key OPEL INSIGNIA 2016 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat27Vika radiokauko-ohjainyksikössä
tai elektronisessa
avainjärjestelmässä
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐
niketta c avataksesi lukituksesta
kaikki ovet, tavaratilan ja polttoaine‐
säiliön täyttöaukon luukun. Kun syty‐
tysvirta kytketään, murtosuojausluki‐ tus kytkeytyy pois käytöstä.
Manuaalinen lukitus
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata vetämällä sisä‐
kahvasta kaksi kertaa. Tavaratilaa ja
polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei voida avata. Murtosuojauslukitus
kytketään pois kytkemällä sytytysvirta
3 34.
Manuaalinen lukitus
Paina kaikkien ovien paitsi kuljettajan oven sisälukitusnuppia. Sulje sitten
kuljettajan ovi ja lukitse se ulkopuo‐ lelta avaimella. Polttoainesäiliön täyt‐ töaukon luukkua ja takaluukkua eivoida lukita.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Tämä turvatoiminto voidaan ohjel‐
moida lukitsemaan automaattisesti
kaikki ovet, tavaratilan ja polttoaine‐säiliön täyttöaukon luukun sen jäl‐
keen, kun auto on lähtenyt liikkeelle ja
tietty nopeus on ylitetty.
Kun auto on ajon jälkeen paikallaan,
sen lukitus avataan automaattisesti,
kun avain poistetaan virtalukosta tai
kun elektronisessa avainjärjestel‐
mässä katkaistaan sytytysvirta.
Automaattisen lukituksen päälle- tai
poiskytkennän voi asettaa värillisen infonäytön valikossa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 122.
Asetuksen voi tallentaa kauko-oh‐ jainta tai käytettävää elektronista
avainta varten 3 23.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuuden voi ohjelmoida
lukitsemaan automaattisesti kaikki
ovet, tavaratila ja polttoaineen täyttö‐
aukon luukku lyhyen ajan kuluttua lu‐ kituksen avaamisesta kauko-ohjai‐
mella tai elektronisella avaimella, jos
mitään ovea ei ole avattu.

Avaimet, ovet ja ikkunat33Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton si‐
sään voi päästä myrkyllisiä pako‐
kaasuja, joita ei voi nähdä eikä
haistaa. Seurauksena voi olla ta‐
juttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun, tar‐
kista sen vaurioitumisen välttämi‐
seksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
avautumistila takaluukun yläpuo‐
lella ja takana.
Huomautus
Sähkökäyttöinen takaluukku: Jos
avoimen takaluukun nostinten paine
häviää, takaluukku laskee hieman,
minkä jälkeen järjestelmä pysäyttää
sen. Tämän jälkeen takaluukku ava‐ taan ja suljetaan sähkötoimisesti.
Tämän aikana takavalot vilkkuvat ja
kuuluu äänimerkki. Takaluukkua ei
saa käyttää sulkemisen jälkeen en‐
nen kuin se on huollettu korjaa‐
mossa.
Huomautus
Sähkökäyttöinen takaluukku on pois
käytöstä, kun auton akun lataus on
alhainen. Tässä tapauksessa taka‐
luukkua ei voida käyttää edes ma‐
nuaalisesti.
Huomautus
Kun takaluukun sähkökäyttö poiste‐ taan käytöstä ja kaikkien ovien luki‐
tus avataan, takaluukkua voi käyttää
ainoastaan käsin. Tällöin takaluukun sulkemiseen käsin tarvitaan huo‐
mattavasti enemmän voimaa.
Huomautus
Alhaisissa ulkolämpötiloissa taka‐
luukku ei ehkä aukea kokonaan it‐
sestään. Nosta takaluukku tällöin
käsin normaaliin pääteasentoonsa.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut pai‐
navat lisävarusteet voivat saada ai‐
kaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni eikä elektroninen avain saa olla
autossa. Muussa tapauksessa järjes‐ telmää ei voi aktivoida.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista matkusta‐
mossa olevan keskuslukituspainik‐
keen avulla.

