OPEL INSIGNIA 2017 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Pamatfunkcijas21Piemērs: Galamērķis
Nospiediet ;, lai skatītu
sākumekrānu, un pēc tam atlasiet NAV (Navigācija) .
Atlasiet DESTINATION
(GALAMĒRĶIS) , atlasiet RECENT
(PĒDĒJIE) interaktīvajā joslā un pēc
tam pieskarieties vajadzīgajam
galamērķim sarakstā 3 54.
Lai adresi saglabātu izlasē, atveriet
izlases sarakstu un ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Atlasītā
adrese tiek saglabāta izlasē.
Piemērs: Telefona numurs
Nospiediet ;, lai skatītu
sākumekrānu, un pēc tam atlasiet
PHONE (Telefons) .
Atlasiet KEYPAD (TASTATŪRA) un
ievadiet numuru, uz kuru vēlaties
zvanīt 3 76.
Lai šo numuru saglabātu izlasē,
atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Numurs
tiek saglabāts izlasē.
Izlases izgūšanaAtveriet izlases lapu (skatiet iepriekš)
un ritiniet līdz vajadzīgajai izlases
lapai (ja nepieciešams).
Piezīme
Nepieejamie izlases vienumi ir
pelēkā krāsā.
Atlasiet attiecīgā izlases vienuma
ekrāntaustiņu. Atkarībā no atlasītā
izlases vienuma veida tiek atskaņota
radiostacija vai audio celiņš, sākts
telefona zvans, aprēķināts maršruts
vai atvērta lietojumprogramma.
Piezīme
Aktīvais izlases vienums tiek izcelts.
Stūres labā tālvadības bloka
lietošana
Vairākkārt nospiediet k vai l, lai
atlasītu audio izlases vienumu.Tā vietā varat nospiest i, lai atvērtu
lietojumprogrammas atlasīšanas
izvēlnes režģa skatu. Atlasiet Audio
un tad Favourites (Izlase) . Atlasiet
vajadzīgo izlases vienumu.
Izlases rediģēšana Sākumekrānā atlasiet SETTINGS
(Iestatījumi) , Radio un pēc tam —
Manage Favourites (Pārvaldīt izlasi) .
Tiek atvērts izlases saraksta trīs rindu skats, un interaktīvajā joslā ir
redzamas rediģēšanas opcijas.
Izlases vienumu pārdēvēšana
Ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.

22PamatfunkcijasAtlasiet izlases vienumu, kuru
vēlaties rediģēt.
Atlasiet RENAME (PĀRDĒVĒT) .
Tiek atvērta tastatūra, un pašreizējais izlases vienuma teksts ir redzams
ievades laukā un etiķetes
priekšskatījuma zonā.
Ievadiet jauno etiķetes tekstu un
atlasiet Save (Saglabāt) . Tiek atkal
atvērta izlases lapa.
Atlasiet H ekrāna apakšā, lai atvērtu
interaktīvo joslu, un pēc tam atlasiet
DONE (PABEIGTS) , lai atgrieztos
iestatījumu izvēlnē.
Izlases vienumu dzēšana
Ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.
Atlasiet izlases vienumu, kuru
vēlaties dzēst.
Atlasiet DELETE (DZĒST) . Izlases
vienums un visi ar to saistītie dati tiek
dzēsti.
Atlasiet DONE (PABEIGTS) , lai
atgrieztos iestatījumu izvēlnē.
Izlases vienumu pārvietošana
Ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.Velciet izlases vienumu uz tā jauno
pozīciju.
Lai izlases vienumu saglabātu kādā citā izlases lapā, kas pašlaik nav
redzama, velciet to uz simbolu p vai
q izlases lapas augšā. Tiek sākta
izlases saraksta ritināšana. Lai
apturētu ritināšanu, pārejiet atpakaļ
uz izlases lapas zonu.
Atlasiet DONE (PABEIGTS) , lai
apstiprinātu darbību un atgrieztos
iestatījumu izvēlnē.
Rādīto izlases vienumu skaita
noteikšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) . Atlasiet
Radio un pēc tam Number of
Favourites Shown (Rādīto izlases
elementu skaits) .
Atlasiet vajadzīgo izlases vienumu
skaitu, kuru vēlaties skatīt.
Piezīme
Ja saglabāto izlases vienumu skaits
pārsniedz iestatījumu izvēlnē
aktivizēto izlases vienumu skaitu,
saglabātie papildu izlases vienumi
tiek nevis dzēsti, bet paslēpti. Tos var aktivizēt, palielinot rādīto izlases
vienumu skaitu.

