alarm OPEL INSIGNIA 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

202Sürüş ve kullanımSürücünün uyarılması
Sistem sürüş yolunda bir araç tespit
ettiğinde, göstergelerde yeşil önde
araç var kontrol lambası A yanar.
Önde hareket eden bir araçla olan
mesafe fazla kısalır veya başka bir
araca fazla hızlı yaklaşılır ve bir
çarpışma yakınsa, Sürücü Bilgi
Sisteminde bir çarpışma uyarı
sembolü yanar.
Aynı zamanda bir uyarı sesi duyulur.
Duruma göre gerekirse, fren pedalına
bastırın.
Devre dışı bırakılması
Bu sistem devre dışı bırakılabilir.
Sürücü Bilgi Sistemi (Driver
Information Center) ekranında İleri
çarpma uyarısı kapalı görünene
kadar V düğmesine aralıksız olarak
basın.
Önden çarpışma alarmının her iki
versiyonu için geçerli genel
bilgiler9 Uyarı
Önden çarpışma alarmı sadece bir
uyarı sistemidir ve fren yapmaz.
Öndeki bir araca çok hızlı bir
şekilde yanaştığınızda,
çarpışmayı önlemek için yeterli
zaman sağlamayabilir.
Trafik, hava ve görüş koşullarına
göre yaklaşık takip mesafesinden
tamamen sürücü sorumludur.
Sürüş esnasında sürücünün tüm
dikkati sürüşte olmalıdır. Sürücü
daima hazır olmalı ve fren
yapmalıdır.
Sistemdeki kısıtlamalar
Sistem sadece araçlara karşı
uyarmak için tasarlanmıştır, fakat
diğer metal nesneler için de alarm
verebilir.
Aşağıdaki durumlarda, önden
çarpışma alarmı öndeki bir aracı
algılayamayabilir veya performansı
sınırlıdır:
● virajlı yollarda
● örneğin sisli, yağmurlu ve karlı havalarda, görüş mesafesi kısıtlı
ise
● sensörün üstü kar, buz, sulu kar, çamur, pislik ile örtülü ise veya öncam hasarlı olduğunda
Öndeki Mesafe Göstergesi
Öndeki Mesafe Göstergesi önde
hareket eden bir araca olan mesafeyi gösterir. Sistem aracın donanımına
bağlı olarak radyatör panjuru
arkasındaki radarı veya ön camdaki
ön kamerayı kullanarak doğrudan
şeridinizde önünüzde bulunan araca
olan mesafeyi tespit eder.
40 km/saat üzerindeki hızlarda
etkindir.
Önde hareket eden bir araç tespit
edildiğinde, mesafe Sürücü Bilgi
Sistemindeki bir sayfada saniye
olarak gösterilir 3 116.

Sürüş ve kullanım203Temel seviye ekranda, Menü tuşu ile
Ayarlar X seçin ve dönüş sinyali
kolunun üzerindeki ayar çarkı ile
Öndeki Mesafe Göstergesi girişini
seçin 3 116.
Orta seviye ve Üst seviye ekranda
Bilgi menüsünü seçin ve Öndeki
Mesafe Göstergesi seçmek için o
basın 3 116.
Gösterilen en az mesafe
0,5 saniyedir.
Önde bir araç yoksa veya öndeki araç menzil dışında ise, iki çizgi gösterilir:
-.- s.
Ayarlanabilir hız sabitleyici etkin ise,
izleme mesafesi ayarı yerine bu sayfa
gösterilir 3 192.
Aktif Acil Frenleme
Aktif Acil Frenleme yaparak veya
direksiyonu kırarak önlenemeyecek ise, çarpışma yakın frenlemesi
doğrudan önde bulunan araçlarla
veya engellerle çarpışma durumunda olası hasarların azalmasına yardım
edebilir. Aktif Acil Frenleme öncesi,
sürücü önden çarpışma alarmı ile
uyarılır 3 199.
Bu sistem önden çarpışma olasılığını
hesaplamak için çeşitli veri giriş
değerlerini (örneğin radar sensörü,
fren basıncı, araç hızı) kullanır.
Aktif Acil Frenleme, araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi menüsünde
Otomatik çarpışma ön hazırlığı ayarı
devre dışı bırakılmadığında, yürüme
hızının üzerindeki hızlarda otomatik
olarak çalışır 3 127.Bu sistemin içindekiler:
● fren hazırlama sistemi
● acil otomatik frenleme
● ileriye bakan fren asistanı9Uyarı
Bu sistem sürücünün aracı sürme
ve öne bakma sorumluluğunun yerine kullanılması için
tasarlanmamıştır. Fonksiyonu
sadece ek kullanımla sınırlıdır.
Sürücünün sürüş durumunun
gerektirdiği şekilde fren pedalına
basmaya devam etmesi gerekir.
Fren hazırlama sistemi
Öndeki bir araca çarpışma olanağınınoldukça yüksek olduğu bir hızda
yaklaşıldığında, fren hazırlama
sistemi frenlere hafifçe basınç verir.
Bu sayede manuel veya otomatik
frenleme talebi geldiğinde, yanıt
verme süresi kısalır.
Fren sistemi, daha hızlı fren
yapabilecek şekilde hazırlanır.

