OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Betriebsanleitung (in German)

Stauraum79
● An der Schlaufe ziehen und dieRückenlehne des mittleren
Sitzes umklappen.
● Den Entriegelungsgriff an einer oder beiden Außenseiten ziehen
und die Rückenlehnen auf die
Sitzfläche umklappen.
9 Warnung
Beim Umklappen der Rücken‐
lehne des rechten äußeren Sitzes
Vorsicht walten lassen, wenn die
des mittleren Sitzes bereits umge‐
klappt sind. Es besteht Verlet‐
zungsgefahr durch die Schraube,
die aus der Innenseite der
Rückenlehne ragt.
● Den Entriegelungsgriff an einer oder beiden Außenseiten ziehen
und die Rückenlehnen auf die
Sitzfläche umklappen.
9 Warnung
Beim Umklappen der Rücken‐
lehne des rechten äußeren Sitzes
Vorsicht walten lassen, wenn die
des mittleren Sitzes bereits umge‐
klappt sind. Es besteht Verlet‐
zungsgefahr durch die Schraube,
die aus der Innenseite der
Rückenlehne ragt.
● Alternativ die Sitzlehnen vom Laderaum umklappen: Den
Schalter an der linken oder rech‐ ten Seitenwand des Laderaums
ziehen, um den entsprechenden
Teil der Rücksitzlehne umzuklap‐
pen.

80Stauraum9Warnung
Beim Bedienen der Rücksitzleh‐
nen aus dem Laderaum heraus
vorsichtig vorgehen. Die Rücken‐
lehne wird mit erheblicher Kraft
umgeklappt. Verletzungsgefahr,
vor allem für Kinder.
Sicherstellen, dass nichts an den
Rücksitzen befestigt ist oder auf
der Sitzfläche liegt.
● Zum Hochklappen die Rücken‐ lehnen anheben und in eine
aufrechte Position führen, bis sie
hörbar einrasten. Sicherstellen,
dass die Sicherheitsgurte korrekt
positioniert und vom Klappbe‐
reich entfernt sind.Die Rückenlehnen sind korrekt eingerastet, wenn die rote
Markierungen neben dem Entrie‐ gelungsgriff nicht mehr sichtbar
ist.
9 Warnung
Nach dem Hochklappen sicher‐
stellen, dass die Sitzlehnen vor
Fahrtbeginn sicher eingerastet
sind. Andernfalls könnten bei
scharfem Bremsen oder bei einer
Kollision Personen verletzt oder
die Ladung oder das Fahrzeug
beschädigt werden.
Der Sicherheitsgurt des Mittelsitzes
könnte blockiert werden, wenn die
Rückenlehne zu schnell hochge‐
klappt wird. Um den Aufroller zu
entsperren, Sicherheitsgurt ca.
20 mm hineindrücken oder heraus‐
ziehen und dann loslassen.
Laderaumabdeckung Keine Gegenstände auf der Abde‐
ckung ablegen.

Stauraum81Schrägheck, 5-türigAbdeckung entfernen
Befestigungsgurte von Heckklappe
lösen.
Abdeckung hinten und vorne anhe‐
ben.
Abdeckung entfernen.
Abdeckung einbauen
Abdeckung in seitliche Führungen
schieben und nach unten klappen.
Die Haltegurte an der Heckklappe
befestigen.
Sports Tourer
Sonnenrollo schließen
Das Sonnenrollo am Griff nach hinten und oben ziehen, bis es in den
Aufnahmen in der Seitenwand einras‐
tet.
Sonnenrollo öffnen
Den Sonnenrollogriff nach hinten und nach unten ziehen. Sie rollt sich auto‐matisch auf.

82StauraumSonnenrollo in Beladungsstellungöffnen
Den Sonnenrollogriff drücken.
Die Rückseite des Sonnenrollos wird
automatisch nach oben geführt.
Sonnenrollo entfernen
Das Sonnenrollo öffnen.
Den Entriegelungshebel auf der rech‐ ten Seite nach oben ziehen und
halten. Das Sonnenrollo zuerst rechts anheben und aus den Aufnahmen
nehmen.
Sonnenrollo einbauen
Die linke Seite des Sonnenrollos in
die Vertiefung einsetzen, dann den
Entriegelungshebel nach oben
ziehen.
Die rechte Seite des Sonnenrollos
halten, in die Vertiefung einsetzen
einrasten lassen.
Bodenabdeckung
Schrägheck, 5-türig
Die Kofferraumbodenabdeckung
kann entfernt werden. Abdeckung an
der Schlaufe anheben und heraus‐
nehmen.
Sports Tourer Die Kofferraumbodenabdeckung
kann entfernt werden. Abdeckung an
der Schlaufe anheben und heraus‐
nehmen.

Stauraum83
Den Griff ziehen und den hinteren Teil
der Abdeckung nach vorne klappen.
Die gefaltete Abdeckung aufrecht
hinter den Rücksitzlehnen aufstellen.
Hinteres Ablagefach
Staufach
Im Laderaum befindet sich ein Stau‐
fach. Den Deckel abnehmen, um
Zugriff auf das Staufach zu erlangen.
Verzurrösen
Verzurrösen dienen zum Sichern von
Gegenständen gegen Verrutschen z.
B. mit Verzurrgurten oder einem
Gepäcknetz.
Laderaumgestaltung
Das Ladungsschienensystem ist ein
bewegliches System, um Gegen‐ stände auf dem Laderaumboden
gegen ein Rutschen zu sichern.

