kontrolky OPEL INSIGNIA 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

56Sedadla, zádržné prvkyOmezovače tahu bezpečnostníchpásů
Tlak vyvíjený na tělo je snížen během
kolize prostřednictvím postupného
uvolňování pásu.
Předpínače bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo nárazu zezadu, v závislosti na síle nárazu, je
zámek pásu stažen směrem dolů.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována stálým
svícením kontrolky v 3 105.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.
Poznámky
Neupevňujte ani neinstalujte
příslušenství nebo jiné předměty,
které by mohly narušovat činnost
předpínačů bezpečnostních pásů.
Neprovádějte žádné úpravy
součástí předpínačů
bezpečnostních pásů, jelikož tím
bude zrušena homologace vozidla.
Tříbodový bezpečnostní pás
Zapnutí
Vytáhněte pás z navíječe, veďte
nepřekroucený pás přes tělo a vložte
zámkovou sponu do zámku pásu.
Během jízdy pravidelně utahujte
pánevní pás tím, že zatáhnete za
ramenní pás.
Volný nebo objemný oděv brání
správnému přilehnutí pásu na tělo.
Neumísťujte předměty, jako např.
kabelky nebo mobilní telefony, mezi
bezpečnostní pás a vaše tělo.
9 Varování
Pás nesmí spočívat na tvrdých
nebo křehkých předmětech
v kapsách Vašeho oděvu.
Připomenutí bezpečnostního pásu X,
k 3 105.

64Sedadla, zádržné prvkyKe změně polohy použijte klíč od
vozidla:*:airbagy předního spolujezdce
jsou vypnuty a v případě nehody
se nenaplní. Kontrolka *
nepřetržitě svítí. Dětský zádržný
systém může být nainstalován
podle tabulky umístění dětských
zádržných systémů 3 66.
Dospělé osobě není povoleno
obsadit sedadlo předního
spolujezdceV:airbagy předního spolujezdce
jsou aktivovány. Dětský zádržný
systém nesmí být nainstalován9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém na sedadle se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby na sedadle
s vypnutým airbagem předního
spolujezdce.
Pokud nesvítí kontrolka *, naplní se
v případě nehody airbagy sedadla
předního spolujezdce.
Pokud jsou obě kontrolky rozsvíceny
současně, znamená to, že se
vyskytuje systémová závada. Stav
systému není rozpoznatelný, proto
není povoleno žádné osobě obsadit
sedadlo předního spolujezdce.
Obraťte se okamžitě na servis.
Pokud nesvítí žádná z těchto dvou
kontrolek, obraťte se okamžitě na
servis.
Stav měňte pouze, když vozidlo stojí
a zapalování je vypnuto.
Stav zůstává stejný do příští změny.
Kontrolka vypnutí airbagu 3 106.

Přístroje a ovládací prvky85Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 86
Nastavení polohy volantu ..........86
Ovládací prvky na volantu .........86
Vyhřívání volantu .......................87
Houkačka .................................. 87
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 87
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 89
Venkovní teplota ........................90
Hodiny ....................................... 90
Napájecí zásuvky ......................92
Popelníky ................................... 93
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 94
Sestava sdružených přístrojů ....94
Rychloměr ............................... 100
Počítadlo kilometrů ..................100
Denní počítadlo kilometrů ........100
Otáčkoměr ............................... 101
Palivoměr ................................ 101
Volič paliva .............................. 102
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................103Servisní displej ........................ 103
Kontrolky ................................. 104
Ukazatel směru .......................104
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 105
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............105
Vypnutí airbagu .......................106
Systém nabíjení .......................106
Kontrolka nesprávné funkce ....106
Systém brzd a spojky ..............106
Sešlápněte pedál .....................107
Elektrická parkovací brzda ......107
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 107
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 107
Řazení směrem nahoru ...........108
Řazení převodových stupňů ....108
Řízení měnící sílu ....................108
Vzdálenost vepředu .................108
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 108
Ultrazvukový parkovací asistent ................................... 108
Elektronické řízení stability vypnuto ................................... 108
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....109Vypnutí systému kontroly
prokluzu .................................. 109
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 109
Žhavení ................................... 109
Filtr pevných částic ..................109
AdBlue ..................................... 109
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................110
Tlak motorového oleje .............110
Nízká hladina paliva ................110
Imobilizér ................................. 110
Autostop .................................. 111
Vnější osvětlení .......................111
Dálková světla ......................... 111
Asistent dálkových světel ........111
Adaptivní přední osvětlení .......111
Světlo do mlhy ......................... 111
Zadní světlo do mlhy ...............111
Tempomat ............................... 111
Adaptivní tempomat ................111
Detekováno vozidlo vpředu .....111
Omezovač rychlosti .................112
Asistent dopravního značení ...112
Otevřené dveře ........................112
Informační displeje .....................112
Informační centrum řidiče ........112
Barevný informační displej ......119
Řídicí jednotka pro smartphone ............................ 121

94Přístroje a ovládací prvkyVýstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených přístrojů
V závislosti na verzi jsou k dispozici tři sestavy sdružených přístrojů:
● Základní úroveň výbavy
● Střední úroveň výbavy
● Vyšší úroveň výbavy
Sestava sdružených přístrojů vyšší
úrovně výbavy může být zobrazena
ve sportovním nebo cestovním
režimu.

