reset OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

94Instrumenti i kontroleBrzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Brojač kilometara
Ukupna zabilježena udaljenost
prikazuje se u km.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Na stranici putnog računala prikazujese zabilježene udaljenost od
posljednjeg resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji do 9999 km, a nakon toga
ponovno kreće od 0.
Stranice dva brojača dnevno
prijeđenih kilometara mogu se
odabrati za različita putovanja.
Sklop instrumenata osnovne razine
opreme
Odaberite ; pritiskanjem Menu na
ručici pokazivača smjera. Okrenite
kotačić na ručici pokazivača smjera i
odaberite ;1 ili ; 2. Stranicu
svakog mjerača dnevno prijeđenih kilometara možete resetirati
odvojeno, pritiskanjem SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi, na odgovarajućem
izborniku.

Instrumenti i kontrole95Sklop instrumenata srednje klase
opreme
Odaberite Info. stranicu J na
glavnom izborniku. Izaberite Put. A ili
Put. B pritiskanjem o na kolu
upravljača.
Svaki se brojač dnevno prijeđenih
kilometara može zasebno resetirati
dok je uključen kontakt: odaberite
dotičnu stranicu, pritisnite >.
Potvrdite pritiskom na 9.
Informacijski centar vozača 3 105.
Sklop instrumenata više klase
opreme
Odaberite Info. stranicu na glavnom
izborniku. Izaberite Put. A ili Put. B
pritiskanjem o na kolu upravljača.
Svaki se brojač dnevno prijeđenih kilometara može zasebno resetirati
dok je uključen kontakt: odaberite
dotičnu stranicu, pritisnite >.
Potvrdite pritiskom na 9.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.

Instrumenti i kontrole97Izbornik preostalog vijeka trajanja ulja
prema stanju ulja prikazuje se u
informacijskom centru vozača
3 105.
Na zaslonu osnovne razine opreme,
odaberite ? pritiskanjem MENU na
ručici pokazivača smjera. Okrenite
kotačić za podešavanje kako biste
odabrali stranicu Remaining Oil Life
(Preostali vijek trajanja ulja) .
Na zaslonu srednje i više klase
opreme, odaberite izbornik Info.
pritiskanjem è na kolu upravljača.
Pritisnite å za odabir stranice
Remaining Oil Life (Preostali vijek
trajanja ulja) .
Preostali vijek trajanja ulja prema
stanju ulja prikazan je u postotku.
Resetiranje Za resetiranje na zaslonu osnovnerazine opreme pritisnite SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi. Kontakt mora biti uključen,
ali motor ne smije raditi.
Na zaslonu srednje i više klase
opreme, pritisnite é na kolu
upravljača, za otvaranje podmape. Odaberite Resetiraj i potvrdite
pritiskanjem 9 na nekoliko sekundi.
Kontakt mora biti uključen, ali motor
ne smije raditi.
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć radionice.
Sljedeći servis
Kada je sustav izračunao da je vijek
motornog ulja prema stanju ulja pri
kraju, na informacijskom centru
vozača prikazuje se poruka Change
Engine Oil Soon (Ubrzo promijenite ulje) . Obratite se radionici unutar
jednog tjedna ili 500 km (što se prije
dogodi) radi zamjene motornog ulja i filtera.
Servisne informacije 3 278.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o

100Instrumenti i kontroleKod dizelskih motora, proces čišćenja
filtra krutih čestica potencijalno nije
moguć.
Odmah zatražite pomoć radionice.
Treperi za vrijeme rada motora Greška koja može dovesti do
oštećenja katalizatora. Vozite s
laganim gasom dok treperenje ne
prestane. Odmah zatražite pomoć
radionice.
Sustav kočnica i spojke R svijetli crveno.
Razina tekućine kočnice i spojke je
preniska.9 Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Električna parkirna kočnica
m svijetli ili treperi crveno.
Svijetli
Električna parkirna kočnica ja zategnuta 3 174.
Treperi
Električna parkirna kočnica nije u potpunosti zategnuta ili otpuštena.
Pritisnite papučicu kočnice i
pokušajte resetirati sustav tako što
ćete najprije otpustiti pa zatim
zategnuti električnu parkirnu kočnicu.
Ako m i dalje treperi, ne vozite i
zatražite pomoć radionice.
Kvar električne parkirnekočnice
j svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 174.
Treperi
Električna parkirna kočnica je u
servisnom načinu rada. Zaustavite
vozilo, zategnite i otpustite električnu parkirnu kočnicu za resetiranje.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Izbjegavajte parkiranje na
nagibima, sve dok se uzrok kvara
ne otkloni.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon
nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 173.

