infotainment OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018.5, Model line: INSIGNIA BREAK, Model: OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5Pages: 129, PDF Size: 2.42 MB
Page 1 of 129
Infotainment-süsteemi juhend
Page 6 of 129
6SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ......................................... 6
Vargusvastane kaitse ....................7
Juhtseadiste ülevaade ...................8
Kasutamine .................................. 11Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
FM-, AM- või DAB-raadio
funktsioonide kasutamisel saate
salvestada jaamu erinevatele
lemmikute lehekülgedele.
Lemmikute leheküljele saate
salvestada isegi muusikapalu,
telefoninumbreid, sihtkohtade
aadresse või tooniseadeid.
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada väliseid
andmesalvestusseadmeid ja
täiendavaid heliallikaid; seda võib
teha kaabli abil või Bluetooth ®
-i
kasutades.
Dünaamilise teejuhiga
navigeerimissüsteem juhendab
usaldusväärselt sihtkohta ja soovi
korral väldib automaatselt
liiklusummikuid ning muid
liiklusprobleeme.Lisaks sellele on Infotainment- süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab kasutada mobiiltelefoni
autos mugavalt ja turvaliselt.
Telefoni projektsiooni funktsiooni
kasutades võite kasutada oma
nutitelefoni rakendusi Infotainment-
süsteemi kaudu.
Poerakenduse abil saate täiendavaid
rakendusi Infotainment-süsteemi alla
laadida.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida roolil olevatest
nuppudest või kõnetuvastussüsteemi
kaudu.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
disain, puuteekraan ja selged kuvad
võimaldavad süsteemi lihtsalt ja
vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri Infotainment-süsteemide võimalusija funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
Page 7 of 129
Sissejuhatus7kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Sõitke alati ohutult. Kasutage
Infotainment-süsteemi ainult siis,
kui liiklusolud lubavad selle ohutut kasutamist.
Ohutuse huvides võib osutuda
asjakohaseks peatada sõiduk
enne Infotainment-süsteemi
kasutamist (nt aadresside
sisestamiseks).
9 Hoiatus
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Järgige
alati kohalduvaid liiklusreegleid.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes
piirkondades võib Infotainment-
süsteem anda hoiatuse, mida
tuleb järgida. Selles suhtes tuleb
erilist tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus raadiosaatjast● peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
● raadiovari
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.
Page 11 of 129
Sissejuhatus116k / l
Raadio: vajutage
järgmise/eelmise lemmiku valimiseks juhi
infokeskuses ......................... 18
Meedia: vajutage
järgmise/eelmise loo
valimiseks juhi
infokeskuses ......................... 37Juhi infokeskus (kesktaseme):
Juhi infokeskus (kõrgtaseme):
Kõrgtaseme juhi infokeskus
võimaldab lülitada kahe kuvarežiimi
(teema) vahel: Tour (Huvireis) ja
Sport .
Eelneval illustratsioonil on näidatud
teema Tour (Huvireis) (teema
muutmist vt omaniku käsiraamatust).
Kasutamine Infotainment-süsteemi sisse-/
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X abil sisse, kui süüde oli välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti pärast
uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine
Keerake X.
Näidikul kuvatakse kehtivat seadet.
Page 12 of 129
12SissejuhatusInfotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem 3 27.
Automaatne helitugevus
Kui automaatne helitugevus on
aktiivne 3 27, kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Heliallikate vaigistamiseks tuleb
vajutage X.
Vaigistuse uuesti tühistamine:
keerake X või vajutage seda korraks.
Juhtimisviisid Raadio
Vajutage ; ja valige avakuval
AUDIO (HELI) . Vajutage
funktsiooniribal RADIO (RAADIO) .
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku kirjelduse leiate 3 31.Välisseadmed
Vajutage ; ja valige avakuval
AUDIO (HELI) . Vajutage
funktsiooniribal korduvalt MEDIA
(MEEDIUM) .
Välisseadmete ühendamise ja
kasutamise üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 36.
Navigeerimine
Vajutage ; ja valige avakuval NAV.
Kuvatakse navigatsioonikaart, kus
näidatakse praegust asukohta
ümbritsevat ala.
Navigatsioonifunktsioonide
üksikasjalikku kirjeldust 3 42.
Telefon
Enne telefoniportaali kasutamist tuleb
luua Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vaheline ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 67.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
vajutage ; ja valige seejärel
avakuval PHONE (TELEFON) .Kuvatakse telefoniportaali
peamenüü.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 70.
Telefoni projektsioon
Oma nutitelefoni konkreetsete
rakenduste kuvamiseks
Infotainment-süsteemis ühendage
oma nutitelefon.
Vajutage ; ja valige seejärel
avakuval PROJECTION
(PROJEKTSIOON) .
Olenevalt ühendatud nutitelefonist
kuvatakse mitmesuguste valitavate
rakendustega peamenüü.
Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 39.
