cruise control OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-betjente ruder ...................34
2 Sidespejle ............................. 31
3 Centrallås .............................. 22
4 Ventilationsspjæld i siderne 145
5 Cruise control .....................173
Hastighedsbegrænser ........175
Adaptiv cruise control .........177
Advarsel, kollision fremme ..185
6 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....129
Orienteringslys ...................133
Parkeringslys ...................... 130
Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 100
7 Instrumenter ......................... 89
Førerinformationscenter ...... 100
8 Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 100
9 Head-up-display ..................10910Forrudevisker og -vasker,
forlygtevasker,
bagrudevisker og -vasker ....76
11 Midterste
ventilationsspjæld ...............145
12 Havariblink ......................... 128
13 Informationsdisplay ............107
14 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 29
15 Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 169
Traction Control-system .....168
16 Handskerum ......................... 65
17 Knapper til betjening af
info-display .......................... 107
18 Klimastyring ........................ 135
19 Opbevaring ........................... 65
20 Sportsprogram/
Turprogram ........................ 170
Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 193Sporholderassistent ...........214
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 152
21 Manuel gearkasse .............164
Automatisk gearkasse .......160
22 Elektrisk parkeringsbremse . 166
23 Afbryder .............................. 149
25 Indstilling af rat .....................75
26 Horn ..................................... 76
27 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 226
28 Sikringsboks ....................... 242
29 Lyskontakt .......................... 122
Lyslængderegulering .........125
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................129
Instrumentbelysning ...........131
30 Head-up-display ..................109

74Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 75
Indstilling af rat .......................... 75
Knapper på rattet .......................75
Opvarmet rat ............................. 75
Horn ........................................... 76
Forrudevisker/-sprinkler .............76
Bagrudevisker/-sprinkler ............78
Udetemperatur .......................... 79
Ur ............................................... 79
Stikdåser ................................... 81
Induktiv opladning .....................82
Askebægre ................................ 82
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................84
Instrumentgruppe ......................84
Speedometer ............................. 89
Km-tæller ................................... 90
Triptæller ................................... 90
Omdrejningstæller .....................91
Brændstofmåler .........................91
Kølevandstermometer ...............92
Servicedisplay ........................... 92
Kontrollamper ............................ 93
Blinklys ...................................... 93Selehusker................................ 93
Airbag og selestrammere ..........94
Deaktivering af airbag ...............94
Ladesystem ............................... 95
Fejlkontrollampe ........................95
Bremse og kobling .....................95
Elektrisk parkeringsbremse .......95
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..................... 95
Blokeringsfri bremser (ABS) ......96
Gearskifte .................................. 96
Afstand til forankørende ............96
Sporholderassistent ...................96
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 96
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........96
Traction Control-system slået fra ............................................. 97
Kølevæsketemperatur ...............97
Forvarmning .............................. 97
AdBlue ....................................... 97
Dæktrykovervågningssystem ....97
Motorolietryk .............................. 97
Brændstofreserve ......................98
Startspærre ............................... 98
Udvendige lygter .......................98
Fjernlys ...................................... 98
Fjernlysassistent ........................98
LED-forlygter ............................. 98Tågelys...................................... 99
Tågebaglys ................................ 99
Cruise control ............................ 99
Adaptiv cruise control ................99
Bil registreret foran ....................99
Detektering af fodgængere ........99
Hastighedsbegrænser ...............99
Vejskiltassistent .........................99
Dør åben ................................... 99
Informationsdisplays ..................100
Førerinformationscenter ..........100
Informationsdisplay .................107
Head-up-display ......................109
Fejlmeddelelser ......................... 112
Advarselsklokke ......................112
Batterispænding ......................113
Individuelle indstillinger ..............113
Telematic-service .......................117
OnStar ..................................... 117