Instrumenti i kontrole109Izbornik informacija o putovanju/
gorivu, ; ili info
U nastavku se nalazi popis svih mogućih stranica izbornika
Informacija. Neke možda neće biti
dostupne na vašem vozilu. Ovisno o
vrsti zaslona, neke funkcije su
prikazane simbolima.
Okrenite kotačić za podešavanje ili
pritisnite ä ili å za odabir stranice:
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 1 ili A
prosječna potrošnja goriva 1 ili A
prosječna brzina 1 ili A
● brojač dnevno prijeđenih kilometara 2 ili B
prosječna potrošnja goriva 2 ili B
prosječna brzina 2 ili B
● digitalna brzina
● doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
● trenutna potrošnja goriva
● preostali vijek trajanja ulja prema
stanju ulja
● tlak u gumi● mjerač vremena
● pomoć za prometne znakove
● razmak između vozila
● prazna stranica
Na zaslonu osnovne razine opreme,
stranice Preostali vijek trajanja ulja prema stanju ulja, Tlak u gumama,
Pomoć za prometne znakove i
Indikator razmaka između vozila
prikazane su u izborniku Informacije
o vozilu, odaberite ? pritiskom na
MENU .
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
1/A ili 2/B
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
prikazuje trenutačnu udaljenost
nakon određenog resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
mjeri udaljenost do 9.999 km i
ponovno se pokreće od 0.
Za resetiranje zaslona osnovne
razine opreme pritisnite SET/CLR i
držite tako nekoliko sekundi, za
zaslon srednje i više klase opreme
pritisnite é i potvrdite pomoću 9.Informacije na stranici brojača
dnevno prijeđenih kilometara 1 i 2 možete resetirati odvojeno od brojača
kilometara, prosječne potrošnje i
prosječne brzine, dok je dotični
zaslon uključen.
Prosječna potrošnja goriva 1/A ili 2/B
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje
se može resetirati u bilo koje vrijeme, kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje zaslona osnovne
razine opreme pritisnite SET/CLR i
držite tako nekoliko sekundi, za
zaslon srednje i više klase opreme
pritisnite é i potvrdite pomoću 9.
Prosječna brzina 1/A ili 2/B
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Za resetiranje zaslona osnovne
razine opreme pritisnite SET/CLR i
držite tako nekoliko sekundi, za
zaslon srednje i više klase opreme
pritisnite é i potvrdite pomoću 9.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.

110Instrumenti i kontroleDoseg s preostalom količinom gorivau spremniku
Doseg se računa obzirom na razinu
goriva u spremniku i trenutačnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Kada je razina goriva u spremniku
niska, prikazuje se poruka na zaslonu
i uključuje se kontrolno svjetlo Y na
mjeraču goriva.
Ako spremnik morate odmah
napuniti, prikazuje se poruka
upozorenja koja ostaje prikazana na
zaslonu. Osim toga, bljeska kontrolno
svjetlo Y u mjeraču goriva 3 103.
Trenutna potrošnja goriva
Prikaz trenutne potrošnje.
Preostali vijek trajanja ulja prema
stanju ulja
Prikazuje procijenjeni vijek trajanja
ulja. Brojka u % znači preostali vijek
trajanja ulja prema stanju ulja 3 96.Tlak u gumama
Provjerava tlak u svim gumama
tijekom vožnje 3 258.
Timer
Za pokretanje i zaustavljanje pritisnite
9 . Za resetiranje pritisnite é i
potvrdite resetiranje.
Pomoć za prometne znakove
Prikazuje otkrivene prometne
znakove za trenutačni dio rute
3 219.
Razmak između vozila
Prikazuje udaljenost u sekundama od vozila ispred u pokretu 3 195. Ako je
prilagodljiva kontrola brzine uključena, na ovoj se stranici
prikazuje postavka razmaka između vozila umjesto toga.
Prazna stranica
Ako ne tražite nikakve informacije na
DIC-u, tada možete odabrati praznu
stranicu.Izbornik Eco informacija, @
● Najveći potrošači električne energije
● Trend potrošnje
● Eco pokazatelj
Na zaslonu srednje i visoke razine
opreme, stranice Potrošači, Trend
potrošnje i Eco pokazatelj prikazuju se u izborniku Informacije o
putovanju/gorivu, odaberite Info.
Top consumers (Najveći potrošači)
Popis najvećih potrošača koji su
trenutačno uključeni prikazuje se
padajućim redoslijedom. Prikazuje se potencijalna ušteda goriva.
Prilikom povremenih uvjeta u vožnji,
motor će automatski aktivirati grijanje stražnjeg prozora kako bi se povećala
opterećenost motora. U tom se
slučaju grijanje stražnjeg prozora označava kao jedan od najvećihpotrošača energije, bez prethodne
aktivacije od strane kupca.

