OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad29Sisselülitamine
Vajutada nuppu e kaugjuhtimispuldil
kaks korda viie sekundi jooksul.
Vargusvastane alarmsüsteem
Vargusvastane alarmsüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
See süsteem jälgib: ● uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
● salongi, k.a sellega ühendatud pakiruumi
● sõiduki kallet, nt selle kergitamisel
● süüdet
Sisselülitamine
Kõik uksed tuleb sulgeda ja
elektroonilise võtmesüsteemi võtit ei
tohi sõidukisse jätta. Muidu ei saa
süsteemi aktiveerida.
● Kaugjuhtimispult: aktiveerub ise 30 sekundi möödumisel sõiduki
lukustamisest, kui vajutada ühel
korral e.
● Elektrooniline võtmesüsteem: aktiveerub ise 30 sekundi
möödumisel sõiduki
lukustamisest, kui vajutada
ükskõik millise ukse välist
käepidet.
● Kaugjuhtimispult või elektrooniline võti: otseselt
vajutades 5 sekundi jooksul kaks
korda e.
● Elektrooniline võtmesüsteem, millel on passiivne lukustus
võimaldatud: aktiveerub lühidalt
pärast passiivset lukustumist.
Märkus
Sõiduki salongi muutmine (näiteks
istmekatete paigaldamine, avatud
aknad või katuseluuk) võib
halvendada salongi jälgimise
tõhusust.

30Võtmed, uksed ja aknadSisselülitamine ilma sõiduki
salongi ja sõiduki kalde
jälgimiseta
Kui sõidukisse on jäetud loomad,
tuleb salongi ja sõiduki kalde
jälgimise funktsioon välja lülitada,
sest tugevad ultrahelisignaalid või
liigutused võivad käivitada häire.
Lülitada välja ka siis, kui sõiduk on
praamil või rongil.
1. Sulgeda tagaluuk, mootoriruumi kaas, aknad ja katuseluuk.
2. Vajutage o. Nupu märgutuli
o põleb max 10 min.
3. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane alarmsüsteem.
Oleku teadet kuvatakse juhi
infokeskuses.
Oleku märgutuli
Oleku märgutuli on integreeritud
armatuurlaual olevasse andurisse.
Olek 30 sekundi jooksul pärast
vargusvastase alarmsüsteemi
sisselülitamist:Märgutuli põleb:test,
sisselülitumise
viivitusMärgutuli vilgub
kiiresti:uksed, tagaluuk
või mootoriruumi
kaas ei ole
täielikult suletud
või on tekkinud
süsteemi tõrge
Olek pärast süsteemi sisselülitumist:
Märgutuli
vilgub
aeglaselt:süsteem on sisse
lülitatud
Tõrke korral tuleb pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
Väljalülitamine Kaugjuhtimispult: Nupu c
vajutamisega sõiduki lukust avamine
lülitab välja vargusvastase
alarmsüsteemi.

Võtmed, uksed ja aknad31
Elektrooniline võtmesüsteem: Kui
sõiduki lukustuse avamiseks
vajutada nuppu või tõmmata ükskõik
millise ukse välist käepidet, lülitub
vargusvastane alarmsüsteem välja.
Elektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes ühe meetri
raadiuses vastava ukse poolsel küljel.
Süsteem ei lülitu välja juhiukse lukust
avamisel võtmega või salongis oleva
kesklukustuse nupuga.
Alarm Käivitumisel kõlab helisignaal ja
samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Vargusvastast alarmsüsteemi saab
välja lülitada nupu c vajutamisega või
ukse käepidemel lüliti vajutamisega
(elektroonilise võtmesüsteemi korral) või süüte sisselülitamisel.
Vallandunud häiret, mida ei ole juhi
poolt katkestatud, tähistatakse
ohutulede teel. Need vilguvad kiirelt
kolm korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi abil lukust
avatakse. Lisaks kuvatakse pärast
süüte sisselülitamist juhi
infokeskuses hoiatusteade.
Teated sõiduki kohta 3 115.
Kui sõiduki aku on vaja lahti
ühendada (nt hooldustöödeks), tuleb
häiresireen järgneval viisil välja
lülitada: lülitada süüde sisse ja
seejärel välja, ühendada sõiduki aku
15 sekundi jooksul lahti.
Käivitustõkesti Käivitustõkesti aktiveeritakse
automaatselt.
Kui pärast süüte sisselülitamist vilgub
märgutuli d, on tekkinud süsteemi
töötõrge ja mootorit ei saa käivitada.
Lülitada süüde välja ja korratakäivituskatset. Proovige uuesti saatja taskus asuva võtmega. Elektroonilisevõtmesüsteemiga sõidukite
kasutamine rikke korral 3 154.
Kui märgutuli d jätkab vilkumist,
proovige mootor käivitada varuvõtit
kasutades.
Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Märkus
Raadiosagedusliku
tuvastamissüsteemi (RFID)
seadmed võivad häirida võtme tööd.
Sõiduki käivitamisel hoidke need
võtmest kaugemal.
Märkus
Käivitustõkesti ei lukusta uksi.
Sõiduki juurest lahkudes tuleb
sõiduk alati lukustada ja lülitada
sisse vargusvastane alarmsüsteem
3 22, 3 29.
Märgutuli d 3 101.

