OPEL INSIGNIA 2016 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto911X........................................... 93
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 N
Painaminen: siirtyminen
edelliselle suosikkisivulle
3 Näyttö
4 Ohjelmanäppäimet
Suosikit: painaminen:
suosikkien valinta;
painaminen ja pitäminen
painettuna: radioasemien
tallentaminen suosikeiksi ....101
Valintapalkki: painaminen:
kyseisen näyttöpainikkeen
valinta .................................... 95
5 O
Painaminen: siirtyminen
seuraavalle suosikkisivulle6 MENU
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 95
7 ;
Painallus: siirtyminen
kotinäyttöön ........................... 95
8 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 95
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 959v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavalle
asemalle; painaminen ja
pitäminen painettuna:
haku ylös ............................. 100
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
seuraavaan
kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti eteenpäin .............110
10 d (jos CD-soitin kuuluu
varustukseen)
Painallus: levyn poisto
TONE (jos CD-soitin ei
kuulu varustukseen)
Painallus: äänensävyn
asetusvalikon näyttäminen . 106

92Johdanto11t
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle
asemalle; painaminen ja
pitäminen painettuna:
haku alas ............................ 100
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
edelliseen kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti taaksepäin ............110
12 MEDIA
Median aktivoiminen tai
medialähteen vaihtaminen ..110
13 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto ...............100
14 CD-aukko (jos CD-soitin
kuuluu varustukseen)Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1 s
Painallus: puheluun
vastaaminen ........................ 115
2 n
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen ...........115
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ............115
Katso kaikkien muiden säätimien ku‐
vaus ohjekirjasta.
1 N
Painallus: sovelluksen
valinnan valikon
näyttäminen; paluu
valikon seuraavaksi
ylemmälle tasolle
kuljettajan
tietokeskuksessa (ks. alla
oleva kuva)

Johdanto932P / Q
Lyhyt painallus: valikon
vaihtoehdon valitseminen
kuljettajan tietokeskuksessa
Pitkä painallus: pitkän yh‐
teystietoluettelon
pikakelaaminen
kuljettajan tietokeskuksessa
3 9
Painallus: valinnan
vahvistaminen kuljettajan
tietokeskuksessa
4 j
Painallus:
sovelluskohtaisen
päävalikon näyttäminen
kuljettajan tietokeskuksessa
5 ! / # ..................................... 93
Painallus ylös:
äänenvoimakkuuden lisääminen
Painallus alas:
äänenvoimakkuuden
alentaminen6 k / l
Radio: seuraavan/
edellisen suosikin
valitseminen kuljettajan
tietokeskuksessa ................. 101
Media: seuraavan/
edellisen kappaleen
valitseminen kuljettajan
tietokeskuksessa ................. 107Kuljettajan tietokeskus:
Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU-nupilla ja
näytössä näkyvien valikoiden avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 90
● ohjauspyörässä olevilla audio‐ säätimillä 3 90

94JohdantoInfotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X uudelleen ja pitämällä
sitä painettuna.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä m. Kulloinenkin asetus näkyy
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 97.Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 97, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistystoiminto
Paina m audiolähteiden mykistämi‐
seksi.
Mykistyksen peruuttaminen: käännä m .
Käyttötavat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 100.
CD-soitin
Paina MEDIA toistuvasti CD-soitti‐
men aktivoimiseksi.
Katso CD-soittimen toimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 106.Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esim. USB-laite, iPod tai äly‐
puhelin).
Katso yksityiskohtaiset kuvaukset ul‐
koisten laitteiden kytkemisestä ja käy‐
töstä: 3 109.
Puhelin
Paina ; siirtyäksesi kotinäyttöön.
Luo Bluetooth-yhteys infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen vä‐
lille koskettamalla PUH..
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta 3 115.
Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään vastaava viesti. Katso yksityiskohtai‐
nen kuvaus Bluetooth-yhteyden val‐
mistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille, 3 113.