116Instrumenti i kontrole● ručni/automatski mjenjač:pokazivanje promjene stupnja
prijenosa
● pokazivanje funkcije auto stop
Audio pregled
Pokazuje
● brzinomjer: digitalno pokazivanje
brzine
● trenutne informacije o reproduciranju audio uređaja
Pregled navigacije
Pokazuje
● brzinomjer: digitalno pokazivanje
brzine
● neprekidne vizualne i glasovne navigacijske informacije
Kontrolna svjetla sustava aktivne
sigurnosti
Kod svih pregleda, kontrolna svjetla
sljedećih sustava za pomoć vozaču
se pokazuju u najgornjem retku
prikaza.● otkriveno je vozilo ispred A:
prepoznavanje vozila
● pomoć za zadržavanje voznog traka a: status i upozorenje
● prilagodljiva kontrola brzine Õ:
postavljena brzina i status
● otkriven je pješak ispred 7:
prepoznavanje pješaka
Iskočna upozorenja
Sljedeći popis sadrži samo izvod
mogućih znakova upozorenja. Neka
možda nisu dostupna za vaše
specifično vozilo, ostala se mogu
pojaviti ovisno o konfiguraciji vozila.
Upozorenja po potrebi iskaču na
svakoj stranici
● upozorenje za zaštitu pješaka● upozorenje na sudar sprijeda
● upozorenje za promjenu stupnja prijenosa naviše/naniže
● dolazni poziv
Upozorenja nižeg prioriteta možete
resetirati pritiskom na G, upozorenja
visokog prioriteta ostaju vidljiva tako dugo, dok traje opasnost. Porukesustava ili upozorenja vozila mogu
zahtijevati neposrednu aktivnost.
Zatražite pomoć radionice.
Podesite položaj slike sustava
HUD
1. Podesite vozačevo sjedalo.
2. Pokrenite motor.
3. Pritisnite ili dignite gumb . ako
želite centrirati sliku. Možete ju
podešavati samo gore-dolje, a ne
lijevo-desno.9 Upozorenje
Ako je prikaz u vidokrugu HUD
previše svijetao ili je previsoko,
mogao bi vam zaklanjati vidik kada
je vani tamno. Pobrinite se da je
HUD zaslon zatamnjen i
postavljen nisko u vašem vidnom
polju.

152Kontrola klimeOtvori za provjetravanjePodesivi otvori za
provjetravanje
Najmanje jedan otvor za
provjetravanje mora biti otvoren dok
je hlađenje uključeno.
Slika prikazuje središnje otvore za
provjetravanje u ploči s
instrumentima.
Slika prikazuje vanjske otvore za
provjetravanje u ploči s
instrumentima.
Slika prikazuje otvore za
provjetravanje za stražnjeg putnika.
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Ako želite zatvoriti otvor za
provjetravanje, zakrenite krilce
nastranu.9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje
Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u prostoru nogu.

