zapalování OPEL INSIGNIA 2017 Uživatelská příručka (in Czech)

Klíče, dveře a okna27Porucha systému dálkového
ovládání nebo elektronického
klíče
Manuální odemykání
Ručně odemkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku. Zapnutí
zapalování a stisknutí tlačítka
centrálního zamykání c odemkne
všechny dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže. Při zapínání zapalování se deaktivuje ochrana
proti odcizení.
Manuální zamykání
Ručně zamkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku.
Výpadek centrálního zamykání
Manuální odemykání
Ručně odemkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku. Ostatní
dveře můžete odemknout
opakovaným zatažením za vnitřní
kličku. Zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže zůstanou zamknuté.Zapnutím zapalování deaktivujete
ochranu proti odcizení 3 35.
Manuální zamykání
Všechny dveře vyjma dveří řidiče
zamknete zatlačením vnitřního
zamykacího kolíku. Poté zavřete
dveře řidiče a zamkněte je zvenku
pomocí klíče. Dvířka palivové nádrže
a dveře zavazadlového prostoru není
možné zamknout.
Automatické zamknutí Automatické zamknutí po vyjetí
Tuto bezpečnostní funkci lze
nakonfigurovat tak, aby se po rozjetí
vozidla a dosažení určité rychlostiautomaticky zamkly všechny dveře,
zavazadlový prostor a uzávěr víka
plnicího hrdla palivové nádrže.
Po zastavení vozidla se vozidlo
automaticky odemkne po vyjmutí
klíčku ze spínače zapalování, nebo
pomocí systému elektronického klíče
při vypnutí zapalování.
Zapnutí nebo vypnutí automatického
zamykání lze nastavit v nabídce
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 124.
Nastavení lze uložit pro použitý dálkový ovladač nebo elektronický klíč 3 23.
Automatické opětovné zamknutí
po odemčení
Tuto funkci lze nakonfigurovat tak,
aby se krátce po odemknutí pomocí
dálkového ovládání nebo
elektronického klíče, pokud nebudou
otevřeny žádné dveře, všechny
dveře, zavazadlový prostor a dvířka
palivové nádrže automaticky znovu
zamkly.

28Klíče, dveře a oknaZapnutí nebo vypnutí automatického
následného zamykání lze nastavit
v nabídce Nastavení, I Vozidlo na
barevném informačním displeji.
Barevný informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 124.
Nastavení lze uložit pro použitý
dálkový ovladač nebo elektronický
klíč 3 23.
Pasivní zamykání Ve vozidlech se systémem
elektronického klíče tato funkce
automaticky zamkne vozidlo několik
sekund po zavření všech dveří,
pokud byl elektronický klíč předtím
rozpoznán ve vozidle a nezůstal ve
vozidle po zavření dveří.
Pokud elektronický klíč zůstane ve
vozidle, nebo není vypnuté
zapalování, nebude pasivní zamknutí
povoleno a třikrát se ozve varovný
tón.
Pokud byly ve vozidle dva nebo více
elektronických klíčů a zapalování bylo zapnuto jednou, zamkne tato funkcevozidlo, i když je z vozidla odnesen
pouze jeden elektronický klíč.Pasivní zamykání lze deaktivovat
stisknutím tlačítka c na několik
sekund při otevřených jedněch dveří.
Zůstane deaktivované, dokud
nestisknete tlačítko e nebo
nezapnete zapalování.
Zapnutí nebo vypnutí pasivního
zamykání lze nastavit v nabídce
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 124.
Nastavení lze uložit pro použitý
dálkový ovladač nebo elektronický
klíč 3 23.Dětské zámkové pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Použitím klíče nebo vhodného
šroubováku otočte dětskou
zámkovou pojistku v zadních dveřích
do vodorovné polohy. Dveře nyní
nemůžete zevnitř otevřít. Otočením
dětské pojistky do svislé polohy tuto
funkci vypnete.