104Přístroje a ovládací prvky
Na displeji střední úrovně výbavy
vyberte nabídku Informace stisknutím
tlačítka p na volantu. Stisknutím
tlačítka P vyberte stránku Zbývající
životnost oleje .
Zbývající životnost oleje je udávána
v procentech.
Vynulování
U displeje základní úrovně výbavy
stisknutím tlačítka SET/CLR na
páčce směrových světel na několik sekund provedete resetování.
Zapalování musí být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Na displeji střední úrovně výbavy
stiskněte tlačítko > na volantu
a otevřete podsložku. Vyberte
Resetovat a potvrďte stisknutím
tlačítka 9 na několik sekund.
Zapalování musí být zapnuté, ale
motor je vypnutý.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Příští servis Pokud systém vypočítá, že životnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí Brzy vyměňte motorový olej . Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
(dle toho, co nastane dříve).
Servisní informace 3 281.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na výbavě vozidla
se umístění kontrolek může lišit. Přizapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení aktivacemodrá:potvrzení aktivacebílá:potvrzení aktivace
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů 3 94.
Ukazatel směru O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.

130Přístroje a ovládací prvkyMěsíční diagnostika vozidla
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
například motor, převodovka,
airbagy, protiblokovací brzdový
systém a další hlavní systémy.
Poskytuje také informace
o případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze se systémem sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.
Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.Stiskněte tlačítko Z a zvolejte
poradce OnStar, kterému popište cíl
nebo bod zájmu.
Poradce OnStar je schopen vyhledat jakoukoli adresu nebo bod zájmu
a tento cíl stáhnout přímo do
zabudovaného navigačního systému.
Nastavení OnStar
PIN OnStar
Pro plný přístup ke všem službám
OnStar je nutný čtyřmístný kód PIN.
Kód PIN musí být osobně nastaven
při prvním hovoru s poradcem
OnStar.
Pokud chcete kód PIN změnit,
stiskněte tlačítko Z a zavolejte
poradce OnStar.
Údaje účtu
Předplatitel služeb OnStar má svůj
účet, na kterém jsou uloženy všechny údaje. Pokud chcete informace na
účtu změnit, stiskněte tlačítko Z
a zavolejte poradce OnStar nebo se
přihlaste ke svému účtu.Pokud chcete službu OnStar využívat
na jiném vozidle, stiskněte tlačítko Z
a požadujte převod účtu na nové
vozidlo.
Poznámky
Pokud bylo vozidlo zlikvidováno,
prodáno nebo jinak převedeno,
v každém případě okamžitě
informujte OnStar o těchto změnách a ukončete služby OnStar u tohoto
vozidla.
Určení polohy vozidla
Při vyžádání nebo spuštění služby
jsou do systému OnStar odeslány údaje o poloze vozidla. O jejich
odeslání jste informováni zprávou na
informačním displeji.
Odesílání údajů o poloze vozidla
můžete aktivovat nebo deaktivovat
stisknutím a podržením tlačítka j,
dokud se neozve zvuková zpráva.
Deaktivace je signalizována krátkým
červeným a zeleným zablikáním
stavové kontrolky při každém
nastartování vozidla.

160Řízení vozidla a jeho provoz0:vypnuté zapalování: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté1:režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé elektrické
funkce, zapalování je vypnuté2:režim napájení zapnutého
zapalování: Zapakování je
zapnuté, vznětový motor se
žhaví. Rozsvítí se kontrolky
a většina funkcí je funkční3:start motoru: Po zahájení
startování kliček uvolněteZámek řízení
Vyjměte klíček ze zapalování
a otáčejte volantem, dokud zámek
nezaskočí.9 Nebezpečí
Za jízdy nikdy nevyjímejte klíč ze
zapalování, protože dojde
k zablokování zámku volantu.
Tlačítko Power
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla.
Režim napájení příslušenství
Jednou stiskněte Engine Start/Stop
bez sešlápnutí spojkového nebo
brzdového pedálu. V tlačítku se
rozsvítí žlutá LED dioda. Zámek
řízení se uvolní a lze ovládat některé
elektrické funkce, zapalování je
vypnuté.Režim napájení při zapnutém
zapalování
Stiskněte a podržte tlačítko
Engine Start/Stop pod dobu
6 sekund bez sešlápnutí spojkového
nebo brzdového pedálu. V tlačítku se rozsvítí zelená LED dioda, vznětový
motor se žhaví. Rozsvítí se kontrolky
a většina funkcí je funkční.Start motoru
Sešlápněte spojkový pedál (manuální
převodovka) nebo brzdový pedál
(automatická převodovka) a znovu
stiskněte Engine Start/Stop . Po
zahájení startování tlačítko uvolněte.Vypnuté zapalování
Krátce stiskněte Engine Start/Stop
v jednotlivých režimech nebo za
chodu motoru, zatímco vozidlo stojí.