Sürüş ve kullanım211Gelişmiş park desteği sistemi paralel
park manevrası sonrasında park
alanındaki olası değişmelere karşı
tepki vermeyebilir.
Not
Üretimden sonra, sistemin
ayarlanması gerekir. Optimum park
kılavuzu için, en az 35 km sürüş
mesafesi, bir kaç dönüş sayısı dahil,
gereklidir.
Yan kör nokta alarmı Yan kör nokta alarm sistemi belirtilmişbir "kör nokta" bölgesinde aracın sağ
veya sol tarafında bulunan nesneleri
tespit eder ve haber verir. İçteki ve
dıştaki aynalarda görünemeyen
nesneler algılandığı zaman sistem
her bir dış aynada görsel olarak uyarı verirr.
Sistemin sensörleri araç tamponunun
sağ ve sol tarafında bulunur.9 Uyarı
Yan kör nokta alarmı sürücünün
görüşü yerine kullanılamaz.
Sistemin tespit edemediği
nesneler:
● yan kör nokta alanı dışında bulunan ve hızla yaklaşmakta
olan araçlar
● yayalar, bisiklet sürücüleri veya
hayvanlar
Şerit değiştirmeden önce, daima
tüm aynalara bakın, omuz
üzerinden bakın ve dönüş sinyalini
kullanın.
Araç ileriye doğru hareket ederken,
bir aracı geçerken veya araç
tarafından geçilirken, sistem yan kör
noktada bir araç tespit ettiğinde, ilgili
yan aynadaki sarı renkli B uyarı
simgesi yanar. Sürücü dönüş sinyalini
etkinleştirdiğinde, şerit
değiştirilmemesi için uyarı olarak B
uyarı simgesi sarı renginde yanıp
sönmeye başlar.
Araç çalıştırıldığında her iki dış ayna
göstergesi kısaca yanarak sistemin
çalıştığını gösterir.
Araç şerit değiştirme uyarısı 3 212 ile
donatılmışsa, aynalarda F
sembolü görüntülenir.

212Sürüş ve kullanım
Sistem araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinde etkinleştirilebilir
veya devre dışı bırakılabilir.
Renkli Bilgi Ekranındaki Ayarlar, I
Araç ilgili ayarı seçin.
Renkli Bilgi Ekranı 3 123.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 127.
Sistemin devre dışı kalması sürücü
bilgi sisteminde bir mesaj ile belirtilir.
Algılama bölgeleri
Sistem sensörü aracın her iki
tarafındaki yaklaşık 3,5 metre bir
bölgeyi kapsar. Bu bölge her bir yan
aynadan başlar ve arkaya doğru
yaklaşık 3 metre bir mesafede uzanır. Bu bölgenin yerden yüksekliği yakl.
0,5 metre ile 2 metre arasındadır.
Araç römork çekiyorsa sistem devre
dışı kalır.
Yan kör nokta alarmı koruma rayları, direkler, kaldırımlar, duvarlar ve
kirişler gibi sabit nesneleri gözardı
edecek şekilde tasarlanmıştır. Park
eden araçlar veya karşı yönden gelen
araçlar tespit edilmez.
Arıza
Normal şartlar altında ara sıra
kaçırılmış alarmlar olabilir.
Arka tamponun sağ veya sol köşesi
çamur, pislik, kar, buz, sulu kar ile
kaplandığında veya şiddetli
yağmurlarda çalışmaz. Temizleme
talimatları 3 281.
Sistemde bir arıza olduğunda veya
sistem geçici koşullardan dolayı
çalışmadığında, Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) bir mesaj görüntülenir. Bir
servise başvurun.Şerit değiştirme uyarısı
Yan kör nokta alarmına ek olarak
3 211, şerit değiştirme uyarısı
aracınızın yanındaki paralel şerit
üzerinde arkadan yaklaşan araçları
fark eder.
Araç şerit değiştirme uyarısı ile
donatılmış ise, yan kör nokta alarmı
her zaman dahildir.
Arkadan hızla yaklaşan araçları
algıladığında, sistem her bir yan
aynada görsel olarak uyarır.
Radar mesafe sensörleri arka
tamponda yer almaktadır.9 Uyarı
Şerit değiştirme uyarısı sürücü
görüşünün yerini tutmaz.
Şerit değiştirmeden önce, daima
tüm aynalara bakın, omuz
üzerinden bakın ve dönüş sinyalini kullanın.
Sistem, arkasından yaklaşan ve çokdaha hızlı sürülen bir araç
algıladığında, ilgili yan aynada sarı
uyarı lambası F yanar. Sürücü

