Retrovizor OPEL INSIGNIA 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

8UkratkoPodešavanje naslona zaglavu
Pritisnuti dugme za otpuštanje,
podesiti visinu, zabraviti.
Nasloni za glavu 3 46.
Sigurnosni pojas
Izvući sigurnosni pojas i zakopčati ga
u bravu pojasa. Sigurnosni pojas ne
sme biti nigde upleten i mora biti
priljubljen uz telo. Naslon sedišta ne
sme biti previše nagnut unazad
(najviše oko 25°).
Za otkopčavanje pojasa, pritisnuti
crveno dugme na bravi pojasa.
Položaj sedišta 3 48, Sigurnosni
pojasevi 3 55, Sistem vazdušnog
jastuka 3 59.
Podešavanje retrovizora
Unutrašnji retrovizor
Podesiti ručicu sa donje strane kako
bi smanjili zaslepljivanje.
Unutrašnji retrovizor 3 39,
Unutrašnji retrovizor sa automatskim
smanjivanjem zaslepljivanja 3 39.

Ukratko9Spoljašnji retrovizori
Izabrati odgovarajući spoljašnji
retrovizor prebacivanjem komande
na levi retrovizor (L) ili desni retrovizor
(R) . Zatim podesiti.
Konveksni spoljašnji retrovizori
3 37, Električno podešavanje
3 37, Sklopivi spoljašnji retrovizori
3 37, Grejani spoljašnji retrovizori
3 38.
Podešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena. Ne
podešavati upravljač sve dok vozilo
nije u stanju mirovanja i dok brava
upravljača nije otpuštena.
Sistem vazdušnog jastuka 3 59,
Položaji kontakt brave 3 161.

Ukratko111Električno upravljani
prozori ................................... 40
2 Sistem centralnog
zaključavanja ........................ 24
3 Spoljašnji retrovizori ..............37
4 Prekidač za svetlo ..............134
Podešavanje dometa
snopa prednjih svetla .........137
Prednja/zadnja svetla za
maglu ................................. 141
Osvetljenje instrumenata ...142
5 Bočni ventilacioni otvori ......157
6 Signalni uređaj za
skretanje i menjanje
saobraćajne trake,
svetlosni signal (ablend)
prednjih svetla, oborena/
duga svetla, pomoć dugim svetlima ............................... 141
Svetlo prilikom izlaska ........ 144
Parkirna svetla (poziciona
svetla) ................................. 142
Dugmad informacionog
centra za vozača .................1147Tempomat .......................... 188
Ograničavač brzine .............189
Adaptivni tempomat ............191
Upozorenje o čeonom
sudaru ................................. 198
8 Instrumenti ......................... 102
Informacioni centar za
vozača ................................. 114
9 Dugmad informacionog
centra za vozača .................114
10 Brisač i perač vetrobrana,
perač prednjih svetala,
zadnji brisač i perač .............89
11 Srednji ventilacioni otvori ...157
12 Sportski/Tour režim ............184
Sistem kontrole
proklizavanja ...................... 182
Electronic Stability
Control - Elektronsko
upravljanje stabilnosti ........183
Trepčuća svetla
upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) ............140Pomoć pri parkiranju/
Napredna pomoć pri
parkiranju ........................... 204
Upozorenje o promeni
saobraćajne trake ..............220
13 LED stanja alarmnog
sistema zaštite od krađe ......34
14 Informacioni displej u boji ..121
15 Kaseta za rukavice ............... 71
16 Kontrolna lampica za
aktiviranje/deaktiviranje
vazdušnih jastuka ..............107
Kontrolna lampica za
sigurnosni pojas suvozača . 106
17 Komande za informacioni
displej u boji ........................ 121
18 Otvor za CD
19 Sistem upravljanja klimom ..146
20 Električna parkirna kočnica . 180
21 Ručni menjač .....................178
Automatski menjač ............. 174
22 Prostor za odlaganje .............71

Ukratko15Perač zadnjeg stakla
Gurnuti ručicu.
Tečnost za pranje se raspršuje na
zadnje staklo i brisač briše nekoliko
puta.
Brisač/perač zadnjeg stakla 3 91.
Upravljanje klima sistemom
Grejanje zadnjeg prozora,
grejanje spoljašnjih retrovizora
Grejanje se uključuje pritiskom na Ü.
Grejanje zadnjeg prozora 3 42.
Odmagljivanje i odleđivanje,
klima uređaj
Pritisnuti V.
Podesiti prekidač za temperaturu na
najtopliji nivo.
Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü.
Klima uređaj 3 146.

