πληρούνται για να χρησιμοποιηθεί
η εφαρμογή ΚΕΙΜΕΝΟ:
● Η λειτουργία Bluetooth του αντί‐ στοιχου τηλεφώνου πρέπει να εί‐ναι ενεργοποιημένη (βλ. οδηγίες
χρήσης της συσκευής).
● Ανάλογα με το τηλέφωνο, μπορεί
να χρειαστεί να ρυθμίσετε τη συ‐
σκευή στην επιλογή "ορατή" (βλ. οδηγίες χρήσης της συσκευής).
● Ανάλογα με το τηλέφωνο μπορεί να χρειαστεί να επιτρέψετε χειρο‐κίνητα την πρόσβαση στη λει‐
τουργία μηνυμάτων κειμένου στο
τηλέφωνο (βλέπε οδηγίες χρήστη
της συσκευής).
● Το αντίστοιχο τηλέφωνο πρέπει να είναι συζευγμένο και συνδεδε‐μένο με το σύστημα Ι nfotainment.
Για μια λεπτομερή περιγραφή
3 76.
● Το αντίστοιχο τηλέφωνο πρέπει να υποστηρίζει το προφίλ
Bluetooth Message Access
Profile (BT MAP).Εκκίνηση της εφαρμογής κειμένου
Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέ‐
χεια επιλέξτε το εικονίδιο της εφαρμο‐ γής ΚΕΙΜΕΝΟ .
Αν ληφθεί νέο μήνυμα κειμένου, το
σύστημα σας ειδοποιεί με ένα μή‐
νυμα. Επιλέξτε ένα από τα πλήκτρα
οθόνης για να εισέλθετε στην εφαρ‐
μογή ΚΕΙΜΕΝΟ .
Επισήμανση
Οι ειδοποιήσεις μηνυμάτων κειμένου
εμφανίζονται μόνο αν το
Προειδοποιήσεις κειμένων στο με‐
νού ρυθμίσεων κειμένου έχει οριστεί
ως On.

Συχνές ερωτήσεις87Συχνές ερωτήσειςΣυχνές ερωτήσεις ......................... 87Συχνές ερωτήσεις
Τηλέφωνο? Πώς μπορώ να συνδέσω το τηλέ‐
φωνό μου με το σύστημα
Infotainment;
! Για τη σύζευξη ενός τηλεφώνου,
πατήστε το ;, επιλέξτε το εικονίδιο
ΤΗΛΕΦΩΝΟ και στη συνέχεια επι‐
λέξτε Ζεύξη συσκευής . Ακολουθή‐
στε τις οδηγίες στη συσκευή σας
και βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth εί‐
ναι ενεργοποιημένο.
Λεπτομερής περιγραφή 3 76.? Πώς μπορώ να έχω πρόσβαση
στις επαφές του τηλεφωνικού κα‐
ταλόγου και στις πρόσφατες κλή‐
σεις;
! Για πρόσβαση στη λίστα επαφών ή
τη λίστα κλήσεων, πατήστε το ;,
επιλέξτε το εικονίδιο ΤΗΛΕΦΩΝΟ
και στη συνέχεια επιλέξτε
ΕΠΑΦΕΣ ή ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ . Βε‐
βαιωθείτε ότι η πρόσβαση στον τη‐
λεφωνικό κατάλογο και στη λίστα
πρόσφατων κλήσεων επιτρέπεται
στο τηλέφωνο. Ανάλογα με το τη‐λέφωνο, η φόρτωση του τηλεφωνι‐
κού καταλόγου και της λίστας πρό‐
σφατων κλήσεων μπορεί να διαρ‐
κέσει μερικά λεπτά.
Λεπτομερής περιγραφή 3 79.
Αγαπημένα? Τι μπορεί να αποθηκευτεί ως αγα‐
πημένο;
! Μπορούν να αποθηκευτούν έως
60 αγαπημένα σχεδόν όλων των
στοιχείων, π.χ. προορισμοί, επα‐
φές τηλεφώνου, λίστες αναπαρα‐
γωγής, ραδιοφωνικοί σταθμοί,
κλπ.