Sürüş ve kullanım213dönüş sinyalini etkinleştirdiğinde,
şerit değiştirilmemesi için bir uyarı
olarak kehribar rengi F uyarı
simgesi yanıp sönmeye başlar.
Araç çalıştırıldığında her iki dış ayna
göstergesi kısaca yanarak sistemin
çalıştığını gösterir.
Algılama bölgeleri
Sistem sensörleri aracın her iki
yanına paralel yaklaşık 3,5 metrelik
bölgeyi, kör bölge alarmı tarafında
arkaya doğru yakl. 3 metre ve (A) ve
yak. 70 metre şerit değiştirme
uyarısının arkasına doğru (B) paralel
şeritler üzerinde bir bölgeyi kapsar.
Bölgeler her yan aynada başlar. Bu
bölgenin yerden yüksekliği yakl.
0,5 metre ile 2 metre arasındadır.
Devre dışı bırakılması
Şerit değiştirme uyarısının
etkinleştirilmesi ya da devre dışı
bırakılması Renkli bilgi ekranındaki
araç kişiselleştirme menüsünden
ayarlanabilir.
Renkli Bilgi Ekranındaki Ayarlar, I
Araç ilgili ayarı seçin.
Renkli Bilgi Ekranı 3 123.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 127.
Araç römork çekiyorsa sistem devre
dışı kalır.
Sistemin devre dışı kalması sürücü
bilgi sisteminde bir mesaj ile belirtilir.
Not
Üretimden sonra, sistemin
ayarlanması gerekir. En iyi
performans için, en kısa zamanda
yol kenarındaki nesneler örneğin
korkuluklar ve belli mesafeli engeller
bulunan düz bir otoyolda kullanın.
Arıza
Normal şartlar altında veya keskin
virajlarda ara sıra kaçırılmış alarmlar
olabilir. Sistem, belli hava şartlarında