36Avaimet, ovet ja ikkunat
Elektroninen avainjärjestelmä: Jos
auton lukitus avataan painamalla
ovenkahvan painiketta, varashälytin
poistetaan käytöstä.
Järjestelmää ei poisteta käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
HälytysHälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat.
Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta vain painamalla paini‐
ketta c tai painamalla ovenkahvassa
olevaa kytkintä (elektroninen avain‐
järjestelmä) tai kytkemällä sytytys‐
virta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkahtavat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus seuraavan
kerran avataan kauko-ohjaimella. Li‐
säksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran kyt‐
kemisen jälkeen.
Auton viestit 3 120.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain poistetaan virtakytki‐
mestä.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen.
Jos merkkivalo d vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella ja käänny korjaamon puoleen.Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto ja kytke murtohälytin aina pois‐
tuessasi auton luota 3 24, 3 34.
Merkkivalo d 3 110.

38Avaimet, ovet ja ikkunatPeilien taittaminen kauko-
ohjaimella
Tämä toiminto on käytettävissä aino‐
astaan, jos autossa on muistilla va‐
rustetut sähkötoimiset istuimet.
Taita peilit sisään painamalla paini‐
ketta e uudelleen lukituksen jälkeen
yhden sekunnin ajan.
Taita peilit ulos painamalla painiketta
c uudelleen lukituksen avauksen jäl‐
keen yhden sekunnin ajan.
Painaminen kolmen sekunnin ajan ot‐ taa ikkunoiden toiminnan käyttöön.
Sähkötoimiset ikkunat 3 40. Katto‐
luukku 3 43.
Jos peilit käännettiin sisäänpäin au‐
toa kohti kuljettajan oven käyttökytki‐
mellä, ne eivät käänny ulos paina‐
malla c.
Tämän toiminnon voi ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä Auton räätälöinti
-valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 122.
Asetukset tallentuvat automaattisesti
käytössä olevalle avaimelle 3 23.Peilien lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Painikkeen LED ilmaisee aktivoinnin.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois toi‐ minnasta lyhyen ajan kuluttua.
Automaattinen himmennys
Takana tulevien ajoneuvojen aiheut‐
tamaa häikäisyä yöaikaan vähenne‐
tään automaattisesti himmentämällä
kuljettajan puolen ulkopeili.

Avaimet, ovet ja ikkunat41
Avaa ikkuna painamalla ja sulje se
vetämällä kyseisen ikkunan katkai‐
sinta.
Painaminen tai vetäminen varovasti
ensimmäiseen vasteeseen asti: ik‐
kuna liikkuu ylös- tai alaspäin niin
kauan kuin katkaisinta käytetään.
Lujempi työntäminen tai vetäminen toiseen vasteeseen asti ja vapautus:
ikkuna liikkuu automaattisesti ylös- tai alaspäin turvatoiminnon ollessa käy‐
tössä. Pysäytä liike käyttämällä kat‐
kaisinta vielä kerran samaan suun‐
taan.
Sähkötoimisia ikkunoita voi käyttää noin 10 minuutin ajan virran päältä
kytkemisen jälkeen tai kunnes kuljet‐
tajan ovi avataan.
Turvatoiminto
Automaattinen nostotoiminto on var‐
mistettu turvatoiminnolla, joka py‐ säyttää ja avaa uudelleen yli puolivä‐
lin nousseen ikkunan, jos se osuu es‐
teeseen.
Turvatoiminnon ohittaminen Jos sulkeminen on vaikeaa esim.
jään takia, katkaise sytytysvirta, vedä
katkaisin ensimmäiseen vasteeseen
asti ja pidä siinä. Ikkuna liikkuu ylös‐
päin ilman käytössä olevaa turvatoi‐
mintoa. Keskeytä liike vapauttamalla katkaisin.Takaikkunoiden lapsilukitus
Poista takaovien sähkötoimiset ikku‐
nat käytöstä painamalla painiketta z,
LED syttyy. Aktivoi painamalla uudel‐
leen z.
Mukavuustoiminnon käyttäminen
kauko-ohjaimen avulla
Etuikkunoita tai kaikkia ikkunoita voi‐
daan käyttää kauko-ohjaimen avulla
ajoneuvon ulkopuolelta.