Rakenduste pood
Infotainment-süsteemi täiendavate
rakenduste allalaadimiseks valige SHOP .
Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 40.
OnStar
OnStari Wi-Fi seadetega menüü
kuvamiseks valige OnStar.
Page 22 of 129
22Peamised toimingudLemmikute kustutamine
Liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Valige lemmik, mille soovite
kustutada.
Valida DELETE (KUSTUTA) . Lemmik
ja kõik seotud andmed kustutatakse.
Seadete menüüsse naasmiseks
valige DONE (VALMIS) .
Lemmikute liigutamine
Liikuge soovitud lemmikute
leheküljele.
Lohistage soovitud lemmik uude
asukohta.
Kui soovite liigutada lemmiku mõnele
muule leheküljele, lohistage see
lemmikute lehekülje kohal olevale sümbolile p või q. Loendit hakatakse
kerima. Kerimise peatamiseks
navigeerige tagasi lemmikute
lehekülje alale.
Vajutage DONE (VALMIS) , et toiming
kinnitada ja naasta seadete
menüüsse.Kuvatavate lemmikute arvu
määramine
Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) . Valige Radio
(Raadio) ja seejärel Number of
Favourites Shown (Kuvatavate
lemmikute arv) .
Valige lemmikute arv, mida soovite
kuvada.
Märkus
Kui lemmikute arv ületab seadete
menüüs aktiveeritud lemmikute
arvu, siis üleliigseid lemmikuid ei
kustutada, vaid need peidetakse.
Nende kuvamiseks tuleb
suurendada kuvatavate lemmikute
arvu.
Kontaktid
Infotainment-süsteem annab
juurdepääsu kaht tüüpi
kontaktiloenditele:
● kontaktiloendid, mis on laaditud Bluetooth-seadmetest vms
välistest allikatest
● sõiduki kontaktiloend
Märkus
Sõiduki kontaktiloendisse saab
salvestada kuni 1000 kontakti.
Allalaaditavatele kontaktiloenditele
piiranguid pole.
Esimesel sisenemisel kuvatav
kontaktiloend oleneb aktiivsest
rakendusest ja ühendatud
seadmetest.
Allika muutmineKontaktide loendi kuvamiseks
vajutage ;, aktiveerige telefon või
navigeerimisrakendus ja valige siis
funktsiooniribalt CONTACTS
(KONTAKTID) .
Page 27 of 129
Peamised toimingud27Helitugevuse seaded
Suurim alghelitugevus
Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) .
Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Maximum
Start-Up Volume (Maksimaalne
esialgne helitugevus) .
Puudutage ─ või w, et määrata
soovitud helitugevus.
Helitugevuse automaatne
reguleerimine
Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) .
Sirvige loendit ja valige Radio
(Raadio) ning seejärel Auto Volume
(Automaatne helitugevus) .
Helitugevuse muutmise ulatuse
kohandamiseks valige seadele Auto
Volume (Automaatne helitugevus)
üks saadaolevatest suvanditest.
Off (Välja lülitatud) : auto kiiruse
suurenemisel ei tõsteta helitugevust.High (Suur) : maksimaalne
helitugevuse tõus auto kiiruse
suurenemisel.
Liiklusteadete edastamise
helitugevus
Liiklusteadete helitugevuse
kohandamiseks seadke soovitud
helitugevus ajal, mil süsteem edastab
liiklusteadet. Süsteem salvestab
seejärel vastava seade.
Süsteemi seaded Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid saab määrata ja kohandada
rakenduses SETTINGS (SEADED) .Kellaaeg ja kuupäev
Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) .
Valida Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev) .
Kellaaja seadmine
Valige Set Time (Määra kellaaeg) , et
siseneda vastavasse alammenüüsse.
Valige ekraani allservast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off -
Manual (Väljas - käsitsi) .
Page 29 of 129
Peamised toimingud29Esimese sisestuse kinnitamiseks
sisestage uuesti neljakohaline kood
ja vajutage Lock (Lukusta) . Süsteem
on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klakvistik.
Sisestage vastav neljakohaline kood
ja valige Unlock (Ava) . Süsteem on
lukust avatud.
Ununenud PIN-kood
PIN-koodi vaikeväärtusele
lähtestamiseks võtke ühendust
hooldustöökojaga.
Näidik
Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) .
Liikuge loendis ja valige Display
(Ekraan) .
Režiim
Valige Mode (Režiim) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Valige olenevalt valgustingimustest
Day (Päevane) või Night (Öine) .
Kui valisite Auto (Automaatne) ,
kohandab süsteem ekraani
automaatselt.
Puuteekraani kalibreerimine
Valige Calibrate Touchscreen
(Puuteekraani kalibreerimine) , et
siseneda vastavasse
alammenüüsse.
Järgige ekraanijuhiseid ja puudutage
vastavaid näidatud punkte.
Puuteekraan on kalibreeritud.
Ekraani väljalülitamine
Näidiku väljalülitamiseks valige Turn
Display Off (Lülita ekraan välja) .
