sat nav OPEL INSIGNIA 2017 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

12InnledningNår infotainmentsystemet slås på,
brukes det sist innstilte volumet forut‐ satt at det er under det maksimale
startvolumet 3 25.
Automatisk regulering av lydstyrke
Når automatisk regulering av
lydstyrke er aktivert 3 25, tilpasses
volumet automatisk for å kompensere
for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk kort på X for å koble ut lyden
på lydkildene.
Slå på lyden igjen: Drei på X, eller
trykk kort på knappen.
Betjeningsmoduser
Radio
Trykk på RADIO flere ganger for å
aktivere radiomodus eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 30.
CD-spiller
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere CD-spilleren.For detaljert beskrivelse av CD-spil‐ ler-funksjonene, se 3 35.
Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere avspillingsmodus for en
tilkoblet ekstern enhet (f.eks. USB-
enhet eller smarttelefon).
Se 3 38 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.
Navigasjon
Trykk på ; for å vise startskjermen.
Velg NAV for å se området rundt den
aktuelle posisjonen på navigasjons‐
kartet.
For detaljert beskrivelse av navige‐
ringsfunksjonene 3 43.
Telefon
Før telefonportalen kan brukes, må
det opprettes en forbindelse mellom
Infotainment og mobiltelefonen.
Se 3 67 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐ ter en Bluetooth-tilkobling mellom
infotainmentsystemet og en mobilte‐
lefon.Hvis mobiltelefonen er tilkoblet,
trykk ; og velg TELEFON for å vise
hovedmenyen for telefonportalen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via infotainmentsys‐
temet 3 70.
Telefonprojeksjon
For å vise bestemte apper i smartte‐
lefondisplayet i Infotainment, koble til
smarttelefonen.
Trykk ; og velg PROJEKSJON for å
starte projeksjonsfunksjonen.
Avhengig av den tilkoblede smartte‐
lefonen vises en hovedmeny med
apper som kan velges.
Detaljert beskrivelse 3 41.

CD-spiller35CD-spillerGenerell informasjon .................... 35Bruk ............................................. 36Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/
WMA-CD-er.Merk
DVD-plater, CD-singler med
diameter på 8 cm eller CD-plater
med spesiell form må aldri settes i lydanlegget.
Du må ikke sette klistremerker på CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-spilleren og
ødelegge den. Det vil bli nødven‐
dig å skifte ut enheten.
Viktig informasjon om lyd-CD-er
og MP3/WMA-CD-er
● Følgende CD-formater kan brukes:
CD, CD-R og CD-RW
● Følgende filformater kan brukes: ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo,
Joliet)
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles
riktig, og at filnavnene og mappe‐ navnene ikke vises riktig.
● Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikkeoverholder kravet til en standard
audio-CD, ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt.
● Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatte for å få skader enn
studioinnspilte CD-er. Riktig
behandling er viktig, spesielt når
det gjelder brente CD-R- og CD-
RW-plater.
● Det kan være at brente CD-R- og
CD-RW-plater ikke avspillesriktig eller ikke avspilles i det hele
tatt.
● I CD-er med blandet modus (kombinasjoner av lyd og data,f.eks. MP3), vil kun lydspor bli
registrert og avspilt.
● Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.
● Legg CD-er tilbake i omslaget umiddelbart etter at de er tatt ut
av lydspilleren for å beskytte dem
fra skader og smuss.

CD-spiller37SporlisteFor å vise sporlisten kan du: ● Berør skjermen.
● Velg SØK i alternativlinjen.
● Drei MENU.
Sporlisten vises.
Les dette
Sporet som spilles av akkurat nå,
vises uthevet.
Bla gjennom og velg ønsket element
i listen.
Les dette
Se 3 39 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du navigerer i MP3 CD-
er.
Avspillingsrekkefølge
Velg MENY på alternativlinjen for å
vise CD-menyen.
Hvis Blanding er satt til På, blir alle
sporene på den aktive CD-en spilt av
i tilfeldig rekkefølge.
Angi Blande - På eller Blande - Av .

Navigering43NavigeringGenerell informasjon .................... 43
Bruk ............................................. 44
Angi destinasjon .......................... 50
Veivisning .................................... 56Generell informasjon
Navigasjonssystemet veileder deg
effektivt frem til målet.
Trafikksituasjonen i øyeblikket tas
hensyn til i ruteberegningen. For
dette formålet mottar infotainment‐
systemet trafikkmeldinger i det nåvæ‐
rende mottaksområdet via RDS-
TMC.
Navigasjonssystemet kan imidlertid
ikke ta hensyn til trafikkulykker,
trafikkreguleringer som er innført på
kort varsel og farer eller problemer
som oppstår plutselig (f.eks. veiarbei‐ der).Merk
Bruk av navigasjonssystemet fritar
ikke føreren for ansvaret for riktig
og oppmerksom atferd i trafikken.
Gjeldende trafikkregler må alltid
følges. Dersom en navigasjons‐ henvisning ikke samsvarer medtrafikkreglene, er det alltid trafikk‐
reglene som gjelder.
Hvordan navigasjonssystemet
fungerer og brukes
Bilens posisjon og bevegelse regi‐streres av navigasjonssystemet ved
hjelp av følere. Kjørelengden bestem‐ mes av bilens speedometersignal, og
svingebevegelsene av en gyroføler.
Posisjonen bestemmes av GPS-
satellittene (Global Positioning
System).
Ved å sammenligne følersignalene
med digitale kart, er det mulig å
bestemme posisjonen med en nøyak‐ tighet på ca. 10 meter.
Systemet fungerer selv ved dårlig
GPS-mottak. Posisjonen blir imidler‐
tid fastslått mindre nøyaktig.
Etter at du har lagt inn destinasjons‐ adresse eller spesialdestinasjon
(f.eks. nærmeste bensinstasjon eller
hotell), beregnes ruten med utgangs‐
punkt i den aktuelle posisjonen din.
Ruteveiledningen blir gitt med talte
instrukser og piler på et flerfarget kart.