42Avaimet, ovet ja ikkunat
Paina painiketta c uudelleen
kolmen sekunnin ajan lukituksen
avaamisen jälkeen: ikkunat avataan.
Paina painiketta e uudelleen
kolmen sekunnin ajan lukitsemisen jälkeen: ikkunat suljetaan.
Lopeta ikkunoiden liike painamalla jo‐ takin painiketta.
Peilien taittaminen 3 37.
Kattoluukun sulkeminen 3 43.
Vahvistus
Ikkunoiden täydellinen avautuminen
tai sulkeutuminen vahvistetaan varoi‐
tusvilkuilla.
Ylikuormitus
Jos ikkunoita käytetään toistuvasti ly‐ hyin aikavälein, niiden käyttö katkais‐
taan joksikin aikaa.
Sähkötoimisten ikkunoiden
alustaminen
Jos ikkunoita ei voida sulkea auto‐
maattisesti (esimerkiksi akun irtikyt‐
kennän jälkeen), kuljettajan tietokes‐
kuksessa näytetään varoitusviesti.
Auton viestit 3 120.
Käytä kunkin ikkunan ikkunaelektro‐
niikkaa seuraavasti:
1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Vedä kytkin toiseen pidäkkee‐ seen, kunnes ikkuna alkaa sul‐
keutua, ja pidä sitä vedettynä
vielä 4 sekuntia.
4. Vedä kytkin toiseen pidäkkee‐ seen, kunnes ikkuna alkaa avau‐
tua automaattisesti.
5. Toista kaikkien ikkunoiden koh‐ dalla.Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Painikkeen LED ilmaisee aktivoinnin.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois toi‐ minnasta lyhyen ajan kuluttua.
Häikäisysuojat
Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Jos häikäisysuojissa on peilit, niiden
suojusten on oltava kiinni ajon ai‐
kana.

Avaimet, ovet ja ikkunat45Yleisiä vinkkejäTurvatoiminto
Jos kattoluukku tai aurinkosuojarulla‐
verho kohtaa vastusta automaattisen
sulkeutumisen aikana, se pysäyte‐
tään heti ja avataan uudelleen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos pakkanen tms. aiheuttaa sulke‐
misvaikeuksia, pidä painiketta r
painettuna toiseen vasteeseen asti.
Kattoluukku sulkeutuu ilman käy‐
tössä olevaa turvatoimintoa. Kes‐
keytä liike vapauttamalla katkaisin.
Mukavuussulkemisen käyttäminen
kauko-ohjaimen avulla
Kattoluukku voidaan sulkea auton ul‐
kopuolelta käsin kauko-ohjauksella.
Sulje kattoluukku pitämällä painiketta
e painettuna.
Vapauta painike pysäyttääksesi liik‐
keen.
Alustaminen virtakatkon jälkeen
Virtakatkoksen jälkeen kattoluukkua
voidaan ehkä avata vain rajallisesti.
Anna järjestelmän alustaminen kor‐
jaamon tehtäväksi.

