ESP OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Instruksjonsbok

Kjøring og bruk213Registreringssoner
Systemfølerne dekker et område på
omtrent 3,5 meter parallelt på begge
sider av bilen, og omtrent 3 meter
bakover for blindsonevarslingen på
siden (A) og omtrent 50 meter bako‐
ver for filskiftvarsling (B) i parallelle
kjørefelt. Sonene starter ved hvert av sidespeilene. Høyden på sonen er ca.
0,5 meter til 2 meter fra bakken.
Utkobling Aktivering eller deaktivering av filskift‐varslingen kan innstilles i bilens meny for personlige innstillinger i informa‐
sjonsdisplayet.
Personlig tilpasning av bilen 3 124.
Informasjonsdisplay 3 118.
Systemet deaktiveres dersom bilen
sleper en tilhenger.
Utkoblingen vises ved en melding i
førerinformasjonsdisplayet.
Systembegrensinger Noen ganger kan det bli tapte alarmer
under normale forhold eller i skarpe
kurver. Systemet kan midlertidig
varsle om objekter i blindsonen under spesifikke værforhold (regn, hagl
etc.). Kjøring på våt vei eller i over‐
ganger mellom tørr vei og våt vei kan
gjøre at kontrollampen F lyser, idet
vannsprut kan fortolkes som et
objekt. Ellers vil kontrollampen F
lyse på grunn av gjerder, skilt, trær, busker eller andre ikke-flyttbare gjen‐
stander. Dette er normal betjening og systemet behøver ikke vedlikehold.
Systemet vil kanskje ikke virke korrekt når:
● Is, snø, søle, etiketter, magneter,
metallplater, eller alt annet som
dekker til følerne.
● Kjøring i kraftig regn.● Bilen har vært utsatt for en ulykke
eller området rundt registrerings‐følerne er skadet eller ikke
korrekt reparert.
● Det oppstår ekstreme temperatu‐
rendringer.
● Bilen sleper en tilhenger.
Ved en systemfeil, eller dersom
systemet ikke fungerer på grunn av
midlertidige tilstander, vises en
melding på førerinformasjonssente‐
ret. Søk hjelp hos et verksted.
Les dette
Etter produksjon må systemet kali‐
breres. For optimal ytelse kjøres så
snart som mulig på en rett motorvei
med gjenstander på siden av veien,
f.eks. kantstener og sperrer over en
strekning.
Panoramavisningssystem Dette systemet gir mulighet for
visning av bilens omgivelser som et
tilnærmet 360° bilde i informasjons‐
displayet, på samme måte som en
fugleperspektivvisning.

214Kjøring og brukSystemet bruker fire kameraer:● kamera bak, montert i bakluken
● kamera foran, montert i frontgril‐ len under emblemet
● sidekameraer, plassert nederst på begge sidespeil.
Skjermen i informasjonsdisplayet er
delt i to deler: På venstre side er det
en visning fra oversiden av bilen, og
på høyre side er det en visning fra
fronten eller baksiden, avhengig av
hvilket gir som er aktivert. Parkerings‐
følerne kompletterer informasjonen i
visningen.
Koble inn
Panoramavisningssystemet aktive‐res:
● når reversgir legges inn
● når kameraikonet ë i informa‐
sjonsdisplayet berøres
● når bilen er for nær en gjenstand
foran
Funksjonalitet
Visning bak
Visning bak viser et bilde av området
bak bilen på høyre del av skjermen
når reversgiret er lagt inn.
En varseltrekant 9 kan vises på skjer‐
men når de bakre følerne i parke‐
ringsassistenten oppdager hindrin‐
ger. Denne trekanten endrer farge fra gult til rødt og øker i størrelse jo
nærmere hindringen kommer.
Det tidligere innholdet i informasjons‐ displayet vises etter en kort forsin‐kelse når bilen skifter gir ut av revers.
For å gå tilbake til den tidligere visnin‐
gen tidligere, trykkes kameraikonet i
informasjonsdisplayet. Ved kjøringraskere enn 11 km/t i et forovergir
deaktiveres panoramasystemet
også.
Surround-visning
Surround-visningen viser et bilde av
området rundt bilen sett ovenfra,
sammen med visningene fra kame‐
raene foran og bak i informasjonsdis‐
playet.
Frontvisning
Frontvisningen viser et bilde av områ‐ det foran bilen på høyre del av skjer‐
men. Visningen blir vist når det skiftes
fra reversgir til et forovergir, eller når
kameraikonet i informasjonsdisplayet berøres. Frontvisningen viser også
automatisk gjenstander som oppda‐
ges innenfor 30 cm. Frontvisningen
blir bare vist i hastigheter opp til 11
km/t i et forovergir.