32Võtmed, uksed ja aknadVälispeeglid
Kumer kuju Juhipoolsel kumeral välispeeglil on
asfääriline ala, mis vähendab
pimenurki. Peegli kuju tõttu näivad
objektid väiksemad, mis võib
mõjutada vahekauguse hindamist.
Külgmise pimeala abi 3 206.
Elektriline reguleerimine
Valige vastav välispeegel, vajutades
í vasakpoolse peegli korral või ì
parempoolse peegli korral. Valikut
näitab nupus asuv LED.
Seejärel keerata peegli
reguleerimiseks lülitit.
Kokkupööratavad peeglid
Jalakäijate ohutuse suurendamiseks
liiguvad peeglid teatud tugevusega
löögi korral seadeasendist löögi
suunas. Peegli õigeksseadmiseks
tuleb peegli korpust õrnalt lükata või
tõmmata.
Elektriline kokkupööramine
Vajutage n. Mõlemad välispeeglid
pöörduvad kokku.
Vajutage n uuesti, et mõlemad
välispeeglid liiguksid tagasi nende
algasendisse.
Kui üks elektriliselt kokkupööratav
peegel on käsitsi välja tõmmatud,
liigub n vajutamisel elektriajamiga
ainult teine peegel.

Võtmed, uksed ja aknad33Kaugjuhtimisega
kõrvalepööratavad peeglid
Peeglite sissepööramiseks vajutage
pärast lukustamist ühe sekundi
jooksul uuesti e.
Peeglite väljapööramiseks vajutage pärast lukust avamist ühe sekundi
jooksul uuesti c.
Selle funktsiooni võib sisse või välja
lülitada sõiduki isikupärastamise alt.
Valige sobiv seadistus värvilise
infoekraani Settings (Seaded) , I
Vehicle (Sõiduk) kaudu.
Infoekraan 3 110.
Sõiduki isikupärastamine 3 116.
Seaded salvestatakse automaatselt
3 22 kasutatavale võtmele.
Soojendusega peeglid
Töötab b vajutamisel koos tagaklaasi
soojendusega. Nupus asuv LED
süttib.
Soojendus töötab mootori töötamise ajal ja lülitub natukese aja pärast
automaatselt välja.
Automaatne tumenemine
Järelsõitvate sõidukite poolt
põhjustatud pimestamist
vähendatakse öösel automaatselt,
hämardades juhipoolse välise
tahavaatepeegli.

34Võtmed, uksed ja aknadSisepeeglid
Tahavaatepeegli pimestamisvastane asend
Pimestava peegeldumise
vähendamiseks tuleb liigutada peegli
alaosa küljes olevat hooba.
Pimestamise automaatne
vähendamine
Taga sõitvate sõidukite tulede
pimestavat peegeldumist
vähendatakse automaatselt.
Aknad
Esiklaas Kleebised esiklaasil
Esiklaasile sisepeegli lähedale ei tohi kinnitada teemaksuvinjette või muid
kleebiseid. See võib piirata anduri
avastamispiirkonda ja peegli
korpuses asuva kaamera vaatevälja.
Esiklaasi asendamineEttevaatust
Kui sõidukil kasutatakse juhi
abisüsteemidega seotud
ettepoole suunatud kaameratüüpi andurit, siis on äärmiselt oluline, et esiklaasi vahetamine toimuks
täpselt Opeli tehniliste tingimuste
järgi. Vastasel juhul ei pruugi
süsteem õigesti töötada ja tekib
oht nimetatud süsteemide
ettenägematuks käitumiseks ja/
või neilt valeteadete saamiseks.

Võtmed, uksed ja aknad35Ettevaatust
Kui sõiduk on varustatudesiklaasinäidikuga, siis on
äärmiselt oluline, et ükskõik milline esiklaasi vahetamine tehtaks
täpses vastavuses Opeli tehniliste
nõuetega. Vastasel juhul ei pruugi
süsteem töötada õigesti ja kujutis
võib olla fookusest väljas.
Elektriajamiga aknad
9 Hoiatus
Elektrilise ajamiga akende
kasutamisel tuleb olla ettevaatlik.
Sellega kaasneb kehavigastuste
oht, eriti lastel.
Kui tagaistmel sõidab laps, tuleb
sisse lülitada elektrilise ajamiga
akende lapselukk.
Akende sulgemise ajal tuleb
nende sulgumist jälgida.
Veenduda, et midagi ei jää akna
vahele.
Elektriajamiga akende juhtimiseks
lülitada sisse süüde. Hoida süüde
väljas 3 155.
Kasutage vastava akna lülitit #:
akna avamiseks vajutage, akna
sulgemiseks tõmmake.
Kerge vajutamine või tõmbamine
esimese takistuseni: aken liigub üles
või alla seni, kuni lülitit rakendatakse.
Tugev vajutamine või tõmbamine
teise takistuseni ja seejärel
vabastamine: aken liigub
automaatselt üles või alla
(ohutusfunktsioon on rakendatud).
Liikumise peatamiseks liigutada lülitit
veel kord samas suunas.
Ohutusfunktsioon
Kui aknaklaas liigub automaatse
sulgumise ajal akna keskosast
kõrgemal vastu takistust, siis peatub
selle liikumine ning aken avaneb
uuesti.
Ohutusfunktsiooni
mitterakendamine
Kui sulgumine on külmumise vms
tõttu raskendatud, lülitage süüde
sisse, tõmmake siis lüliti esimese
asendini ja hoidke kinni. Aken liigub
üles (ohutusfunktsioon ei ole
rakendatud). Liikumise peatamiseks
tuleb lüliti vabastada.

