OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Apšvietimas149Aktyvinamas automatiškai, kai greitis
viršija maždaug 55 km/h ir
važiuojama užmiesčio keliais.
Pagerinamas esamos eismo juostos
ir kelkraščio apšvietimas. Neakinami
atvažiuojančių arba ta pačia kryptimi
priekyje važiuojančių transporto
priemonių vairuotojai.
Vingio apšvietimas
Papildomai įjungiami atitinkami
šviesos diodai (pagal vairo pasukimo
kampą ir greitį), kad pagerintų
apšvietimą kelio vingyje. Ši funkcija
aktyvinama esant 40–70 km/h
greičiui, be to, ji reaguoja į vairo
pasukimo kampą.
Posūkio apšvietimas
Išjungiant (atsižvelgiant į vairo
pasukimo kampą ir posūkio signalą)
sužadinami konkretūs šviesos diodai,
kurie apšviečia kelią važiavimo
kryptimi. Įjungiamas važiuojant
40 km/h greičiu.
Automobilio statymo atbuline eiga funkcija
Siekiant pagerinti vairuotojo
orientaciją statant automobilį, įjungus
priekinius žibintus ir atbulinės eigos pavarą įjungiami abu posūkio
apšvietimo žibintai ir atbulinės eigos
žibintas. Jie kurį laiką lieka šviesti po
atbulinės eigos pavaros išjungimo
arba pradėjus važiuoti didesniu nei
7 km/h greičiu pirmyn.
Pagalbinė tolimųjų šviesų
sistema
Ši funkcija leidžia vairuojant naktį
tolimosioms šviesoms atlikti
pagrindinių šviesų funkciją.
Kamera priekiniame stikle aptinka
priešais atvažiuojančių arba ta pačia
kryptimi priekyje važiuojančių
automobilių šviesas. Kiekvienas
šviesos diodas, esantis dešinėje arba
kairėje pusėje, gali būti konkrečiai
sužadintas arba pritemdytas,
atsižvelgiant į eismo sąlygas. Taip
užtikrinamas geriausias šviesos
srautas neakinant kitų eismo dalyvių.
Aktyvintas tolimųjų šviesų pagelbiklis
lieka aktyvus ir, atsižvelgiant į
aplinkybes, įjungia arba išjungia
tolimąsias šviesas. Paskutinis
pagalbinių ilgųjų šviesų sistemos
nustatymas išliks ir kitą kartą įjungus
degimą.

150ApšvietimasTolimųjų šviesų pagelbiklis turi tam
tikrą plento režimą. Važiuojant
didesniu nei 115 km/h greičiu
greitkeliu, šviesos spindulys
sumažėja, kad neakintų priešais
atvažiuojančių transporto priemonių
vairuotojų. Sekant arba lenkiant
transporto priemones, mažėja
akinimas per priekyje važiuojančių
vairuotojų veidrodėlius.
ĮjungimasPosūkio signalo svirtelė su mygtuku
MENU
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
aktyvinamas posūkio signalo svirtelę paspaudžiant du kartus. Tolimosios
šviesos įjungiamos automatiškai, kai
greitis viršija 50 km/h. Tolimosios
šviesos išjungiamos, kai greitis
nesiekia 35 km/h, tačiau tolimųjų
šviesų pagelbiklis lieka veikti toliau.Posūkio signalo svirtelė su mygtuku
f
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
aktyvinamas vieną kartą
paspaudžiant f. Tolimosios šviesos
įjungiamos automatiškai, kai greitis
viršija 50 km/h. Tolimosios šviesos
išjungiamos, kai greitis nesiekia
35 km/h, tačiau tolimųjų šviesų
pagelbiklis lieka veikti toliau.
Žalias kontrolinis indikatorius f ima
nuolat šviesti, kai aktyvinamas
tolimųjų šviesų pagelbiklis, o mėlynas 7 įsijungia, kai įjungiamos tolimosios
šviesos.
Kontrolinis indikatorius f 3 116, 7
3 116.
Paspaudus posūkio signalo svirtelę
vieną kartą, įjungiama rankinė
tolimųjų šviesų funkcija be tolimųjų
šviesų pagelbiklio.
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
automatiškai įjungia artimąsias
šviesas, kai:
● Važiuojama miesto vietovėse.● Kamera aptiko tirštą rūką.
● Jjungiami priekiniai arba galiniai rūko žibintai.
Neaptikus jokių kliūčių, sistema vėl
įjungia tolimąsias šviesas.
IšjungimasPosūkio signalo svirtelė su mygtuku
MENU arba be jo
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis ir įjungtos tolimosios
šviesos, vieną kartą patraukite