Ukratko17Automatski menjač 3 174.Polazak
Proveriti pre polaska ● Stanje i pritisak pneumatika 3 263, 3 304.
● Nivo motornog ulja i nivoe tečnosti 3 237.
● Svi prozori, ogledala, spoljašnja svetla i registarska tablica treba
ispravno da funkcionišu i da budu
čisti, bez snega i leda.
● Pravilan položaj retrovizora, sedišta i sigurnosnih pojaseva
3 37, 3 48, 3 56.
● Proveriti rad kočnica pri maloj brzini, posebno ako su kočnice
vlažne.Startovanje motora
● Kontakt brava: okrenuti ključ u položaj 2.
Dugme za uključivanje: pritisnuti
Engine Start/Stop na nekoliko
sekundi, dok se ne upali zeleni
LED.
● Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
● Aktivirati kvačilo i kočnicu.
● Automatski menjač u P ili N.
● Ne pritiskati pedalu gasa.
● Ključ kontakta: okrenuti ključ u položaj 3 i otpustiti.

20Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 20
Ključevi ...................................... 20
Car Pass .................................... 21
Daljinski upravljač ......................21
Sistem elektronskog ključa ........22
Memorisana podešavanja .........23
Sistem centralnog zaključavanja ............................ 24
Automatsko zaključavanje .........27
Brave za bezbednost dece ........28
Vrata ............................................ 29
Prtljažni prostor ......................... 29
Bezbednost vozila .......................33
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 33
Alarmni sistem zaštite od krađe ........................................ 34
Imobilajzer ................................. 36
Spoljašnji retrovizori .....................37
Konveksni oblik ......................... 37
Električno podešavanje .............37
Sklapajući retrovizori .................37
Grejači retrovizora .....................38Automatsko prigušivanje
svetla ........................................ 38
Pomoć pri parkiranju .................38
Unutrašnji retrovizori ....................39
Ručno smanjivanje zaslepljivanja ............................ 39
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 39
Prozori ......................................... 39
Vetrobran ................................... 39
Mehaničko upravljanje prozorima ................................. 40
Električno upravljani prozori ......40
Grejanje zadnjeg prozora ..........42
Štitnici od sunca ........................42
Roletne ...................................... 42
Krov ............................................. 43
Krovni otvor ............................... 43Ključevi, brave
KljučeviPažnja
Nemojte zakačinjati teške ili
kabaste predmete na ključ.
Zamena ključeva
Broj ključa je naveden na Car Pass-u
ili na odvojivom privesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom
naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 281, Daljinski upravljač
3 21, Elektronski ključ 3 22,
Centralno zaključavanje 3 24,
Startovanje motora 3 164.
Kodni broj adaptera za sigurnosne navrtke za točkove je naveden na
kartici. On mora da se navede
prilikom naručivanja zamenskog
adaptera.
Zamena točkova 3 271.

Ključevi, vrata i prozori21Ključ sa elementom na otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car Pass
Car Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa zbog toga trebalo bi ga
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.
Daljinski upravljač
Omogućava rukovanje sledećim
funkcijama preko dugmadi daljinskog
upravljača:
● sistem centralnog zaključavanja 3 24
● sistem zaključavanja za zaštitu od krađe 3 33
● alarmni sistem zaštite od krađe 3 34
● vrata prtljažnika 3 29
● električno upravljani prozori 3 40
● krovni otvor 3 43
● sklapanje retrovizora 3 37
Daljinski upravljač ima domet od oko 50 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Trepčuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Zamena baterije u daljinskom
upravljaču
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primeti smanjenje
njegovog dometa.
Baterije ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. One se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.