Pamatfunkcijas23Kontaktinformācija
Informācijas un izklaides sistēmā var
piekļūt šādiem diviem dažādiem
kontaktinformācijas sarakstu
veidiem:
● kontaktinformācijas saraksti, kas lejupielādēti no Bluetooth ierīcēmvai citiem ārējiem avotiem
● automašīnas kontaktinformācijas
saraksts
Piezīme
Automašīnas kontaktinformācijas
sarakstā var saglabāt ne vairāk kā 1000 kontaktinformācijas ierakstu.
Lejupielādētajiem
kontaktinformācijas sarakstiem nav
šāda ierobežojuma.
Tas, kurš kontaktpersonu saraksts
tiek rādīts vispirms, ir atkarīgs no
aktīvās lietojumprogrammas un
pievienotajām ierīcēm.
Avota maiņa Lai skatītu kontaktpersonu sarakstu,
nospiediet ;, aktivizējiet telefona vai
navigācijas lietojumprogrammu unpēc tam interaktīvajā joslā atlasiet
CONTACTS (KONTAKTINFORMĀ‐
CIJA) .
Atlasiet Change Contacts List (Mainīt
kontaktpersonu sarakstu) ekrāna
labajā pusē. Tiek parādīts saraksts ar visiem pieejamajiem kontaktpersonu
avotiem. Pašlaik aktīvais
kontaktinformācijas saraksts ir
atzīmēts ar simbolu 9.
Atlasiet vajadzīgo
kontaktinformācijas sarakstu. Tiek
parādīts attiecīgais saraksts.
Piezīme
Sistēma atceras lietojumprogrammā izvēlēto sarakstu. Atkārtoti atverot
kontaktinformācijas sarakstu no šīs
lietojumprogrammas, tiek rādīts
iepriekš atlasītais saraksts.
Kontaktinformācijas saraksta
lietošana
Lai skatītu kontaktpersonu sarakstu,
nospiediet ;, aktivizējiet telefona vai
navigācijas lietojumprogrammu un
pēc tam interaktīvajā joslā atlasiet
CONTACTS (KONTAKTINFORMĀ‐
CIJA) .
Navigācijas lietojumprogrammā:

24PamatfunkcijasTelefona lietojumprogrammā:
Lai skatītu detalizētas
kontaktinformācijas skatu, sarakstā
atlasiet vienu no ierakstiem.
Detalizētajā kontaktinformācijā var
būt šādi dati:
● vārds un uzvārds
● vairāki telefona numuri
● vairākas e-pasta adreses
● vairākas adreses (piemēram, mājās un darbā)
● automašīnas kontaktinformācijas
sarakstā: kategorijas ieraksts
● automašīnas kontaktinformācijas
sarakstā: piezīmju lauks
● objektu ierakstiem: informācija par darba laiku, ēdienkarti
(piemēram, restorānā), cenām
utt.
Piezīme
Dati tiek kārtoti atkarībā no aktīvās
lietojumprogrammas, piemēram,
telefona lietojumprogrammā
vispirms tiek rādīti telefona numuri.
Atlasiet vajadzīgo ierakstu.
Jaunas kontaktinformācijas
pievienošana
Lai automašīnas kontaktinformācijas
sarakstam pievienotu informāciju no
lietojumprogrammas izvēlnes,
atveriet attiecīgo lietojumprogrammu.
Navigācijas lietojumprogrammā:
Atlasiet vai ievadiet galamērķi
3 54. Tiek rādīts galamērķa
informācijas skats. Atlasiet Save
(Saglabāt) . Tiek parādīta izvēlne.Telefona lietojumprogrammā:
Atlasiet RECENT (PĒDĒJIE) . Atlasiet
w pie telefona numura, kuru vēlaties
pievienot kontaktinformācijas
sarakstam. Tiek parādīta izvēlne.
Atlasiet vienu no opcijām.
Create New Contact (Izveidot jaunu
kontaktpersonu)
Tiek rādīta datu kategorijas
atlasīšanas izvēlne.
Atlasiet attiecīgo datu kategoriju
informācijai, kuru vēlaties saglabāt,
piemēram, darba adrese vai mobilais telefons. Tiek rādīts detalizētas
kontaktinformācijas skats.

