Akumulator OPEL INSIGNIA 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

22Ključevi, vrata i prozori
Otvoriti ključ i rasklopiti kućište.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2032), obratiti pažnju na položaj postavljanja. Zatvoriti kućište i
sinhronizovati ga.
Sinhronizovanje daljinskog
upravljača
Posle zamene baterije, otključati
vrata sa ključem u bravi vrata vozača.
Daljinski upravljač će se
sinhronizovati uključivanjem
kontakta.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
● Kvar u daljinskom upravljaču.
● Domet je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom.
● U slučaju preopterećenja sistema centralnog
zaključavanja učestalim
zaključavanjima i
otključavanjima, napajanje
naponom će biti prekinuto na
kratko vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Ručno otključavanje 3 24.Sistem elektronskog ključa
Sledeće funkcije se mogu koristiti bez
ključa:
● sistem centralnog zaključavanja 3 24
● vrata prtljažnika 3 29
● uključivanje kontakta i startovanje motora 3 164
Elektronski ključ jednostavno mora
biti kod vozača.
Osim toga, elektronski ključ obuhvata
i funkcionalnost daljinskog upravljača 3 21.

Ključevi, vrata i prozori23Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Display-a.
Zamena baterije u elektronskom
ključu
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba
zamene baterije se prikazuje
porukom u informacionom centru za
vozača 3 123.
Zamena baterija, videti „Daljinski
upravljač“ 3 21.
Sihronizacija elektronskog ključa
Elektronski ključ se automatski
sinhronizuje tokom svake procedure
stratovanja.Kvar
Ako se ne može upravljati centralnim
zaključavanjem ili se motor ne može
pokrenuti, razlog može biti jedan od
sledećih:
● Kvar elektronskog ključa.
● Elektronski ključ je van dometa prijema.
● Napon akumulatora je prenizak.
● Preopterećenje sistema centralnog zaključavanja
učestalim zaključavanjima i
otključavanjima; napajanje
naponom se prekida na kratko
vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Da bi otklonili uzrok kvara, promeniti
položaj elektronskog ključa.
Ručno otključavanje 3 24.Memorisana podešavanja
Kada god se kontakt isključi, daljinski
upravljač ili elektronski ključ
automatski memorišu sledeća
podešavanja:
● automatsko upravljanje klima sistemom
● osvetljenje
● Infotainment sistem
● sistem centralnog zaključavanja
● Sport mode settings
● komforno podešavanje
Sačuvana podešavanja automatski
se koriste naredni put kada se kontakt
uključi memorisanim ključem sa
daljinskim upravljačem 3 161 ili
elektronskim ključem 3 22.
Preduslov je da opcija Podešeno
prema vozaču bude aktivirana u
ličnim podešavanjima informacionog displeja. Ovo se mora podesiti za
svaki daljinski upravljač ili elektronski ključ koji se koristi.
Memorišu se i podešavanja
vozačevog sedišta i spoljašnjih
retrovizora, nezavisno od
memorisanih položaja 3 51.

Ključevi, vrata i prozori33kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.Pažnja
Pre otvaranja vrata prtljažnika
proverite prepreke iznad, kao što
su vrata garaže, kako biste izbegli
oštećenja. Uvek proverite prostorza kretanje iznad i iza vrata
prtljažnika.
Napomena
Električna vrata: Ako dizalice
otvorenih vrata prtljažnika gube
pritisak, vrata prtljažnika neznatno
padaju i sistem ih zaustavlja. Nakon
toga, vrata prtljažnika otvoriće se i
zatvoriti elektronski. Dok se to
odvija, zadnja svetla će treptati i
oglašavaće se zvučni signal. Nakon
zatvaranja, vrata prtljažnika ne
mogu se otvoriti sve dok se ne
poprave u servisu.
Napomena
Upravljanje električnim vratima
prtljažnika je isključeno u uslovima
slabog punjenja akumulatora vozila. U tom slučaju, vratima prtljažnika
možda nećete moći ni ručno da
upravljate.
Napomena
Sa isključenim električnim vratima
prtljažnika i otključanim svim
vratima, vrata prtljažnika se mogu
otvarati i zatvarati samo ručno. U
ovom slučaju, ručno zatvaranje
vrata prtljažnika zahteva znatno
veću silu.
Napomena
Pri niskim spoljašnjim
temperaturama, vrata prtljažnika
možda neće moći automatski da se
otvore do kraja. U ovom slučaju,
ručno podignite vrata prtljažnika do
normalnog krajnjeg položaja.
Napomena
Postavljanje određene teške
opreme na vrata prtljažnika može
uticati na njegovu sposobnost da
ostane otvoren.Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja zazaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena,
a elektronski ključ ne sme ostati u vozilu. U suprotnom se sistem ne
može aktivirati.
Ukoliko je bio uključen kontakt, vrata vozača se moraju otvoriti i zatvoriti
jednom kako bi se vozilo moglo
zaključati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće izvesti pomoću
dugmeta za centralno zaključavanje u putničkom prostoru.

