ESP OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

76Panipaigadmärkimisväärse jõuga. Sellegakaasneb kehavigastuste oht, eriti
lastel.
Veenduge, et tagaistmetele ei ole
midagi kinnitatud ega
istmepadjale midagi jäetud.
● Ülespööramiseks tõsta seljatoed püstasendisse, kuni need
kuuldavalt oma kohale
fikseeruvad. Veenduge, et
rihmad oleksid õigesti asetatud ja kokkuklappimise piirkonnast
väljaspool.
Seljatoed on õigel viisil
fikseerunud, kui punane tähis
vabastushoova lähedal pole
enam nähtav.
9 Hoiatus
Üles pööramisel veenduge enne
sõidu alustamist, et seljatoed on
kindlalt fikseerunud. Vastasel
korral võivad need põhjustada
tugeva pidurdamise või
kokkupõrke korral
tervisekahjustusi või koorma või sõiduki vigastusi.
Keskmise istme turvavöö võib
lukustuda, kui seljatugi liiga kiiresti
üles tõsta. Rulli vabastamiseks
suruge turvavöö sisse või tõmmake
see välja umbes 20 mm võrra ja laske lahti.
Pakiruumi kate
Kattele ei tohi asetada esemeid.
5-ukseline luukpära
Katte eemaldamine
Haakida kinnitusrihmad tagaluugi
küljest lahti.

Panipaigad77
Tõsta katet tagant ja eest.
Eemaldada kate.
Katte paigaldamine
Ühendada kate külgmiste juhikutega
ja pöörata alla. Kinnitada
kinnitusrihmad tagaluugi külge.
Sports Tourer
Ruloo sulgemine
Tõmmake rulood käepidemest taha-
ja ülespoole, kuni see kinnitub
külgmistesse hoidikutesse.
Ruloo avamine
Tõmmake ruloo käepidet taha ja
allapoole. Kate rullub automaatselt
kokku.
Ruloo avamine laadimisasendis
Vajutage ruloo käepidet.
Ruloo tagaosa suunatakse
automaatselt üles.

118Näidikud ja juhtseadisedMenüü Audio
Audiomenüü võimaldab sirvida
muusikat, valida lemmikute seast või
muuta audioallikat.
Vt infotainment-süsteemi juhendit.
Menüü Phone (Telefon)
Telefonimenüü võimaldab hallata ja teha telefonikõnesid, sirvida
kontaktides või teha käed-vabad
kõnesid.
Vt infotainment-süsteemi juhendit.
Menüü
Navigation (Navigeerimine)
Navigeerimismenüü võimaldab
saada teejuhiseid.
Vt infotainment-süsteemi juhendit.
Sõidu/kütuse teabe menüü, ?
või Suvandid
Allpool on esitatud kõikide võimalikelisamenüüde loend. Osa neist ei pruugi olla teie sõidukis saadaval.Osa funktsioone kuvatakse olenevalt
ekraanist sümboliga.Lehe valimiseks keerake seadeketast
või vajutage ä või å ja järgige
alammenüüdes antud juhiseid:
● ühikud
● kuvateemad
● infolehed
● kiiruse ületamise hoiatus
● rehvikoormus
● taskumõõturid
● tarkvara teave
Ühikud
Ühikute lehekülje kuvamisel vajutage
é . Briti või meetermõõdustiku
ühikute valimiseks vajutage 9.
Kuvateemad
Kui kuvatakse kuvateemad, vajutage é . Sport- või Touring-režiimi
valimiseks vajutage 9. Sport-režiimis
antakse rohkem sõidukiteavet, Tour-
režiimis rohkem meediateavet.
See seadistus on saadaval ainult
kõrgtaseme ekraani korral.Infolehed
Kui kuvatakse infolehti, vajutage é.
Kuvatakse kõikide infomenüü
valikute loend. Valige infolehel
kuvatavaid funktsioone 9 vajutamise
teel. Valitud lehtedel on märkeruudus
9 . Mittenähtavatel funktsioonidel on
märkeruut tühi. Vt Infomenüü
eespool.
Kiiruse ületamise hoiatus
Kiiruse ületamise hoiatuse ekraanil saate seada kiiruse, mida te ei soovi
ületada.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe kuvamisel
é . Väärtuse seadmiseks vajutage ä
või å. Kiiruse seadmiseks vajutage
9 . Pärast kiiruse seadmist võib selle
funktsiooni välja lülitada, vajutades
selle lehe vaatamisel 9. Valitud
piirkiiruse ületamisel kuvatakse
hüpikhoiatus koos helisignaaliga.
Rehvikoormus
Võite valida rehvirõhu kategooria
vastavalt tegelikule rehvirõhule
3 266.