Istuimet, turvajärjestelmät53
Asetusten tallennus muistipaikkaan● Säädä kuljettajan istuin ja sitten ulkopeilit haluttuun asentoon.
● Paina ja pidä painettuna painik‐ keita MEM ja 1 tai 2 samanaikai‐
sesti, kunnes kuuluu merkkiääni.
Muistipaikkojen kutsuminen
Pidä painiketta 1 tai 2 painettuna,
kunnes istuin ja ulkopeilit on säädetty
tallennettuihin asentoihin. Painikkeen
vapauttaminen istuimen liikkeen ai‐
kana peruuttaa muistista hakemisen.
Asentojen tallentaminen kauko-
ohjaimella
Radiokauko-ohjain tallentaa auto‐
maattisesti kuljettajan istuimen ja ul‐
kopeilien nykyiset asennot aina, kun
sytytysvirta katkaistaan. Nämä tallen‐ netut asennot eivät ole riippuvaisia
asentopainikkeella 1 tai 2 tallenne‐
tuista muistipaikoista.
Tallennetut asennot otetaan käyttöön automaattisesti, kun kuljettajan oven
lukitus avataan muistiin tallennetulla
radiokauko-ohjaimen ohjainnäppäi‐
mellä ja kuljettajan ovi avataan. Jos
ovi on jo auki, aktivoi kutsu paina‐
malla kauko-ohjaimen painiketta c.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐
mällä sähkötoimisten peilien tai istui‐
mien säätimiä.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 122.Helppo poistumistoiminto
Sähkötoiminen kuljettajan istuin liik‐
kuu taaksepäin, kun auto on paikal‐
laan, ulospääsyn helpottamiseksi. Aktivoi toiminto katkaisemalla syty‐
tysvirta, poistamalla avain virtalu‐
kosta ja avaamalla kuljettajan ovi. Jos
ovi on jo auki, aktivoi kutsu katkaise‐ malla sytytysvirta.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐ mällä sähkötoimisten istuimien sääti‐
miä.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 122.
Turvatoiminto
Liike voi pysähtyä myös, jos kuljetta‐ jan istuimeen kohdistuu vastusta liik‐
keen aikana. Kun este on poistettu,
pidä sähkötoimisen istuimen asian‐
mukaista painiketta painettuna
kaksi sekuntia muistipaikan valintaa

90Mittarit ja käyttölaitteet
Paina vipua. Takalasille suihkutetaanpesunestettä ja pyyhin pyyhkäisee
muutaman kerran.
Älä käytä tätä toimintoa takalasin ol‐ lessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt‐
kentää voidaan muuttaa infonäytön
valikossa Asetukset.
Auton räätälöinti 3 122.
Takalasin pesulaite poistetaan käy‐
töstä, kun neste on vähissä.
Pesulaitteen neste 3 234
Ulkolämpötila
Lämpötilan lasku näkyy heti, lämpöti‐
lan nousu viiveen jälkeen.
Jos ulkolämpötila laskee 3 °C:een,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
varoitusviesti.
9 Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön mu‐
kaan muutamia asteita 0 °C:n ylä‐
puolella tien pinta voi olla jäässä.
Kello
Kellonaika näkyy 4,2" värillisellä info‐ näytöllä.
Kellonaika ja päivämäärä näkyvät 8"
värillisellä infonäytöllä.
Värillisen infonäytön toiminta 3 118

102Mittarit ja käyttölaitteet1 off:bensiinikäyttö1 vilkkuu:tarkistaa täyttyvätkö
ehdot nestekaasun
käyttöön siirtymiselle.
Palaa kiinteänä, jos eh‐ dot täyttyvät.1 palaa:nestekaasukäyttö1 vilkkuu
5 kertaa ja
sammuu
sitten:nestekaasusäiliö on
tyhjä tai nestekaasujär‐
jestelmässä on vika.
Kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy viesti.
Kun nestekaasusäiliö on tyhjä, järjes‐ telmä kytkeytyy automaattisesti ben‐
siinikäyttöön sytytysvirran katkaise‐
miseen asti.
Nestekaasukäytön polttoaine 3 217.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
50°:moottori ei ole vielä toi‐
mintalämpötilassa90°
(keski‐
alue):normaali toimintalämpö‐
tila130°:lämpötila liian korkeaHuomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Moottoriöljyn valvontajärjestelmä il‐
moittaa, koska moottoriöljy ja suoda‐
tin on vaihdettava. Ajo-olosuhteista
riippuen öljyn ja suodattimen vaihto‐
väli voi vaihdella huomattavastikin.