Λεπτομερής περιγραφή 3 19.? Πώς μπορώ να αποθηκεύσω ένα
νέο αγαπημένο;
! Ενεργοποιήστε την αντίστοιχη
εφαρμογή και αγγίξτε και κρατήστε
πατημένο ένα πλήκτρο οθόνης
αγαπημένου, για να αποθηκεύσετε ένα νέο αγαπημένο σε αυτήν τη
θέση. Ένα σύντομο ηχητικό σήμα
επιβεβαιώνει την αποθήκευση. Σε
ορισμένες περιπτώσεις, απαιτείται
να επιλέξετε ένα συγκεκριμένο
στοιχείο.

88Συχνές ερωτήσειςΛεπτομερής περιγραφή 3 19.? Πώς μπορώ να μετονομάσω, να
διαγράψω ή να μετακινήσω τα αγα‐
πημένα μου;
! Πατήστε το
;, επιλέξτε το εικονίδιο
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ στην αρχική οθόνη,
Ραδιόφωνο στη λίστα ρυθμίσεων
και στη συνέχεια Διαχείριση
αγαπημένων για να μετονομάσετε,
να διαγράψετε ή να μετακινήσετε
τα Αγαπημένα.
Λεπτομερής περιγραφή 3 19.? Πού αποθηκεύονται τα αγαπημένα
και πώς μπορώ να τα ανακαλέσω;
! Τα αγαπημένα αποθηκεύονται στη
λίστα αγαπημένων. Για να ανακα‐
λέσετε ένα αγαπημένο, επιλέξτε το
αντίστοιχο πλήκτρο οθόνης στη
σειρά αγαπημένων που εμφανίζε‐
ται. Σε ορισμένες οθόνες, η λίστα
αγαπημένων είναι κρυμμένη για να
επεκτείνεται η προβολή του κύριου
περιεχομένου. Σε αυτές τις οθόνες, επιλέξτε n στην κάτω δεξιά
πλευρά της οθόνης ή σύρετε τη
γραμμή επιλογέα αλληλεπίδρασης
προς τα πάνω με ένα δάχτυλο.
Λεπτομερής περιγραφή 3 19.Πλοήγηση? Μετά την εισαγωγή μιας διεύθυν‐
σης προορισμού, εμφανίζεται ένα
μήνυμα σφάλματος. Τι κάνω λά‐
θος;
! Για την πλήρη εισαγωγή διεύθυν‐
σης, το σύστημα πλοήγησης ανα‐
μένει μια συγκεκριμένη σειρά εισα‐ γωγής. Ανάλογα με τη χώρα στην
οποία βρίσκεται η καταχωρημένη
διεύθυνση, μπορεί να απαιτείται
διαφορετική σειρά εισαγωγής.
Προσθέστε το όνομα της χώρας
στο τέλος της καταχώρησης, εάν
έχει εισαχθεί ένας προορισμός σε
μια άλλη χώρα.
Λεπτομερής περιγραφή 3 56.? Πώς μπορώ να ακυρώσω την
ενεργή καθοδήγηση διαδρομής;
! Για να ακυρώσετε την καθοδήγηση
διαδρομής, επιλέξτε ΜΕΝΟΥ στη
γραμμή επιλογέα αλληλεπίδρασης και στη συνέχεια επιλέξτε
Ακύρωση διαδρομής .
Λεπτομερής περιγραφή 3 63.Ήχος? Πώς μπορώ να αλλάξω την πηγή
ήχου;
! Πατώντας επανειλημμένα το
RADIO , μπορείτε να μεταβείτε
εναλλάξ ανάμεσα σε όλες τις δια‐
θέσιμες πηγές ραδιοφώνου (AM/ FM/DAB). Πατώντας επανειλημ‐
μένα το MEDIA μπορείτε να μετα‐
βείτε εναλλάξ ανάμεσα σε όλες τις
διαθέσιμες πηγές πολυμέσων
(USB, iPod, ήχος Bluetooth, CD,
AUX).
Λεπτομερής περιγραφή για το ρα‐ διόφωνο 3 33 , CD 3 39 , εξωτερικές
συσκευές 3 42.? Πώς μπορώ να περιηγηθώ σε ρα‐
διοφωνικούς σταθμούς ή μουσική
πολυμέσων;
! Για να περιηγηθείτε σε ραδιοφωνι‐
κούς σταθμούς ή μουσική
(πολυ)μέσων, όπως λίστες αναπα‐ ραγωγής ή άλμπουμ, επιλέξτε
ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ στην οθόνη ήχου.