Valgustus139Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Süüte igal sisselülitamisel vilgub f
meeldetuletusena umbes
neli sekundit.
Väljalülitamiseks korrake eespool
kirjeldatud toimingut. f ei vilgu, kui
funktsioon on välja lülitatud.
Märgutuli f 3 110.
Päevasõidutuled
Päevasõidutuled parandavad sõiduki
nähtavust päevavalguses.
Mootori käivitudes lülituvad need
päeval automaatselt sisse.
Valgusoludest sõltuvalt lülitub
süsteem automaatselt
päevasõidutulede ja esitulede vahel.
Tulede automaatjuhtimine 3 136.
LED-esituled
LED-esituledel on mitmesuguste valgustusmeetodite kasutamiseks
erinevad valgusdioodid.
Valgustustingimustest, teetüübist ja
sõiduoludest sõltuvalt kohandatakse
valguse jaotumist ja intensiivsust.Optimaalse valgustusjõudluse
tagamiseks reguleeritakse esitulesid
automaatselt.
LED-esitulede teatud funktsioone saab sõiduki isikupärastamise
menüüs sisse ja välja lülitada. Valige
sobiv seadistus infoekraani Settings
(Seaded) , I Vehicle (Sõiduk) kaudu.
Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Kaugtulede abifunktsiooni ei saa välja lülitada.
Tulede järgmised funktsioonid on saadaval, kui tulede lüliti on asendis
AUTO või 9.
Linnas sõitmise tuled
Aktiveeritakse automaatselt kiirusel
kuni u. 55 km/h ja piisava
välisvalguse korral. Valgusvihk on lai
ja sümmeetriline. Teiste liiklejate
pimestamise vältimiseks kasutatakse erilise mustriga valgusvihku.
Maateedel sõitmise tuled
Aktiveeritakse automaatselt
maateedel kiirusel kuni u. 55 km/h.
Parandatud on sõiduraja ja teeäärse
ala valgustust. Teisi liiklejaid ei
pimestata.
Kurvituled
Teatud valgusdioodid süttivad
roolinurgast ja kiirusest sõltuvalt, et
parandada nähtavust kurvide
läbimisel. See funktsioon on aktiivne
kiirustel 40 km/h kuni 70 km/h ja
sõltub roolinurgast.

164Sõitmine ja töörežiimElektroonilise võtmesüsteemiga
sõidukitel kasutamine rikke korral
Kui elektroonilisel võtmel tekib tõrge
või on elektroonilise võtme patarei
nõrk, võib juhi infosüsteem kuvada
No Remote Detected (Pulti ei leitud)
või Replace Battery in Remote Key
(Vahetage võtmepuldi patarei) , kui
püüate sõidukit käivitada.
Avage käigukangi ees asuv
keskkonsooli kate. Asetage
elektrooniline võti ristsuunas
nuppudega ülespoole saatja
taskusse pistikupesa kõrval (vt
joonist).
Taskust tuleb muud esemed, nt
võtmed, saatjad, sildid, mündid jne,
välja võtta.
Vajutage sidurit (manuaalne
käigukast) või pidurit
(automaatkäigukast) ja vajutage
Engine Start/Stop .
Mootori väljalülitamiseks vajutage
uuesti Engine Start/Stop . Võtke
elektrooniline võti saatja taskust välja.
See võimalus on mõeldud
kasutamiseks ainult hädaolukorras.
Vahetage elektroonilise võtme
patarei niipea kui võimalik 3 20.
Uste lukust avamiseks või
lukustamiseks vaadake elektroonilise võtmesüsteemi rikke jaotist 3 22.
Toide väljas
Järgmised elektroonilised süsteemid võivad töötada kuni juhiukse
avamiseni või 10 minuti möödumiseni süüte väljalülitamisest:
● elektriajamiga aknad
● katuseluuk
● pistikupesadMootori käivitamine
Toitenupuga sõidukid
Käsilülituskäigukast: kasutage siduri-
ja piduripedaali.
Automaatkäigukast: rakendada piduripedaal ja lükata käigukang
asendisse P või N.
Gaasipedaali ei tohi vajutada.
Vajutage korraks Engine Start/Stop :
automaatne protseduur rakendab
pärast lühikest viivitust käivitit, kuni
mootor tööle hakkab.
Mootori välja lülitamiseks seisva
sõiduki korral vajutage korraks
Engine Start/Stop .