Navigering47Hvis POI ikoner er satt til På, aktiverer
du interessepunktkategoriene du vil
vise.
Velg Slett alt for å fjerne avmerkingen
for alle kategorier.
Informasjon om den aktuelle
posisjonen
Velg MENY i alternativlinjen for å vise
navigasjonsmenyen.
Velg Aktuell plassering for å vise den
tilhørende undermenyen med
informasjon om nærmeste adresse,
koordinater og spesialdestinasjoner
( 3 50) i nærheten av den aktuelle
posisjonen.
Nærmeste adresse
Fra denne undermenyen kan du lagre
nærmeste adresse i systemet.
Velg Nærm. adr.: for å vise oversikt
over destinasjonsinformasjoner.
For en detaljert beskrivelse av hvor‐
dan du lagrer en adresse
● som eller til en kontakt 3 21
● som favoritt 3 17
Spesialdestinasjoner
Fra denne undermenyen kan du
starte ruteveiledning til en av de
nærmeste spesialdestinasjonene.
Velg den ønskede spesialdestinasjo‐ nen. Detaljvisningen av destinasjon
åpnes.
Velg Kjør.
For en detaljert beskrivelse av hvor‐ dan du registrerer en destinasjon
3 50.
Navigasjonsdatastyring Velg MENY i alternativlinjen, og velg
deretter Personlig data .
Det blir vist en liste over de forskjellige datalagringsstedene i navigasjons‐
programmet.
Kontaktliste
Velg Kontakter for å se den tilhørende
undermenyen.
Velg Slett alle innføringer for å slette
alle oppføringene i kontaktlisten. For
å slette hele kontaktlisten, bekreft
meldingen som vises.
For å vise redigeringsmodus for
kontakter, velg Rediger kontaktliste .
Se 3 21 for en detaljert beskrivelse av
hvordan du redigerer kontaktlisten.

Innledning91Førerinformasjonssenter:
BrukBetjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes med
funksjonsknapper, MENU-knappen
og menyer på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● betjeningspanelet til infotain‐ mentsystemet 3 88
● lydanleggkontroller på rattet 3 88
Slå Infotainment på/av
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, blir den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Trykk og hold inne X en gang til for å
slå av systemet.
Automatisk frakobling
Dersom Infotainment er slått på ved å trykke X når tenningen er slått av, slår
det seg av automatisk etter
10 minutter.
Stille inn volumet
Drei m. Den nåværende innstillingen
vises på displayet.
Når infotainmentsystemet slås på,
brukes det sist innstilte volumet forut‐ satt at det er under det maksimale
startvolumet 3 95.
Hastighetskompenserende volum
Når automatisk regulering av
lydstyrke er aktivert 3 95, tilpasses
lydstyrken automatisk for å kompen‐
sere for vei- og vindstøy under
kjøring.Lyddempingsfunksjon
Trykk m for å koble ut lyden på lydkil‐
dene.
Drei m for å koble inn igjen lyden.
Betjeningsmoduser
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-
hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 98.
CD-spiller
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere CD-spilleren.
For detaljert beskrivelse av CD-spil‐
ler-funksjonene, se 3 104.
Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere avspillingsmodus for en
tilkoblet ekstern enhet.
Se 3 107 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.

104CD-spillerCD-spillerGenerell informasjon .................. 104
Bruk ........................................... 105Generell informasjon
Infotainmentsystemets CD-spiller
kan spille av lyd-CD-er og MP3/
WMA-CD-er.Merk
DVD-plater, CD-singler med
diameter på 8 cm eller CD-plater
med spesiell form må aldri settes i lydanlegget.
Du må ikke sette klistremerker på CD-platene. CD-platene kan da
sette seg fast i CD-spilleren og
ødelegge den. Det vil bli nødven‐
dig å skifte ut enheten.
Viktig informasjon om lyd-CD-er
og MP3/WMA-CD-er
● Følgende CD-formater kan brukes:
CD, CD-R og CD-RW
● Følgende filformater kan brukes: ISO9660 nivå 1, nivå 2, Romeo,
Joliet
Det kan hende at MP3- og WMA-
filer skrevet i alle andre formater
enn oppført over ikke spilles
riktig, og at filnavnene og mappe‐ navnene ikke vises riktig.
● Det kan være at audio-CD-er med kopibeskyttelse, som ikkeoverholder kravet til en standard
audio-CD, ikke avspilles riktig
eller ikke avspilles i det hele tatt.
● Brente CD-R- og CD-RW-plater er mer utsatte for å få skader enn
studioinnspilte CD-er. Riktig
behandling er viktig, spesielt når
det gjelder brente CD-R- og CD-
RW-plater.
● Det kan være at brente CD-R- og
CD-RW-plater ikke avspillesriktig eller ikke avspilles i det hele
tatt.
● I CD-er med blandet modus (kombinasjoner av lyd og data,f.eks. MP3), vil kun lydspor bliregistrert og avspilt.
● Unngå å sette fingeravtrykk når du skifter CD-er.
● Legg CD-er tilbake i omslaget umiddelbart etter at de er tatt ut
av lydspilleren for å beskytte dem
fra skader og smuss.