ad blue OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Informácie o zákazníkovi303Aktualizácia softvéru
Informačný systém dokáže preberať
a inštalovať vybrané aktualizácie
softvéru prostredníctvom
bezdrôtového pripojenia.
Poznámky
Dostupnosť týchto bezdrôtových
aktualizácií softvéru vozidla sa líši v
závislosti od vozidla a krajiny. Ďalšie informácie nájdete na našej
domovskej stránke.
Internetové pripojenie
Na bezdrôtové preberania
aktualizácií softvéru vozidla je
potrebné internetové pripojenie, ku
ktorému je možné získať prístup
prostredníctvom vstavaného
pripojenia OnStar vo vozidle alebo
iného prístupového bodu WiFi
chráneného heslom, napr. z
mobilného telefónu.
Ak chcete informačný systém pripojiť
k prístupovému bodu, vyberte na
domovskej obrazovke položku
Nastavenia , Wi-Fi a potom položku
Spravovať siete Wi-Fi . Vyberte
požadovanú sieť Wi-Fi a postupujte
podľa zobrazených pokynov.Aktualizácie
Systém zobrazí výzvy na určité
aktualizácie, ktoré je potrebné
prevziať a nainštalovať. K dispozícii
je aj možnosť vyhľadať dostupné
aktualizácie manuálne.
Ak chcete vyhľadať dostupné
aktualizácie manuálne, vyberte na
domovskej obrazovke položku
Nastavenia , Informácie o softvéri a
potom položku Aktualizácia systému .
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Poznámky
Postup preberania a inštalácie
aktualizácií sa môže líšiť v závislosti
od vozidla.
Poznámky
Počas inštalácie sa vozidlo nemusí
dať ovládať.
Registrované ochranné známkyApple Inc.
Apple CarPlay™ ochranná známka
spoločnosti Apple, Inc.App Store ®
a iTunes Store ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
a Siri ®
sú registrované
ochranné známky spoločnosti Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Bluetooth SIG,
Inc.DivX, LLC
DivX ®
a DivX Certified ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store sú
ochranné známky spoločnosti
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je ochranná známka
spoločnosti Stitcher, Inc.

304Informácie o zákazníkoviVerband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti VDA.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Moduly ukladania údajov vo
vozidle
Veľký počet elektronických komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
● prevádzkové podmienky systémových komponentov
(napr. hladiny naplnenia)
● stavové správy vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolies/obvodová
rýchlosť, spomalenie, bočné
zrýchlenie)● dysfunkcie a poruchy v dôležitých systémových
komponentoch
● reakcie vozidla v určitých jazdných situáciách (napr.
nafúknutie airbagu, aktivácia stabilizačného regulačného
systému)
● podmienky okolia (napr. teplota)
Tieto informácie sú výlučne
technického charakteru a pomáhajú
identifikovať a opravovať chyby, ako
aj optimalizovať funkcie vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
Ak sa využíva servis (napr. opravné
práce, servisné procesy, prípady
záruky, hodnotenie kvality),
zamestnanci servisnej siete (vrátane
výrobcu) sú schopní čítať tieto
technické informácie z modulov na
ukladanie chybových dát a udalostí
pomocou špeciálnych diagnostických
zariadení. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po

306RegisterAAdaptívny tempomat ..........104, 186
AdBlue ................................ 102, 165
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............99
Aktívna kapota motora.................. 66
Aktívne núdzové brzdenie ..........198
Aktualizácia softvéru................... 303
Akumulátor vozidla ....................242
Alarm ........................................... 29
Antilock brake system (ABS) .....100
Asistent diaľkových svetiel ..103, 130
Asistent dopravných značiek .....
........................................ 104, 222
Asistent mŕtveho uhla .................212
Asistent riadenia vozidla v jazdnom pruhu ................101, 226
Asistent rozjazdu na svahu .......176
Asistent stability prívesu ............235
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 34
Automatická prevodovka ...........168
Automatické ovládanie svetiel ...130
Automatické stmievanie ............... 34
Automatické zamykanie ............... 26
Autostop ..................................... 160
B Batožinový priestor ................28, 70
Bezpečnostné pásy .....................51Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 165
Bočné smerovky ........................250
Brzdová a spojková kvapalina ..
........................................ 100, 281
Brzdová kvapalina .....................242
Brzdový asistent ........................176
Brzdy ................................. 174, 241
C Centrálne zamykanie ...................22
Č Čalúnenie ................................... 279
Čelné sklo ..................................... 35
D Deaktivácia airbagov .............58, 99
DEF ............................................ 165
Defekt ......................................... 268
Denné počítadlo kilometrov .........94
Detekcia chodcov .......................104
Detské zádržné prvky ...................59
Detské záchytné systémy ............59
Detské zámkové poistky ..............28
Diaľkové svetlá ..................103, 130
Displej servisného intervalu .........96
Displej strednej úrovne ...............105
Displej vyššej úrovne ..................105
Displej základnej úrovne ............105
Doplňovanie paliva ....................229