168Sõitmine ja töörežiimAutomaatkäigukastiga sõidukid
Vabastage piduripedaal või liigutage
käigukang asendist D asendisse N
või P, et mootor taaskäivitada.
Mootor käivitub uuesti peatamis-
käivitussüsteemiga
Automaatse uuesti käivitumise
võimaldamiseks peab käigukang
olema neutraalasendis.
Kui Autostopi ajal esineb mõni
järgmistest tingimustest, käivitab
peatamis-käivitussüsteem mootori
automaatselt uuesti:
● Peatamis-käivitussüsteem lülitatakse käsitsi välja.
● Mootoriruumi kaas on avatud.
● Juhi turvavöö on kinnitamata ja juhiuks on avatud.
● Mootori temperatuur on liiga madal.
● Sõiduki aku pinge on nõutud tasemest madalam.
● Pidurisüsteemi vaakum ei ole piisav.
● Sõiduk sõidab vähemalt kõndimiskiirusel.● Kliimaseadmesüsteem nõuab mootori käivitamist.
● Kliimaseade on käsitsi sisse lülitatud.
Kui mootoriruumi kaas ei ole täielikult
suletud, ilmub juhi infokeskusesse
(DIC) hoiatusteade.
Kui elektritarviti, nt kaasaskantav CD-
mängija ühendatakse elektrikontakti,
võib uuesti käivitamise ajal märgata
lühiajalist pingelangust.
Parkimine9 Hoiatus
● Ärge parkige sõidukit
kergestisüttivale pinnale.
Väljalaskesüsteemi kõrge
temperatuur võib sellise pinna
süüdata.
● Alati tuleb rakendada seisupidur. Tõmmake lülitit m
umbes ühe sekundi vältel ja
kontrollige, kas märgutuli m
süttib.
Elektriline seisupidur
rakendub, kui süttib märgutuli m 3 107.
● Seisata mootor.
● Kui sõiduk peatatakse horisontaalsel pinnal või tõusul,tuleb enne süüte väljalülitamist
lülitada sisse esimene käik või
lükata käigukang asendisse P.
Kallakul esiotsaga ülespoole parkimisel tuleb pöörata
esirattad äärekivist eemale.
Kui sõiduk peatatakse kallakul,
tuleb enne süüte väljalülitamist lülitada sisse tagasikäik või
lükata käigukang asendisse P.
Pöörata esirattad äärekivi
poole.
● Sulgege aknad ja katuseluuk.
● Süüte väljalülitamine toitenupust. Keerata rooli kuniroolilukusti tuntava
rakendumiseni.
● Lukustage sõiduk ukse käepidemel oleva nupuga.