Araç bakımı235Genel BilgilerAksesuar ve araç
modifikasyonları
Orijinal parça ve aksesuarlarıve
özellikle kendi aracınızın tipi için
piyasaya sürülmüş olan yedek
parçaları kullanmanızı öneririz.
Yapılan devamlı piyasa kontrollerine
rağmen, bu özellikleri başka ürünler
için, bu ürünler ilgili makamların
onayını almış veya bir başka şekilde
garanti edilmiş olsalar dahi, biz takdir ve garanti edemeyiz.
Aracın hasar görmesini engellemek
için, elektrik sisteminde hiçbir
değişikliğin yapılmasına müsaade
edilmez, örneğin ilave tüketicilerin
bağlanması veya elektronik kontrol
ünitelerine müdahale (Chip-Tuning).Dikkat
Aracı trenle veya bir kurtarma aracı ile taşırken çamurluklar
hasar görebilir.
Aracın depolanması
Aracın uzun süre kullanılmaması
halinde alınacak önlemler
Eğer araç birkaç ay
çalıştırılmayacaksa:
● Aracı yıkayın ve pasta cila uygulayın.
● Motor bölümü ve alt gövdedeki koruyucu kaplamayı kontrol edin
ve gerekirse onarılmasını
sağlayın.
● Kapak ve kapıların plastik contalarını temizleyin ve
koruyucu sürün.
● Yakıt deposunu tamamen doldurun.
● Motor yağını değiştirin. ● Cam yıkama sistemi ve far yıkama sistemi suyunu boşaltın.
● Soğutma suyu seviyesini kontrol edin.
● Lastik basıncını azami yük için belirtilen değerlere göre
ayarlayın.● Aracı kuru ve iyi havalanan bir mekana park edin. 1. vites veya
geri vitesi seçin, otomatik
şanzımanda vites kolunu P
konumuna alın. Takoz veya buna benzer bir şey ile aracın hareket
etmemesini sağlayın.
● El frenini çekmeyin.
● Motor kaputunu açın, tüm kapıları kapatın ve aracı kilitleyin.
● Akünün eksi kutup bağlantısını sökerek araç şebekesinden
ayırın. Tüm sistemlerin
fonksiyonlarının kapalı
olduğundan emin olun (hırsızlık
alarm sistemi de dahil).
Aracın tekrar kullanıma alınması Aracı tekrar çalıştırmadan önce
aşağıda belirtilen işlemleri yapın:
● Akünün eksi kutup bağlantısını araç şebekesine tekrar bağlayın.
Elektrikli camların elektronik
ünitesini etkinleştirin.
● Lastik basıncını kontrol edin.
● Cam yıkama sistemini doldurun.
● Motor yağ seviyesini kontrol edin.

Araç bakımı259No.Akım devresi1Bilgi ve Eğlence Sistemi/Bilgi
ekranı/Hırsızlık alarm sistemi2Gövde kontrol birimi3Gövde kontrol birimi4Infotainment sistemi/bilgi ekranı5Bilgi ve Eğlence Sistemi/Bilgi
ekranı/Uzun hüzmeli far asis‐
tanı6Çakmak7Aksesuar prizi8Gövde kontrol birimi9Gövde kontrol birimi10Gövde kontrol birimi11Dahili fan12–13–14Arıza teşhis konnektörü15Hava yastığıNo.Akım devresi16Merkezi kilit sistemi/ Arka kapak17Klima sistemi18Taşıma sigortası19Bellek20–21Gösterge22Ateşleme23Gövde kontrol birimi24Gövde kontrol birimi25Direksiyondaki kumanda tuşu26Bagaj bölümündeki aksesuar
prizi
Elektrik kumandalı koltuklar (No. 12
ve 13) aşırı yüklenmeye karşı
korumaya sahiptir. Akım devresi
soğuduktan sonra tekrar
kapanacaktır.
Bagaj bölmesi sigorta
kutusu
Sigorta kutusu bagaj bölümünde sol
taraftaki kapağın arkasındadır.
Koruyucu çıkarın.

Araç bakımı261No.Akım devresi23Tüm tekerlerden çekiş/Hırsızlık
alarm sistemi24–25–26–27–28–29Römork modülü/Taşıma sigor‐
tası (tip A)30Yan engel detektörü31–32–33–34Sürgülü açılır tavan (Sunroof)35–36–37–Araç takımları
Lastik tamir setine sahip araçlar
Araç takımları ve çekme gözü bagaj
bölümündeki zemin kapağının
altındaki alet kutusunda bulunan
lastik onarım kiti ile birlikte bulunur.
Stepneye sahip araçlar
Tekerlek bijonlu kriko, aletler, hasarlı
tekerleği tespit etmek için uzatma
cıvatası ve çekme gözü bagaj
bölümündeki stepne altında bulunur.
Stepne 3 273.

