apple carplay OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

Dispositivos externos41Advertência
Apenas será possível reproduzir
vídeos se o travão de mão estiver
engatado.
Botões de funções
Pausar a reprodução
Seleccionar = para interromper a
reprodução.
Seleccionar l para retomar a
reprodução.
Ir para o ficheiro anterior ou seguinte
Seleccionar t ou v para
reproduzir o ficheiro de vídeo anterior
ou seguinte.
Avançar ou retroceder rapidamente
Toque longamente em t ou v para
retroceder ou avançar rapidamente.
Em alternativa, mova o cursor na
barra do tempo.
Menu do vídeo
Para visualizar o menu de vídeo,
seleccionar MENU na barra de
selecção.
Utilizar aplicações de smartphone
As aplicações de projeção do
telemóvel Apple CarPlay™ e
Android™ Auto apresentam as
aplicações selecionadas do seu
telemóvel no ecrã do Sistema de
informação e lazer e permitem a sua
utilização diretamente com os
comandos do Sistema de informação e lazer.
Verificar junto do fabricante do
dispositivo se esta função é
compatível com o seu smartphone e
se esta aplicação está disponível no
seu país de residência.Preparar o smartphone
Telemóvel Android: Transfira a
aplicação Android Auto para o seu
smartphone a partir da Google
Play™ Store.
iPhone ®
: garantir que o Siri ®
está
ativado no smartphone.
Ativar a projeção do telemóvel no menu de definições
Premir ; e, em seguida, selecionar
DEFINIÇÕES no ecrã inicial.
Navegue pela lista e selecione
Apple CarPlay ou Android Auto para
visualizar um submenu.
Certifique-se de que a respetiva
aplicação está ativada.
Para visualizar uma lista de todos os
dispositivos registados para esta
função, selecione Gerir dispositivos.
Ligar o telemóvel
Ligue o smartphone à entrada USB
3 38.

42Dispositivos externosIniciar a projeção do telemóvelPara iniciar a função de projeção do
telemóvel, prima ; e, em seguida,
selecione PROJECÇÃO .
Advertência
Se a aplicação for reconhecida pelo
Sistema de informação e lazer, o
ícone da aplicação poderá mudar
para Apple CarPlay ou
Android Auto .
Para iniciar a função, em alternativa pode premir ; durante alguns
segundos.
O ecrã de projeção do telemóvel apresentado depende do seu
smartphone e da versão do software.
Voltar ao ecrã do Sistema de
informação e lazer
Prima ;.
Utilizar aplicações Aplicações externas podem ser
transferidas para o Sistema de
informação e lazer através da
aplicação SHOP.Registo do utilizador
Ao iniciar pela primeira vez a
aplicação SHOP, é necessário o
registo do utilizador.
Pressionar ; e, depois, seleccionar
SHOP .
Siga as instruções no ecrã: 1. Inicie o processo de registo.
2. Introduza o seu nome próprio e apelido.
3. Escolha o seu país.
4. Aceite os termos de utilização e a
declaração de privacidade.
Advertência
Para ler os termos de utilização e/ou
a declaração de privacidade,
visualize o texto no ecrã ou envie-o
para a sua conta de correio
eletrónico.
Depois de concluído o processo de
registo, é apresentada a página
principal da loja de aplicações.Advertência
As aplicações na loja de aplicações
só podem ser transferidas se o
Sistema de informação e lazer
estiver ligado à Internet.
Ligação à Internet
É necessária uma ligação à Internet
através do hotspot Wi-Fi OnStar
integrado no veículo ou de um
dispositivo externo, p. ex. um
smartphone.
Premir ; e, depois, seleccionar
AJUSTES . Selecione Wi-Fi para
visualizar o menu Wi-Fi.
Garantir que Wi-Fi está ativado.
Selecionar Gerir redes Wi-Fi para
visualizar um submenu de ligações à Internet. Selecione Adicionar outra
rede para estabelecer uma nova
ligação. Siga as instruções no ecrã.
Transferir uma aplicação Antes de poder utilizar aplicaçõesexternas no Sistema de informação e
lazer, as mesmas têm de ser
transferidas.

Dispositivos externos123
Mostrador do relógio e da
temperatura
Para apresentar a hora e a
temperatura no modo de ecrã inteiro, ative Relógio. Visor da temperatura .
Definições do visor Selecione Definições do visor para
abrir um submenu para o ajuste do
brilho e do contraste.
Toque em + e - para ajustar as
definições.
Utilizar aplicações de
smartphone
As aplicações de projeção do
telemóvel Apple CarPlay™ e
Android™ Auto apresentam as
aplicações selecionadas do seu
telemóvel no ecrã do Sistema de
informação e lazer e permitem a sua
utilização diretamente com os
comandos do Sistema de informação e lazer.
Verificar junto do fabricante do
dispositivo se esta função é
compatível com o seu smartphone e
se esta aplicação está disponível no
seu país de residência.
Preparar o smartphone
Telemóvel Android: Transfira a
aplicação Android Auto para o seu
smartphone a partir da Google
Play™ Store.
iPhone: Confirmar se o Siri ®
está
ativado no smartphone.Ativar a projeção do telemóvel no
menu de definições
Premir ; para visualizar o ecrã inicial
e, em seguida, selecionar
DEFINIÇÕES .
Navegue pela lista até
Apple CarPlay ou Android Auto .
Certifique-se de que a respetiva
aplicação está ativada.
Ligar o telemóvel
Ligue o smartphone à entrada USB
3 117.
Iniciar a projeção do telemóvel
Para iniciar a função de projeção do
telemóvel, prima ; e, em seguida,
selecione PROJECÇÃO .
Advertência
Se a aplicação for reconhecida pelo Sistema de informação e lazer, o
ícone da aplicação poderá mudar
para Apple CarPlay ou
Android Auto .
Para iniciar a função, em alternativa
pode premir ; durante alguns
segundos.