Pamatfunkcijas25Piezīme
Jaunajā izvēlnē rādītās datu
kategorijas atbilst informācijai, kuru
vēlaties saglabāt, piemēram, ja
saglabājamā informācija ir adrese,
tad sarakstā tiek rādīti tikai adreses
veidi.
Aizpildiet ierakstu un atlasiet Save
(Saglabāt) , lai saglabātu
kontaktinformāciju.Add to Existing Contact (Pievienot
esošai kontaktpersonai)
Tiek rādīts automašīnas
kontaktinformācijas saraksts. Atlasiet
vajadzīgo kontaktpersonu.
Tiek rādīts detalizētas
kontaktinformācijas skats, un
pievienojamā informācija ir redzama
atsevišķi ekrāna labajā pusē.
Atlasiet attiecīgo datu kategoriju
informācijai, kuru vēlaties saglabāt,
piemēram, darba adrese vai mobilais
telefons.
Ja izvēlēsieties esošu datu
kategoriju, esošā informācija tiks
pārrakstīta.
Atlasiet Save (Saglabāt) , lai
saglabātu jauno informāciju.Kontaktinformācijas rediģēšana
Lai rediģētu kontaktpersonu, atveriet
automašīnas kontaktpersonu
sarakstu. Automašīnas
kontaktpersonu sarakstā atlasiet
vajadzīgo kontaktpersonas ierakstu.
Atlasiet Edit Contact (Rediģēt
kontaktpersonu) ekrāna labajā pusē.
Tiek rādīts rediģēšanas skats.
Informācijas mainīšana
Atlasiet lauku, kuru vēlaties mainīt.
Atkarībā no atlasītā lauka tiek rādīta
tastatūra vai cipartastatūra.
Ievadiet izmaiņas 3 17.
Detalizētas kontaktinformācijas skatā
atlasiet Save (Saglabāt) , lai
saglabātu izmaiņas.
Jaunas informācijas pievienošana
Atlasiet lauku, kurā vēlaties ievadīt
papildu informāciju.
Ja vēlaties izveidot jaunu lauku jau
esošai datu kategorijai, piemēram, lai
ievadītu otru mobilā telefona numuru,
attiecīgajā datu laukā atlasiet w.
Piezīme
Ekrāntaustiņš w tiek rādīts tikai tad,
ja attiecīgajā datu kategorijā var
pievienot vēl informāciju.
Atkarībā no atlasītā lauka tiek rādīta
tastatūra vai cipartastatūra 3 17.
Ievadiet jaunos datus un atlasiet ekrāntaustiņu pie ievades lauka.
Detalizētas kontaktinformācijas skatā atlasiet Save (Saglabāt) , lai
saglabātu izmaiņas.

26PamatfunkcijasKontaktpersonu dzēšanaVienas kontaktpersonas dzēšanaLai izdzēstu vienu kontaktpersonu,
atveriet automašīnas kontaktpersonu
sarakstu. Automašīnas
kontaktpersonu sarakstā atlasiet
vajadzīgo kontaktpersonas ierakstu.
Atlasiet Edit Contact (Rediģēt
kontaktpersonu) ekrāna labajā pusē.
Lai dzēstu kontaktinformācijas
ierakstu un visu ar to saistīto
informāciju, atlasiet Delete (Dzēst).
Tiek parādīts apstiprinājuma
ziņojums.
Apstipriniet ziņojumu. Ieraksts tiek dzēsts.
Visa automašīnas kontaktpersonu
saraksta dzēšana
Lai izdzēstu visu automašīnas
kontaktpersonu sarakstu, atveriet
automašīnas kontaktpersonas
sarakstu.
Atlasiet Change Contacts List (Mainīt
kontaktpersonu sarakstu) ekrāna
labajā pusē. Tiek rādīts visu pieejamokontaktinformācijas avotu saraksts.
Pašlaik aktīvais kontaktinformācijas
saraksts ir atzīmēts ar simbolu 9.
Atlasiet ekrāntaustiņu ─ pie Vehicle
(Automašīna) . Tiek parādīts
apstiprinājuma ziņojums.
Apstipriniet ziņojumu, lai dzēstu
sarakstu.
Kontaktinformācijas sarakstu
kārtošana
Pēc noklusējuma saraksti tiek kārtoti alfabētiski pēc vārda. Ja vārds nav
pieejams, tā vietā tiek izmantots
uzvārds. Ja nav ne vārda, ne
uzvārda, kā kārtošanas kritērijs tiek izmantota viena no pirmajām
ievadītajām rakstzīmēm.
Ja vārds un uzvārds ir saglabāts
divos dažādos laukos, kārtošanas
secību var mainīt.
Lai mainītu kārtošanas secību,
atlasiet Sort (Kārtot) .
Izvēlieties vajadzīgo kārtošanas
secību. Saraksts tiek atbilstoši
pārkārtots.Skaņas tembra iestatījumi
Skaņas tembra iestatījumu izvēlnē var iestatīt skaņas tembra
raksturlielumus. Šai izvēlnei var
piekļūt no katra audio avota galvenās
izvēlnes.
Piezīme
Pielāgotu skaņas tembra iestatījumu
kopu var saglabāt kā izlases
vienumu. Skatiet detalizētu aprakstu 3 18.
Lai atvērtu skaņas tembra iestatījumu
izvēlni, attiecīgajā audio galvenajā
izvēlnē atlasiet MENU (Izvēlne) .
Atlasiet Tone Settings (Skaņas
tembra iestatījumi) .

