service OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Instruksjonsbok

Innledning...................................... 2
Kort og viktig .................................. 6
Nøkler, dører og vinduer ..............19
Seter og sikkerhetsutstyr .............42
Oppbevaring og transport ............70
Instrumenter og
betjeningselementer ....................84
Lys ............................................. 131
Klimastyring ............................... 144
Kjøring og bruk .......................... 155
Pleie av bilen ............................. 233
Service og vedlikehold ...............277
Tekniske data ............................ 280
Informasjon om kunden .............300
Stikkordregister .......................... 308Innhold

Innledning3Opplysninger om denne
bilen
Skriv inn opplysninger om bilen din på forrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon
av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboka gir deg all den
informasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og
effektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende
lover og forskrifter i landet du befinner deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.
Manglende overholdelse av beskri‐
velsen som er gitt i denne håndboken, kan påvirke garantien.Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐
sert verksted. Vi anbefaler å overlate
vedlikeholdsarbeid på gassdrevne
biler til et Opel-verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr
førsteklasses service til fornuftige
priser. Erfarne mekanikere lært opp
av Opel arbeider etter særskilte
instrukser fra Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid
oppbevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker duinstruksjonsboka
● Denne instruksjonsboken beskri‐
ver alt ekstrautstyr og alle funk‐
sjoner som er tilgjengelige for
denne modellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør,kan det hende at enkelte
beskrivelser ikke gjelder for din
bil. Dette gjelder blant annet
beskrivelser av display- og
menyfunksjoner.● Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en
innledende oversikt.
● Innholdsfortegnelsen foran i instruksjonsboken og i hvert
kapittel viser hvor du finner infor‐
masjonen.
● Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informa‐
sjon.
● I denne instruksjonsboken vises biler med rattet på venstre side.
Betjening av biler med rattet på
høyre side er tilsvarende.
● Instruksjonsboken benytter motorens identifikasjonskode.
De tilhørende salgsbetegnelses-
og konstruksjonskodene finnes i
kapitlet "Tekniske data".
● Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller
bak, angis alltid i forhold til kjøre‐ retningen.
● Skjermbilder støtter kanskje ikke ditt språk.
● Displaymeldinger og tekst inne i bilen er skrevet med uthevet
skrift.

84Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................85
Rattjustering .............................. 85
Ratthendler ................................ 85
Oppvarmet ratt .......................... 85
Horn ........................................... 86
Vindusvisker og -spyler .............86
Bakvisker og -spyler ..................88
Utetemperatur ........................... 89
Klokke ........................................ 89
Strømuttak ................................. 91
Induksjonslading ........................92
Askebegre ................................. 93
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 94
Instrumentgruppe ......................94
Speedometer ............................. 99
Kilometerteller ......................... 100
Tripteller .................................. 100
Turteller ................................... 101
Drivstoffmåler .......................... 101
Kjølevæsketemperaturmåler ...102
Servicedisplay ......................... 102Kontrollamper.......................... 103
Blinklys .................................... 103
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....103
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................104
Deaktivering av kollisjonsputer 104
Ladesystem ............................. 105
Feilfunksjonslampe ..................105
Bremser og clutch ...................105
Elektrisk håndbremse ..............105
Feil på den elektriske håndbremsa ........................... 105
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 106
Girskift ..................................... 106
Følgeavstand ........................... 106
Filholderassistent ....................106
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 106
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 106
Antispinn av ............................. 107
Motorens kjølevæsketemperatur ...........107
Forvarming .............................. 107
AdBlue ..................................... 107
Dekktrykkovervåking ...............107
Motoroljetrykk .......................... 107
Lite drivstoff ............................. 108
Startsperre ............................... 108
Utvendige lys ........................... 108Fjernlys.................................... 108
Fjernlyshjelp ............................ 108
LED-hovedlys .......................... 108
Tåkelys .................................... 108
Tåkebaklys .............................. 108
Automatisk hastighetskontroll ..108
Adaptiv hastighetskontroll .......109
Kjøretøy registrert foran ..........109
Oppdagelse av fotgjengere .....109
Hastighetsbegrenser ...............109
Trafikkskilt-assistent ................109
Åpen dør .................................. 109
Informasjonsdisplayer ................110
Førerinformasjon .....................110
Informasjonsdisplay .................117
Informasjonsrute-display .........119
Meldinger om bilen ....................121
Varsellyder .............................. 122
Batterispenning .......................122
Personlig tilpasning av bilen ......123
Telematikk-tjenester ..................127
OnStar ..................................... 127