Ekraani uuesti sisselülitamiseks
puudutage puuteekraani või vajutage juhtpaneeli suvalist nuppu.
Page 32 of 129
32RaadioPuudutage välja Direct tune
(Otsehäälestus) ja sisestage soovitud
sagedus. Kinnitage sisestus.
Jaamade loendid Jaamade loendist saab valida kõikipiisavalt tugeva signaaliga
raadiojaamu.
Jooksvalt aktiivse laineala
jaamaloendi kuvamiseks valige
funktsiooniribalt BROWSE (SIRVI) .
Kuvatakse jaamade loend.
Märkus
Hetkel vastuvõetav jaam on esile
tõstetud.
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud üksus.
Kategooriate loendid Paljud RDS 3 32 ja DAB 3 34
jaamad edastavad PTY-koodi, mis
määrab edastatava programmi tüübi
(nt uudised). Mõned jaamad
vahetavad PTY-koodi sõltuvalt
parajasti edastatava saate sisust.
Infotainment-süsteem salvestab
need jaamad programmitüübi järgi
sordituna vastava kategooria
loendisse.
Märkus
Üksus Categories (Kategooriad) on
saadaval ainult FM- ja DAB-laineala puhul.
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel
Categories (Kategooriad) , et kuvada
vastava laineala menüü.
Kuvatakse hetkel saadaval olevate
programmitüüpide kategooriate
loend.Valida soovitud kategooria.
Näidatakse nende jaamade loendit,
mis edastavad valitud tüüpi
programmi.
Valida soovitud jaam.
Jaamade loendi värskendamine Kui laineala jaamade loendisse
salvestatud jaamu ei saa enam vastu
võtta, valige Update FM Stations List
(Värskenda FM-jaamade loendit) .
Märkus
Laineala jaamade loendi
uuendamisel uuendatakse ka
vastavat kategooriate loendit.
Ekraanil kuvatakse teade Updating
Station List (Jaamade loendi
värskendamine) , kuni otsing on
lõpule viidud.
Raadioandmesüsteem Raadioandmesüsteem (RDS) on FM-raadiojaamade pakutav teenus, mis
parendab märkimisväärselt soovitud
jaama leidmist ja selle häireteta
vastuvõtmist.
Page 33 of 129
Raadio33RDSi eelised● Raadiosageduse asemel kuvatakse raadiojaama
programmi nimetust.
● Automaatsel otsingul häälestub Infotainment-süsteem ainult
RDS-jaamadele.
● Infotainment-süsteem häälestab alternatiivsageduse (AF)
funktsiooni abil määratud
raadiojaama alati kõige selgema
signaaliga sagedusele.
● Sõltuvalt vastuvõetavast jaamast
kuvab Infotainment-süsteem
raadioteksti, mis võib sisaldada
nt teavet parajasti edastatava
programmi kohta.
RDS-seaded
RDS-seadete konfigureerimiseks aktiveerige raadio funktsioon ja valige FM-laineala. Vajutage
funktsiooniribal MENU (MENÜÜ) , et
kuvada FM-menüü.
RDS
Valige RDS - On (RDS - sees) või
RDS - Off (RDS - väljas) .
Liiklusprogramm (TP)
Raadio liiklusinfoteenusega jaamad on RDS-jaamad, mis edastavad
liiklusuudiseid. Kui liiklusinfoteenus
on sisse lülitatud, katkestatakse
aktiivne funktsioon liiklusinfo
vastuvõtmise ajaks.
Raadio liiklusinfoteenuse
aktiveerimisel kuvatakse kõikide
peamenüüde ülemisel real [TP]. Kui
parajasti esitataval raadiojaamal või
esitataval meediumil pole
liiklusinfoteenust, kuvatakse [ ] ja
käivitub automaatselt järgmise
liiklusinfoteenusega jaama otsing.
Liiklusinfoteenusega raadiojaama
leidmisel tõstetakse [TP] esile. Kui
liiklusinfoteenusega raadiojaama ei
leita, jääb ekraanile [ ].
Kui liiklusinfoteenusega raadiojaam
esitab liiklusteadet, kuvatakse vastav
teade ekraanil.
Teate katkestamiseks ja varem
aktiveeritud funktsioonile lülitamiseks tühistage teade.
Valige Traffic Programme (TP) - On
(Liiklusprogramm - sees) või Traffic
Programme (TP) - Off (Liikluspro‐ gramm - väljas) .
Piirkond
Mõnikord edastavad RDS-jaamad eri sagedustel piirkonniti erinevaid
programme.
Kui piirkondlik häälestamine on sisse
lülitatud, valitakse vajaduse korral
samade piirkondlike programmide
alternatiivsed sagedused. Kui
piirkondlik häälestamine on välja
lülitatud, valitakse raadiojaamade
alternatiivseid sagedusi piirkondlikest
programmidest sõltumatult.