34Klíče, dveře a oknazavazadlového prostoru otevřít,
dokud nebude provedena oprava
v servisu.
Poznámky
Ovládání elektricky ovladatelných
dveří zavazadlového prostoru je vypnuto, pokud je nízké napětí
akumulátoru vozidla. V tomto
případě lze zadní výklopné dveře
ovládat pouze manuálně.
Poznámky
Jestliže jsou elektricky ovládané
dveře zavazadlového prostoru
zakázány a všechny dveře jsou
odemknuty, lze dveře
zavazadlového prostoru otevřít
pouze ručně. V tomto případě ruční
zavírání dveří zavazadlového
prostoru vyžaduje značně větší sílu.
Poznámky
Při nízkých venkovních teplotách se
zadní výklopné dveře nemusí
automaticky otevřít úplně.
V takovém případě je otevřete do
normální koncové polohy ručně.Poznámky
Montáž určitého těžkého
příslušenství na dveře
zavazadlového prostoru může mít
nepříznivý vliv na jejich setrvání
v otevřené poloze.Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana proti odcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém natrvalo zamkne (deadlock) všechny dveře. Všechny dveře musí
být zavřené a elektronický klíč nesmí
zůstat ve vozidle. V opačném případě
nelze systém aktivovat.
Jestliže bylo zapnuté zapalování,
musejí být dveře řidiče jednou
otevřeny a zavřeny, aby mohl být vůz zajištěn.
Odemknutím vozidla se deaktivuje
mechanická ochrana proti odcizení.
To není možné pomocí tlačítka
centrálního zamykání v prostoru pro
cestující.

Klíče, dveře a okna35Aktivování
Rádiový dálkový ovladač nebo
elektronický klíč: dvakrát stiskněte
tlačítko e během 5 sekund.
Systém alarmu
Systém alarmu začleňuje
mechanickou ochranu proti odcizení
a tyto systémy pracují společně.
Sleduje: ● dveře, zadní výklopné dveře, kapotu
● prostor pro cestující včetně sousedícího zavazadlového
prostoru
● náklon vozidla, např. pokud je zvedáno
● zapalování
Aktivace
Všechny dveře musí být zavřené
a elektronický klíč nesmí zůstat ve
vozidle. V opačném případě nelze
systém aktivovat.
● Rádiový dálkový ovladač: aktivuje se automaticky
30 sekund po zamknutí vozidla
jedním stisknutím tlačítka e.
● Systém elektronického klíče: aktivuje se automaticky
30 sekund po zamknutí vozidla stisknutím tlačítka na vnější klice
kterýchkoli dveří.
● Rádiové dálkové ovládání nebo elektronický klíč: Aktivujte přímo
dvojím stisknutím tlačítka e
během 5 sekund.
● Systém elektronického klíče s aktivním pasivním zamykáním:
Aktivuje se krátce po provedení
pasivního zamknutí.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla, jako
například použití potahů sedadel
a otevření oken nebo střešního
okna, mohou mít nepříznivý vliv na
funkci prostorové ochrany.

Klíče, dveře a okna37
Systém elektronického klíče: Alarm
se vypne po odemknutí vozidla
stlačením tlačítka na vnější klice
kterýchkoli dveří nebo zatažením za
kliku dveří.
Systém se nevypne při odemknutí
dveří řidiče klíčem nebo tlačítkem
centrálního zamykání v prostoru pro cestující.
Alarm
Při spuštění alarmu, bude znít
houkačka a současně budou blikat
i výstražná světla. Počet a doba trvání signálů alarmu je určen zákonem.
Alarm lze deaktivovat pouze
stisknutím c nebo stisknutím spínače
na klice dveří (systém elektronického
klíče) nebo zapnutím zapalování.
Spuštěný alarm, který řidič nepřerušil, bude doprovázen blikáním
výstražných světel. Při další
odemknutí vozidla pomocí rádiového dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Kromě toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 122.
Pokud je nutné odpojit akumulátor
vozidla (např. z důvodu údržby), musí se siréna alarmu odpojit následujícím
způsobem: Zapněte a vypněte
zapalování a pak během 15 sekund
odpojte akumulátor.
Imobilizér Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér je aktivován automaticky,
po vyjmutí klíče ze spínače
zapalování.Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a opakujte pokus o nastartování.
Pokud kontrolka d stále bliká,
pokuste se motor nastartovat
rezervním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při
opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 24, 3 35.
Kontrolka d 3 111.