Instrumenter og betjening89OversigtOBlinklys 3 93XSelehusker 3 93vAirbag og selestrammere
3 94VDeaktivering af airbag 3 94pLadesystem 3 95ZFejlkontrollampe 3 95RBremse- og koblingssystem
3 95mElektrisk parkeringsbremse
3 95jElektrisk parkeringsbremsefejl
3 95uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 96RGearskifte 3 96EAfstand til forankørende 3 96aSporholderassistent 3 96nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 96bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system 3 96kTraction Control-system slået
fra 3 97WKølevæsketemperatur 3 97!Forvarmning 3 97YAdBlue 3 97wDæktrykovervågningssystem
3 97IMotorolietryk 3 97YBrændstofreserve 3 98dStartspærre 3 988Udvendige lygter 3 98CFjernlys 3 98fFjernlysassistent 3 98fLED-forlygter 3 98>Tågelys 3 99rTågebaglygte 3 99mCruise control 3 99CAdaptiv cruise control 3 99ABil registreret foran 3 997Fodgænger registreret foran
3 191LHastighedsbegrænser 3 99LVejskiltassistent 3 99hDør åben 3 99
Speedometer
Viser hastigheden.

Instrumenter og betjening99Kontrollampen f blinker i ca.
fire sekunder, efter at tændingen er
slået til, som en påmindelse om
symmetriske forlygter 3 125.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 129.
Tågebaglys
ø lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 130.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede hastighed vises i førerinformations‐
centret.
Cruise control 3 173.Adaptiv cruise control
C lyser i førerinformationscentret.
C lyser hvidt
Systemet er slået til.
C lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv.
Adaptiv cruise control 3 177.
Bil registreret foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Lyser gult Afstanden til et forankørende køretøj
bliver for lille, eller man nærmer sig et andet køretøj for hurtigt.
Adaptiv cruise control 3 177, Advar‐
sel, kollision fremme 3 185.Detektering af fodgængere
7 lyser gult.
Der detekteres en fodgænger foran
bilen.
Hastighedsbegrænser L lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Hastighedsbegrænseren er aktiv. Den indstillede hastighed vises ved
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 175.
Vejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som
kontrollamper.
Vejskiltassistent 3 210.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.

Instrumenter og betjening105Resterende olielevetid
Viser et skøn over oliens levetid.
Tallet i % viser den resterende del af
oliens aktuelle levetid 3 92.
Dæktryk
Kontrollerer dæktrykket i alle hjul
under kørsel 3 247.
Timer
Start og stop ved at trykke på 9.
Nulstil ved at trykke på é, og bekræft
Nulstil.
Vejskiltassistent
Viser de registrerede vejskilte for det
aktuelle vejafsnit 3 210.
Afstand til forankørende
Viser afstanden i sekunder til et foran‐
kørende køretøj i bevægelse 3 187.
Hvis den adaptive cruise control er
aktiv, vises indstillingen for afstand til forankørende i stedet for på denne
side.
Tom side
Der kan vælges en tom side, når der
ikke anmodes om DIC-informationer.Eco-informationsmenu @
● Største forbrugere
● Økonomitendens
● Øko-indeks
På Mid- og Uplevel-displayet vises
siderne Største forbrugere, Økonomi‐
tendens og Øko-indeks i menuen
Trip/brændstofinformation, vælg Info.
Største forbrug.
Liste over topkomfortforbrugere, som
er tændt, vises i nedadgående
rækkefølge. Potentialet for brænd‐
stofbesparelse vises.
Under sporadiske kørselsforhold akti‐
verer motoren automatisk den el-
opvarmede bagrude for at øge motor‐ belastningen. I givet fald vises bagru‐deopvarmning som en af de største
forbrugere, uden aktivering af føre‐ ren.Økonomitendens
Viser den gennemsnitlige forbrugsud‐ vikling over en distance på 50 km.
Fyldte segmenter viser forbruget i trin
på 5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstoffor‐
brug.
Økonomi-indeks
Det aktuelle brændstofforbrug vises på en økonomiskala. For at køre
økonomisk skal kørestilen tilpasses
for at holde de fyldte segmenter inden
for Eco-området. Jo flere fyldte
segmenter, desto større brændstof‐
forbrug.