172Sõitmine ja töörežiimLisaks vilgub pidevalt märgutuli Y.
Märkus
Suure AdBlue kulu korral võidakse
juhi infokeskuses kuvada see
hoiatus eelnevaid hoiatustasemeid
kasutamata.
Viimane hoiatustase aktiveerub siis,
kui AdBlue paak on tühi. Mootori
taaskäivitamine pole võimalik.
Kuvatakse vaheldumisi järgmisi
hoiatusteateid ning neid ei saa jätta
tähelepanuta:
● AdBlue Empty Refill Now
(AdBlue otsas, lisage kohe)
● Engine Will Not Restart (Mootorit
ei saa taaskäivitada) .
Lisaks vilgub pidevalt märgutuli Y.
Koos mootori käivitamise aktiivse
blokeerimisega kuvatakse järgmine
teade:
Refill AdBlue To Start Vehicle
(Sõiduki käivitamiseks lisage
AdBlue'd) .
Paak tuleb täies mahus tankida
AdBluega, vastasel juhul pole mootori
taaskäivitamine võimalik.Kõrge heitmetaseme hoiatused
Kui heitgaasi heitmetase tõuseb üle teatava väärtuse, kuvatakse juhi
infokeskus sõiduulatuse hoiatusele
sarnaseid hoiatusi.
Kuvatakse nõudeid
väljalaskesüsteemi kontrollimiseks ja lõpuks teade mootori taaskäivitamise
tõkestamise kohta. Piirangud on
nõutud seaduste poolt.
Abi saamiseks pöörduge
hooldustöökotta.
AdBlue tankimineEttevaatust
Kasutage ainult sellist AdBlue
vedelikku, mis vastab Euroopa
standarditele DIN 70 070 ja
ISO 22241-1.
Ärge kasutage lisandeid.
Ärge lahjendage AdBlued.
Vastasel juhul võite selektiivset
katalüütilist
redutseerimissüsteemi
kahjustada.
Märkus
Kui bensiinijaamas pole
sõiduautode jaoks saadaval
täitepumpa koos otsakuga,
kasutage ainult AdBlue pudeleid ja
kanistreid koos tihendatud
tankimisadapteriga, millega
välditakse väljapritsimist ja
ülevoolamist ning tagatakse paagist
väljuvate aurude kinnipüüdmine ja
õhku sattumise vältimine. Pudelites
või kanistrites olev AdBlue on
saadaval paljudes bensiinijaamades ja seda saab osta nt Opeli
edasimüüjatelt ja muudest
jaemüügikohtadest.
Kuna AdBlue ei säili lõputult,
kontrollige enne tankimist toote
säilivuskuupäeva.
Märkus
AdBlue tankimine tuvastatakse
süsteemi poolt ainult siis, kui
eespool nimetatud vedelikutaseme
lüliti aktiveerub.
Juhul, kui AdBlue tankimist ei
tuvastatud edukalt:

Sõitmine ja töörežiim177● SPORT režiimis toimubkäiguvahetus mootori suuremal
pöörlemissagedusel (v.a juhul,
kui püsikiiruse regulaator on
sisse lülitatud). SPORT režiim
3 184.
● Eriprogrammid kohandavad automaatselt
käiguvahetuspunkte, kui
sõidetakse mäest üles või alla.
● Lumisel, jäisel või muidu libedal pinnal võimaldab elektrooniline
käigukastisüsteem juhil
kohaltvõtuks käsitsi valida
esimese, teise või kolmanda
käigu.
Sundallavahetus
Vajutades gaasipedaali alla
väljaspool sundallavahetuse
fiksaatorit toob kaasa maksimaalse
kiirenduse isegi käsilülitusrežiimis.
Käigukast lülitub madalamale käigule
sõltuvalt mootori pööretest ja
kõrgemale käigule suurtel mootori
pööretel.Ülekuumenemise vastane kaitse
Kui käigukast kuumeneb kõrge
välistemperatuuri või sportliku
juhtimisstiili tõttu üle, võivad
pöördemoment ja mootori
maksimaalne kiirus ajutiselt
väheneda.
Rike Rikke korral kuvatakse juhi
infokeskuses vastav hooldusteade.
Teated sõiduki kohta 3 124.
6-käiguline automaatkäigukast:
elektrooniline käigukastisüsteem
võimaldab ainult neljandat käiku; 8-
käiguline automaatkäigukast:
elektrooniline käigukastisüsteem
võimaldab ainult kolmandat käiku.
Käigukast ei vaheta enam
automaatselt käike.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Elektritoite katkestus Elektritoite katkestuse korral ei olevõimalik käigukangi asendist P
muusse asendisse lükata. Süütevõtit ei ole võimalik süütelukust
eemaldada.Kui sõiduki aku laetustase on liiga madal, tuleb sõiduki käivitamiseks
kasutada abijuhtmeid 3 279.
Kui tõrke põhjuseks ei ole sõiduki
aku, tuleb vabastada käigukang.
1. Rakendada seisupidur.
2. Eemaldage käigukangi kate keskkonsooli küljest. Pistke sõrm
käigukangi all olevasse pessa ja
lükake katet ülespoole. Pöörake
ümbrist vasakule.

