OPEL INSIGNIA 2017 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Temel kullanım21Örnek: Telefon numarası
Ana ekranı görüntülemek için ;
tuşuna basın ve TELEFON ögesini
seçin.
Klavye öğesini seçin ve aramak
istediğiniz numarayı girin 3 71.
Bu numarayı favori olarak kaydetmek
için, favoriler listesini çağırın ve ilgili
favoriler sayfasında gezin.
İlgili favori ekran tuşuna dokunun ve
basılı tutun. Numara, favori olarak
kaydedilir.
Favoriler alınıyor Bir favoriler sayfasını göster
(yukarıya bakın) ve istenen favoriler
sayfasında gezin (eğer gerekirse).
Not
Mevcut olamyan favorilerin rengi
griye döner.
İlgili favori ekran tuşunu seçin.
Seçilen favorinin şekline göre, bir
radyo istasyonu veya parça çalınır,
bir telefon araması başlatılır, bir
güzergah hesaplanır veya bir
uygulama başlatılır.Not
Aktif favori işaretlenir.
Sağdan direksiyon uzaktan
kumandanın kullanımı
İstenen ses favorisini seçmek için k
veya l tuşuna tekrarlı şekilde basın.
Alternatif olarak, uygulama seçimine
ait gösterge menüsünü görüntülemek
için i tuşuna basın. Audio ve
ardından Favoriler sekmesini seçiniz.
İstenen favoriyi seçin.
Favorilerin düzenlenmesi
Ana ekranda AYARLAR ögesini,
Radyo ögesini ve ardından Favori
yönetimi ögesini seçin. Düzenleme
seçenekleri etkileşim seçim
çubuğunda gösterilerek favoriler
listesinin üç-satır halindeki görünümü gösterilir.
Favorilerin tekrar isimlendirilmesi
İlgili favoriler sayfasına gidin.
Düzenlemek istediğiniz favoriyi seçin.
YENİ AD. menü noktasını seçiniz.
Giriş alanında ve etiket ön izleme
alanında mevcut favori etiket metni
gösterilerek bir kılavye açılır.
Yeni etiket metnini girin ve Kayıt
öğesini seçin. Favoriler sayfasına geri
dönersiniz.
Etkileşim seçim çubuğunu ortaya
çıkarmak için ekranın altındaki H
öğesini seçin ve sonra da ayarlar
menüsüne dönmek için OLDU
öğesini seçin.

22Temel kullanımFavorilerin silinmesi
İlgili favoriler sayfasına gidin.
Silmek istediğiniz favoriyi seçin.
SIL menü noktasını seçiniz. Favori ve
bununla ilişkli tüm veriler silinir.
Ayarlar menüsüne geri dönmek için
OLDU öğesini seçin.
Favorilerin kaydırılması
İlgili favoriler sayfasına gidin.
Yeni konumuna taşımak istediğiniz
favoriyi sürükleyin.
Bir favoriyi mevcut favoriler
sayfasının ötesinde bir yerde
kaydetmek için, bunu favoriler
sayfasının üstündeki p veya q
sembollerine sürükleyin. Liste kaymaya başlar. Kaymayı durdurmak için, favoriler sayfası alanına geri
gidin.
İşlemi onaylamak ve ayarlar
menüsüne dönmek için OLDU
öğesini seçin.Gösterilen favorilerin sayısını
tanımlamak
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin. Radyo ve
ardından Gösterilen favori adedi
sekmesini seçiniz.
Gösterilmesi istenen favorilerin
sayısını aktifleştirin.
Not
Eğer kaydedilen favorilerin sayısı
ayarlar menüsünde aktif yapılan
favoriler sayısını aşarsa, ilave olarak
eklenen favoriler silinmez fakat
ekranda sadece gizlenir.
Görüntülenebilen favorilerin sayısını arttırarak bunlar tekrar aktif
yapılabilir.
Kişiler Infotainment sisteminden iki farklı
tipte kişiler listesine erişilebilir:
● Bluetooth cihazlarından veya diğer harici kaynaklardan
indirilen kişiler listesi
● araç kişileri listesi
Not
Araç kişileri listesine maksimum
1000 kişi kaydedilebilir. İndirilen kişiler listesi için bir sınır yoktur.
Aktif uygulamaya ve bağlı olan
cihazlara göre erişimle birlikte kişiler listesi gösterilir.
Kaynağın değiştirilmesi Kişiler listesini görüntülemek için, ;
ögesine basın, telefonu ya da
navigasyon uygulamasını
etkinleştirin ve ardından etkileşim
seçim çubuğundan REHBER ögesini
seçin.