172Řízení vozidla a jeho provozNa displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový stupeň.
V automatickém režimu je jízdní
program signalizován písmenem D
v informačním centru řidiče.
V manuálním režimu je převodový
stupeň signalizován písmenem M
a číslem zařazeného převodového
stupně.
Zpátečka je signalizována
písmenem R.
N signalizuje polohu neutrálu.
P signalizuje polohu parkování.
Páka voličeP:parkovací poloha, stiskněte
uvolňovací tlačítko, kola jsou
zablokována, řaďte pouze při
stojícím vozidle, a pokud je
zabrzděna ruční brzdaR:zpátečka, řaďte pouze při
stojícím vozidleN:neutrálD:automatický režimM:manuální režim: přesuňte páku
voliče z D doleva<:manuální režim, řazení vyššího
převodového stupně: přesuňte
páku voliče do polohy M a krátce
přesuňte dopředu]:manuální režim, řazení nižšího
převodového stupně: přesuňte
páku voliče do polohy M a krátce
přesuňte dozadu
Páka voliče je zablokována v P a lze
přesunout pouze pokud je zapnuté
zapalování a sešlápnutý brzdový
pedál.
Pokud není sešlápnutý brzdový
pedál, svítí kontrolka j.
Pokud není páka voliče v poloze P při
vypnutí zapalování, budou blikat
kontrolky j a P.
Při řazení P nebo R stiskněte
uvolňovací tlačítko.
Motor je možné nastartovat pouze
s pákou voliče v poloze P nebo N.
Před startováním s pákou voliče
v poloze N sešlápněte pedál brzdy
nebo zabrzděte parkovací brzdu.
Během řazení jiné polohy
nesešlapujte pedál plynu. Nikdy
současně nesešlapujte pedál plynu
a brzdový pedál.

Řízení vozidla a jeho provoz197jedoucímu vozidlu se příliš zkracuje
nebo se přibližujte k jinému vozidlu příliš rychle.Výstraha
Barva této kontrolky neodpovídá
místním dopravním předpisům
týkajících se vzdálenosti mezi
vozidly. Za dodržování bezpečné
vzdálenosti mezi vozidly v souladu
platnými dopravními předpisy,
povětrnostními a stavem vozovky
nese plnou odpovědnost řidič
vozidla.
Pokud hrozí bezprostřední nebezpečí kolize, zobrazí se v informační
centrum řidiče výstražný symbol
a spustí se výstražný zvukový signál.
Pokud to situace vyžaduje,
sešlápněte brzdový pedál.
Nastavení
Nastavení lze měnit v nabídce
personalizace vozidla na barevném informačním displeji.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 119.
Personalizace vozidla 3 124.
Výstraha před kolizí vpředu se
systémem přední kamery
Systém používá systém přední
kamery v čelním skle pro detekci
vozidla přímo před vámi, ve vaší trase do vzdálenosti přibližně 60 m.
Aktivace
Výstraha před kolizí vpředu pracuje automaticky při rychlosti vyšší než
40 km/h, pokud není deaktivována
stisknutím V, viz níže.
Volba citlivosti výstrahy
Citlivost výstrahy lze nastavit na
blízkou, střední a vzdálenou úroveň.
Stiskněte V, v informačním centru
řidiče se zobrazí aktuální nastavení.
Opětovným stisknutím V změníte
citlivost výstrahy.

210Řízení vozidla a jeho provozúhlu za specifických povětrnostních
podmínek (déšť, kroupy atd.). Jízda na mokré vozovce nebo v přechodu
ze suchých míst do mokrých může
způsobit rozsvícení kontrolky
systému, protože rozstřikující voda
může být interpretována jako
předmět. Systém se může rozsvítit
z důvodu aktivace svodidly,
dopravními značkami, stromy,
křovinami nebo jinými pevnými
objekty. To je normální činnost
a systém nevyžaduje servis.
Upozornění na mrtvý úhel nemusí
fungovat, pokud je pravý nebo levý
roh nárazníku pokryt blátem,
nečistotami, sněhem, ledem nebo
břečkou. Pokyny pro čištění 3 277.
V případě poruchy v systému, nebo
pokud systém nepracuje z důvodu
dočasných podmínek, je na
informačním centru řidiče zobrazena
zpráva. Vyhledejte pomoc v servisu.
Zadní kamera Zadní kamera pomáhá řidiči při
couvání tím, že zobrazí prostor za
vozidlem.Pohled z kamery je zobrazován na
barevném informačním displeji.9 Varování
Zadní kamera nenahrazuje oči
řidiče. Uvědomte si, že předměty, které leží mimo zorné pole kamery a čidel progresivního brzdového
asistenta, např. pod nárazníkem
nebo pod vozidlem, nejsou
zobrazovány.
Při couvání s vozidlem
nespoléhejte pouze na informační
displej a před zahájením couvání
zkontrolujte prostor za vozidlem i okolo něho.
Aktivace
Zadní kamera je aktivována
automaticky, když je zařazen zpětný
chod.
Funkčnost
Kamera je namontovaná mezi
svítilnami registrační značky, její
zorný úhel je 130°.