42Ključevi, vrata i prozoriPreopterećenjeAko se prozori više puta otvaraju i
zatvaraju u kratkim vremenskim
intervalima, električno napajanje se
isključuje na kratko vreme.
Aktiviranje električno pokretljivih
prozora
Ako prozori ne mogu automatski da
se zatvore (npr. nakon iskopčavanja
akumulatora vozila), na
informacionom centru vozača se
prikazuje poruka upozorenja.
Poruke vozila 3 123.
Aktivirati elektroniku prozora za svaki prozor na sledeći način:
1. Zatvoriti vrata.
2. Uključiti kontakt.
3. Povući prekidač u drugi zadržni položaj sve dok prozor ne počne
da se zatvara i držati povučeno
još 4 sekunde.
4. Gurnuti prekidač u drugi zadržni položaj sve dok prozor ne počne
automatski da se otvara.
5. Ponoviti za svaki prozor.Grejanje zadnjeg prozora
Uključuje se pritiskom na Ü.
LED lampica na dugmetu ukazuje na
aktiviranje.
Grejanje radi kad je motor u pogonu i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Štitnici od sunca U interesu izbegavanja
zaslepljivanja, štitnici za zaštitu od
sunca se mogu spustiti povlačenjem
nadole, a zatim po potrebi preklopiti
na bočnu stranu.
Ako štitnici od sunca imaju u sebi ugrađena ogledala, poklopci ogledala
moraju biti zatvoreni tokom vožnje.
Roletne
Da bi smanjili sunčevu svetlost na
zadnjim sedištima, povući roletnu za
ručku prema gore i zakačiti na vrh
okvira vrata.

88Instrumenti i komandePoruke vozila............................. 123
Upozoravajući zvučni signali ...124
Napon akumulatora .................125
Personalizacija vozila ................125
OnStar ....................................... 129Komande
Podešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljač sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Informacionim centrom za vozača,
nekim pomoćnim sistemima za
vozača, Infotainment sistemom i
povezanim mobilnim telefonom može
se upravljati pomoću komandi na
upravljaču.
Informacioni centar za vozača
3 114.
Pomoćni sistemi za vozača 3 188.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu infotainment
sistema.

Instrumenti i komande95Ne prekoračiti maksimalno
dozvoljenu potrošnju od 120 W.
Utičnica od 230 V se nalazi u zadnjoj
srednjoj konzoli. Ako je kontakt
uključen i uređaj je ukopčan, LED u
utičnici svetli zeleno.
Ne prekoračiti maksimalno
dozvoljenu potrošnju od 150 W.
9 Opasnost
Utičnica radi pod visokim
naponom!
Isključivanjem kontakta se isključuju
utičnice. Takođe, utičnice se
isključuju i u slučaju niskog napona
akumulatora vozila.
Električna oprema koja se priključuje
mora odgovarati postavljenim
zahtevima DIN VDE 40 839
standarda o elektromagnetskoj
prilagođenosti.
Ne priključivati nikakav pribor sa
izvorom struje, kao što su uređaji za punjenje ili akumulatori.
Ne oštećivati priključak izlaza sa
neodgovarajućim utičnicama.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 166.
PepeljarePažnja
Koristiti samo za pepeo nikako za
zapaljive materije.
Prenosiva pepeljara se nalazi kod
držača za čaše.

