OPEL INSIGNIA 2016 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики349Comfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним
навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B20NHT зі спортивним
шасі й гальмами
Brembo 18"245/40R19230/2,3
(33)220/2,2
(32)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)300/3,0
(43)235/45R18,250/2,5
(36)250/2,5
(36)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)320/3,2
(46)245/35R20B20DTH225/55 R17240/2,4
(35)220/2,2
(32)250/2,5
(36)240/2,4
(35)250/2,5
(36)290/2,9
(42)215/55 R17 M
+S 7)
,240/2,4
(35)220/2,2
(32)270/2,7
(39)260/2,6
(38)250/2,5
(36)290/2,9
(42)235/45 R18 ,225/50 R17,245/45 R18,245/40 R19,245/35 R20

350Технічні характеристикиComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним
навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B20DTH зі спортивним
шасі й гальмами
Brembo 18"245/40R19230/2,3
(33)220/2,2
(32)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)300/3,0
(43)235/45R18,250/2,5
(36)250/2,5
(36)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)320/3,2
(46)245/35R20B28NER235/45 R18,270/2,7
(39)250/2,5
(36)310/3,1
(45)300/3,0
(43)280/2,8
(41)300/3,0
(43)245/40 R19255/35 R20УсіТимчасове
запасне колесо
125/80 R16
125/70 R17420/4,2
(61)420/4,2
(61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)7) Допускаються лише як зимові шини.

Технічні характеристики351Модель із кузовом "універсал"Comfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним
навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B20NHT,
B20DTH,225/55 R17,220/2,2
(32)220/2,2
(32)270/2,7
(39)290/2,9
(42)230/2,3
(33)300/3,0
(43)245/45 R18245/40 R19215/55 R17 M
+S 7)
,250/2,5
(36)250/2,5
(36)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)320/3,2
(46)225/50 R17,235/45 R18,245/35 R20225/45 R18 M
+S 7)270/2,7
(39)270/2,7
(39)300/3,0
(43)320/3,2
(46)280/2,8
(41)330/3,3
(48)B20NHT,
B20DTH,
зі спортивним шасі й
гальмами Brembo 18'245/40R19230/2,3
(33)220/2,2
(32)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)300/3,0
(43)235/45R18,250/2,5
(36)250/2,5
(36)270/2,7
(39)290/2,9
(42)260/2,6
(38)320/3,2
(46)245/35R20

352Технічні характеристикиComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним
навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B28NER235/45 R18,260/2,6
(38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)320/3,2
(46)270/2,7
(39)320/3,2
(46)245/40 R19,255/35 R20УсіТимчасове
запасне
колесо
125/80 R16
125/70 R17420/4,2
(61)420/4,2
(61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)7) Допускаються лише як зимові шини.

Технічні характеристики353Country Tourer - з приводом на всі колесаComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B20NHT,
B20DTH,225/55 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)290/2,9 (42)220/2,2 (32)290/2,9 (42)215/60 R17,235/45 R18,235/50 R18,245/45 R19УсіТимчасове
запасне колесо
125/80 R16
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

354Інформація для споживачаІнформація дляспоживачаІнформація для споживача .....354
Декларація про відповідність 354
Ремонт в разі пошкодження при зіткненні .......................... 357
Заява щодо програмного забезпечення ........................ 357
Запис даних автомобіля та
конфіденційність ......................360
Записуючі пристрої даних про події ....................................... 360
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 361Інформація для
споживача
Декларація про
відповідність
Системи для передавання
радіохвиль
Цей автомобіль оснащений
системами для передавання
та/або приймання радіохвиль, на
які розповсюджується дія
Директиви ЄС 1999/5/EC. Ці
системи відповідають основним
вимогам та іншим відповідним
положенням Директиви
ЄС 1999/5/EC. Примірник
Декларації про відповідність можна завантажити на нашому веб-сайті.
Радарні системи Декларації відповідності радарних
систем вимогам конкретних країн
містяться на наведеній нижче
сторінці:

Інформація для споживача355

356Інформація для споживачаДомкрат

Інформація для споживача357Переклад декларації про
відповідність
Декларація про відповідність
директиві ЄС 2006/42/EC
Даним засвідчуємо, що виріб:
Маркування виробу: Домкрат
Тип/номер частини GM: 13348505,
13504504
відповідає положенням директиви
ЄС 2006/42/EC.
Застосовні технічні норми:GMN9737:підйомне
обладнанняGM 14337:домкрат із
комплекту
стандартного
обладнання -
випробування
складових частинGMN5127:справність
автомобіля -
підйом і
використання
домкрата на СТОGMW15005:домкрат із
комплекту
стандартного
обладнання та
запасне колесо,
випробування
автомобіляISO TS 16949:системи
керування якістю
Сторона, що підписала цей
документ, уповноважена складати технічну документацію.
м. Rüsselsheim, 31 січня 2014 р.
підпис
Hans-Peter Metzger (Ганс-Петер
Метцгер)
Директор інженерно-технічного відділу, підрозділ ходової частини
та конструювання
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Ремонт в разі
пошкодження призіткненні
Густина фарби
Залежно від партії густина фарби
може становити від 50 до 400 мкм.
Тому різна густина фарби не є
ознакою необхідності виконання
ремонту через пошкодження при
зіткненні.
Заява щодо програмногозабезпечення
Деякі компоненти OnStar
включають програмне
забезпечення libcurl і unzip та інше
стороннє програмне забезпечення. Нижче наведено заяви та ліцензії
стосовно програмного
забезпечення libcurl і unzip.
Інформацію про інше стороннє
програмне забезпечення можна
знайти за адресою http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.

358Інформація для споживачаlibcurl
Повідомлення про авторські права
та дозвіл
Авторські права (c) 1996-2010,
Daniel Stenberg, .
Усі права захищено.
Дозвіл використовувати,
копіювати, змінювати й
поширювати це програмне
забезпечення з будь-якою метою
та без стягнення плати надається
за умови, що зазначене вище
повідомлення про авторські права
й це повідомлення про дозвіл
міститимуться в усіх копіях.
Програмне забезпечення
надається "як є", без будь-яких
явних або умовних гарантій,
включно з, крім іншого, будь-якими
можливими гарантіями товарної
придатності, придатності для
певної мети чи непорушення прав
третіх осіб. Автори або
правовласники в жодному разі не
несуть відповідальність за будь-які
позови, збитки або інші претензії,
спричинені невиконанням
зобов’язань за договором,недбалістю або іншими діями,
пов’язаними з використанням або
роботою програмного
забезпечення чи іншими
відносинами на основі програмного забезпечення.
Ім’я власника авторських прав не може використовуватися в рекламі
чи інших місцях (крім цього
повідомлення), щоб стимулювати
продаж, використання чи інші
відносини, пов’язані з цим
програмним забезпеченням, без
попереднього письмового дозволу
власника авторських прав.
unzip
Це версія повідомлення про
авторські права та ліцензії Info-ZIP
від 10 лютого 2005 р. Остаточна
версія цього документа постійно
доступна за адресою ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html.
Авторські права (c) 1990-2005 Info-
ZIP. Усі права захищено.
Для цілей цього повідомлення про
авторські права та ліцензії "Info-
ZIP" слід розуміти як групу
перелічених нижче осіб.Марк Адлер, Джон Буш, Карл Девіс, Гаральд Денкер, Жан-Мішель
Дюбуа, Жан-Лу Гайі, Хантер Гоутлі,
Ед Гордон, Єн Горман, Кріс
Герборт, Дірк Гаазе, Грег Хартвіг,
Роберт Хіт, Джонатан Хадсон, Пол
Кініц, Девід Кіршбаум, Джонні Лі,
Онно ван дер Лінден, Ігор
Мандріченко, Стів П. Міллер,
Серджіо Монесі, Кейт Оуенс,
Джордж Петров, Грег Рулофс, Кай
Уве Роммель, Стів Солсбері, Дейв
Сміт, Стівен М. Шведа, Крістіан
Шпілер, Космін Трута, Антуан
Верхейен, Пауль фон Берен, Річ
Уельс, Майк Уайт.
Це програмне забезпечення
надається "як є", без будь-яких
явних або умовних гарантій. За
жодних обставин ані компанія Info-
ZIP, ані її розробники не несуть
відповідальність за будь-які прямі,
непрямі, випадкові, фактичні або
умовні збитки, завдані внаслідок
користування або неможливістю
використання цього програмного
забезпечення.
Це програмне забезпечення
дозволяється використовувати для будь-яких цілей, включно з