84StauraumSchlitten in die Schiene montieren
Die Schlitten in die Schienen am
Laderaumboden einsetzen. Dazu die
Aussparung in der Schiene verwen‐
den und den Knopf am Schlitten
drücken, während er eingesetzt wird.
Verzurrösen verwenden
Den Knopf auf einem Schlitten
drücken und ihn in die gewünschte
Position schieben. Verzurrösen zum
Verwenden noch oben klappen.
Ausbauen
Verzurrösen nach unten klappen.
Den Knopf eines Schlittens drücken
und ihn über die Aussparung aus der
Schiene entfernen.
Sicherheitsnetz
Das Sicherheitsnetz kann hinter den
Rücksitzen angebracht werden.
Wenn die Rücksitzlehnen umge‐
klappt sind, kann das Sicherheitsnetz hinter den Vordersitzen angebracht
werden.
Eine Personenbeförderung hinter
dem Sicherheitsnetz ist unzulässig.
Hinter den Rücksitzen
Einbau
● Kassette in die Aufnahmen auf der linken und rechten Seite
einsetzen. Die Zeichen L (links)
und R (rechts) auf der Kassette
als Einbauhinweise beachten.
Die Kassette etwas nach vorne
drehen, bis die Pfeile einander

Stauraum85zugewandt sind, um die Kassette
zu verriegeln.
● Die Sicherheitsstange aus der Kassette herausziehen. Die
Sicherheitsstange in die Einbau‐
öffnung auf einer Seite des Dach‐
rahmens einhängen und einras‐
ten. Die Stange zusammendrü‐
cken und auf der anderen Seite
einhängen und verriegeln.
Laderaumabdeckung entfernen 3 80
Ausbau ● Eine Seite der Sicherheitsnetz‐ stange zusammendrücken undaus der Einbauöffnung entfer‐nen. Die andere Seite der Sicher‐
heitsnetzstange zusammendrü‐
cken und aus der Einbauöffnung
entfernen.
● Sicherheitsnetz aufrollen.
● Die Kassette etwas nach hinten drehen, um sie zu entriegeln undaus den Aufnahmen zu entfer‐
nen.
Hinter den Vordersitzen
Einbau
● Die Sicherheitsstange in die Einbauöffnung auf einer Seite
des Dachrahmens einhängen
und einrasten. Die Stange
zusammendrücken und auf der
anderen Seite einhängen und
verriegeln. Die Sicherheits‐
stange aus der Kassette heraus‐
ziehen.

86Stauraum
● Die Haken der Sicherheitsnetz‐kassette an den Verzurrösen imBoden vor den Rücksitzen befes‐
tigen. Um Zugriff auf die Verzurr‐
ösen zu erhalten, die Haken in
den perforierten Teilen in der
Bodenabdeckung auf beiden Seiten eindrücken.
● Beide Bänder durch Ziehen am lockeren Ende spannen.
● Die Kopfstützen nach unten drücken und die Rücksitzlehnen
umklappen 3 77.
Ausbau
● Die Klappe am Spanner an
beiden Seiten ziehen, um die
Bänder zu lösen.
● Eine Seite der Sicherheitsnetz‐ stange zusammendrücken undaus der Einbauöffnung entfer‐nen. Die andere Seite der Sicher‐
heitsnetzstange zusammendrü‐
cken und aus der Einbauöffnung
entfernen.
● Sicherheitsnetz aufrollen.
● Haken von den Verzurrösen lösen.
Warndreieck
Schrägheck, 5-türig
Das Warndreieck im Fach hinten im
Laderaum verstauen.

Stauraum87Sports Tourer
Das Warndreieck mit den Haltegurtender Heckklappeninnenverkleidung
verstauen.
Verbandstasche
Schrägheck, 5-türig
Verbandstasche rechts im Laderaum
verstauen und mit dem Gurt sichern.
Sports Tourer
Die Verbandstasche mit den Halte‐
gurten der Heckklappeninnenverklei‐
dung verstauen.

88StauraumDachgepäckträger
Aus Sicherheitsgründen und zur
Vermeidung von Dachbeschädigun‐
gen empfehlen wir, das für Ihr Fahr‐
zeug zugelassene Dachgepäckträ‐
gersystem zu verwenden. Bitte
wenden Sie sich für weitere Informa‐
tionen an Ihre Werkstatt.
Dachgepäckträger befestigen
Schrägheck, 5-türig
Alle Türen öffnen.
Die Befestigungspunkte befinden
sich auf jedem Türrahmen der Karos‐ serie.
Den Dachgepäckträger gemäß den
mitgelieferten Einbauanweisungen
befestigen.
Dachgepäckträger abnehmen, wenn
er nicht in Verwendung ist.
Sports Tourer
Die Befestigungspunkte befinden
sich in jeder Dachreling.
Den Dachgepäckträger an den ersten
beiden Befestigungspunkten gemäß
den mit dem Dachgepäckträger
mitgelieferten Einbauanweisungen
befestigen.
Dachgepäckträger abnehmen, wenn
er nicht in Verwendung ist.
Beladungshinweise
● Schwere Gegenstände im Lade‐ raum an die Rückenlehnen anle‐
gen. Darauf achten, dass die
Rückenlehnen sicher eingerastet
sind, dass also die roten Markie‐ rungen an der Seite neben dem
Entriegelungshebel nicht mehr
sichtbar sind. Bei stapelbaren
Gegenständen die schwereren
nach unten legen.
● Gegenstände mit Verzurrgurten an Verzurrösen sichern 3 83.
● Lose Gegenstände im Laderaum
gegen Verrutschen sichern.