102Instrumenter og betjeningselementerKjølevæsketemperaturmå‐ler
Viser kjølevæsketemperaturen.
50°:motoren har ennå ikke
nådd driftstemperatur90°
(midt‐
feltet):normal driftstemperatur130°:temperaturen er for høy
Les dette
Hvis motorens kjølevæsketempera‐
tur er for høy, stoppes bilen og la
motoren gå på tomgang. Fare for
motoren. Kontroller kjølevæskeni‐
vået.
Servicedisplay
Oljeovervåkingen forteller når du bør
skifte olje og filter. Alt etter kjørefor‐
holdene kan intervallet for olje- og
filterskiftvarsel variere betydelig.
Menyen for den gjenværende olje‐
brukstiden vises i førerinformasjons‐ senteret 3 110.
I grunn-nivå-displayet velges ? ved
å trykke MENU på blinklyshendelen.
Drei funksjonsvelgeren for å velge
Resterende oljelevetid -siden.

Instrumenter og betjeningselementer103I displayet med middels nivå og høyt
nivå velges menyen Info ved å trykke
è på rattet. Trykk å for å velge
Resterende oljelevetid -siden.
Gjenværende oljebrukstid indikeres i
prosentandel.
Nullstille
På grunn-nivå-displayet, trykk
SET/CLR på blinklyshendelen i flere
sekunder for å nullstille. Tenningen må være slått på, men motoren skal
ikke gå.
I displayet med middels nivå og høyt
nivå trykkes é på rattet for å åpne
undermappen. Velg Nullstill og
bekreft ved å trykke 9 i flere sekun‐
der. Tenningen må være slått på,
men motoren skal ikke gå.
Systemet må nullstilles hver gang motoroljen skiftes for å sikre at det
fungerer som det skal. Søk hjelp hos
et verksted.
Neste service
Når systemet har beregnet at oljens
brukstid er redusert, vises Skift motor
olje straks i førerinformasjonsdis‐playet. Få et verksted til å skifte olje
og filter innen en uke eller 500 km (det
som kommer først).
Serviceinformasjon 3 277.
Kontrollamper
Kontrollampene som beskrives,
finnes ikke i alle bilene. Beskrivelsen
gjelder for alle instrumentvarianter.
Plasseringen av kontrollampene kan
variere avhengig av utstyret. Når
tenningen slås på, lyser de fleste
kontrollampene en kort stund som en funksjonstest.
Fargene på kontrollampa betyr:Rød:Fare, viktig påminnelseGul:Advarsel, merknad, feilGrønn:InnkoblingsbekreftelseBlå:InnkoblingsbekreftelseHvit:Innkoblingsbekreftelse
Se alle kontrollampene i de forskjel‐
lige instrumentgruppene 3 94.
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund
Parklysene er på.
Blinker Blinklyset eller varselblinklyset akti‐veres.
Hurtig blinking: Feil på et blinklys eller
tilhørende sikring, feil på et tilhenger‐
blinklys.
Skifte pære 3 241, sikringer 3 251.
Blinklys 3 138.
Sikkerhetsbelte-
påminnelse
Sikkerhetsbelte-påminnelse for
forsetene
X for førersetet lyser eller blinker rødt
i instrumentgruppen.