108Instrumenti i komandeVazdušni jastuk suvozača je isključen
3 64.9 Opasnost
Rizik od fatalnih povreda deteta
upotrebom sigurnosnog sistema
za dete na prednjem sedištu
suvozača, ako je vazdušni jastuk
u aktivnom stanju.
Rizik od fatalnih povreda odraslih
osoba ako je isključen vazdušni
jastuk suvozača.
Sistem napajanja strujom
p svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora Zaustaviti vozilo, isključiti paljenje.
Akumulator vozila se ne puni. Možda
je došlo do prestanka hlađenja
motora. Može doći do prekida rada
sistema servo kočnica. Potražiti
pomoć servisne radionice.
Kontrolna lampice kvara
Z svetli ili trepti žutom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora Kvar u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova. Može doći do
prekoračenja dozvoljene granične
vrednosti štetnih sastojaka u
izduvnim gasovima. Odmah potražite pomoć servisne radionice.
Ako trepti za vreme rada motora
Kvar koji može dovesti do oštećenja
katalizatora. Smanjiti pritiskanje
pedale gasa do prestanka treptanja
kontrolne lampice. Odmah potražite
pomoć servisne radionice.
Sistem kočnice i kvačilaR svetli crvenom bojom.
Nivo kočione tečnosti i tečnosti u
kvačilu je suviše nizak kada nije
aktivirana parkirna kočnica 3 241.9 Upozorenje
Zaustaviti se. Ne nastavite vaše
putovanje. Obratiti se servisu.
Svetli kada se aktivira ručna parkirna
kočnica i uključi se kontakt 3 180.
Rad sa pedalom - svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli Za otpuštanje električne parkirne
kočnice mora da se pritisne pedala
kočnice 3 180.
Pedala kvačila mora da se pritisne da
bi se motor pokrenuo u Autostop
režimu. Sistem za zaustavljanje i
pokretanje 3 166.
Trepti
Pedala kvačila mora da se pritisne za
glavno startovanje motora 3 17,
3 164.

116Instrumenti i komande
Pritisnuti p za otvaranje strane
glavnog menija.
Izabrati stranu glavnog menija pomoću Q ili P.
Potvrditi stranu glavnog menija
pomoću 9.
Kada je strana glavnog menija
izabrana, pritisnuti Q ili P za izbor
podstrana.
Pritisnuti q za otvaranje naredne
fascikle izabrane podstrane.
Pritisnuti Q ili P za izbor funkcija ili
podešavanje numeričke vrednosti,
ako je potrebno.
Pritisnuti dugme 9 za izbor i potvrdu
funkcije.
Ako informacioni centar za vozača
traži od vozača da potvrdi funkciju ili
poruku pritiskom na H (Izbor),
potvrditi pritiskom na 9.
Kada je izabrana strana glavnog
menija, ovaj izbor ostaje sačuvan sve
dok se ne izabere neka druga strana
glavnog menija. To znači da, kada
jednom izaberete stranu „Info meni“,
možete promeniti podstrane
jednostavnim pritiskom na P ili Q.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Potvrditi poruku
pritiskom na 9. Poruke vozila
3 123.
Info meni
U daljem tekstu dat je spisak svih
mogućih strana Info menija. Neke
možda neće biti dostupne na vašem vozilu. Zavisno od displeja, neke od
funkcija prikazane su simbolima.
Okrenuti regulacioni točkić ili pritisnuti Q ili P za izbor strane:
● brojač dnevno pređenog puta 1/Aprosečna potrošnja goriva
prosečna brzina
● brojač dnevno pređenog puta 2/B
prosečna potrošnja goriva
prosečna brzina
● digitalna brzina
● domet goriva
● domet goriva za TNG
● trenutna potrošnja goriva
● preostalo vreme trajanja ulja ● pritisak pneumatika
● nivo goriva za benzin Nivo goriva za TNG
● štoperica
● detekcija saobraćajnih znakova
● rastojanje do vozila ispred
● napon akumulatora
● Veliki potrošači
● Trend ekonomičnosti
● Eko indeks
● prazna strana
Na osnovnom displeju, strane
„Preostalo vreme trajanja ulja“,
„Pritisak pneumatika“, „Detekcija