Λεπτομερής περιγραφή για το ρα‐
διόφωνο 3 33 , CD 3 40 , εξωτερικές
συσκευές 3 44.

90ΕυρετήριοΑΑγαπημένα ................................... 19
Ανάκτηση .................................. 19
Αποθήκευση .............................. 19
Διαγραφή................................... 19 Εμφάνιση .................................. 19
Μετονομασία ............................. 19
Οθόνη πίνακα............................ 19
Αναζήτηση σταθμών .....................33
Ανάκτηση αγαπημένων................. 19
Αναπαραγωγή ήχου .....................44
Αναπαραγωγή ταινιών ..................45
Αποθήκευση αγαπημένων ............19
Αριθμητικό πληκτρολόγιο .............17
Αρχεία ήχου .................................. 42
Αρχεία ταινίας ............................... 42
Αρχική οθόνη ................................ 16
Αυτόματη ρύθμιση ........................29
Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου ..28
Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου .......................................... 28
Β Βαθμονόμηση της οθόνης αφής ...29
Βασικός χειρισμός......................... 14 Αγαπημένα ................................ 19
Αριθμητικό πληκτρολόγιο ..........17
Αρχική οθόνη ............................ 16
Γραμμή επιλογέα
αλληλεπίδρασης ........................16Δίσκος εφαρμογής .....................16
Επαφές...................................... 23
Παράθυρο αναγνώρισης
χαρακτήρων .............................. 17
Πληκτρολόγιο ............................ 17
Γ Γενικές πληροφορίες 39, 42, 48, 69, 75
Μουσική Bluetooth ....................42
Πλοήγηση .................................. 48
Πύλη κινητού τηλεφώνου ..........75
Ραδιόφωνο ................................ 33
Σύστημα Infotainment .................6
AUX ........................................... 42
CD ............................................. 39
USB ........................................... 42
Γλώσσα ........................................ 29
Γραμμή επιλογέα αλληλεπίδρασης 16
Δ
Διαδρομή με ενδιάμεσο προορισμό................................. 56
Δίσκος εφαρμογής ........................16
Ε Εάν ξεχάσατε το PIN..................... 29
Ειδήσεις οδικής κυκλοφορίας .......35
Είδος διαδρομής ........................... 63
Εισαγωγή προορισμού ................56
Εμφάνιση αγαπημένων................. 19

91Εμφάνιση ρολογιού......................29
Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth ................................... 44
Ενεργοποίηση προβολής τηλεφώνου................................. 46
Ενεργοποίηση της πύλης κινητού τηλεφώνου ....................79
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ...33
Ενεργοποίηση του συστήματος πλοήγησης ................................ 49
Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment .............................. 12
Ενεργοποίηση του CD player .......40
Ενεργοποίηση AUX ......................44
Ενεργοποίηση USB ................44, 45
Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου .......................................... 28
Λειτουργία σίγασης ...................12
Μέγιστη ένταση ήχου κατά την
έναρξη ....................................... 28
Ρύθμιση έντασης ήχου ..............12
Εξασθένιση ................................... 27
Εξισορρόπηση .............................. 27
Εξισωτής (Equaliser) ....................27
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ................................. 29
Επαφές ................................... 23, 56
Ανάκτηση .................................. 23Αποθήκευση.............................. 23
Τροποποίηση ............................ 23
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων...... 33
Επισκόπηση χειριστηρίων ..............8
Ζ Ζώνη L .......................................... 36
Η Ημερομηνία ................................... 29
Ήχος κλήσης ................................. 79
Ήχος Surround ............................. 27
Ι
Ισοστάθμιση.................................. 27
Κ Καθοδήγηση ................................ 63
Καθοδήγηση στον προορισμό ......63
Κατάλογος διευθύνσεων ...............56
Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) .......................................... 85
Κλήση έκτακτης ανάγκης ..............78
Κουμπί αρχικής σελίδας ...............16