Vožnja i rukovanje199● Vremenski uvjeti ograničavajuvidljivost, na primjer magla, kiša
ili snijeg.
● Senzor u vjetrobranu je pokriven snijegom, ledom, bljuzgavicom,
muljem, blatom, ako je oštećen
vjetrobran ili je prekriven stranim
predmetima, primjerice
naljepnicama.
Za izbjegavanje kvara, održavajte
područja oko senzora kamere na
vjetrobranu i radarskog senzora u
rešetki hladnjaka uvijek čistima od
blata, prašine, leda i snijega.
Za vrijeme vožnje, uvijek je potrebna potpuna pozornost i vi trebate bitispremni poduzeti akciju i pritisnuti
kočnice i/ili upravljati vozilom kako
biste izbjegli sudare.
Greška U slučaju da sustav treba servis, na
zaslonu informacijskog centra vozača prikazuje se poruka.
Ako sustav ne radi kako bi trebao,
pojavljuju se poruke vozila u
informacijskom centru vozača.
Poruke vozila 3 118.Prednja zaštita za pješake
Prednja zaštita za pješake može
pomoću u izbjegavanju ili smanjenju
ozljeda prouzročenih sudarima
prednjeg kraja s pješacima prilikom
vožnje u stupnju prijenosa za vožnju
prema naprijed.
Sustav koristi prednju kameru u
vjetrobranu za detektiranje pješaka
neposredno ispred, u vašoj putanji.
Prednja zaštita za pješake može
detektirati i upozoriti na pješake u
stupnju prijenosa za naprijed, pri
brzinama između 8 km/h i 80 km/h.
Osim toga, prednja zaštita za pješake
može osigurati povećani tlak za
kočenje ili automatski zakočiti vozilo.
Tijekom vožnje po danu, sustav
detektira pješake na udaljenosti do
približno 40 metara. Tijekom vožnje
po noći, karakteristike sustava su
ograničene.
Prednju zaštitu za pješake možete postaviti na Isključeno, Upozorenje ili Upozorenje i Kočenje u
personalizaciji vozila 3 119.9 Opasnost
Kočenje zbog pješaka sprijeda ne
daje uzbunu ili automatsko
kočenje vozila, osim ako ne
detektira pješaka.
Sustav ne može detektirati
pješaka, uključujući djecu, ako
pješak nije ravno sprijeda, nije
potpuno vidljiv, ne stoji uspravno ili je dio grupe.
Prednja zaštita za pješake uključuje:
● detektiranje pješaka sprijeda● upozorenje za pješaka sprijeda
● automatsko kočenje
Detektiranje pješaka sprijeda

Vožnja i rukovanje213objektima pored ceste, primjerice,
zaštitnim ogradama i preprekama na
određenu udaljenost.
Sustav za panoramski pogled
Ovaj sustav omogućuje da se pogled
na okolinu vozila prikaže kao slika od blizu 360° na info zaslonu, poput
pogleda ptičjeg oka.
Sustav koristi četiri kamere: ● stražnja kamera, ugrađena u zaklopna vrata prtljažnika
● prednja kamera, ugrađena u prednju rešetku, ispod amblema
● bočne kamere, nalaze se na dnu
obaju vanjskih ogledala.
Zaslon u info zaslonu podijeljen je nadva dijela: na lijevom je pogled iznadvozila, a na desnom se prikazuje
pogled sprijeda ili straga, ovisno o
ukopčanom stupnju prijenosa.
Parkirni senzori upotpunjuju
informacije o pogledu.
Aktiviranje
Sustav za panoramski pogled se
uključuje:
● ukapčanjem stupnja prijenosa za
unatrag
● dodirom ikone kamere ë na info
zaslonu
● prilaženje preblizu predmetu ispred
Funkcionalnost
Stražnji pogled
Kada ukopčate stupanj prijenosa za unatrag, stražnji pogled prikazuje
sliku područja iza vozila na desnoj
strani zaslona.
Trokut upozorenja 9 može se
prikazati na zaslonu kada stražnji
senzori pomoći pri parkiranju otkriju
prepreke. Taj trokut mijenja boju iz
žute u crvenu i povećava se s
približavanjem predmeta.
Prijašnji sadržaj info zaslona
pojavljuje se nakon kratke stanke,
kada vozilo iskopčate iz stupnja
prijenosa za unatrag. Za brže
vraćanje na prijašnji sadržaj zaslona,