ABS OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления99Приборы и
средства
управленияОрганы управления .................100
Регулировка положения рулевого колеса ....................100
Органы управления на рулевом колесе .....................100
Рулевое колесо с подогревом ............................ 101
Звуковой сигнал .....................101
Очиститель и омыватель ветрового стекла ..................102
Очиститель и омыватель заднего стекла ......................104
Наружная температура .........104
Часы ........................................ 105
Штепсельные розетки ...........107
Индукционная зарядка ..........108
Пепельницы ........................... 109
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .....110
Комбинация приборов ...........110
Спидометр .............................. 116
Одометр ................................. 116Счетчик текущего пробега ....116
Тахометр ................................ 117
Указатель уровня топлива ....118
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 118
Дисплей технического обслуживания .......................118
Индикаторы ............................ 120
Указатели поворота ...............120
Напоминание о ремне безопасности ........................ 120
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........121
Отключение надувной подушки безопасности .........122
Система зарядки ....................122
Сигнализатор неисправности ......................122
Тормозная система и сцепление ............................. 123
Электрический стояночный тормоз .................................... 123
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 123
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....123
Переключение передач .........124Дистанция следования ..........124
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................124
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 124
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 124
Система контроля тягового усилия отключена .................125
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............125
Предварительный подогрев . 125
AdBlue ..................................... 125
Система контроля давления в шинах ..................................... 125
Давление моторного масла ..125
Низкий уровень топлива .......126
Иммобилайзер .......................126
Наружное освещение ............126
Дальний свет .......................... 126
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 127
Светодиодные фары .............127
Противотуманные фары .......127

Приборы и средства управления115ОбзорOУказатель поворота 3 120XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 120vПодушки безопасности и натя‐
жители ремней безопасности
3 121VОтключение подушки
безопасности 3 122pСистема зарядки 3 122ZСигнализатор неисправности
3 122RТормозная система и сцеп‐
ление 3 123mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 123jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 123uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 123RПереключение передач
3 124EДистанция следования 3 124aСистема предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным подрули‐
ванием 3 124nЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации отклю‐
чена 3 124bЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации и
система контроля движения
3 124kСистема контроля движения
выключена 3 125WТемпература охлаждающей
жидкости двигателя 3 125!Предварительный подогрев
3 125YЖидкость AdBlue 3 125wСистема контроля давления в
шинах 3 125IДавление моторного масла
3 125YНизкий уровень топлива
3 126dИммобилайзер 3 1268Наружное освещение 3 126CДальний свет 3 126fАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 127fСветодиодные фары 3 127>Противотуманная фара
3 127rЗадний противотуманный
фонарь 3 127mКруиз-контроль 3 127CАдаптивный круиз-контроль
3 127AВпереди обнаружен автомо‐
биль 3 1277Впереди обнаружен пешеход
3 244LОграничитель скорости
3 128LСистема обнаружения
дорожных знаков 3 128hОткрыта дверь 3 128

Приборы и средства управления123Тормозная система и
сцепление
Загорается красным светом R.
Уровень рабочей жидкости
привода тормозной системы и
сцепления ниже минимального допустимого.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Электрический
стояночный тормоз
m загорается или мигает красным
светом.
Непрерывное горение Электрический стояночный тормоз
затянут 3 211.
Мигание
Электрический стояночный тормоз
затянут не полностью или выклю‐
чен. Выжмите педаль тормоза и
попробуйте выполнить сброс
системы, для чего следует сначала отключить и затем включить элек‐
тромеханический стояночный
тормоз. Если m продолжит мигать,
не возобновляйте движение и
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Неисправностьэлектрического
стояночного тормоза
j горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Электрический стояночный тормоз
функционирует менее эффективно
3 211.Мигание
Электрический стояночный тормоз
в сервисном режиме. Для сброса
необходимо остановить автомо‐
биль, включить и отключить стоя‐
ночный тормоз.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Если причина неисправности не
была устранена, не следует
оставлять автомобиль на
склоне.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это означает