Κυκλοφοριακά συμβάντα ..............63
Λ Λάθος κατεύθυνση κύλισης ..........29
Λειτουργία Αγαπημένα ................................ 19
Επαφές...................................... 23
Μουσική Bluetooth ....................44Οθόνη αφής.............................. 14
Πληκτρολόγια ............................ 17
Ραδιόφωνο ................................ 33
Σύστημα πλοήγησης .................49
Σύστημα Infotainment ...............12
Τηλέφωνο .................................. 79
AUX ........................................... 44
CD ............................................. 40
USB ..................................... 44, 45
Λειτουργία "Valet mode" Κλείδωμα ................................... 29
Ξεκλείδωμα ............................... 29
Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας ................................ 7
Λειτουργία μενού .......................... 16
Λειτουργία οθόνης ........................29
Λίστα σημείων διέλευσης ..............63
Λίστα σταθμών ............................. 33
Λίστα στροφών ............................. 63
Λίστα συχνοτήτων ........................33
Μ
Μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη ....................................... 28
Μεμονωμένα POI ..........................49
Μενού ζωνών συχνοτήτων ...........33
Μεσαία .......................................... 27
Μηνύματα ..................................... 16
Μηνύματα κειμένου .......................83
Μονάδα αναπαραγωγής CD .........39

92Μουσική Bluetooth.......................42
Μπάσα .......................................... 27
Ο
Οθόνη αφής .................................. 14
Π Παράθυρο αναγνώρισης χαρακτήρων .............................. 17
Περιοχή......................................... 35 Πλαίσιο χειριστηρίων συστήματος Infotainment ............8
Πληκτρολόγια ............................... 17
Πληκτρολόγιο Πληκτρολόγιο γραμμάτων .........17
Πληκτρολόγιο συμβόλων ..........17
Πλήκτρο οθόνης OVERVIEW (Επισκόπηση) ........................... 49
Πλήκτρο οθόνης RESET (Επαναφορά) ............................ 49
Πλοήγηση ..................................... 63
Αγαπημένα ................................ 19
Απόσπασμα χάρτη ....................49
Διαδρομή με ενδιάμεσο
προορισμό................................. 56 Εισαγωγή προορισμού ..............56
Ενημέρωση χάρτη .....................48
Επαφές................................ 23, 56
Καθοδήγηση στον προορισμό... 63
Κυκλοφοριακά συμβάντα ..........63
Λίστα σημείων διέλευσης ..........63Λίστα στροφών .......................... 63
Μεμονωμένα POI ......................49
Μενού καθοδήγησης διαδρομής 63
Πλήκτρο οθόνης OVERVIEW
(Επισκόπηση) ........................... 49
Πρόσφατοι προορισμοί .............56
Σταθμοί TMC ....................... 48, 63
Τρέχουσα θέση ......................... 49
Φωνητικά μηνύματα ..................63
Χειρισμός χάρτη ........................49
Πρίμα ............................................ 27
Προβολή τηλεφώνου ....................46
Ρ Ραδιόφωνο Αγαπημένα ................................ 19
Αναγγελίες DAΒ ........................ 36
Αναζήτηση σταθμών .................33
Ειδήσεις οδικής κυκλοφορίας ....35
Ζώνη συχνοτήτων .....................33
Ζώνη L ...................................... 36
Λίστα σταθμών .......................... 33
Λίστα συχνοτήτων .....................33
Μενού ζωνών συχνοτήτων ........33
Μενού DAB ............................... 36
Μενού FM.................................. 35
Περιοχή ..................................... 35
Σύστημα Ραδιοφωνικών
Δεδομένων ................................ 35
Τοπικά προγράμματα ................35Ψηφιακή μετάδοση ήχου ...........36
DAB ........................................... 36
Intellitext .................................... 36
RDS........................................... 35
TP.............................................. 35
Ρυθμίσεις έντασης ήχου ...............28
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ............27
Ρυθμίσεις συστήματος ..................29
Γλώσσα ..................................... 29
Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων ................................. 29
Λειτουργία "Valet mode" ...........29
Οθόνη........................................ 29
Ώρα και ημερομηνία ..................29
Σ
