alarm OPEL INSIGNIA BREAK 2017.75 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Električni prozori ...................39
2 Vanjska ogledala ..................36
3 Sustav središnjeg
zaključavanja ........................ 22
4 Bočni otvori za
provjetravanje .....................161
5 Kontrola brzine ...................190
Graničnik brzine ..................192
Prilagodljiva kontrola brzine 193
Upozorenje na sudar
sprijeda ............................... 201
6 Signali skretanja i
promjene traka,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko/dugo
svjetlo, pomoć za duga
svjetla .................................. 145
Svjetlo izlaska ....................148
Pozicijska svjetla .................146
Gumbi za informacijski
centar vozača ...................... 114
7 Instrumenti ......................... 103
Informacijski centar vozača . 1148 Gumbi za informacijski
centar vozača ...................... 114
9 Prikaz u visini očiju .............. 124
10 Brisač vjetrobranskog
stakla i uređaj za pranje,
uređaj za pranje prednjih
svjetala, brisač i uređaj za
pranje stražnjeg stakla .........90
11 Središnji otvori za
provjetravanje ....................161
12 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............144
13 Info zaslon .......................... 122
14 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 33
15 Elektronička kontrola
stabilnosti ........................... 186
Sustav kontrole
proklizavanja ...................... 185
16 Pretinac za rukavice ............. 72
17 Kontrole za rad info zaslona 122
18 Sustav kontrole klime ..........151
19 Spremište .............................. 7220Način rada Sport/Tour .......187
Pomoć pri parkiranju/
napredna pomoć pri
parkiranju ........................... 210
Pomoć za zadržavanje
voznog traka ...................... 232
Gumb "Eco" za sustav
stop-start ............................. 168
21 Ručni mjenjač ....................181
Automatski mjenjač ............176
22 Električna parkirna kočnica . 183
23 Sklopka za napajanje ..........165
24 Podešavanje kola
upravljača ............................. 88
25 Sirena ................................... 89
26 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................246
27 Kutija s osiguračima ...........266
28 Prekidač svjetala ................137
Podešavanje snopa
prednjih svjetala .................140

Ukratko19isključenja kontakta. Prednje
kotače zakrenite prema
rubnjaku.
● Zatvorite prozore i krovni otvor.
● Isključite paljenje s tipkom za uključivanje. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je zaključano.
● Zaključajte vozilo pritiskanjem tipke na ručki vrata.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 33.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 246.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Sustav elektroničkog ključa 3 20,
Mirovanje vozila kroz dulje vrijeme
3 245.

20Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 20
Sustav elektroničkog ključa .......20
Memorirane postavke ................22
Središnje zaključavanje .............22
Automatsko zaključavanje .........26
Brave za dijete ........................... 27
Vrata ............................................ 27
Prtljažnik .................................... 27
Sigurnost vozila ........................... 33
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 33
Protuprovalni alarmni sustav .....33
Blokada motora ......................... 36
Vanjska ogledala .........................36
Konveksni oblik ......................... 36
Električno podešavanje .............36
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 37
Grijani retrovizori .......................38
Automatsko prigušivanje ...........38Ogledalo u unutrašnjosti ..............38
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 38
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 39
Prozori ......................................... 39
Vjetrobran .................................. 39
Električni prozori ........................39
Grijanje stražnjeg prozora .........41
Grijanje vjetrobrana ...................41
Štitnici za sunce ........................41
Krov ............................................. 42
Krovni otvor ............................... 42Ključevi, brave
Sustav elektroničkog ključa
Omogućava sljedeće funkcije bez
uporabe ključa:
● sustav središnjeg zaključavanja 3 22
● uključivanje paljenja i pokretanje motora 3 166

Ključevi, vrata i prozori33Napomena
Pri niskim vanjskim temperaturama
vrata prtljažnika ne mogu se sama otvoriti do kraja. U tom slučaju,
ručno podignite vrata prtljažnika u njegov normalni krajnji položaj.Sigurnost vozila
Protuprovalni sustav zaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena, u
suprotnom se sustav ne može
aktivirati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće
prekidačem središnjeg
zaključavanja.
Aktiviranje
Dvaput pritisnite e na elektroničkom
ključu u roku od pet sekundi.
Protuprovalni alarmni sustav
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Nadgleda: ● vrata, prtljažnik, poklopac motora
● putnički prostor uključujući povezani prtljažni prostor

34Ključevi, vrata i prozori● naginjanje vozila, napr. ako sepodigne
● paljenje
Aktiviranje
Sva se vrata moraju zatvoriti i
elektronički ključ sustava
elektroničkog ključa ne smije ostati u
vozilu. U protivnom se sustav ne može uključiti.
● samostalno uključivanje 30 sekundi nakon zaključavanja
vozila, pritiskanjem gumba na
bilo kojoj vanjskoj kvaki vrata.● izravno, pritiskom na e dva puta
kratko u pet sekundi.
● s uključenim pasivnim zaključavanjem: nakratko seuključuje nakon pasivnog
zaključavanja.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što je korištenje prekrivača sjedala
te otvoreni prozori i krovni otvor,
mogu ometati funkciju nadgledanja
putničkog prostora.
Aktiviranje bez nadgledanja
putničkog prostora i naginjanja
vozilaIsključite nadzor putničkog prostora i
naginjanja vozila kada u vozilu ostaju
životinje jer velika količina
ultrazvučnih signala ili gibanje mogu
aktivirati alarm. Isključite i kad je
vozilo na trajektu ili u vlaku.
1. Zatvorite prtljažnik, poklopac motora, prozore i krovni otvor.
2. Pritisnite o. LED dioda u tipki
o svijetli maksimalno
deset minuta.
3. Zatvorite vrata.
4. Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
Poruka statusa prikazuje se na
informacijskom centru vozača.