202Sõitmine ja töörežiimJärgmistel juhtudel ei pruugi
esikokkupõrke hoiatus eessõitvat
sõidukit avastada või anduri
toimimine võib olla piiratud:
● Sõitmisel kurvilistel või mägistel teedel.
● Juhtimisel öisel ajal.
● Ilm piirab nähtavust, nt udu, vihma või lumesaju korral
● Esiklaasil asuv andur on blokeeritud lume, jää, lobjaka,
muda, mustuse poolt, esiklaas on
kahjustatud või seda mõjutavad võõrkehad (nt kleebised).
Eesmise vahekauguse näit Eesmise vahkauguse näit kuvab
vahemaad eespool sõitva sõidukiga.
Esiklaasi eesmist kaamerat
kasutatakse sõiduki liikumissuunas
otse eespool asuva sõiduki vahemaa
tuvastamiseks. See on aktiivne
kiirustel üle 40 km/h.
Kui avastatakse ees sõitev sõiduk,
näidatakse kaugust sekundites juhi infoekraanil.Valige põhitaseme ekraanil
suunatulede hoova nupu MENU abil
Info (Teave) menüü ? ja keerake
seaderatast, et valida pikivahe näidu
lehekülg, 3 112
Valige kesk- ja kõrgtaseme ekraanil
roolinuppude abil menüü Info ja
vajutage nuppu å, et valida pikivahe
näit 3 112.
Minimaalne ära toodud vahemaa on
0,5 sekundit.
Kui eessõitvaid sõidukeid ei ole või
eessõitev sõiduk jääb ulatusest välja,
kuvatakse kaks kriipsu: -.– sek.
Kui adaptiivne püsikiiruse regulaator
on aktiivne, kuvatakse sellel lehel
pikivahe seadistuse asemel häire
tundlikkuse seadistust. 3 191.
Süsteemi piirangud
Järgmistel juhtudel on eesmise
vahekauguse näidu anduri
kasutamine piiratud:
● Sõitmisel kurvilistel või mägistel teedel.
● Juhtimisel öisel ajal.

214Sõitmine ja töörežiimKui juht peab mingil põhjusel
roolimise üle võtma, tuleb hoida rooli
ainult välisservast. Sel juhul
automaatne roolimine tühistatakse.Kuva
Ekraanile ilmuvad järgmised juhised:
● Üldised nõuanded ja hoiatusteated.
● Teade, kui parkimiskoha otsimise režiimis on sõidukiirus
üle 30 km/h.
● Nõue peatada sõiduk, kui on leitud parkimiskoht.
● Sõidusuund parkimismanöövri ajal.
● Nõue lülitada sisse tagasi- või edasikäik või R või D
automaatkäigukasti korral.
● Nõue peatuda või sõita aeglaselt.
● Mõne juhise korral kuvatakse juhi
infokeskuses edenemisriba.
● Parkimismanöövri õnnestumisel kuvatakse hüpiksümbol ja kõlab
helisignaal.
● Parkimismanöövri tühistamine.Eelisteated
Täiustatud parkimisabi märguande
kuvamist juhi infokeskuses võivad
takistada prioriteetsemad
sõidukiteated. Pärast teate
kinnitamist suunatulehoova nupu
SET/CLR või roolinupu 9
vajutamisega ilmuvad ekraanile
uuesti täiustatud parkimisabi juhised
ja parkimismanöövrit võib jätkata.
Väljalülitamine
Süsteem lülitub välja, kui:
● nuppu ( põgusalt vajutada
● parkimismanööver on edukalt lõpetatud
● sõidetakse parkimiskoha otsimisel kiiremini kui 30 km/h
● sõidetakse roolimisega parkimisel kiiremini kui 8 km/h
● avastatakse juhi sekkumine roolimisse
● ületatakse käiguvahetuste maksimaalne arv:
kaheksa tsüklit paralleelsel
parkimisel või viis tsüklit risti
parkimisel
● lülitatakse süüde väljaJuhi- või süsteemipoolset
väljalülitamist manööverdamise ajal
kuvatakse näidikul märguandena
Parking Deactivated (Parkimisabi
välja lülitatud) . Lisaks kõlab
helisignaal.
Rike
Teade kuvatakse järgmistel juhtudel:
● Süsteemis on rike.
● Juht ei lõpetanud parkimismanöövrit edukalt.
● Süsteem ei tööta.
● Väljalülitamine mõnel eespool loetletud põhjusel.
Kui süsteem avastab parkimisjuhiste
andmise ajal takistuse, kuvatakse
näidikul Stop (Peatuda) . Takistuse
eemaldamisel saab
parkimismanööver jätkuda. Kui
takistust ei eemaldata, lülitatakse
süsteem välja. Süsteemi
sisselülitamiseks ja uue parkimiskoha leidmiseks tuleb vajutada pikalt (.