Pamatfunkcijas27Augstās frekvencesIzmantojiet šo iestatījumu, lai
palielinātu vai samazinātu skaņas
avotu augstās frekvences.
Noregulējiet iestatījumu, vairākas
reizes pieskaroties ─ vai w.
Tā vietā varat arī pārvietot iestatījumu
joslas slīdni.
Midrange Izmantojiet šo iestatījumu, lai
pastiprinātu vai slāpētu audio avota
vidējās frekvences.
Noregulējiet iestatījumus, vairākas
reizes pieskaroties ─ vai w.
Tā vietā varat arī pārvietot iestatījumu
joslas slīdni.
Zemās frekvences
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
palielinātu vai samazinātu skaņas
avotu dziļās frekvences.
Noregulējiet iestatījumus, vairākas
reizes pieskaroties ─ vai w.
Tā vietā varat arī pārvietot iestatījumu joslas slīdni.Skaļuma sadalījums
Izvēlnes labajā pusē redzamajā
ilustrācijā definējiet automašīnas
salona punktu, kurā vēlaties panākt
vislabāko skaņu.
Lai noregulētu iestatījumus,
pieskarieties n, o , p un q.
Lai ātri pārslēgtos starp priekšējiem
un aizmugurējiem skaļruņiem,
atlasiet Front (Priekšā) vai Rear
(Aizmugurē) automašīnas
diagrammas augšā un apakšā.
Ekvalaizera režīmi (ja nav uzstādīta ieskaujošās skaņas
sistēma)
Atlasiet vienu no interaktīvās joslas
ekrāntaustiņiem, lai skaņas tembru
optimizētu konkrētiem mūzikas
stiliem.
Ja vēlaties pats definēt skaņas
tembra iestatījumus, atlasiet
CUSTOM (Pielāgots) .Skaļuma iestatījumi
Maksimālais ieslēgšanas
skaļums
Nospiediet ; un sākumekrānā
atlasiet SETTINGS (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Radio un
pēc tam Maximum Start-Up Volume
(Maksimālais ieslēgšanas skaļums) .
Pieskarieties ─ vai w, lai iestatītu
vajadzīgo skaļumu.
Skaļuma automātiska regulēšana Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Radio un
pēc tam Auto Volume (Skaļuma
automātiska regulēšana) .
Lai pielāgotu skaļuma regulēšanas
līmeni, iestatiet Auto Volume
(Skaļuma automātiska regulēšana)
uz vienu no pieejamām opcijām.
Off (Izslēgt) : pieaugot automašīnas
ātrumam, skaļums nepalielinās.
High (Augsts) : pieaugot automašīnas
ātrumam, skaļums maksimāli
palielinās.

28PamatfunkcijasSatiksmes paziņojumu skaļums
Lai noregulētu satiksmes ziņojumu
skaļumu, iestatiet vajadzīgo skaļumu
laikā, kad sistēma raida satiksmes
ziņojumu. Sistēma saglabās attiecīgo
iestatījumu.
Sistēmas iestatījumi
Dažādus informācijas un izklaides
sistēmas iestatījumus un
pielāgojumus var veikt
lietojumprogrammā SETTINGS
(Iestatījumi) .Laiks un datums
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) .
Atlasiet Time and Date (Laiks un
datums) .
Laika iestatīšana
Atlasiet Set Time (Iestatīt laiku) , lai
atvērtu attiecīgo apakšizvēlni.
Atlasiet Auto Set (Iestatīt
automātiski) ekrāna apakšdaļā.
Aktivizējiet On - RDS (Ieslēgts -
RDS) vai Off - Manual (Izslēgts -
manuāli) .
Ja ir atlasīta opcija Off - Manual
(Izslēgts - manuāli) , pielāgojiet
stundu un minūšu rādījumu,
pieskaroties n vai o.
Lai atlasītu laika režīmu, ekrāna
labajā pusē pieskarieties 12-24 Hr
(12–24 h) .
Ja ir atlasīts 12 stundu režīms, tiek
rādīta trešā sleja AM un PM
iestatīšanai. Atlasiet vēlamo opciju.
Iestatīt datumu
Atlasiet Set Date (Iestatīt datumu) , lai
atvērtu attiecīgo apakšizvēlni.
Piezīme
Ja informācija par datumu tiek
nodrošināta automātiski, šis
izvēlnes vienums nav pieejams.
Atlasiet Auto Set (Iestatīt
automātiski) ekrāna apakšdaļā.
Aktivizējiet On - RDS (Ieslēgts -
RDS) vai Off - Manual (Izslēgts -
manuāli) .
Ja ir atlasīta opcija Off - Manual
(Izslēgts - manuāli) , pielāgojiet
datuma rādījumu, pieskaroties n vai
o .