Apšvietimas151posūkio signalo svirtelę, kad
deaktyvintumėte tolimųjų šviesų
pagelbiklį.
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis, o tolimosios šviesos
išjungtos, du kartus pastumkite
posūkio signalo svirtelę, kad
deaktyvintumėte tolimųjų šviesų
pagelbiklį.
Pastumiant posūkio signalo svirtelę
rankinei tolimųjų šviesų funkcijai
aktyvinti papildomai deaktyvinamas
tolimųjų šviesų pagelbiklis.Posūkio signalo svirtelė su mygtuku
f
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis ir įjungtos tolimosios
šviesos, paspauskite f arba vieną
kartą patraukite posūkio signalo
svirtelę, kad deaktyvintumėte tolimųjų
šviesų pagelbiklį.
Kai aktyvus tolimųjų šviesų
pagelbiklis, o tolimosios šviesos
išjungtos, vieną kartą paspauskite
f , kad deaktyvintumėte tolimųjų
šviesų pagelbiklį.Pastumiant posūkio signalo svirtelę
rankinei tolimųjų šviesų funkcijai
aktyvinti papildomai deaktyvinamas
tolimųjų šviesų pagelbiklis.Blykstelėjimas priekiniais žibintais ir tolimųjų šviesų pagelbiklis
Pasinaudojant blykstelėjimo
priekiniais žibintais funkcija (vieną
kartą patraukiant posūkio signalo
svirtelę), tolimųjų šviesų pagelbiklis
nedeaktyvinamas (kai tolimosios
šviesos išjungtos).
Pasinaudojant blykstelėjimo
priekiniais žibintais funkcija (vieną
kartą patraukiant posūkio signalo
svirtelę), deaktyvinamas tolimųjų
šviesų pagelbiklis (kai tolimosios
šviesos įjungtos).
Dinaminis automatinis priekinių
žibintų išlyginimas
Siekiant išvengti priešais
atvažiuojančių transporto priemonių
vairuotojų akinimo, priekinių žibintų
spindulys automatiškai
pakoreguojamas pagal išmatuotą
priekinės ir galinės ašies polinkio
informaciją, greičio didinimą ar
mažinimą ir automobilio greitį.
Priekiniai žibintai važiuojant į
užsienį
3 147.
Šviesos diodų priekinių žibintų
sistemos triktis
Sistemai aptikus šviesos diodų
priekinių žibintų sistemos triktį, ji
parenka iš anksto nustatytą padėtį,
kad nebūtų akinami priešais
atvažiuojančių transporto priemonių
vairuotojai. Vairuotojo informacijos
centre yra rodomas įspėjimas.
Avarinis signalas Valdoma paspaudžiant ¨.

152Apšvietimas
Avarijos atveju su suveikusia oro
pagalve automatiškai įjungiamas
avarinis signalas.
Posūkių žibintaisvirtį į viršų:dešinysis posūkio
signalassvirtį į apačią:kairysis posūkio
signalas
Stumiant svirtelę, juntamas
pasipriešinimas.
Nustūmus svirtelę toliau už
pasipriešinimo taško, aktyvinamas
nuolatinis mirksėjimas. Jis
deaktyvinamas, kai vairas
pasukamas priešinga kryptimi arba
svirtelė grąžinama atgal į neutralią
padėtį.
Laikinas mirksėjimas įjungiamas
laikant svirtelę paspaustą iki
pasipriešinimo taško. Posūkio
signalas mirksi, kol galiausiai svirtelė
atleidžiama.
Norėdami aktyvinti tris mirktelėjimus,
trumpai pastumkite svirtelę iki
pasipriešinimo taško. Kai prijungta priekaba, posūkio signalas sumirksi
šešis kartus ir pakinta tono dažnis.
Priekiniai rūko žibintai
Valdoma paspaudžiant >.