Klíče, dveře a okna41připevnit do těchto míst. Jinak by se
mohlo stát, že registrace dat nebude
probíhat správně.
Nálepky na čelní sklo
Nelepte na čelní sklo do prostoru
vnitřního zrcátka dálniční nálepky
apod. Mohlo by dojít k zakrytí
detekční zóny snímače a k omezení
výhledu kamery v tělesu zrcátka.
Výměna čelního sklaVýstraha
Pokud je vozidlo vybaveno snímačem přední kamery pro
asistenční systémy pomoci řidiči,
je velmi důležité, aby výměna
čelního skla byla provedena
přesně podle specifikací Opel.
V opačném případě tyto systémy
nemusí pracovat správně
a existuje riziko jejich
neočekávaného chování a/nebo
zpráv z těchto systémů.
Manuálně ovládaná okna
Okna zadních dveří je možné otevírat nebo zavírat pomocí kliček oken.
Elektricky ovládaná okna9 Varování
Při obsluze elektricky ovládaných
oken buďte opatrní. Hrozí
nebezpečí zranění, zejména
dětem.
Jestliže přepravujete na zadních
sedadlech děti, zapněte dětskou
bezpečnostní pojistku elektricky ovládaných oken.
Při zavírání oken a střešního okna dávejte pozor. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Je možné je ovládat v polohách
zapalování režimu napájení
příslušenství nebo režimu napájení
zapnutého zapalování 3 159,
3 160.
Přidržené napájení vypnuto 3 161.
Použitím spínače pro příslušné okno
je stačením otevřete nebo zatažením
zavřete.
Jemným stačením nebo zatažením
k první zarážce: okno se pohybuje
nahoru nebo dolu dokud je spínač
používán.
Silnějším stlačením nebo zatažením
k druhé zarážce a poté uvolněním:
okno se automaticky pohybuje
nahoru nebo dolů se zapnutou
bezpečnostní funkcí. Použití spínače
ještě jednou ve stejném směru
zastaví pohyb okna.

42Klíče, dveře a oknaElektricky ovládaná okna lze ovládat
přibližně ještě 10 minut po vypnutí
zapalování nebo do otevření dveří
řidiče.
Bezpečnostní funkce Když okno při automatickém zavírání
narazí na překážku, zastaví se ihned
jeho pohyb a okno se opět otevře.
Vyřazení bezpečnostní funkce
Pokud byste měli problémy se
zavíráním kvůli mrazu apod., zapněte
zapalování, potom potáhněte spínač
k první zarážce a podržte jej. Okno se pohybuje nahoru bez povolené
bezpečnostní funkce. Uvolnění
spínače zastaví pohyb okna.Dětská pojistka zadních oken
Stisknutím z deaktivujete elektricky
ovládaná okna zadních dveří, LED
dioda se rozsvítí. Opětovným
stlačením z se znovu zapnou.
Komfortní ovládání pomocí
dálkového ovladače
Přední nebo všechna okna lze
ovládat dálkově z prostoru mimo
vozidlo.
Po odemknutí stiskněte ještě jednou
c na tři sekundy, okna se otevřou.
Po zamknutí stiskněte ještě jednou e
na tři sekundy, okna se zavřou.
Pro zastavení pohybu oken stiskněte
jakékoli tlačítko.
Sklápění zrcátek 3 38.
Zavírání střešního okna 3 44.
Potvrzení
Úplné otevření nebo zavření
střešního je potvrzeno výstražnými světly.

Klíče, dveře a okna43PřetíženíPokud jsou okna opakovaně uváděna
do pohybu během krátkého intervalu, vypne se na určitý čas jejich činnost.
Nastavování elektricky
ovládaných oken
Pokud okna nelze automaticky zavřít
(např. po odpojení akumulátoru
vozidla), v informačním centru řidiče
se zobrazí výstražná zpráva.
Zprávy vozidla 3 122.
Následujícím postupem aktivujte elektroniku jednotlivých oken:
1. Zavřete dveře.
2. Zapněte zapalování.
3. Spínač povytáhněte ke druhé zarážce, dokud se okno nezačne
zavírat, a v povytažené poloze jej
přidržte další 4 sekundy.
4. Spínač stiskněte k druhé zarážce,
dokud se okno nezačne
automaticky zavírat.
5. Tento postup zopakujte pro každé
okno.Vyhřívání zadního okna
Ovládá se stisknutím tlačítka Ü.
Aktivace je indikována LED diodou
v tlačítku.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Sluneční clony
Sluneční clony lze sklopit dolů nebo
do strany, jako ochranu před
slunečním svitem.
Pokud mají sluneční clony
zabudovaná zrcátka, musejí být kryty zrcátek během jízdy zavřené.
Sluneční rolety
Pro snížení slunečního světla na
zadních sedadlech vytáhněte
použitím rukojeti sluneční roletu
nahoru a zajistěte ji nahoře v rámu
dveří.