36Võtmed, uksed ja aknadTagauste akende lapselukk
Tagauste elektriajamiga akende
väljalülitamiseks vajutage V
(märgutuli süttib). Sisselülitamiseks
vajutada V uuesti.
Akende juhtimine väljastpoolt
Aknaid on võimalik juhtida
kaugjuhtimispuldi abil väljastpoolt
sõidukit.
Akende avamiseks hoidke nuppu c
allavajutatuna enam kui kaks
sekundit.
Akende sulgemiseks hoidke nuppu e
allavajutatuna enam kui kaks
sekundit.
Akna liikumise peatamiseks tuleb
nupp vabastada.
Kui aknad on täielikult avatud või
suletud, vilguvad ohutuled kaks
korda.
Ülekoormus Akende korduval liigutamisel lühikese
aja jooksul blokeeritakse nende töö
mõneks ajaks.
Elektrilise ajamiga akende
lähtestamine
Kui aknaid ei ole võimalik
automaatselt sulgeda (näiteks pärast
sõiduki aku lahutamist), kuvatakse
juhi infokeskuses hoiatusteade.
Teated sõiduki kohta 3 115.
Aktiveerida akende
elektroonikasüsteem järgmiselt:
1. Sulgeda uksed.
2. Lülitada süüde sisse.
3. Tõmmata lülitit, kuni aken on sulgunud, ja hoida tõmmatuna
veel kaks sekundit.
4. Vajutata lülitit, kuni aken on täielikult avanenud, ja hoida
allavajutatuna veel kaks sekundit .
5. Teha seda kõikide akendega.

Võtmed, uksed ja aknad37Tagaklaasi soojendus
Töötab b vajutamisel koos
välispeeglite soojendusega. Nupus
asuv LED süttib.
Soojendus töötab mootori töötamise
ajal ja lülitub natukese aja pärast automaatselt välja.
Esiklaasi soojendus
Sisselülitamiseks vajutage ,.
Nupus asuv LED süttib.
Soojendus töötab mootori töötamise
ajal ja lülitub natukese aja pärast automaatselt välja.
Vajutage sama süütetsükli ajal veel
üks kord ,, et soojendus veel
kolmeks minutiks sisse lülitada.
Päikesesirmid Pimestumise vältimiseks on võimalik
päikesesirme alla või küljele pöörata.
Sõitmisel tuleb peeglite katted
sulgeda.
Piletihoidik asub päikesesirmi
tagaküljel.

38Võtmed, uksed ja aknadKatusKatuseluuk9 Hoiatus
Katuseluugi kasutamisel tuleb olla
ettevaatlik. Sellega kaasneb
kehavigastuste oht, eriti lastel.
Katuseluugi kasutamisel tuleb
hoolikalt jälgida selle liikuvaid osi.
Veenduda, et midagi ei jää
liikuvate osade vahele.
Katuseluugi kasutamiseks lülitada
sisse süüde.
Avamine või sulgemine
Vajutage kergelt lülitit * või r
esimese takistuseni: katuseluuk
avaneb või sulgub, kuni lülitit
kasutatakse.
Vajutage lülitit * või r tugevalt
teise takistuseni ja vabastage
seejärel: katuseluuk avaneb või
sulgub automaatselt. Sulgemise ajal
on ohutusfunktsioon aktiivne.
Liikumise peatamiseks liigutada lülitit veel kord.
Tõstmine või sulgemine
Vajutage lülitit + või r: katuseluuki
tõstetakse või suletakse
automaatselt. Sulgemise ajal on
ohutusfunktsioon aktiivne.
PäikesevariPäikesevarju liigutatakse käsitsi.Päikesevarju on võimalik sulgeda või
avada seda lükates. Kui katuseluuk
on avatud, on päikesevari alati
avatud.Üldjuhised
Ohutusfunktsioon
Kui katuseluuk liigub automaatse
sulgumise ajal vastu takistust, peatub
selle liikumine ja katuseluuk avaneb
uuesti.
Ohutusfunktsiooni mitterakendamine Kui katuseluugi sulgumine on näiteks luugi liikumist takistava külmumise
tõttu raskendatud, tuleb hoida lülitit
r teise takistuseni allavajutatuna.
Katuseluuk sulgub ohutusfunktsiooni
rakendamata. Liikumise peatamiseks
tuleb lüliti vabastada.
Katuseluugi sulgemine väljastpoolt
Katuseluuki on võimalik sulgeda
kaugjuhtimispuldi abil väljastpoolt
sõidukit.