Perustoiminnot95PerustoiminnotPerustoiminnot............................. 95
Äänensävyn asetukset ................96
Äänenvoimakkuusasetukset ........97
Järjestelmäasetukset ...................97Perustoiminnot
Kojelauta MENU-painike
MENU -säädin on yksi valikkotoimin‐
tojen keskeisistä käyttösäätimistä.Käännä: ● näyttöpainikkeen tai valikkokoh‐ dan valinta
● selataksesi valikkokohtalistaa
● asetusarvon muuttamiseksi
Huomautus
Valittu kohta näkyy korostettuna.
Paina: ● valitun näyttöpainikkeen tai valik‐
kokohdan aktivointi
● muutetun asetusarvon vahvista‐ miseksi
● eri asetusvaihtoehtoon vaihtami‐ seksi
● sovelluskohtaisen alavalikon näyttämiseksi
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐ kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐seksi kuvataan muodossa "...valitse
/".
Kotipainike
Paina ; kojelaudassa siirtyäksesi
kotinäyttöön.
BACK-painike
Käyttäessäsi valikkoja voit palata
seuraavaksi ylemmälle valikkotasolle
painamalla BACK.

96PerustoiminnotOhjelmanäppäimet
Paina jotakin ohjelmanäppäintä akti‐
voidaksesi suosikin tai toimintonäyt‐
töpainikkeen, joka näkyy heti kysei‐ sen ohjelmanäppäimen yläpuolella.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐
seksi kuvataan muodossa "...valitse
/".
Äänensävyn asetukset
Äänensävyasetus voidaan tehdä ää‐
nensävyn asetusvalikossa. Yhdessä
valikossa tehdyt äänensävyn asetuk‐
set ovat käytössä kaikissa lähdeti‐
loissa. Valikkoon pääsee kustakin erillisestä audiopäävalikosta.
Paina MENU , selaa luetteloa ja va‐
litse Äänensävyasetukset .
Basson, keskiäänien ja diskantin
asetus
Vieritä listaa ja aktivoi Basso,
Kes.ään tai Disk. painamalla MENU.
Käännä MENU -säädintä säätääksesi
asetuksen halutulla tavalla.
Paina MENU vahvistaaksesi asetuk‐
sen.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
etu- ja takaosan välillä
Vieritä listaa ja aktivoi Fader paina‐
malla MENU .
Käännä MENU -säädintä säätääksesi
asetuksen halutulla tavalla.
Paina MENU vahvistaaksesi asetuk‐
sen.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
oikean ja vasemman puolen
välillä
Vieritä listaa ja aktivoi Balanssi pai‐
namalla MENU.
Käännä MENU -säädintä säätääksesi
asetuksen halutulla tavalla.
Paina MENU vahvistaaksesi asetuk‐
sen.
Tyylilajin valitseminen Vieritä listaa ja aktivoi EQ (taajuus‐
korjain) painamalla MENU.
Valinnat tarjoavat valmiiksi optimoi‐ dut basso-, keskiääni- ja diskanttia‐
setukset kulloistakin musiikkityyliä
varten.
Selaa eri vaihtoehtoja kääntämällä
MENU -säädintä.
Paina MENU valinnan vahvistami‐
seksi.

Perustoiminnot97Huomautus
Jos EQ-asetus on Yksilöity, Basso ,
Kes.ään ja Disk. voidaan säätää ma‐
nuaalisesti.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Maksimi
käynnistysäänenvoimakkuus
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Radio ja sit‐
ten Max. käynnistysäänenv. .
Käännä MENU säätääksesi äänen‐
voimakkuutta halutulla tavalla.
Automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö
Äänenvoimakkuus voidaan säätää automaattisesti auton nopeuden mu‐
kaan.
Paina ; ja valitse sitten ASET.. Se‐
laa luetteloa ja valitse Radio ja sitten
Autom. äänenv. .
Siirry asetuksiin audiopäävalikosta
painamalla MENU, vierittämällä listaa
ja valitsemalla Autom. äänenv. .Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusalue asettamalla Autom. äänenv.
johonkin käytettävissä olevista vaih‐
toehdoista.
Pois päältä : äänenvoimakkuus ei
nouse auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐
vaessa.
Järjestelmäasetukset
Infotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia ja mukautuksia voi tehdä ASET.-
sovelluksen kautta.Aika
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Valitse Aika.
Aseta aika
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Aseta aika .
Valitse AUTO. AS näytön alaosassa.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois -
manuaalinen .
Jos Pois - manuaalinen on valittuna,
säädä tunnit ja minuutit.
Valitse toistuvasti 12-24 h näytön ala‐
reunassa aikatilan valitsemiseksi.
Jos 12 tunnin tila valitaan, näytössä näkyy kolmas sarake AM- ja PM-va‐
lintaa varten. Valitse haluamasi vaih‐
toehto.
Kellonäyttö
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Kellon näyttö .
Kytke digitaalinen kellonäyttö vali‐
koissa pois päältä valitsemalla Pois
päältä .