Pamatfunkcijas29Pulksteņa displejs
Atlasiet Clock Display (Pulksteņa
displejs) , lai atvērtu attiecīgo
apakšizvēlni.
Lai izvēlnēs izslēgtu digitālā
pulksteņa displeju, atlasiet Off
(Izslēgt) .
Valoda
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Language
(Valoda) .
Piezīme
Pašlaik aktīvā valoda ir atzīmēta ar
simbolu 9.
Ritiniet sarakstu un atlasiet vajadzīgo valodu.
Sulaiņa režīms Ja ir aktivizēts sulaiņa režīms, visi
automašīnas displeji tiek bloķēti un
sistēmā nevar veikt izmaiņas.
Piezīme
Ar automašīnu saistītie ziņojumi un
aizmugurējā atpakaļgaitas kamera
paliek iespējota.Sistēmas bloķēšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Valet
Mode (Sulaiņa režīms) . Tiek parādīta
tastatūra.
Ievadiet četrciparu kodu un atlasiet
Enter (Ievadīt) . Atkal tiek rādīta
cipartastatūra.
Lai apstiprinātu pirmajā reizē ievadīto vērtību, vēlreiz ievadiet četrciparu
kodu un atlasiet Lock (Bloķēt).
Sistēma tiek bloķēta.
Sistēmas atbloķēšana
Ieslēdziet informācijas un izklaides
sistēmu. Tiek parādīta tastatūra.
Ievadiet attiecīgo četrciparu kodu un
atlasiet Unlock (Atbloķēt) . Sistēma
tiek atbloķēta.
Aizmirsts PIN kods
Lai atiestatītu PIN kodu uz
noklusējuma iestatījumu, sazinieties ar servisu.
Displejs
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) .

30PamatfunkcijasRitiniet sarakstu un atlasiet Display
(Rādīt) .
Režīms
Atlasiet Mode (Režīms) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni.
Atkarībā no apkārtējā apgaismojuma
apstākļiem atlasiet Day (Diena) vai
Night (Nakts) .
Ja atlasīsiet Auto (Automātiski) ,
sistēma automātiski pielāgos displeja spilgtumu.
Skārienekrāna kalibrēšana
Atlasiet Calibrate Touchscreen
(Kalibrēt skārienekrānu) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni.
Ievērojiet ekrānā redzamos
norādījumus, pieskaroties norādītajos punktos. Skārienekrāns tiek kalibrēts.
Displeja izslēgšana
Atlasiet Turn Display Off (Izslēgt
displeju) , lai izslēgtu displeju.
Lai atkal ieslēgtu displeju,
pieskarieties skārienekrānam vai
nospiediet kādu vadības paneļa
taustiņu.
Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Return to
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .
Automašīnas iestatījumu
atjaunošana
Lai atjaunotu visus automašīnas
personalizācijas iestatījumus, atlasiet
Restore Vehicle Settings (Atjaunot
automašīnas iestatījumus) . Tiek
parādīts brīdinājuma ziņojums.
Atlasiet Restore (Atjaunot) .
Iestatījumi tiek atiestatīti.
Visu privāto datu notīrīšana
Atlasiet Clear All Private Data (Notīrīt
visus privātos datus) , lai dzēstu
šādus datus:
● pārī savienotās Bluetooth ierīces
● saglabātie telefonu katalogi
● automašīnas kontaktinformācijas
saraksts
● galamērķu saraksti
● izlase
Tiek parādīts brīdinājuma ziņojums.
Atlasiet Delete (Dzēst) . Dati tiek
dzēsti.