Σίγαση .......................................... 12
Σταθμοί TMC ................................ 48
Σύζευξη ......................................... 76
Σύνδεση Bluetooth........................ 76
Σύνδεση DAB ............................... 36
Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) ....................35
Σύστημα Surround ........................27
Συχνές ερωτήσεις .........................87

93Τ
Ταινίες........................................... 45
Τηλεφωνική κλήση Απόρριψη .................................. 79
Έναρξη ...................................... 79
Λήψη ......................................... 79
Τηλεφωνικός κατάλογος .........23, 79
Τηλέφωνο Αγαπημένα ................................ 19
Επαφές...................................... 23
Ήχος κλήσης ............................. 79
Κλήσεις έκτακτης ανάγκης .........78
Λειτουργία ανοικτής συνομιλίας. 79
Μηνύματα κειμένου ...................83
Πρόσφατες κλήσεις ...................79
Σύνδεση Bluetooth ....................76
Τηλεφωνικός κατάλογος ......23, 79
Bluetooth ................................... 75
Τοπικά προγράμματα ...................35
Τροποποιητές χαρακτήρων ..........17
Τύποι αρχείων Αρχεία ήχου .............................. 42
Αρχεία ταινίας ............................ 42
Φ Φωνητική αναγνώριση ..................69
Χ Χάρτες .......................................... 49
Χειρισμός ...................................... 79
Χειρισμός οθόνης αφής ................14Χειριστήρια
Σύστημα Infotainment .................8
Τιμόνι........................................... 8
Χρήση ................... 12, 33, 40, 49, 71
Μουσική Bluetooth ....................44
Οθόνη αφής .............................. 14
Σύστημα πλοήγησης .................49
Σύστημα Infotainment ...............12
Τηλέφωνο .................................. 79
AUX ........................................... 44
CD ............................................. 40
USB ..................................... 44, 45
Χρήση εφαρμογών smartphone ...46
Ψ
Ψηφιακή μετάδοση ήχου............... 36
Ω Ώρα ............................................... 29
A AUX .............................................. 42
D DAB .............................................. 36
I
Intellitext ....................................... 36
P
POIs.............................................. 56S
Smartphone Προβολή τηλεφώνου .................46
T
TA ................................................. 35
TP ................................................. 35
U USB .............................................. 42

96ΕισαγωγήΕισαγωγήΓενικές πληροφορίες....................96
Λειτουργία αντικλεπτικής
προστασίας .................................. 97
Επισκόπηση χειριστηρίων ...........98
Χρήση ........................................ 101Γενικές πληροφορίες
Το σύστημα Infotainment σας παρέ‐
χει ενημέρωση και ψυχαγωγία αυτο‐
κινήτου υψηλής ποιότητας.
Χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες ρα‐
διοφώνου FM, AM ή DAB, μπορείτε
να καταχωρήσετε ένα μεγάλο αριθμό σταθμών σε διάφορες σελίδες αγαπη‐
μένων.
Στο σύστημα Infotainment μπορείτε
να συνδέσετε εξωτερικές συσκευές
αποθήκευσης δεδομένων π.χ. iPod,
συσκευές USB ή άλλες εξωτερικές συ‐
σκευές ως πρόσθετες πηγές ήχου,
είτε ενσύρματα είτε μέσω Bluetooth.
Ο ψηφιακός επεξεργαστής ήχου σας
προσφέρει πολλές προεπιλεγμένες
λειτουργίες εξισωτή για τη βελτιστο‐
ποίηση του ήχου.
Επιπλέον, το σύστημα Infotainment
διαθέτει πύλη τηλεφώνου που σας δί‐
νει τη δυνατότητα για εύκολη και
ασφαλή χρήση του κινητού σας τηλε‐
φώνου μέσα στο όχημα.
Προαιρετικά, μπορείτε να χειριστείτε
το σύστημα Infotainment με το πλαί‐
σιο χειριστηρίων ή τα χειριστήρια στο
τιμόνι.Επισήμανση
Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται
όλες οι επιλογές και τα χαρακτηρι‐
στικά που είναι διαθέσιμες για τα διά‐ φορα συστήματα Ιnfotainment. Ορι‐σμένες από τις περιγραφές, συμπε‐
ριλαμβανομένων των περιγραφών των λειτουργιών της οθόνης και τωνμενού, μπορεί να μην ισχύουν για το
όχημά σας λόγω διαφορετικής έκδο‐
σης μοντέλου, προδιαγραφών της
εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Σημαντική πληροφορία για το
χειρισμό και την οδική ασφάλεια9 Προειδοποίηση
Να οδηγείτε πάντοτε με ασφάλεια
όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα
Infotainment.