334Gösterge paneli aydınlatması ........................................... 144, 254
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu sigorta kutusu 258
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 40
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................40
Güç düğmesi .............................. 164
Güç kaynağı kesintisi ................. 179
Gündüz sürüş farları ..................139
Güneşlikler ................................... 43
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................145
H Halojen farlar ............................. 245
Hava girişi .................................. 161
Havalandırma ....................... 56, 148
Havalandırma çıkışları ................160
Hava yastığı etiketi .......................60
Hava yastığının devre dışı bırakılması ........................ 65, 109
Hava yastığı sistemi ....................60
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 109
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......34
Hırsızlık alarm sistemi .................35
Hıza ve sürüşe duyarlı direksiyon 111
Hızlı ısıtma.................................. 159Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ........................... 115, 189
Hız sınırlayıcı ...................... 115, 190
I Isıtma ........................................... 55
Isıtmalı arka cam .........................43
Isıtmalı aynalar ............................ 39
Isıtmalı direksiyon ........................90
ISOFIX çocuk emniyet sistemleri . 71
İ
İç aydınlatma ...................... 144, 254
İç bakım ..................................... 284
İçecek tutucuları .......................... 72
İlave ısıtıcı .................................. 159
İlk sürüş ..................................... 163
İlk yardım ...................................... 84
İlk yardım çantası ........................84
İnteraktif Sürüş Sistemi............... 186
İzleme mesafesi.......................... 112
J Jantlar ve lastikler ......................262
K Kapasiteler ................................. 303
Kapı açık .................................... 116
Kapılar .......................................... 29
Kaput ......................................... 236Karavan/römork çekme
ekipmanı ................................. 231
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ........................ 233
Katalitik konvertör ......................172
Katlanabilen yan aynalar .............38
Kayıtlı ayarlar................................ 23
Kemerler ....................................... 56
Kış lastikleri ............................... 262
Kilometre saati ........................... 104
Kilometre sayacı ........................104
Klimanın düzenli kullanımı .........161
Klima Sistemi ....................... 15, 148
Kol dayanağı .......................... 55, 56
Kol dayanağındaki eşya saklama gözü ........................... 74
Koltuk ayarı .................................... 6
Koltuk başlıkları ........................... 47
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 55
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması .......................... 52
Koltuk pozisyonu .........................49
Kontak anahtarı konumları ........163
Kontrol lambaları ........................108
Korna ..................................... 13, 90
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri......................... 89
Küllükler ....................................... 96

335LLastik basıncı kontrol sistemi ..... 113
Lastik hava basıncı ............262, 304
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 264
Lastik onarım seti ......................268
Lastik tanımlamaları ..................262
Lastik ve jant ebatının değiştirilmesi .......................... 266
Lastik zincirleri ........................... 267
M
Manuel kumandalı camlar ...........41
Manuel şanzıman ......................180
Manuel vites değiştirme modu ...177
Manüel koltuk ayarı ......................50
Merkezi kilit sistemi ...................... 24
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 256
Motor devir saati ........................105
Motor egzozu ............................. 171
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...112
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ............................... 106
Motor soğutma suyu ..................238
Motor tanımlama......................... 289
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 276
Motorun çalıştırılması ................166
Motor verileri .............................. 293Motor yağ basıncı ......................113
Motor yağı ................. 237, 286, 290
N Nesne tespit sistemleri ...............205
O Okuma lambaları .......................145
OnStar ........................................ 130
Orta konsol aydınlatma lambası 145
Otomatik far açma fonksiyonu ...136
Otomatik karartma .......................39
Otomatik kilitleme ........................27
Otomatik klima kontrol sistemi ...151
Otomatik şanzıman .................... 175
Otomatik şanzıman yağı .............238
Ö Ön cam ......................................... 41
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 91
Önde araç tespit edildi ................115
Öndeki Mesafe Göstergesi .........202
Önden çarpışma alarmı ..............199
Önerilen sıvılar ve yağlar ............290
Ön hava yastığı sistemi ...............63
Ön ısıtma ................................... 113
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 73
Ön koltuklar .................................. 49
Ön sinyal lambası .......................245
Ön sis farları .............................. 142P
Park Asistanı ............................. 205
Park etme ............................ 18, 170
Park lambaları ....................135, 143
Park sensörleri ............................. 40
Patlak.......................................... 271
Pedalı çalıştırın ........................... 110
Perde hava yastığı sistemi ..........65
Performans ................................ 295
Pil gücü ...................................... 126
Plaka lambası ............................ 253
Polen filtresi ............................... 161
R
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 330
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 21
Renkli bilgi ekranı .......................123
Römork/karavan çekme ............. 230
Römork takılması........................ 230
S
Saat .............................................. 94
Sabit havalandırma çıkışları ......160
Sabitleme halkaları ......................79
Seçici katalitik redüksiyon........... 172
Selektör ..................................... 138
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 161, 285
Servis/bakım bilgisi ....................285
Servis ekranı .............................. 107