Temel kullanım23Ekranın sağındaki Rehberi değiştir
öğesini seçin. Mevcut tüm kişi
kaynaklarının listesi görüntülenir.
Halihazırda aktif olan kişiler listesi 9
ile işaretlenmiştir.
İstenen kişiler listesini seçin. İlgili liste
görüntülenir.
Not
Sistem, bir uygulamada seçilien bir
listeyi hatırlar. Bu uygulamadan
kişiler listesini tekrar girerken,
önceden seçilen liste tekrar
gösterilir.
Kişler listesinin kullanılması
Kişiler listesini görüntülemek için, ;
ögesine basın, telefonu ya da
navigasyon uygulamasını
etkinleştirin ve ardından etkileşim
seçim çubuğundan REHBER ögesini
seçin.
Navigasyon uygulaması:
Telefon uygulaması:
Kişi detayları ekranını görüntülemek
için, girişlerden birisini listeden seçin.
Kişi detayları ekranı şunları içerebilir: ● ad ve soyad
● çeşitli telefon numaraları
● çeşitli e-posta adresleri
● çeşitli adresler (ör. ev ve iş)
● araçtaki kişiler listesinde: kategori girişi
● araçtaki kişiler listesinde: notlar alanı
● POI girişleri için: çalışma saatleri,
menü (ör. restoran), fiyatlar vb.
hakkında bilgiler.

24Temel kullanımNot
Veriler aktif olan uygulamaya göre
sıralanır, ör. telefon uygulamasında
ilk önce telefon numaraları gösterilir.
İstenen girişi seçin.
Yeni kişilerin eklenmesi
Araçtaki kişiler listesine uygulama
menülerinden bilgiler eklemek için
ilgili uygulamayı açın.
Navigasyon uygulaması: Bir hedefi
seçin veya girin 3 51. Hedef
detayları ekranı gösterilir. Kayıt menü
noktasını seçiniz. Bir menü
görüntülenir.
Telefon uygulaması: SON ÇAĞ menü
noktasını seçiniz. Kişiler listesine
eklemek istediğiniz telefon
numarasının yanındaki w öğesini
seçin. Bir menü görüntülenir.
Seçeneklerden birini seçin.
Yeni kişi oluştur
Bir veri kategori seçimi menüsü
gösterilir.
Kaydetmek istediğiniz bilgilere ait ilgili veri kategorisini seçin, ör. iş adresi
veya cep telefonu. Kişi detayları
ekranı gösterilir.
Not
Yeni menüde gösterilen veri
kategorileri kaydetmek istediğiniz
bilgilere karşılık gelir, ör. eğer
kaydedilecek bilgi bir adres ise,
listede sadece adres tipleri gösterilir.
Girişi tamamlayın ve kişiyi kaydetmek
için Kayıt öğesini seçin.Mevcut kayıta ekle
Araçtaki kişiler listesi gösterilir.
İstenen kişiyi seçin.
Kişi detayları ekranı, ekranın sağ
tarafında ayrı olarak eklenecek
bilgiler ile birlikte gösterilir.
Kaydetmek istediğiniz bilgilere ait ilgili
veri kategorisini seçin, ör. iş adresi
veya cep telefonu.
Eğer mevcut bir veri kategorisini
seçerseniz, mevcut olan bilgilerin
üzerine yazılır.
Yeni bilgileri kaydetmek için Kayıt
öğesini seçin.
Kişilerin düzenlenmesi Bir kişiyi düzenlemek için, araç kişi
listesini açın. Araç kişi listesinden
istenen kişi girişini seçin.
Ekranın sağındaki Kişi değiştir
öğesini seçin.

Temel kullanım25
Düzenleme ekranı gösterilir.
Bilgilerin değiştirilmesi
Değiştirmek istediğiniz alanı seçin.
Seçilen alana bağlı olarak kılavye
veya tuş takımı gösterilir.
Değişikliklerinizi girin 3 17.
Değişikliklerinizi kaydetmek için kişi
detayları ekranında Kayıt öğesini
seçin.
Yeni bilgilerin eklenmesi
İlave bilgileri girmek istediğiniz
yerdeki alanı seçin.
Halihazırda mevcut bir veri kategorisi
için yeni bir alan oluşturmak
istediğiniz zaman, ör. ikinci bir cep
telefonu numarası, ilgili veri alanında
w öğesini seçin.
Not
w ekran tuşu sadece bu veri
kategorisi için daha fazla bilgi
eklemek mümkün olduğunda
gösterilir.
Seçilen alana bağlı olarak kılavye
veya tuş takımı gösterilir 3 17.
Yeni verileri girin ve giriş alanının
önündeki ekran tuşunu seçin.
Değişikliklerinizi kaydetmek için kişi
detayları ekranında Kayıt öğesini
seçin.
Kişilerin silinmesi
Bir kişiyi silme
Bir kişiyi silmek için, araç kişi listesini
açın. Araç kişi listesinden istenen kişi
girişini seçin.
Ekranın sağındaki Kişi değiştir
öğesini seçin.Kişi girişini ve ilgili tüm bilgileri silmek için Sil öğesini seçin. Bir onay mesajı
görüntülenir.
Mesajı onayla. Giriş silinir.
Bütün araç kişiler listesini silme
Bütün araç kişi listesini silmek için, araç kişi listesini açın.
Ekranın sağındaki Rehberi değiştir
öğesini seçin. Mevcut olan tüm kişi kaynaklarının bir listesi görüntülenir.
Halihazırda aktif olan kişiler listesi 9
ile işaretlenmiştir.
Araç yanındaki ─ ekran tuşunu seçin.
Bir onay mesajı görüntülenir.
Listeyi silmek için mesajı onaylayın.
Kişiler listesinin sıralanması Varsayılan olarak, listeler alfabetik
sırada ada göre sıralanır. Eğer adı yoksa, bunun yerine soyad alınır.
Eğer ad veya soyad yoksa, girilen ilk karakterlerden biri sıralama kriteri
olarak kullanılır.
Eğer ad ve soyad iki farklı alanda kaydedilmişse sıralama şekli
değişebilir.