110Instrumenter og betjening
Hastighedsvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● vejskilte: visning af hastigheds‐ grænser
Ydelsesvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● omdrejningstæller: motoromdrej‐ ningstal i omdrejninger pr. minut
● automatisk gearkasse: gearvæl‐ gerposition
● manuel/automatisk gearkasse: visning af gearskifte
● autostop visning
Audiovisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● informationer om faktisk audioaf‐
spilning
Navigationsvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● trinvise navigationsinformationer
Kontrollamper for aktiv sikkerhed
På alle visninger vises kontrollamper
for følgende førerhjælpesystemer på
den øverste linje i displayet
● bil registreret foran A: genken‐
delse af bil
● sporholderassistent a: status
og advarsel● adaptiv cruise control Õ:
indstillet hastighed og status
● fodgænger registreret foran 7:
genkendelse af fodgænger
Pop-up beskeder
Følgende liste indeholder blot et uddrag af mulige beskeder. Nogle findes måske ikke i din bilmodel, og
andre vises afhængigt af bilens konfi‐
guration.
Beskederne vises på hver side, hvis
nødvendigt
● besked om fodgængerbeskyt‐ telse
● advarsel, kollision fremme
● besked om op-/nedgearing
● indkommende opkald
Beskeder med lav prioritet kan nulstil‐ les ved at trykke på G, og beskeder
med høj prioritet vises, så længe
faren er til stede. Systemmeddelelser eller advarsler om bilen kan kræve
omgående handling. Søg hjælp på et
værksted.

112Instrumenter og betjeningFejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinforma‐
tionscenteret, i nogle tilfælde
sammen med en advarsel og en
summer.
Tryk på SET/CLR på blinklysarmen
for at bekræfte en meddelelse på
Baselevel-displayet.
Tryk på 9 for at bekræfte en medde‐
lelse på Midlevel- og Uplevel-
displayet.
Fejl- og servicemeddelelser Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Meddelelser i farve-info-displayetNogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet. Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle
meddelelser vises kun ganske få
sekunder.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dørene eller bagklappen ikke er
lukket korrekt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis adaptiv cruise control deaktiveres automatisk.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
● Hvis man kommer for tæt på en fodgænger foran bilen.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.

114Instrumenter og betjening
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Bil ● Klima & Luftkvalitet
Automatisk blæser maks.
hastighed : Regulerer luftstrøms‐
niveauet i kabinen fra klimaan‐ lægget i automatisk funktion.
Automatisk sædevarme : Auto‐
matisk aktivering af sædevarme.
Automatisk afdugning : Under‐
støtter afdugning af forruden ved
automatisk at vælge de nødven‐
dige indstillinger og automatisk
aircondition.
Automatisk afdugning bag : Auto‐
matisk aktivering af el-opvarmet
bagrude.
● Kollisions-/registreringssystemer
Advarsel om frontalkollision : Akti‐
vering eller deaktivering af advar‐
sel, kollision fremme.
Automatisk forberedelse for
kollision : Aktiverer eller deaktive‐
rer bilens automatiske bremse‐
funktion i tilfælde af overhæn‐
gende kollisionsfare. Følgende
kan vælges: Systemet overtager
bremsestyringen, advarer kun
med en klokketone eller er helt deaktiveret.
Forward Collision-system :
Ændring af indstillingerne for
Advarsel, kollision fremme.
Fodgængerbeskyttelse foran :
Aktiverer eller deaktiverer og
ændrer indstillingerne for
fodgængerbeskyttelsen foran.
Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydsparkerings‐
assistenten. Aktivering kan
vælges med eller uden påmonte‐ ret anhængerkobling.Fri bane! : Aktiverer/deaktiverer
påmindelsen om at genoptage
kørslen, når adaptiv cruise
control holder bilen stille.
Advarsel fra blind vinkel i siden :
Aktiverer eller deaktiverer alar‐
men for blindvinkel i siden.
● Komfort og bekvemmelighed
Automatisk hukommelse :
Ændring af indstillinger for
genkaldelse af lagrede indstil‐
linger for elektrisk sæde.
Førersæde til nem udstigning :
Aktiverer eller deaktiverer easy
exit-funktion for det el-indstille‐
lige sæde.
Klokkelydstyrke : Ændrer lydstyr‐
ken af advarselsklokken.
Personlige indstillinger til fører :
Aktiverer eller deaktiverer
individualiserings-funktion.
Regnføler for viskere : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk
rudevisk med regnsensor.
Automatisk viskefunktion i
bakgear : Aktiverer eller deaktive‐
rer automatisk start af bagrude‐
visker ved skift til bakgear.

