OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces129Brīdinājums par zādzību
Kad nostrādā pretaizdzīšanas
signalizācijas sistēma, OnStar par to
tiek nosūtīts paziņojums. Pēc tam
jums par šo notikumu tiek paziņots ar
īsziņu vai e-pastu.Atkārtotas iedarbināšanas novēršana
Sūtot attālus signālus, OnStar var
novērst automašīnas atkārtotu
iedarbināšanu, kad tā ir izslēgta.
Diagnostika pēc pieprasījuma
Jebkurā laikā, piemēram, ja
automašīnā tiek rādīts automašīnas
ziņojums, nospiediet Z, lai sazinātos
ar konsultantu un lūgtu veikt reāllaika
diagnostikas pārbaudi problēmas
noteikšanai. Atkarībā no rezultātiem
konsultants sniegs turpmāku
atbalstu.
Diagnostikas atskaite
Automašīna automātiski nosūta
diagnostikas datus OnStar, kas,
savukārt, nosūta ikmēneša e-pasta
atskaiti jums un jūsu izvēlētajam
autoservisam.
Piezīme
Autoservisa paziņojuma funkciju
varat atspējot savā kontā.
Atskaitē ir ietverti statusa dati par
galvenajām automašīnas sistēmām,
piemēram, automašīnas dzinēju,
transmisiju, drošības gaisa
spilveniem, ABS un citām būtiskām
sistēmām. Tajā ir arī sniegta
informācija par iespējamām
uzturēšanas un apkopes pozīcijām un riepu spiedienu (tikai ar riepu gaisa
spiediena kontroles sistēmu).
Lai skatītu detalizētāku informāciju, e- pasta ziņojumā atlasiet saiti un
piesakieties savā kontā.
Mērķa lejupielāde
Vēlamo galamērķi var tieši
lejupielādēt navigācijas sistēmā.
Nospiediet Z, lai zvanītu
konsultantam, un aprakstiet
galamērķi vai vajadzīgo objektu.
Konsultants var atrast jebkuru adresi
vai objektu un tieši nosūtīt galamērķi
uz iebūvēto navigācijas sistēmu.OnStar iestatījumi
OnStar PIN
Lai varētu piekļūt visiem OnStar
pakalpojumiem, ir nepieciešams
četrciparu PIN. Šis PIN ir
jāpersonalizē, pirmoreiz sarunājoties
ar konsultantu.
Lai mainītu PIN, nospiediet Z, lai
zvanītu konsultantam.
Konta dati
OnStar abonentam ir konts kurā tiek
saglabāti visi dati. Lai pieprasītu
konta informācijas maiņu, nospiediet Z un runājiet ar konsultantu vai
piesakieties savā kontā.
Ja OnStar pakalpojums tiek
izmantots citā automašīnā,
nospiediet Z un lūdziet šo kontu
pārnest uz jauno automašīnu.
Piezīme
Jebkurā gadījumā, ja automašīna tiek utilizēta, pārdota vai kā citādi nodota citam īpašniekam,
nekavējoties informējiet OnStar par
šīm izmaiņām un pārtrauciet OnStar
pakalpojumu šajā automašīnā.

130Instrumenti un vadības ierīcesAutomašīnas atrašanās vietas
noteikšana
Automašīnas atrašanās vieta tiek
nosūtīta OnStar, kad šis pakalpojums
tiek pieprasīts vai aktivizēts. Par šo
datu pārraidi tiek paziņots ar
ziņojumu informācijas displejā.
Lai aktivizētu vai deaktivizētu
automašīnas atrašanās vietas
pārraidi, nospiediet un turiet j, līdz ir
dzirdams audio ziņojums.
Par deaktivizāciju liecina statusa
indikatora īslaicīga mirgošana
sarkanā un zaļā krāsā, kas tiek
atkārtota katrā automašīnas
iedarbināšanas reizē.
Piezīme
Ja automašīnas atrašanās vietas
informācijas pārraide ir deaktivizēta,
daži pakalpojumi vairs nav pieejami.
Piezīme
Ārkārtas situācijā OnStar vienmēr ir
pieejama automašīnas atrašanās
vieta.
Konfidencialitātes politika ir pieejama
jūsu kontā.Programmatūras atjauninājumi
OnStar var attālināti atjaunināt
programmatūru bez turpmākiem
paziņojumiem vai piekrišanas. Šie
atjauninājumi ir paredzēti, lai
pilnveidotu un uzturētu automašīnas darbības drošību un drošumu.
Šie atjauninājumi var būt saistīti ar
konfidencialitātes jautājumiem.
Konfidencialitātes politika ir pieejama
jūsu kontā.