26Temel kullanımSıralama düzenini değiştirmek için,
Sırala öğesini seçin.
İstenen sıralama şeklini seçin. Liste
buna göre tekrar sıralanır.
Ses tonu ayarları
Ton ayarları menüsünde, ses tonu
özellikleri ayarlanabilir. Bu menüye
her bir ses ana menüsünden
erişilebilir.
Not
Ton ayarlarının özelleştirilmiş seti bir favori olarak kaydedilebilir. Ayrıntılı
bir açıklama için 3 18.
Ton ayarları menüsünü açmak için,
ilgili ses ana menüsünde MENÜ
öğesini seçin. Ses ayarları seçin.
Tiz
Ses kaynağının yüksek frekanslarını
genişletmek veya kısmak için bu ayarı kullanın.
Tekrarlarla ─ ya da w üzerine
dokunarak ayarlamaları yapın.
Alternatif olarak, ayarlar çubuğundaki
kaydırıcıyı hareket ettirin.
Orta aralık Ses kaynağının orta aralık
frekanslarını genişletmek veya
kısmak için bu ayarı kullanın.
Tekrarlarla ─ ya da w üzerine
dokunarak ayarlamaları yapın.
Alternatif olarak, ayarlar çubuğundaki
kaydırıcıyı hareket ettirin.
Bas Ses kaynağının düşük frekanslarını
genişletmek veya kısmak için bu ayarı
kullanın.
Tekrarlarla ─ ya da w üzerine
dokunarak ayarlamaları yapın.
Alternatif olarak, ayarlar çubuğundaki
kaydırıcıyı hareket ettirin.
Balans ve kısıcı Menünün sağ tarafındaki şemada,
yolcu bölümünde en iyi sesin olacağı noktayı tanımlayın.
Ayarları değiştirmek için, n, o , p
ve q ögelerine dokunun.
Ön ve arka hoparlörler arasında hızlı
değişim için, araç şemasının üst ve
altındaki Ön veya Arka öğesini seçin.
Ekolayzer modları (Surround sistem donanımı yoksa)

Temel kullanım27Müziğin özel stillerine ait tonları
optimize etmek için etkileşim seçim çubuğundaki ekran tuşlarından
birisini seçin.
Ton ayarını kendiniz ayarlamak
istiyorsanız ÖZEL öğesini seçin.
Ses ayarları
Maksimum başlangıç sesi
yüksekliği
; tuşuna basın ve sonra Ana
ekranda AYARLAR ögesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve önce
Radyo sonra Maksimum açılış sesi
seçin.
İstenen ses seviyesini ayarlamak için
─ veya w ögesine dokunun.
Otomatik ses seviyesi ayarı ; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve önce
Radyo sonra Otomatik ses ayarı
seçin.Ses adaptasyonu derecesini
ayarlamak için, mevcut olan
seçeneklerden birine Otomatik ses
ayarı ayarlayın.
Kapalı : araç hızı arttığında ses
seviyesi yükselmez.
Çok yüksek : araç hızı arttığında ses
seviyesi maksimuma kadar yükselir.
Trafik anonslarının ses yüksekliği Trafik anonslarının ses yüksekliğini
ayarlamak için, sistem tarafından
trafik anonsu verilirken istenilen ses
yüksekliğini ayarlayın. Ardından ilgili
ayar sistem tarafından saklanır.
Sistem ayarları
Infotainment sistemindeki çeşitli
ayarlar ve adaptasyonlar AYARLAR
uygulaması üzerinden yapılabilir.
Saat ve Tarih
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Zaman ve tarih menü noktasını
seçiniz.
Saatin ayarlanması
İlgili alt menüye girmek için Zaman
ayarla öğesini seçin.