Apšvietimas153Šviesų jungiklį nustatykite į AUTO
padėtį: įjungus priekinius rūko
žibintus, priekiniai žibintai įsijungs automatiškai.
Galinis rūko žibintas
Valdoma paspaudžiant ø
.
Šviesų jungiklį nustatykite į AUTO
padėtį: įjungus galinį rūko žibintą, priekiniai žibintai įsijungs
automatiškai.
Šviesų jungiklį nustatykite į padėtį
8 :galinį rūko žibintą įjungti galima tik
su priekiniais rūko žibintais.
Automobilio galinis rūko žibintas
deaktyvinamas, kai prijungiama
priekaba arba prie lizdo prijungiamas
kištukas, pvz., naudojant dviračių
laikiklį.
Stovėjimo žibintai
Pastačius automobilį, galima įjungti
vienos pusės stovėjimo šviesas:
1. Išjunkite degimą.
2. Posūkio signalo svirtį pastumkite į
viršų iki galo (dešinysis stovėjimo
žibintas) ar į apačią (kairysis
stovėjimo žibintas).
Patvirtinama signalu ir atitinkamu
kontroliniu posūkio signalo
indikatoriumi.
Atbulinės eigos žibintai Atbulinės eigos žibintai įsijungia,
įjungus degimą ir perjungus atbulinės
eigos pavarą.
Aprasoję žibintų dangteliai
Žibintų korpusai gali trumpam
aprasoti iš vidaus, kai lauke drėgna ir
šalta, lyja ar po automobilio plovimo.
Drėgmė pasišalins savaime įjungus
šviesas.

154ApšvietimasSalono apšvietimasPrietaisų skydelio apšvietimo valdymas
Padėtyje AUTO galima pakeisti toliau
nurodytų lempučių šviesumą (kai
šviesos jutiklis aptinka, kad atėjo
naktis arba nustačius padėtį 8 ar
9 ).
● prietaisų skydelio apšvietimo
● Informacijos ekranas
● apšviečiami jungikliai ir valdymo elementai.
Paspauskite, tada sukite A, kol
nustatysite norimą šviesumą.
Salono apšvietimas
Įlipant ir išlipant iš automobilio
automatiškai įsijungs priekinė ir
galinė plafono lemputės, o po
uždelsimo išsijungs.
Pastaba
Avarijos atveju su suveikusia oro
pagalve automatiškai įjungiamos
plafono lemputės.
Priekinė plafono šviesaspauskite
-:salono apšvietimas
įjungiamas ir
išjungiamas
mechaniškaispauskite
%:salono apšvietimas
automatiškai
įjungiamas atidarius
dureles. Išjungimą
parodo jungiklio
šviesos diodas.
Galinės plafono lemputės
Užsidega kartu su priekine plafono
lempute.

Apšvietimas155Skaitymo šviesa
Valdoma paspaudžiant atitinkamą
skaitymo šviesos lemputę.
Paveikslėlyje pavaizduota galinė
skaitymo šviesa.
Saulės skydelio
apšvietimas
Šviečia, kai dangtis yra atidarytas.Apšvietimo savybės
Centrinio pulto apšvietias Taškinė lemputė, įrengta salono
apšvietime, įsijungia įjungus
priekinius žibintus.
Įlipimo apšvietimas Apšvietimas po atrakinimo
Šios šviesos trumpam įsijungia
atrakinus transporto priemonę
elektroniniu raktu:
● priekiniai žibintai
● apatinis apšvietimas abiejuose išoriniuose veidrodėliuose
● galiniai žibintai
● registracijos numerio apšvietimas
● prietaisų skydelio lemputė
● salono apšvietimas
Kai kurios funkcijos veikia tik kai lauke
tamsu. Jos padeda surasti
automobilį.
Apšvietimas išsijungs nedelsiant,
įjungus uždegimą. Pradžia 3 18.