Apgaismojums131ApgaismojumsĀrējais apgaismojums................131
Apgaismojuma slēdzis .............131
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 132
Tālā gaisma ............................. 132
Tālās gaismas palīgfunkcija ....132
Gaismas signāls ......................134
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............134
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 135
Dienas gaitas lukturi ................135
LED priekšējie lukturi ...............135
Avārijas signāllukturi ................139
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................139
Priekšējie miglas lukturi ...........140
Aizmugurējais miglas lukturis ..140
Stāvgaisma .............................. 141
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..141
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 141Iekšējais apgaismojums .............141
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 141
Lasāmlampiņas .......................143
Apgaismojums saulessargos ...143
Apgaismojuma funkcijas ............143
Viduskonsoles apgaismojums . 143
Iekāpšanas apgaismojums ......143
Izkāpšanas apgaismojums ......144
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............145Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:
AUTO:apgaismojuma automātiskā
vadība automātiski pārslēdz dienas gaitas gaismas
lukturus un priekšējos
lukturus8:gabarītlukturi9:priekšējie lukturi
Ieslēdzot aizdedzi, apgaismojuma
automātiskā vadība ir aktivizēta.
Kontrolindikators 8 3 104.

132ApgaismojumsAizmugurējie lukturiAizmugurējie lukturi deg reizē ar
tuvās/tālās gaismas lukturiem un
gabarītlukturiem.
Apgaismojuma automātiskāvadība
Kad ir aktivizēta apgaismojuma
automātiskās vadības funkcija un
darbojas dzinējs, sistēma atkarībā no
ārējā apgaismojuma apstākļiem un
informācijas, kas saņemta no tīrītāju
sistēmas, automātiski pārslēdzas
starp dienas gaitas lukturiem un
priekšējiem lukturiem.
Dienas gaitas gaismas lukturi 3 135.
Priekšējo lukturu automātiskā ieslēgšana
Nepietiekama apgaismojuma
apstākļos tiek ieslēgti priekšējie
lukturi.
Turklāt priekšējie lukturi ieslēdzas arī
tad, ja uz vairākiem cikliem ir ieslēgti
vējstikla rādītāji.
LED priekšējie lukturi 3 135.
Tuneļu atpazīšana
Iebraucot tunelī, nekavējoties
ieslēdzas priekšējie lukturi.Tālā gaisma
Nospiediet sviru, lai pārslēgtos no
tuvās gaismas lukturiem uz tālās
gaismas lukturiem.
Pavelciet sviru, lai deaktivizētu tālās
gaismas lukturus.
Tālās gaismas palīgsistēma 3 135.
Tālās gaismas palīgfunkcija Apraksts versijai ar halogēnu
priekšējiem lukturiem. Tālās gaismas
palīgfunkcija ar LED priekšējiem
lukturiem 3 135.

Apgaismojums133Šī funkcija ļauj izmantot tālo gaismu
kā galveno braukšanas
apgaismojumu, braucot nakts laikā
un ātrumam pārsniedzot 40 km/h.
Tā automātiski pārslēdz lukturus uz
tuvo gaismu, ja:
● Sensors nosaka pretimbraucošo vai priekšā braucošo automašīnugaismas.
● Jūs braucat pa pilsētu.
● Braukšanas ātrums ir mazāks par 20 km/h.
● Ir migla vai snieg.
● Tiek ieslēgti priekšējie vai aizmugurējie miglas lukturi.
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.AktivizēšanaPagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENU
Tālās gaismas palīgfunkciju aktivizē,
divreiz nospiežot pagrieziena rādītāju
sviru, kad automašīnas ātrums
pārsniedz 40 km/h.
Pagrieziena rādītāju svira ar pogu f
Kad palīgfunkcija ir aktivizēta,
pastāvīgi deg zaļais kontrolindikators
f ; zilais kontrolindikators 7 deg,
kad ieslēgta tālā gaisma.
Kontrolindikators f 3 104.
Deaktivizēšana Kad ir ieslēgti tālās gaismas lukturi,vienreiz pavelciet pagrieziena
rādītāju sviru, lai deaktivizētu tālās
gaismas palīgfunkciju. Ja laikā, kas
izslēgta tālā gaisma, tiek ieslēgts
priekšējo lukturu gaismas signāls,
tālās gaismas palīgfunkcija paliek
aktivizēta.

134ApgaismojumsNospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija. Tā tiek deaktivizēta, arī
ieslēdzot miglas lukturus.
Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENU : kad tālās gaismas lukturi ir
izslēgti, divreiz nospiediet
pagrieziena rādītāju sviru, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
f : vienreiz nospiediet f, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Tālās gaismas palīgfunkcijas
pēdējais iestatījums tiek saglabāts un
paliek iestatīts, kad atkal tiek ieslēgta aizdedze.Gaismas signāls
Lai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet sviru uz sevi.
Pavelkot sviru, tālās gaismas lukturi tiek deaktivizēti.
LED priekšējie lukturi 3 135.
Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma manuālā regulēšana
Lai izvairītos no citu vadītāju
apžilbināšanas, pielāgojiet priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstumu
automašīnas noslogojumam:
nospiediet un pēc tam pagrieziet ?
vajadzīgajā stāvoklī.