Instrumenter og betjeningselementer105Kollisjonsputen for forsetepassasje‐
ren er deaktivert.
Deaktivering av kollisjonspute 3 59.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren. Bilbatte‐
riet lades ikke. Motorkjølingen kan være avbrutt. Bremsekraftforsterke‐
ren kan slutte å virke. Søk hjelp hos
et verksted.
Feilfunksjonslampe Z lyser eller blinker gult.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nå
fare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides.I dieselmotorer er renseprosessen for dieselpartikkelfilteret muligens ikke
mulig.
Søk straks hjelp på et verksted.
Blinker når motoren er i gang
Feil som kan medføre skade på kata‐ lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Søk straks hjelp på et verksted.
Bremser og clutch
R lyser rødt.
Bremse- og clutchvæskenivået er for
lavt.9 Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Elektrisk håndbremse
m lyser eller blinker rødt.
Tennes Elektrisk håndbrems er på 3 174.
Blinker
Elektrisk håndbremse er ikke helt
trukket til, eller løsnet. Trå inn brem‐
sepedalen og prøv å nullstille
systemet ved først å frigjøre og så
sette på den elektriske håndbremsen. Hvis m fortsetter å blinke, ikke kjør,
men søk hjelp på et verksted.
Feil på den elektriske håndbremsa
j lyser eller blinker gult.
Tennes
Elektrisk håndbrems virker med redu‐ sert kraft 3 174.
Blinker Elektrisk håndbrems er i servicemo‐
dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.

Instrumenter og betjeningselementer111
Trykk på MENU for å veksle mellom
hovedmenyene eller gå fra en under‐
meny til nærmeste høyere menynivå.
Drei funksjonsvelgeren for å velge en
undermeny i hovedmenyen eller for å
innstille en numerisk verdi.
Trykk SET/CLR for å velge og
bekrefte en funksjon.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret når det
ønskes. Bekreft meldinger ved å
trykke på SET/CLR. Meldinger om
bilen 3 121.
Ratthendlene
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.
Trykk på è eller é for å veksle
mellom hovedmenyene eller gå fra en undermeny til nærmeste høyere
menynivå.
Trykk på å eller ä for å velge en
undermeny i hovedmenyen eller for å
innstille en numerisk verdi.
Trykk 9 for å velge og bekrefte en
funksjon.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på 9.
Meldinger om bilen 3 121.
Middels nivå display
Menysider velges ved å trykke på è
og å på rattet.
Hovedmenyene er:
● Tripp/drivstoff-informasjon, vises med Informasjon , se beskrivelse
nedenfor.
● Lydinformasjon, vises med Audio , se beskrivelse nedenfor.
● Telefoninformasjon, vises med Telefon , se beskrivelse nedenfor.

112Instrumenter og betjeningselementer● Navigasjonsinformasjon, visesmed Navigasjon , se beskrivelse
nedenfor.
● Bilinformasjon, vises med Alternativer , se beskrivelse
nedenfor.
Noen av funksjonene som vises
varierer avhengig av om bilen kjøres
eller står stille, og noen funksjoner er
bare aktive når bilen kjøres.
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.
Trykk è for å åpne hovedmenysiden.
Velg en hovedmenyside med ä eller
å .
Bekreft en hovedmenyside med 9.
Etter at en hovedmenyside er valgt,
trykkes ä eller å for å velge undersi‐
der.
Trykk é for åpne den neste mappen
på den valgte undersiden.
Trykk på ä eller å for å velge funksjo‐
ner eller for å innstille numeriske
verdier etter behov.
Trykk 9 for å velge og bekrefte en
funksjon.
Når en hovedmenyside er valgt, vil
dette valget være lagret inntil en
annen hovedmenyside velges.
Undersider endres ved å trykke å
eller ä.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov. Bekreft meldinger ved å trykke på 9.
Meldinger om bilen 3 121.
Høynivå display Menysider velges ved å trykke på è
og å på rattet.
Hovedmenyene er:
● Tripp/drivstoff-informasjon, vises med Informasjon , se beskrivelse
nedenfor.
● Lydinformasjon, vises med Audio , se beskrivelse nedenfor.
● Telefoninformasjon, vises med Telefon , se beskrivelse nedenfor.
● Navigasjonsinformasjon, vises med Navigasjon , se beskrivelse
nedenfor.
● Bilinformasjon, vises med Alternativer , se beskrivelse
nedenfor.