Ključevi, vrata i prozori35LED statusa
LED statusa je integriran u senzor navrhu ploče s instrumentima.
Status tijekom prvih 30 sekundi
aktiviranja protuprovalnog alarmnog
sustava:
LED svijetli:test, kašnjenje
spremnostiLED brzo
treperi:vrata, prtljažnik ili
poklopac motora
nisu u potpunosti
zatvoreni, ili
greška sustavaStatus nakon što je sustav spreman:LED sporo
treperi:sustav je spreman
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje
Otključavanje vozila pritiskanjem
gumba na bilo kojoj vanjskoj ručki
vrata isključuje protuprovalni alarmni
sustav.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od približno
jednog metra na odgovarajućoj strani vozila.
Sustav se neće isključiti
otključavanjem vrata vozača ključem
ili gumbom za središnje zaključavanje
u putničkom prostoru.
Alarm Kada se uključi, čuje se sirena alarma
i istovremeno bljeskaju svi pokazivači smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Protuprovalni alarmni sustav se može isključiti pritiskanjem c, pritiskom na
prekidač na ručki vrata (sa sustavom
elektroničkog ključa) ili uključivanjem
kontakta.
Svjetla upozorenja označavaju
aktiviran alarm koji vozač nije
prekinuo. Ona će brzo bljesnuti dva
puta prilikom sljedećeg otključavanja
elektroničkim ključem. Dodatna
poruka upozorenja prikazat će se na
zaslonu informacijskog centra vozača
nakon uključenja kontakta.
Poruke vozila 3 127.
Ako je akumulator vozila odspojen
(npr. radi održavanja), sirena alarma
se mora deaktivirati kako slijedi:

36Ključevi, vrata i prozoriuključite i isključite kontakt, zatim
odspojite akumulator vozila unutar
15 sekundi.
Blokada motora
Blokada motora se aktivira
automatski.
Ako kontrolno svjetlo d treperi kad je
kontakt uključen, došlo je do greške u sustavu; nije moguće pokretanje
motora. Isključite kontakt i ponovite
pokušaj pokretanja. Ponovno
pokušajte ključem u džepu
odašiljača. Rad na vozilima sa
sustavom elektroničkog ključa u
slučaju kvara 3 165.
Ako kontrolno svjetlo d nastavi
bljeskati, pokušajte pokrenuti motor pomoću rezervnog ključa.
Zatražite pomoć radionice.
Napomena
Oznake za identifikaciju radijske
frekvencije (RFID) mogu prouzročiti
smetnje pri korištenju ključa.
Nemojte ih staviti pokraj ključa
prilikom pokretanja vozila.Napomena
Elektronička blokada pokretanja
motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 22, 3 33.
Kontrolno svjetlo d 3 112.Vanjska ogledala
Konveksni oblik Konveksni vanjski retrovizor na
vozačevoj strani sadrži asferično
područje te smanjuje mrtve točke.
Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Pomoć za bočnu slijepu zonu 3 218.
Električno podešavanje

132Instrumenti i kontrolePodešeno prema vozaču:
Aktivira ili deaktivira funkciju personalizacije.
Brisači sa senzorom za kišu :
Uključuje ili isključuje
automatsko brisanje sa
senzorom za kišu.
Automatsko brisanje u rikvercu :
Uključuje ili isključuje
automatsko uključivanje brisača stražnjeg stakla kada se uključi
brzina za vožnju unatrag.
● Osvjetljenje
Svjetla za lociranje vozila :
Aktivira ili deaktivira ulazno
svjetlo.
Svjetlo pri izlasku : Aktivira ili
deaktivira i mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
Promet slijeva ili zdesna : Mijenja
između osvjetljenja za
prometovanje po lijevoj ili desnoj strani.
Prilagodljivo prednje svjetlo :
Mijenja postavke funkcija LED
prednjih svjetala.● Mehaničke brave vrata
Otključana vrata Antilok izbačen :
Uključuje ili isključuje funkciju
zaključavanja vrata dok su vrata
otvorena.
Automatsko zatvaranje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata nakon uključenja kontakta.
Odgođeno otvaranje vrata :
Uključivanje ili isključivanje
funkcije zaključavanja vrata s
odgodom. Funkcija odgađa
stvarno zaključavanje vrata, sve
dok se sva vrata ne zatvore.
● Daljinsko zaključav., otključ.,
pokreni
Svjetlosni signal kod daljinskog
otključ. : Aktivira ili deaktivira
povratnu informaciju pokazivača
smjera tijekom otključavanja.
Potvrda daljinskog
zaključavanja : mijenja vrstu
povratne informacije prilikom
zaključavanja vozila.
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vozačevihvrata ili cijelog vozila tijekom
otključavanja.
Ponovno daljinski zaključaj :
Aktivira ili deaktivira funkciju ponovnog automatskog
zaključavanja nakon
otključavanje bez otvaranja
vozila.
Daljinsko upravljanje prozorima :
Aktivira ili deaktivira rad
električnih podizača prozora s
elektroničkim ključem.
Pasivno otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vrata vozača
prilikom otključavanja cijelog
vozila.
Pasivno zaključavanje vrata :
uključuje ili isključuje funkciju
pasivnog zaključavanja. Funkcija
automatski zaključava vozilo nakon nekoliko sekundi ako se
sva vrata zatvore, a elektronički
ključ je uklonjen iz vozila.
Alarm daljinski ostavljen u vozilu :
uključuje ili isključuje zvučno upozorenje kada elektronički
ključ ostane u vozilu.