28Temel kullanım
Ekranın altındaki Otomatik ayar
öğesini seçin. Ya Açık - RDS veya
Kapalı - Manuel aktifleştirin.
Kapalı - Manuel seçilirse, n veya
o ögesine dokunarak saati ve
dakikayı ayarlayın.
Bir saat modunu seçmek için ekranın sağ tarafındaki 12-24 h ögesine
dokunun.
Eğer 12-saat modu seçilmişse, AM ve
PM ayarı için üçüncü bir sütun
gösterililir. İstenen opsiyonu seçiniz.
Tarih ayarı
İlgili alt menüye girmek için Tarih
ayarla öğesini seçin.
Not
Eğer tarih bilgisi otomatik olarak
verilirse, bu menü öğesi mevcut değildir.
Ekranın altındaki Otomatik ayar
öğesini seçin. Ya Açık - RDS veya
Kapalı - Manuel aktifleştirin.
Kapalı - Manuel seçilirse, n veya
o ögesine dokunarak tarihi
ayarlayın.
Saat gösterimi
İlgili alt menüye girmek için Saat
ekranı öğesini seçin.
Menülerdeki dijital saat gösterimini
kapatmak için, Kapalı öğesini seçin.
Dil
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Lisan
menü öğesini seçin.
Not
Halihazırda aktif olan dil 9 ile
işaretlenir.
Liste içinde gezinin ve istenen dili
seçin.Vale modu
Eğer vale modu aktifse, tüm araç
ekranları kilitlenir ve sistemde
herhangi bir değişiklik yapılamaz.
Not
Araçla-ilgili mesajlar ve geri yedek
kamera devrede kalır.
Sistemin kilitlenmesi
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Vale
modu menü öğesini seçin. Bir tuş
takımı görüntülenir.
Dört haneli bir kod girin ve Gir öğesini
seçin. Kılavye tekrar görüntülenir.

Temel kullanım29İlk girdiyi onaylamak için, dört-
basamaklı kodu tekrar girin ve Kilitle
ögesini seçin. Sistem kilitlenir.
Sistemin kilidinin açılması
Bilgi ve Eğlence Sistemini açın. Bir
tuş takımı görüntülenir.
İlgili dört haneli kodu girin ve Kilidi
aç öğesini seçin. Sistemin kilidi açılır.
Unutulan PIN Kodu
PIN kodunu varsayılan ayara geri
getirmek için yetkili servisinize
başvurun.
Ekran
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Ekran
menü öğesini seçin.
Mod
İlgili alt menüye girmek için Mod
öğesini seçin.
DIş aydınlatma durumuna göre, Gün
veya Gece seçin.
Eğer Otomatik seçerseniz, sistem
otomatik olarak ekranı ayarlar.
Dokunmatik Ekran Kalibrasyonu
İlgili alt menüye girmek için
Dokunmatik ekran kalibrasyonu
öğesini seçin.
Belirtilen ilgili noktalara dokunarak
ekrandaki talimatları izleyin.
Dokunmatik ekran kalibre edilmiştir.
Ekranın Kapatılması
Ekranı kapatmak için Ekranı kapat
öğesini seçin.
Ekranı tekrar açmak için, dokunmatik
ekrana dokunun veya kontrol
panelindeki bir tuşa basın.

30Temel kullanımFabrika Ayarlarına Dönülmesi; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Fabrika
ayarlarına geri dön menü öğesini
seçin.
Araç Ayarlarının Onarılması
Araca ait tüm kişisel ayarların
onarılması için Araç ayarlarını geri
yükle seçin. Bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Geri yükle menü noktasını seçiniz.
Ayarlar sıfırlanır.
Tüm Özel Verilerin Silinmesi
Aşağıdaki verileri silmek için Tüm
özel verileri sil seçin:
● eşleştirilmiş Bluetooth cihazları
● kaydedilmiş telefon defterleri
● araç kişileri listesi
● hedef listeleri
● favoriler
Bir uyarı mesajı görüntülenir.
Sil menü noktasını seçiniz. Veriler
silinir.Radyo Ayarlarının Onarılması
Aşağıdaki verileri sıfırlamak için
Radyo ayarlarını geri yükle seçin:
● ses tonu ayarları
● ses ayarları
● konuşma ayarları ● uygulama tepsisi
● kişilerin kaynakları
Bir uyarı mesajı görüntülenir.
Geri yükle menü noktasını seçiniz.
Ayarlar sıfırlanır.
Yazılım Bilgileri ; ögesine basın ve AYARLAR
ögesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Yazılım
hakkında bilgi menü öğesini seçin.
Sistemde yüklü bulunan tüm öğelere
ait versiyon numaralarının listesi
gösterilir.
Sistem güncelleme
Sistem yazılımınızı güncellemek için
atölyenizle temasa geçin.