Ključevi, vrata i prozori23Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Napomena
Ne stavljati elektronski ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Display-a.
Zamena baterije u elektronskom
ključu
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba
zamene baterije se prikazuje
porukom u informacionom centru za
vozača 3 123.
Zamena baterija, videti „Daljinski
upravljač“ 3 21.
Sihronizacija elektronskog ključa
Elektronski ključ se automatski
sinhronizuje tokom svake procedure
stratovanja.Kvar
Ako se ne može upravljati centralnim
zaključavanjem ili se motor ne može
pokrenuti, razlog može biti jedan od
sledećih:
● Kvar elektronskog ključa.
● Elektronski ključ je van dometa prijema.
● Napon akumulatora je prenizak.
● Preopterećenje sistema centralnog zaključavanja
učestalim zaključavanjima i
otključavanjima; napajanje
naponom se prekida na kratko
vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora.
Da bi otklonili uzrok kvara, promeniti
položaj elektronskog ključa.
Ručno otključavanje 3 24.Memorisana podešavanja
Kada god se kontakt isključi, daljinski
upravljač ili elektronski ključ
automatski memorišu sledeća
podešavanja:
● automatsko upravljanje klima sistemom
● osvetljenje
● Infotainment sistem
● sistem centralnog zaključavanja
● Sport mode settings
● komforno podešavanje
Sačuvana podešavanja automatski
se koriste naredni put kada se kontakt
uključi memorisanim ključem sa
daljinskim upravljačem 3 161 ili
elektronskim ključem 3 22.
Preduslov je da opcija Podešeno
prema vozaču bude aktivirana u
ličnim podešavanjima informacionog displeja. Ovo se mora podesiti za
svaki daljinski upravljač ili elektronski ključ koji se koristi.
Memorišu se i podešavanja
vozačevog sedišta i spoljašnjih
retrovizora, nezavisno od
memorisanih položaja 3 51.

Ključevi, vrata i prozori37Spoljašnji retrovizoriKonveksni oblik
Konveksni retrovizor sadrži asferični
deo i smanjuje slepe tačke.
Zaobljenje retrovizora čini objekte
manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Električno podešavanje
Izabrati odgovarajući spoljašnji
retrovizor prebacivanjem komande
na levi retrovizor (L) ili desni retrovizor
(R) . Nakon toga okrenuti prekidač za
podešavanje retrovizora.
U položaju o nije izabran nijedan
retrovizor.
Sklapajući retrovizori
Radi bezbednosti pešaka, retrovizori
se savijaju iz svojih normalnih
montažnih položaja u slučaju udarca
dovoljnom snagom. Vratiti retrovizor
u normalan položaj blagim pritiskom
na kućište retrovizora.
Električno sklapanje
Okrenuti komandu na o, a zatim
pritisnuti komandno dugme c naniže.
Oba spoljašnja retrovizora će se
sklopiti.
Pritisnuti ponovo prekidač - oba
spoljašnja retrovizora će se vratiti u
prvobitni položaj.
Ukoliko je električno sklopljen
retrovizor ispravljen ručno, pritiskom
prekidača samo drugi retrovizor će se električno postaviti u normalan
položaj.

38Ključevi, vrata i prozoriSklopivi retrovizori sa daljinskim
upravljanjem
Ova funkcija je dostupna samo ako je vozilo opremljeno memorijom za
električna sedišta.
Ponovo pritisnuti e nakon
zaključavanja na jednu sekundu, radi sklapanja retrovizora.
Ponovo pritisnuti c nakon
otključavanja na jednu sekundu, radi rasklapanja retrovizora.
Pritiskanje na tri sekunde aktivira
rukovanje prozorima. Električno
upravljani prozori 3 40. Krovni otvor
3 43.
Ukoliko su retrovizori bili preklopljeni
pomoću komande na vratima vozača,
neće se otvoriti pritiskom na c.
Ova funkcija može se aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila.
Izabrati odgovarajuće podešavanje u Podešavanj. , I Vozilo na
informacionom displeju u boji.
Informacioni displej u boji 3 121.
Personalizacija vozila 3 125.
Podešavanja se automatski
memorišu za ključ koji se koristi 3 23.
Grejači retrovizoraUključuje se pritiskom na Ü.
LED lampica na dugmetu ukazuje na
aktiviranje.
Grejanje radi kad je motor u pogonu i
isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Automatsko prigušivanje svetla
Zaslepljivanje od pratećih vozila
tokom noćne vožnje se automatski
smanjuje prigušivanjem spoljašnjeg
retrovizora na strani vozača.
Pomoć pri parkiranju Kod retrovitora sa memorisanjem
položaja, kada se izabere hod
unazad spoljašnji retrovizor sa
suvozačeve strane automatski se
sumerava prema zadnjim točkovima
kao pomoć pri parkiranju, izuzev kada
je prikačena prikolica.
Memorisanje položaja 3 51.
Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije se može menjati u meniju
Podešavanj. informacionog displeja.
Personalizacija vozila 3 125.