44Klíče, dveře a oknaStřechaStřešní okno9 Varování
Při obsluze střešního okna buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé části. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Je možné je ovládat v polohách
zapalování režimu napájení
příslušenství nebo režimu napájení
zapnutého zapalování 3 159,
3 160.
Přidržené napájení vypnuto 3 161.
Střešní okno, 5dveřový
hatchback/4dveřový sedan
Otevření nebo zavření
Jemným stačením p nebo r
k první zarážce: střešní okno se
otevírá nebo zavírá s aktivovanou
bezpečnostní funkcí tak dlouho,
dokud spínač tisknete.
Silnějším stačením p nebo r
k druhé zarážce a poté uvolněním:
střešní okno se automaticky otevře
nebo zavře se zapnutou
bezpečnostní funkcí. Použití spínače
ještě jednou zastaví pohyb.
Zvednutí nebo uzavření
Stiskněte q nebo r: střešní okno
se automaticky zvedne nebo zavře se zapnutou bezpečnostní funkcí.
Pokud je střešní okno zvednuté,
může být otevřeno stisknutím p.
Sluneční clona
Sluneční clona se ovládá ručně.
Vytáhněte nebo stáhněte sluneční clonu. Pokud je střešní okno
otevřeno, je sluneční clona vždy
stažena.
Panoramatická střecha, Sports
Tourer/Country Tourer

Sedadla, zádržné prvky53
Uložení polohy do paměti● Nastavte sedadlo řidiče a potom upravte vnější zrcátka do
požadované polohy.
● Současně stiskněte a podržte tlačítka MEM a 1 nebo 2 dokud
se neozve zvukový signál.
Vyvolání poloh z paměti
Stiskněte tlačítko 1 nebo 2 a přidržte
je, dokud nebude dosaženo uložené
polohy sedadla a vnějších zrcátek.
Jestliže toto tlačítko za pohybu
sedadla uvolníte, toto vyvolávání se
zruší.
Uložení poloh pomocí dálkového
ovladače
Aktuální poloha vnějších zrcátek
a sedadla řidiče se automaticky uloží
pomocí rádiového dálkového
ovladače po každém vypnutí
zapalování. Tyto uložené polohy
nezávisejí na polohách v paměti,
které byly uloženy pomocí tlačítek 1
nebo 2.
Příslušné uložené polohy se
automaticky vyvolají odemknutím
a otevřením dveří řidiče pomocí
zapamatovaného klíče s rádiovým
dálkovým ovladačem. Pokud jsou
dveře již otevřené, vyvolání aktivujete
stisknutím c na dálkovém ovladači.
Chcete-li zastavit vyvolaný pohyb,
stiskněte jeden z ovládacích prvků
paměti, elektricky ovládaných zrcátek
nebo elektricky ovládaného sedadla.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 124.Funkce snadného vystoupení
Abyste mohli pohodlně vystoupit
z vozidla, elektricky ovládané sedadlo řidiče se posune dozadu, když
vozidlo stojí. Chcete-li systém
aktivovat, vypněte zapalování,
vytáhněte klíč ze spínače zapalování
a otevřete dveře řidiče. Pokud jsou
dveře již otevřené, vypnutím
zapalování aktivujete vyvolání.
Chcete-li zastavit vyvolaný pohyb,
stiskněte jeden z ovládacích prvků
paměti nebo elektricky ovládaného
sedadla.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 124.
Bezpečnostní funkce
Pokud sedadlo řidiče narazí během
pohybu na odpor, vyvolání se může
zastavit. Po odstranění překážky stiskněte příslušné tlačítko pro polohu
elektricky ovládaného sedadla pro
danou položku paměti a přidržte je po