98PerustoiminnotKieli
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Valitse Kieli.
Selaa listaa ja valitse haluamasi kieli.
Valet-tila
Jos Valet-tila on aktivoituna, kaikki
auton näytöt ovat lukittuina eikä jär‐
jestelmään voi tehdä muutoksia.
Huomautus
Autoon liittyvät viestit pysyvät toi‐
minnassa.
Järjestelmän lukitseminen
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Pysäköinti‐
palvelu-tila . Näyttöön tulee numero‐
näppäimistö.
Anna nelinumeroinen koodi ja valitse
SYÖTÄ . Numeronäppäimistö näkyy
uudelleen näytössä.
Vahvista ensin syötetyt tiedot syöttä‐ mällä nelinumeroinen koodi uudel‐
leen ja valitsemalla LUKKO.. Järjes‐
telmä on lukittu.
Järjestelmän lukituksen avaaminen
Kytke Infotainment-järjestelmä
päälle. Näyttöön tulee numeronäp‐
päimistö.Anna vastaava nelinumeroinen koodi ja valitse AVAA. Järjestelmän lukitus
on avattu.
Unohtunut PIN-koodi
Ota yhteys valtuutettuun korjaamoon PIN-koodin palauttamiseksi oletusa‐
setukseen.
NäyttöPaina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Näyttö.
Sammuta näyttö valitsemalla
Sammuta näyttö .
Kytke näyttö takaisin päälle paina‐
malla kojelaudan painiketta.

Perustoiminnot99Palauta tehdasasetuksetPaina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Palaa teh‐
dasasetuksiin .
Auton asetusten palautus
Valitse Palauta auton asetukset au‐
ton kaikkien räätälöintiasetusten pa‐
lauttamiseksi. Näytössä näkyy varoi‐
tusviesti.
Valitse Palauta . Asetukset on palau‐
tettu.
Poista kaikki yksityiset tiedot
Valitse Poista kaikki yksityiset tiedot
poistaaksesi esim. pariliitettyjä Blue‐
tooth-laitteita, tallennettuja puhelin‐ muistioita tai suosikkeja.
Näytössä näkyy varoitusviesti.
Valitse POISTA . Tiedot on poistettu.
Palauta radioasetukset
Valitse Palauta radion asetukset
asettaaksesi alkutilaan infotainment-
asetuksia, esim. äänensävyn asetuk‐
sia.
Näytössä näkyy varoitusviesti.Valitse Palauta . Asetukset on palau‐
tettu.
Ohjelmistotiedot Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Ohjelmisto‐
tiedot .
Tämä valikko sisältää tietoja ohjel‐
mistosta.

100RadioRadioKäyttö ......................................... 100
Asemahaku ................................ 100
Suosikkiluettelot .........................101
Radio data system (RDS) ..........103
Digitaalinen radiolähetys ...........104Käyttö
Radiotoiminto on osa ÄÄNI-sovel‐
lusta.
Radiotoiminnon aktivointi
Paina RADIO .
Aaltoalueen valinta
Paina toistuvasti RADIO kojelau‐
dassa vaihtaaksesi eri aaltoalueiden
välillä.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Paina t tai v toistaaksesi edellistä
tai seuraavaa asemaa.
Manuaalinen asemanhaku Paina pitkään t tai v. Vapauta pai‐
nike, kun olet lähes halutun taajuuden kohdalla.
Manuaalinen viritys
FM- ja DAB-aaltoalue
Avaa aaltoaluevalikko painamalla
MENU ja valitse sitten Manuaalinen
viritys .
Valitusta aaltoalueesta riippuen näy‐
tössä näkyy lista kaikista FM- tai
DAB-taajuuksista.
Valitse haluttu taajuus.
AM-aaltoalue
Käännä MENU -säädintä ja aseta op‐
timaalinen vastaanottotaajuus.