156ApšvietimasŠią funkciją galima aktyvinti arba
deaktyvinti per automobilio
pritaikymo meniu.
Nurodykite atitinkamą nuostatą
informacijos ekrano meniu Settings
(Nuostatos) , I Vehicle (Transporto
priemonė) .
Informacijos ekranas 3 126.
Automobilio pritaikymas 3 133.
Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku 3 25.
Toliau nurodytos šviesos įsijungia
papildomai, kai atidarytos vairuotojo
durelės:
● kai kurių jungiklių apšvietimas
● Vairuotojo informacijos centras
● durelių kišenių lemputės
Išlipimo apšvietimas
Išjungus uždegimą, įsijungia šie
apšvietimo elementai:
● salono apšvietimas
● prietaisų skydelio lemputė
● apatinis apšvietimas abiejuose išoriniuose veidrodėliuoseJie išsijungs automatiškai, po tam
tikros delsos. Ši funkcija veikia tik
tamsoje. Foninis apšvietimas
įjungiamas, jei per šį laiką bus
atidarytos vairuotojo durys.
Kelio apšvietimas Priekiniai žibintai, galiniai žibintai ir
numerio apšvietimo lemputės; jų
švietimo laikas po automobilio
palikimo yra reguliuojamas.
ĮjungimasHalogeniniai priekiniai žibintai
1. Išjunkite uždegimą.
2. Atidarius vairuotojo dureles.
3. Patraukite posūkio signalo svirtį.
4. Uždarykite vairuotojo dureles.
Jei vairuotojo durelės nebus
uždarytos, šviesos užges po
dviejų minučių.
Išlipimo apšvietimas bus išjungtas
nedelsiant, jei posūkio signalo svirtis
bus patraukta, kai atidarytos
vairuotojo duris.Šviesos diodų priekiniai žibintai
Kelio apšvietimas aktyvinamas, kai
išjungiamas uždegimas ir atidaromos vairuotojo durelės.
Šią funkciją galima aktyvinti arba
deaktyvinti per automobilio
pritaikymo meniu.
Nurodykite atitinkamą nuostatą
informacijos ekrano meniu Settings
(Nuostatos) , I Vehicle (Transporto
priemonė) .
Informacijos ekranas 3 126.
Automobilio pritaikymas 3 133.
Šiuos nustatymus išsaugoti galima
naudojantis mygtuku 3 25.

Apšvietimas157Akumuliatoriaus apsauganuo išsikrovimo
Automobilio akumuliatoriaus
įkrovimo būsenos funkcija
Funkcija užtikrina ilgiausią
automobilio akumuliatoriaus
eksploatavimo trukmę generatoriaus
su kontroliuojama galios išvestimi ir
optimizuoto galios paskirstymo dėka.
Siekiant išvengti automobilio
akumuliatoriaus išsikrovimo
važiuojant, toliau išvardijamų sistemų
vieikimas sumažinamas dviems
etapais ir galiausiai išjungiamos:
● papildomas šildytuvas
● šildomi galinis ir priekinis langai ● šildomas vairas
● šildomi veidrodėliai
● šildomos sėdynės
● ventiliatorius
Antrajame etape vairuotojo
informacijos centre bus parodytas
pranešimas, patvirtinantis
automobilio akumuliatoriaus
apsaugos nuo išsikrovimo funkcijos įjungimą.Elektrinių šviesų išjungimas
Siekiant išvengti automobilio
akumuliatoriaus išsikrovimo, kai
degimas išjungtas, po tam tikro laiko
kai kurios salono apšvietimo
lemputės bus išjungtos automatiškai.

158Klimato kontrolėKlimato kontrolėKlimato kontrolės sistema..........158
Oro kondicionavimo sistema ...158
Elektroninė klimato kontrolės sistema ................................... 161
Papildomas šildytuvas .............167
Ventiliacinės angos ....................168
Reguliuojamos ventiliacinės angos ...................................... 168
Fiksuotos ventiliacinės angos ..168
Priežiūra ..................................... 169
Oro įsiurbimas ......................... 169
Reguliarus oro kondicionvimo sistemos veikimas ..................169
Techninė priežiūra ...................169Klimato kontrolės
sistema
Oro kondicionavimo
sistema
Paveikslėlyje pavaizduotos funkcijos, kurių jūsų automobilyje gali nebūti.
Valdikliai, skirti: ● Ventiliatoriaus greitis E
● Temperatūrai TEMP
● Oro srautas w, x ir y
● Oro kondicionavimas A/C
● Šildymas ir aprasojimo pašalinimas á
●
Oro recirkuliacija n
● Išorinis oras 5
● Šildomas galinis langas, išoriniai veidrodėliai b
● Šildomas priekinis stiklas ,
● Šildomos sėdynės ß
Informacijos ekrane trumpai
parodomi kai kurių parametrų
pakeitimai. Išplėstines funkcijas
parodo atitinkamo mygtuko šviesos
diodas.
Ventiliatoriaus greitis E
Nustatykite oro srautą, pasukdami Z
į norimo ventiliatoriaus greičio padėtį.pagal rodyklę:didinamaprieš laikrodžio
rodyklę:mažinama
Temperatūrai TEMP
Nustatykite temperatūrą, pasukdami
TEMP į norimos temperatūros padėtį.
raudona sritis:šilčiaumėlyna sritis:šalčiau