116Instrumenter og betjeningBil● Klima og luftkvalitet
Automatisk ventilatorhastighed :
Regulerer luftstrømsniveauet i
kabinen fra klimaanlægget i auto‐ matisk funktion.
Automatisk sædevarme : Auto‐
matisk aktivering af sædevarme.
Automatisk afrimning : Understøt‐
ter afdugning af forruden ved
automatisk at vælge de nødven‐
dige indstillinger og automatisk
aircondition.
Automatisk afrimning bagrude :
Automatisk aktivering af el-
opvarmet bagrude.
● Kollisions-/detektionssystemer
Advarsel frontkollision : Aktive‐
ring eller deaktivering af advar‐
sel, kollision fremme.
Auto kollisionsforberedelse : Akti‐
verer eller deaktiverer bilens automatiske bremsefunktion i
tilfælde af overhængende kollisi‐
onsfare. Følgende kan vælges:
Systemet overtager bremsesty‐
ringen, advarer kun med en klok‐
ketone eller er helt deaktiveret.Fodgængerbeskyttelse foran :
Aktiverer eller deaktiverer og
ændrer indstillingerne for
fodgængerbeskyttelsen foran.
Parkeringsassistent : Aktiverer
eller deaktiverer ultralydsparke‐
ringsassistenten. Aktivering kan vælges med eller uden påmonte‐ ret anhængerkobling.
Fri bane! : Aktiverer eller deakti‐
verer påmindelsesfunktionen for adaptiv cruise control.
Advarsel død vinkel : Aktiverer
eller deaktiverer alarmen for
blindvinkel i siden.
● Komfortindstillinger
Auto Memory Recall : Ændring af
indstillinger for genkaldelse af lagrede indstillinger for elektrisk
sæde.
Easy Exit Førersæde : Aktiverer
eller deaktiverer easy exit-
funktion for det el-indstillelige
sæde.
Klanglydstyrke : Ændrer lydstyr‐
ken af advarselsklokken.Personalisering (fører) : Aktiverer
eller deaktiverer
individualiserings-funktion.
Visker med regnsensor : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
rudevisk med regnsensor.
Visker aktiv i bakgear : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk start
af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
● Lys
Find bil via lyssignal : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skift
mellem lys for højre- eller
venstrekørsel.
Adaptivt nærlys : Ændring af
indstillinger for LED-forlygternes
funktioner.
● Elektrisk dørlåsning
Ingen låsning af åbne døre : Akti‐
vering/deaktivering af dørlås‐
ningsfunktionen, mens en dør er
åben.

Kørsel og betjening147Kørsel og betjeningKørselstips................................. 148
Kontrol over bilen ....................148
Styring ..................................... 148
Start og betjening ......................148
Tilkørsel af ny bil .....................148
Strømknap ............................... 149
Reststrøm fra ........................... 150
Start af motor ........................... 150
Påløbs-afbrydelse ...................151
Stop/start-system ....................152
Parkering ................................. 154
Udstødning ................................ 155
Dieselpartikelfilter ....................155
Katalysator .............................. 156
AdBlue ..................................... 156
Automatisk gearkasse ...............160
Manuel gearkasse .....................164
Kørselssystemer ........................165
Firehjulstræk ............................ 165
Bremser ..................................... 165
Blokeringsfri bremser ..............165
Parkeringsbremse ...................166
Bremseassistent ......................168
Igangsætnings-assistent .........168Kørselskontrolsystemer .............168
Traction Control .......................168
Elektronisk stabilitetskontrol ....169
Interaktivt kørselssystem .........170
Førerhjælpesystemer .................173
Cruise control .......................... 173
Hastighedsbegrænser .............175
Adaptiv cruise control ..............177
Advarsel, kollision fremme ......185
Angivelse af afstand fremme ...187
Aktiv nødbremsning .................188
Fodgængerbeskyttelse foran ...191
Parkeringsassistent .................193
Blindzoneassistent til siden .....201
Vognbaneskiftalarm .................203
Panoramaudsynssystem .........204
Bakkamera .............................. 207
Alarm for tværgående trafik bag ......................................... 209
Trafikskiltassistent ...................210
Sporholderassistent .................214
Brændstof .................................. 217
Brændstof til benzinmotorer ....217
Dieselbrændstof ......................217
Brændstofpåfyldning ...............217
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 219
Anhængertræk ........................... 220
Generel information .................220Kørselsforhold og tips til kørsel
med påhæng .......................... 220
Kørsel med påhæng ................221
Trækkrog ................................. 221
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 223