210Вождение и управление автомобилемсистема распределяет крутящий
момент и между колесами заднего
моста.
Это возможно благодаря тому, что
в системе полного привода исполь‐ зуются две муфты, по одной на
каждое колесо.
Для оптимальной работы системы
износ шин автомобиля не должен
значительно отличаться.
Появление на дисплее информа‐
ционного центра водителя преду‐
преждающего сообщения может
свидетельствовать о том, что
система работает в ограниченном
режиме (а в некоторых случаях и о
полном ее отключении, когда
может произойти переключение на
передний привод). Обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Буксировка автомобиля 3 330.Тормозная система
Тормозная система имеет два
независимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного
контура автомобиль будет тормо‐
зить с помощью другого контура.
Однако для обеспечения эффект‐
ивного торможения, на тормозную
педаль в этом случае придется
нажимать сильнее. Это означает,
что от вас потребуется больше
усилий. Увеличится тормозной
путь. Перед тем как продолжить
поездку, обратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать
тормозной усилитель. Эффектив‐
ность торможения не снизится, но
для торможения понадобится
гораздо большее усилие. Очень
важно помнить об этом при букси‐
ровке.
Индикатор R 3 123.Система автоматического экстрен‐
ного торможения 3 240.
Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает
блокировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только
колесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком
торможении.
Работа системы ABS сопровожда‐
ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию.
Не уменьшайте давление на
педаль.
После включения зажигания
система начнет самодиагностику,
которая может сопровождаться
характерными шумами.

Вождение и управление автомобилем211
Индикатор u 3 123.
Адаптивная система
управления стоп-сигналами
При экстренном торможении все
три фонаря стоп-сигнала мигают,
пока работает ABS.
Неисправности
9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества
ABS при этом становятся недо‐ ступны. При резком торможении автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Стояночный тормоз9 Предупреждение
Перед тем как покинуть автомо‐
биль, проверьте состояние
стояночного тормоза. Индика‐
тор m должен гореть, не мигая.
Электромеханический
стояночный тормоз
Включение на неподвижном
автомобиле9 Предупреждение
Потяните выключатель m и
удерживайте его не менее
одной секунды, пока индикатор
m не загорится постоянным
светом и не включится стояноч‐ ный тормоз 3 123. Электроме‐
ханический стояночный тормоз
будет автоматически затянут с
необходимым усилием.
Перед тем как покинуть автомо‐ биль, проверьте состояние
электромеханического стояноч‐
ного тормоза. Индикатор m
3 123.
Электрический стояночный тормоз
можно затянуть даже при выклю‐
ченном зажигании.
Не используйте слишком часто
электритческий стояночный
тормоз при неработающем двига‐ теле, так как это приведет к
разряду аккумуляторной батареи
автомобиля.

306Уход за автомобилем№Электрическая цепь1–2–3ABS4–5–6Задняя дверь7Противотуманная фара8Модуль памяти9Подогрев ветрового стекла10Поясничный упор сиденья11Преобразователь постоянного
тока аккумуляторной батареи12Обогрев заднего стекла13Подогрев зеркал14–15–16Передний стеклоочиститель17Электропривод регулировки
положения сиденья пассажира18Солнцезащитная шторка19Электропривод регулировки
положения сиденья водителя20–№Электрическая цепь21Прозрачный люк крыши22Очиститель заднего стекла/
подушка безопасности23Система адаптивных фар24–25–26Блок управления коробкой
передач27Зажигание/панель приборов28–29Камера заднего вида/сопло
вентиляции30Сигнализатор неисправности/
прицеп31–32Камера33Подогрев передних сидений34Подогрев задних сидений35Подвеска/полный привод36Топливная система37–38–39–

378Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 166
Автоматическая коробка передач ................................. 203
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 45
Автоматическое запирание ....... 30
Автоматическое затемнение ....44
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 127, 159
Автоматическое управление освещением .......................... 158
Автомобильный инструмент ....310
Адаптивный круиз-контроль ...
........................................ 127, 225
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 291
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 285
Активная крышка капота ............81
Активное экстренное торможение............................ 240
Антиблокировочная тормозная система ...............210
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....123Б
Багажная сетка .......................... 92
Багажник на крыше ....................96
Багажное отделение ............ 32, 86
Блокировка замков от детей .....31
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 305
Блок предохранителей в приборной панели ................308
Боковые фонари .......................157
Буксировка ........................ 279, 330
Буксировка автомобиля ..........330
Буксировка другого автомобиля ........................... 332
Буксировка прицепа ................. 280
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....185
Вентиляция ................................. 62
Весовые характеристики автомобиля ........................... 351
Ветровое стекло .........................45
Вещевое отделение в подлокотнике .......................... 85
Вещевые ящики .......................... 83
Включение освещения при выходе из автомобиля .........171
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........170