Kjøring og bruk215UtkoblingPanoramavisningssystemet er deak‐tivert:
● kjøring med hastighet over 11 km/t
● når kameraikonet ë i informa‐
sjonsdisplayet berøres
● ved skifting til nøytral eller P med
automatgir.
Generell informasjon9 Advarsel
Panoramavisningssystemet skal
ikke erstatte førerens syn. Det
viser ikke barn, fotgjengere, sykli‐
ster, kryssende trafikk, dyr eller
andre gjenstander utenfor kame‐ raets visningsområde, f.eks.
under støtfangeren eller under
bilen.
Kjør ikke bilen eller parker bare
ved hjelp av panoramavisningssy‐
stemet.
Kontroller alltid omgivelsene rundt
bilen før kjøring.
9 Advarsel
Viste bilder kan være lenger borte
eller nærmere enn de ser ut. Det
viste området er begrenset og
gjenstander som finnes i nærhe‐
ten av støtfangerens ender eller
under støtfangeren vises ikke på
skjermen.
9 Advarsel
Kameraene for panoramavis‐
ningssystemet har blindsoner og
viser ikke alle gjenstander i
nærheten av bilens kanter. Fell‐
bare sidespeil som ikke er i posi‐
sjon, viser ikke panoramavisnin‐
gen korrekt.
Blindsoner er representert som
lukkede områder i belysningen.
Mørke områder viser bildene i pano‐
ramavisningssystemet.

216Kjøring og brukSystembegrensingerMerk
For optimal drift av systemet er det
viktig alltid å holde kameralinsene
i frontgrillen, husene på sidespei‐ lene og i bakluken mellom skiltly‐
sene rene. Rengjør linsene med
vann og tørk av med en myk klut.
Ikke rengjør linsene med dampva‐ sker eller høytrykksspyler.
Panoramavisningssystemet fungerer
ikke alltid bra nok hvis:
● Omgivelsene er mørke.
● Solen eller stråler fra hovedlys skinner direkte inn i kameralin‐
sene.
● Ved kjøring om natten.
● Været begrenser sikten, som i tåke, regn eller snø.
● Kameralinsene er blokkert av snø, is, slaps, søle, skitt.
● Bilen sleper en tilhenger.
● Bilen har vært ute for en ulykke.
● Det oppstår ekstreme temperatu‐
rendringer.
Kamera bak
Ryggekameraet hjelper føreren
under rygging ved å vise området bak
bilen.
Bildet fra kameraet vises på informa‐
sjonsdisplayet.9 Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets og parkerings‐
radarfølerne synsfelt ikke vises,
f.eks. områder nedenfor støtfang‐
eren eller under bilen.
Kjør ikke bilen bakover eller parker bare ved hjelp av kameraet bak.
Kontroller alltid omgivelsene rundt bilen før kjøring.
Koble inn
Riggekameraet aktiveres automatisk
når bilen settes i revers.
Funksjonalitet
Kameraet er montert mellom skiltly‐
sene.

Pleie av bilen261Alle hjulene må være utstyrt med
trykkfølere og dekkene må ha det
foreskrevene dekktrykket.
Les dette
I land hvor dekktrykkovervåkings‐
systemet er påbudt, vil bruk av hjul
uten trykkfølere medføre at driftstil‐
latelsen for bilen er ugyldig.
Velg Dekktrykkovervåking -siden
under menyen Informasjon i førerin‐
formasjonssenteret 3 111.
Systemets status og advarsler om
trykk vises med en melding som indi‐ kerer det aktuelle dekket i førerinfor‐
masjonen.
Systemet tar hensyn til dekktempera‐ turen og dekkbelastningsinnstillingen
ved advarslene.
Dekkbelastningsinnstilling, se neden‐
for i dette kapitlet.
Temperaturavhengighet 3 259.
Grunn-nivå display: Hvis trykket i et
dekk synker betydelig, vises trykket til det respektive dekket omvendt.
Middels nivå- og høyt nivå-display:
Dekktrykkverdier i normalområdet
vises med grønne bokstaver. Hvis
trykket til et dekk synker betydelig,
skifter fargen på den respektive
verdien til gul.
Kontrollampen w 3 108 viser at lavt
dekktrykk er registrert.
Hvis w lyser, skal du stoppe snarest
mulig og fylle dekket i henhold til
anbefalingene 3 299.
Sørg for at bilens belastningsstatus
passer til det valgte dekktrykket.
Bilens belastningsstatus, se nedenfor
i dette kapitlet.
Etter påfylling av luft kan det være
nødvendig å kjøre bilen et lite stykke
for å oppdatere dekktrykkverdiene i
førerinformasjonssenteret. I løpet av
denne tiden kan w fortsette å lyse.
Hvis w tennes ved lavere temperatu‐
rer og slukker etter en viss kjøretid,
kan det være et tegn på at dekktrykket
begynner å bli lavt. Kontroller dekk‐
trykket.
Meldinger om bilen 3 122.
Monter bare hjul med trykkfølere,
ellers vil ikke dekktrykket vises, og
w vil lyse kontinuerlig.
Et reservehjul eller et midlertidig hjul
har ikke trykkfølere. Dekktrykkover‐
våkingen fungerer ikke for slike hjul.
Kontrollampa w tennes. På de andre
tre hjulene virker systemet som før.
Bruk av vanlige reparasjonssett med
flytende tettemidler kan virke negativt inn på systemets funksjon. Fabrikk‐
godkjente reparasjonssett kan
brukes.