Instrumenti i kontrole135● Slanje navigacijskog odredištavozilu, ako je opremljeno
ugrađenim navigacijskim
sustavom.
● Određivanje položaja vozila na karti.
● Upravljanje Wi-Fi postavkama.
Za upravljanje tim funkcijama
preuzmite aplikaciju iz App Store ®
ili
Google Play™ dućana.
Daljinsko upravljanje
Ako želite, bilo kojim telefonom
nazovite savjetnika koji može
daljinski upravljati pojedinim
funkcijama vozila. Pronađite
odgovarajući OnStar telefonski broj
na web-stranici za Vašu zemlju.
Dostupne su sljedeće funkcije: ● Zaključavanje ili otključavanje vozila.
● Davanje informacija o lokaciji vozila.
● Aktiviranje sirene ili bljeskalica.Pomoć u slučaju krađe vozila
U slučaju krađe vozila, krađu prijavite
organima vlasti i zatražite OnStar
pomoć u slučaju krađe vozila. Bilo
kojim telefonom nazovite savjetnika.
Pronađite odgovarajući OnStar
telefonski broj na web-stranici za
Vašu zemlju.
OnStar pruža podršku pri lociranju i
pronalasku vozila.Upozorenje na krađu
Kada se aktivira protuprovalni alarmni sustav, o tome se šalje obavijest
OnStar-u. Nakon toga dobivate
informaciju o tom događaju
tekstualnom porukom ili e-poštom.Sprječavanje ponovnog pokretanja
Slanjem daljinskih signala, OnStar
može spriječiti ponovno pokretanje
vozila kada se ugasi.
Dijagnostika na zahtjev
U bilo kojem trenutku, primjerice ako
se u vozilu prikaže poruka vozila,
pritisnite Z za kontaktiranje
savjetnika i zatražite potpunu
dijagnostičku provjeru u stvarnom
vremenu kako biste utvrdili u čemu je problem. Ovisno o rezultatima,
savjetnik će osigurati daljnju podršku.
Dijagnostičko izvješće
Vozilo automatski odašalje
dijagnostičke podatke OnStar-u, koji
Vama i Vašoj preferiranoj radionici
šalje mjesečni izvještaj e-porukom.
Napomena
Funkciju obavijesti radionice možete isključiti u svojem računu.
Izvješće sadrži status ključnih
operativnih sustava vozila poput
motora, mjenjača, zračnih jastuka,
ABS-a i drugih glavnih sustava. On
daje i informacije o mogućim
stavkama održavanja i tlaku u
gumama (samo sa sustavom za
nadzor tlaka u gumama).
Za podrobniji pregled informacija,
odaberite poveznicu u e-pošti i
prijavite se u svoj račun.
Preuzimanje odredišta
Željeno odredište možete preuzeti
izravno u navigacijski sustav.
Pritisnite Z za pozivanje savjetnika i
opišite odredište ili interesnu točku.

Vožnja i rukovanje171isključenja kontakta. Prednje
kotače zakrenite prema
rubnjaku.
● Zatvorite prozore i krovni otvor.
● Isključite paljenje s tipkom za uključivanje. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je zaključano.
● Zaključajte vozilo tipkom na ručki
vrata.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 33.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 246.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Napomena
U slučaju nezgode a napuhavanjem zračnog jastuka motor se
automatski isključuje, ako se vozilo
zaustavi unutar izvjesnog vremena.Ispuh motora9 Opasnost
Ispušni plinovi motora sadrže
otrovni ugljični monoksid koji je
bez boje i mirisa i može biti opasan po život ako se udiše.
Ako ispušni plinovi ulaze u
unutrašnjost vozila, otvorite
prozore. Za uklanjanje uzroka
greške kontaktirajte radionicu.
Izbjegavajte vožnju s otvorenim
prtljažnikom, u suprotnom ispušni
plinovi mogu ući u vozilo.