Εάν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία,
ακινητοποιήστε το όχημα προτού
χειριστείτε το σύστημα
Infotainment.

102ΕισαγωγήΕνεργοποίηση και
απενεργοποίηση του
συστήματος Infotainment
Πατήστε το X στιγμιαία. Μόλις ενερ‐
γοποιήσετε το σύστημα Infotainment, ενεργοποιείται η πηγή ήχου που είχε επιλεγεί τελευταία.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
X ξανά για να θέσετε το σύστημα
εκτός λειτουργίας.
Αυτόματη απενεργοποίηση
Αν το σύστημα Infotainment ενεργο‐
ποιηθεί πατώντας το X όταν ο διακό‐
πτης ανάφλεξης είναι κλειστός, θα τε‐
θεί αυτόματα εκτός λειτουργίας μετά
από 10 λεπτά.
Ρύθμιση έντασης ήχου
Περιστρέψτε το m. Η τρέχουσα ρύθ‐
μιση εμφανίζεται στην οθόνη.
Όταν ενεργοποιείτε το σύστημα
Infotainment, μεταδίδει στην ένταση
ήχου που επιλέξατε την τελευταία
φορά, με την προϋπόθεση ότι η
ένταση αυτή είναι χαμηλότερη από τη
μέγιστη ένταση ήχου κατά την ενερ‐
γοποίηση 3 106.Ένταση ήχου προσαρμοζόμενη στην
ταχύτητα
Όταν είναι ενεργοποιημένο το Αυτό‐
ματη ρύθμιση έντασης ήχου 3 106, η
ένταση ήχου ρυθμίζεται αυτόματα
ώστε να αντισταθμίζονται οι θόρυβοι
του δρόμου και του αέρα καθώς οδη‐
γείτε.
Λειτουργία σίγασης
Πατήστε το m για σίγαση των πηγών
ήχου.
Για να ακυρώσετε τη λειτουργία σίγα‐
σης: περιστρέψτε το m.
Προγράμματα λειτουργίας Ραδιόφωνο
Πατήστε το RADIO για να ανοίξει το
βασικό μενού του ραδιοφώνου ή για να μεταβείτε εναλλάξ στις διαφορετι‐
κές ζώνες συχνοτήτων.
Για μια λεπτομερή περιγραφή των λει‐
τουργιών του ραδιοφώνου 3 109.
Μονάδα αναπαραγωγής CD
Πατήστε το MEDIA επανειλημμένα για
να ενεργοποιηθεί το CD player.
Για μια λεπτομερή περιγραφή των λει‐ τουργιών του CD player 3 116.Εξωτερικές συσκευές
Πατήστε το MEDIA επανειλημμένα για
να ενεργοποιηθεί η λειτουργία ανα‐
παραγωγής για μια συνδεδεμένη εξω‐
τερική συσκευή (π.χ. συσκευή USB,
iPod ή smartphone).
Για μια λεπτομερή περιγραφή για τη
σύνδεση και τον χειρισμό των εξωτε‐ ρικών συσκευών 3 119.
Τηλέφωνο
Πατήστε το ; για να εμφανιστεί η αρ‐
χική οθόνη.
Επιλέξτε ΤΗΛ. για να δημιουργηθεί
μια σύνδεση Bluetooth ανάμεσα στο
σύστημα Ιnfotainment και το κινητό
τηλέφωνο.
Εάν μπορεί να δημιουργηθεί σύν‐
δεση, εμφανίζεται το βασικό μενού της λειτουργίας τηλεφώνου.
Για μια λεπτομερή περιγραφή του χει‐ ρισμού του κινητού τηλεφώνου μέσω
του συστήματος Ιnfotainment 3 127.
Εάν η σύνδεση δεν είναι εφικτή, εμ‐
φανίζεται ένα σχετικό μήνυμα. Για μια
λεπτομερή περιγραφή για την προε‐
τοιμασία και τη δημιουργία σύνδεσης