Tekniske data285Opplysninger på fabrikasjonsplaten:1:produsent2:typegodkjenningsnummer3:understellsnummer4:tillatt totalvekt i kg5:tillatt togvekt i kg6:maksimalt tillatt foraksellast i kg7:maksimalt tillatt bakaksellast i kg8:Bilspesifikke eller landsspesi‐
fikke data, for eksempel MY =
modellår
For- og bakaksellast må samlet ikke
overskride tillatt totalvekt. Hvis for
eksempel høyeste tillatte foraksellast
er fullt utnyttet, må bakakselen kun
belastes med en last som tilsvarer tillatt totalvekt minus foraksellasten.
De tekniske spesifikasjonene er
utarbeidet i overensstemmelse med
EU-normene. Vi forbeholder oss
retten til å foreta endringer. Hvis
opplysningene i vognkortet ikke stem‐
mer overens med instruksjonsboken,
gjelder opplysningene i vognkortet.
Motoridentifikasjon
De tekniske datatabellene bruker
motorens identifikasjonskode. Tabel‐
len med motordata viser i tillegg
konstruksjonskoden. Motordata
3 289.
For å identifisere den aktuelle
motoren, se EU-samsvarserklærin‐
gen som fulgte med bilen eller andre
nasjonale registreringsdokumenter.
EU-samsvarserklæringen viser moto‐ rens identifikasjonskode, andre
nasjonale publikasjoner kan vise
konstruksjonskoden. Kontroller stem‐ peldeplassement og motorytelse for åidentifisere den respektive motoren.

Tekniske data297Bilens målGrand SportSports Tourer, Country TourerMengde min.-maks. [mm]48974986-50049)Bredde med innfelt sidespeil [mm]19411941Bredde med utfelte sidespeil [mm]20932093Høyde (uten antenne) [mm]1425-1485 10)1450-1550 10)Bilhøyde - bagasjerom åpent [mm]21232065-2088 9)Bagasjeromslengde ved gulv [mm]11331178Bagasjeromslengde med nedfelte bakseter [mm]19402005Bagasjeromsbredde [mm]10301030Bagasjeromshøyde [mm]497384Akselavstand [mm]28292829Svingdiameter [m]11,7511,759)
Minste lengde for standardversjon, største lengde for Country Tourer-versjon.
10) Avhengig av karosseri- og utstyrsvarianter.

321Oppbevaring i armlenet ...............72
Oppbevaringsplass bak ................78
Oppbevaringsplasser.................... 71
Oppbevaringsplass foran .............72
Oppbevaringsplass i midtkonsollen ........................... 72
Oppbevaringsrom .........................71
Oppdagelse av fotgjengere ........110
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede speil .......................37
Oppvarmet bakrute ......................40
Oppvarmet frontrute .....................41
Oppvarmet ratt ............................. 86
Oppvarming ........................... 51, 53
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P Panoramavisningssystem........... 213
Panser ....................................... 236
Parkering ............................. 18, 164
Parkeringsradar ...................37, 204
Parklys ................................ 133, 141
Partikkelfilter ............................... 165
Personlig tilpasning av bilen ......124
Programvare-bekreftelse ............309
Programvareoppdatering ............313
Punktering .................................. 268
Påfyllingsmengder .....................298R
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 317
Ratthendler .................................. 86
Rattjustering ............................ 9, 86
REACH ....................................... 309
Registrering av hendelser ..........314
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 314
Registrerte varemerker ...............313
Reservehjul ................................ 271
Ryggelys .................................... 141
S Samsvarserklæring..................... 305
Selektiv katalysator-reduksjon ....167
Sentrallås ..................................... 24 Service ............................... 156, 280
Servicedisplay ........................... 103
Serviceinformasjon ....................280
Setestilling ................................... 45
Setevarme Setevarme, bak ......................... 53
Setevarme, foran....................... 51
Sidekollisjonsputer ....................... 59
Sidespeil ....................................... 36
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......104
Sikkerhetsbelter ........................... 53
Sikkerhetsnett .............................. 79Sikringer .................................... 252
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................256
Sikringsboksen i motorrommet ..253
Skifte hjul ................................... 268
Skifte pære ................................ 242
Skifte viskerblad ........................241
Skiltlys ....................................... 252
Slepestang.................................. 229
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Solbrilleetui .................................. 72
Solskjermer .................................. 41
Solskjermlys .............................. 143
Soltak ........................................... 41
Speedometer ............................. 100
Spenningsknapp .........................159
Spylervæske .............................. 239
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......232
Starte motoren ........................... 160
Start og betjening .......................158
Startsperre ........................... 35, 109
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................65
Stopp/start-system...................... 162
Strømuttak ................................... 92
Styring ........................................ 158
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 142
Symboler ....................................... 4