118Instrumenti i komandeNivo goriva za benzin/nivo goriva za
TNG
Prikazi nivoa goriva za tip goriva koji se trenutno ne koristi, npr. u režimu za benzin je prikazan nivo goriva za
TNG. Posebni merač table
informacionog centra za vozača
pokazuje nivo goriva za gorivo koje se
trenutno koristi.
Trenutna potrošnja goriva
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Na vozilima sa motorima na TNG,
trenutna potrošnja označena je za
trenutno izabrani režim - TNG ili
benzin.
Preostalo vreme trajanja ulja
Označava procenu preostalog
vremena trajanja ulja. Broj u %
označava preostalo vreme trajanja
ulja 3 105.
Pritisak pneumatika
Provera pritiska u svim pneumaticima tokom vožnje 3 264.Štoperica
Za pokretanje i zaustavljanje pritisnuti 9 . Za resetovanje, pritisnuti > i
potvrditi reset.
Detekcija saobraćajnih znakova
Prikazuje prepoznate saobraćajne
znakove za trenutni deo puta 3 217.
Rastojanje do vozila ispred
Prikaz rastojanja do vozila u pokretu
neposredno ispred vas, u sekundama
3 202. Ako je adaptivni tempomat
aktivan, ova strana umesto toga
prikazuje rastojanje do vozila ispred.
Napon akumulatora
Prikaz napona akumulatora vozila.
Veliki potrošači
Lista trenutno uključenih najvećih
potrošača koji povećavaju udobnost
(prikazani su opadajućim
redosledom). Označena je
potencijalna ušteda goriva. Isključeni
potrošač nestaje sa liste i vrednost
potrošnje se ažurira.
Tokom sporadičnih uslova vožnje,
motor će automatski aktivirati
razmagljivanje zadnjeg prozora kakobi povećao opterećenje motora. U
tom slučaju se odmagljivanje zadnjeg
prozora označava kao jedan od
najvećih potrošača, iako ga korisnik
nije aktivirao.
Trend ekonomičnosti
Prikaz prosečne dinamike potrošnje
na udaljenosti od 50 km. Popunjeni segmenti prikazuju potrošnju u
koracima od 5 km i pokazuju uticaj
topografije ili stila vožnje na potrošnju goriva.
Indeks ekonomičnosti
Trenutna potrošnja goriva je
označena na skali ekonomičnosti. U
cilju ekonomične vožnje prilagoditi karakteristike vožnje kako bi indikator
uvek bio u ECO oblasti. Indikator
izvan Eko zone označava veću
potrošnju goriva. Na osnovnom
displeju, označena je vrednost
trenutne potrošnje.
Shift indication (Indikator stepena
prenosa) : Na osnovnom displeju,
trenutni stepen prenosa označen je unutar strelice. Slika iznad je
preporučeni viši stepen prenosa u
cilju uštede goriva.

Instrumenti i komande119Prazna strana
Prikazuje praznu stranu bez ikakvih
informacija.
Performance Menu (Meni
Performansi)
Meni "Performanse" može se videti samo na složenijem displeju.
U daljem tekstu dat je spisak svih
mogućih strana menija
„Performanse“. Neke možda neće biti
dostupne na vašem vozilu.
Pritisnuti Q ili P za izbor strane:
● temperatura ulja
● pritisak ulja
● napon akumulatora
● oznaka G sile
● štoperica za krugove
U zavisnosti od podešavanja na
složenijem displeju, pokazivači za
„Temperaturu ulja“, „Pritisak ulja“ ili
„Napon akumulatora“ se takođe
prikazuju sa leve i desne strane
brzinomera.
Temperatura ulja
Pokazuje temperaturu ulja u stepenima Celzijusa.
Pritisak ulja
Pokazuje pritisak ulja u kPa.
Napon akumulatora
Prikaz napona akumulatora vozila.
Oznaka G sile
Označava silu performansi vozila.
Prikazaće se količina pozitivne/
negativne podužne sile i bočne sile.
Jedinica vrednosti G sile izračunava
se i prikazuje kao numerička
vrednost.
Štoperica za krugove
Funkcija štoperice za krugove meri
vreme proteklo od poslednjeg puta
kada je korisnik pokrenuo ili zaustavio štopericu preko ciklusa kontakta.
Vrednosti štoperice prikazuju se od
sati do desetog dela sekunde.
Štoperica se pokreće i zaustavlja
pritiskom na dugme 9.
Vremena za trenutni i prethodni krug
prikazuju se sa tačnošću do desetog
dela sekunde. Dodato ili izgubljeno
vreme pokazuje se u ss.s formatu.
Audio meni
Audio meni omogućava pretraživanje muzike, izbor iz liste omiljenih ili
menjanje audio izvora.
Videti uputstvo za rukovanje
Infotainment sistemom.