Apgaismojums1350:aizņemti priekšējie sēdekļi1:aizņemti visi sēdekļi2:aizņemti visi sēdekļi un piekrauts
bagāžas nodalījums3:aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Automātiskā dinamiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana 3 135.
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Tomēr, braucot valstīs, kur satiksme
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas.
Automašīnām ar halogēnu lukturu
sistēmu
Priekšējie lukturi nav jāregulē.
Automašīnas ar LED priekšējiem
lukturiem
Priekšējos lukturus var iestatīt
braukšanai pa ceļa pretējo pusi,
izmantojot informācijas displeja
automašīnas personalizācijas izvēlni.
Atlasiet attiecīgo iestatījumu sadaļā
Settings (Iestatījumi) , I Vehicle
(Automašīna) .
Informācijas displejs 3 114.
Automašīnas personalizācija 3 121.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē kā
atgādinājums aptuveni
četras sekundes mirgo f.
Lai deaktivizētu, atkārtojiet iepriekš
minētās darbības. Ja funkcija ir
deaktivizēta, kontrolindikators f
nemirgo.
Kontrolindikators f 3 104.
Dienas gaitas lukturi
Dienas gaitas lukturi padara
automašīnu labāk saredzamu,
braucot diennakts gaišajā laikā.
Dienas laikā tie tiek automātiski
ieslēgti, kad darbojas dzinējs.Sistēma automātiski pārslēdzas starp dienas gaitas lukturiem un
priekšējiem lukturiem atkarībā no
apgaismojuma apstākļiem.
Apgaismojuma automātiskā vadība
3 132.
LED priekšējie lukturi LED priekšējo lukturu sistēma ietver
dažādus atsevišķus LED katrā
priekšējā lukturī, kas sniedz iespēju
vadīt dažādas apgaismojuma
programmas.
Gaismas sadalījums un gaismas
intensitāte tiek mainīta atkarībā no
apgaismojuma apstākļiem, ceļa veida un braukšanas situācijas.
Automašīna automātiski pielāgo
priekšējos lukturus katrai situācijai, lai
sasniegtu vadītājam optimālu
apgaismojumu.
Dažas LED priekšējo lukturu
funkcijas var deaktivizēt vai aktivizēt
automašīnas personalizācijas
izvēlnē. Atlasiet atbilstošo iestatījumu informācijas displeja sadaļā Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Automašīnas personalizācija 3 121.

136ApgaismojumsTālās gaismas palīgsistēmu nevar
deaktivizēt.
Tālāk norādītās apgaismojuma
funkcijas ir pieejamas, ja
apgaismojuma slēdzis atrodas
pozīcijā AUTO vai 9.
Pilsētas apgaismojums
Tiek automātiski aktivizēts ātrumā
līdz aptuveni 55 km/h un situācijās ar
ārēju apkārtējo apgaismojumu. Šis
apgaismojums ir plats un simetrisks.
Ir izstrādāts īpašs gaismas staru
modelis, kas nežilbina citus
satiksmes dalībniekus.
Lauku apgaismojums
Tiek automātiski aktivizēts ātrumā,
kas pārsniedz aptuveni 55 km/h,
braucot laukos. Tiek uzlabots
pašreizējās joslas un ceļmalas
apgaismojums. Pretī un aizmugurē
braucošo automašīnu vadītāji netiek
apžilbināti.
Līkumu apgaismojums
Pamatojoties uz stūres leņķi un
braukšanas ātrumu, tiek ieslēgtas
konkrētas papildu LED, lai uzlabotu
apgaismojumu līkumos. Šī funkcija
tiek aktivizēta ātrumā no 40 km/h līdz
70 km/h un reaģē uz stūres leņķi.
Pagriezienu apgaismojums
Nogriežoties atkarībā no stūres leņķa
un pagrieziena rādītāju luktura tiek
aktivizētas atsevišķas LED, kas
izgaismo braukšanas virzienu. Šis
apgaismojums tiek aktivizēts, ja
automašīnas ātrums nepārsniedz
40 km/h.
Atpakaļgaitas funkcija
Lai palīdzētu vadītājam orientēties,
novietojot automašīnu stāvēšanai,
iedegas abi gabarītlukturi un
atpakaļgaitas lukturis, kad ir ieslēgti
priekšējie lukturi un atpakaļgaitas
pārnesums. Tie paliek iedegti vēl īsu
laiku pēc atpakaļgaitas pārnesuma
izslēgšanas vai līdz brīdim, kad
automašīna, braucot uz priekšu,
pārsniedz ātrumu 7 km/h.