Instrumenter og betjeningselementer113Noen av funksjonene som vises
varierer avhengig av om bilen kjøres eller står stille, og noen funksjoner er
bare aktive når bilen kjøres.
Høynivå-instrumentgruppe kan vises
som Sport-modus eller Tour-modus.
Se nedenfor: Innstillingsmeny, vis
temaer.
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.
Trykk è for å åpne hovedmenysiden.
Velg en hovedmenyside med ä eller
å .
Bekreft en hovedmenyside med 9.
Etter at en hovedmenyside er valgt,
trykkes ä eller å for å velge undersi‐
der.
Trykk é for å åpne den neste mappen
på den valgte undersiden.
Trykk på ä eller å for å velge funksjo‐
ner eller for å innstille numeriske
verdier etter behov.
Trykk 9 for å velge og bekrefte en
funksjon.
Når en hovedmenyside er valgt, vil
dette valget være lagret inntil en
annen hovedmenyside velges.
Undersider endres ved å trykke å
eller ä.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på 9.
Meldinger om bilen 3 121.
Tripp/drivstoff-
informasjonsmeny, ; eller Info
Den følgende listen inneholder alle
mulige Informasjonsmeny-sider.
Noen vil kanskje ikke være tilgjenge‐
lige for akkurat din bil. Avhengi av
displayet vil noen funksjoner kunne
være merket som symboler.Drei funksjonvelgeren eller trykk ä
eller å for å velge en side:
● tripteller 1 eller A gjennomsnittlig drivstofforbruk 1eller A
gjennomsnittlig hastighet 1 eller
A
● tripteller 2 eller B gjennomsnittlig drivstofforbruk 2
eller B
gjennomsnittlig hastighet 2 eller
B
● digital hastighet
● drivstoff-rekkevidde
● nåværende drivstofforbruk
● gjenværende oljebrukstid
● dekktrykk
● stoppeklokke
● trafikkskilt-assistent
● følgeavstand
● blank side
På grunn-nivå-displayet vises sidene
Gjenværende oljebrukstid, Dekk‐
trykk, Trafikkskilt-assistent og

122Instrumenter og betjeningselementer
I display med middels nivå og høyt
nivå trykker du på 9 for å bekrefte en
melding.
Bil- og servicemeldinger Meldinger om bilen vises som tekst
Følg veiledningen i meldingene.
Meldinger i
fargeinformasjonsdisplayet
Enkelte viktige meldinger kan bli vist i
tillegg på fargeinformasjonsdisplayet. Trykk på multifunksjonsknappen for å
bekrefte en melding. Enkelte meldin‐
ger vises bare i noen få sekunder.
Varsellyder
Ved start av motoren eller under
kjøring
Kun ett varselsignal avgis om
gangen.
Varselsignalet for ikke festede sete‐
belter prioriteres over alle andre
varselsignaler.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
● Hvis en dør eller bakluken ikke er
ordentlig lukket ved igangkjøring.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsa er trukket til.
● Hvis den adaptive hastighetskon‐
trollen deaktiveres automatisk.
● Hvis du kommer for nær kjøre‐ tøyet foran.
● Hvis du kommer for nær en fotgjenger foran.
● Hvis en programmert hastighet eller hastighetsgrense overskri‐
des.
● Hvis en melding vises på førerin‐
formasjonsdisplayet.● Hvis den elektroniske nøkkelen ikke er i passasjerkupéen.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger et hinder.
● Hvis det skjer et utilsiktet filskifte.
● Når maksimumsnivået til diesel‐ partikkelfilteret er nådd.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøra blir åpnet.
● Når utvendige lys er på.
● Hvis tilhengerfestet ikke er i lås.
Under automatisk stans ● Hvis førerdøren åpnes.
● Hvis noen av tilstandene for auto‐
stopp ikke er oppfylt.
Batterispenning
Når bilbatterispenningen er lav, vises en varselmelding i førerinformasjons‐
displayet.