Apgaismojums137Tālās gaismas palīgfunkcijaŠī funkcija atļauj tālās gaismas
lukturus naktī izmantot kā galvenos
braukšanas lukturus.
Kamera, kas atrodas vējstiklā, uztver
pretī braucošo vai aizmugurē
braucošo transportlīdzekļu lukturu
gaismu. Katru LED labajā vai kreisajā
pusē var atsevišķi aktivizēt vai izslēgt atbilstoši satiksmes situācijai.
Tādējādi tiek sasniegts vislabākais
gaismas sadalījums, nežilbinot citus
satiksmes dalībniekus. Kad ir
aktivizēta tālās gaismas palīgfunkcija,
tā paliek aktīva un ieslēdz un izslēdz
tālās gaismas lukturus atkarībā no
apkārtējiem apstākļiem. Pēdējais
tālās gaismas palīgfunkcijas
iestatījums būs aktīvs, arī nākamreiz
ieslēdzot aizdedzi.Tālās gaismas palīgfunkcijai ir
speciāls autostrādes režīms. Braucot
pa ātrgaitas ceļu ar ātrumu, kas
pārsniedz 115 km/h, gaismas stars
kļūst mazāks, lai nežilbinātu
pretimbraucošo transportlīdzekļu
vadītājus. Sekojot priekšā braucošām
automašīnām vai tās apdzenot, tiek
mazināts priekšējo lukturu atspīdums
šo automašīnu spoguļos, lai
nežilbinātu to vadītājus.
AktivizēšanaPagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENUTālās gaismas palīgfunkciju aktivizē,
divreiz nospiežot uz priekšu
pagrieziena rādītāju sviru. Tālās
gaismas lukturi tiek automātiski
ieslēgti ātrumā, kas pārsniedz
50 km/h. Tālās gaismas lukturi tiek
izslēgti ātrumā, kas ir mazāks par 35 km/h, bet tālās gaismas
palīgfunkcija paliek aktīva.Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
f
Aktivizējiet tālās gaismas
palīgfunkciju, vienreiz nospiežot f.
Tālās gaismas lukturi tiek automātiski

138Apgaismojumsieslēgti ātrumā, kas pārsniedz
50 km/h. Tālās gaismas lukturi tiek
izslēgti ātrumā, kas ir mazāks par 35 km/h, bet tālās gaismas
palīgfunkcija paliek aktīva.
Kad tālās gaismas palīgfunkcija ir
aktivizēta, ir pastāvīgi iedegts zaļais
kontrolindikators f; zilais
kontrolindikators 7 ir iedegts, kad ir
ieslēgti tālās gaismas lukturi.
Kontrolindikators f 3 104, 7
3 104.
Vienreiz nospiežot pagrieziena
rādītāju sviru, tiek ieslēgti manuālie
tālās gaismas lukturi bez tālās
gaismas palīgfunkcijas.
Tālās gaismas palīgfunkcija
automātiski ieslēdz tuvās gaismas
lukturus šādos apstākļos:
● Jūs braucat pa pilsētu.
● Kamera nosaka biezu miglu.
● Tiek ieslēgti priekšējie vai aizmugurējie miglas lukturi.
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.DeaktivizēšanaPagrieziena rādītāju svira ar pogu
MENU vai bez tās
Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un ir ieslēgti tālās
gaismas lukturi, vienreiz pavelciet
pagrieziena rādītāju sviru, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un tālās gaismas lukturi
ir izslēgti, divreiz nospiediet
pagrieziena rādītāju sviru, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Nospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks arī deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija.Pagrieziena rādītāju svira ar pogu
f
Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un ir ieslēgti tālās
gaismas lukturi, vienreiz nospiediet
f vai vienreiz pavelciet pagrieziena
rādītāju sviru, lai deaktivizētu tālās
gaismas palīgfunkciju.Ja ir aktīva tālās gaismas
palīgfunkcija un tālās gaismas lukturi
ir izslēgti, vienreiz nospiediet f, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Nospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks arī deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija.Gaismas signāls kopā ar tālās
gaismas palīgfunkciju
Ja izmantosiet gaismas signālu,
vienreiz pavelkot pagrieziena rādītāju
sviru, tālās gaismas palīgfunkcija
netiks deaktivizēta, kad tālās gaismas lukturi ir izslēgti.
Ja izmantosiet gaismas signālu,
vienreiz pavelkot pagrieziena rādītāju
sviru, tālās gaismas palīgfunkcija tiks
deaktivizēta, kad tālās gaismas
lukturi ir ieslēgti.