carplay OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

44Внешние устройстваПереход к предыдущему или
следующему файлу
Для перехода к предыдущему или
следующему видеофайлу выбе‐
рите t или v.
Быстрая перемотка вперед или
назад
Для быстрой перемотки назад или
вперед дотроньтесь до t или v
с удержанием.
Другой способ: сдвиньте ползунок
по временной шкале.
Меню видео
Чтобы вывести меню видео,
нажмите МЕНЮ на интерактивной
панели переключения.
Работа с приложениямисмартфона
Приложения Apple CarPlay™ и
Android™ Auto позволяют вывести
на экран дисплея информационно-
развлекательной системы интер‐
фейс установленных на смартфонприложений и управлять ими
непосредственно с помощью орга‐
нов управления этой системой.
Узнать, совместима ли данная
функция с вашим смартфоном и
работают ли указанные программы в стране вашего пребывания,
можно у изготовителя устройства.
Подготовка смартфона Android-смартфон: Скачайте на
смартфон приложение Android
Auto из Google Play™.
iPhone ®
: убедитесь в том, что функ‐
ция Siri ®
смартфона включена.
Активация функции отображения телефона в меню
настройки
Нажав на ;, выберите
НАСТРОЙКИ в главном окне.
Найдите и выберите в списке пункт
Apple CarPlay или Android Auto ,
чтобы открыть подменю.
Убедитесь в том что соответствую‐ щая программа активирована.Чтобы вывести на экран перечень
всех устройств, зарегистрирован‐
ных для работы с данной функ‐
цией, выберите пункт Управление
устройствами .
Подключение мобильного
телефона
Подключите смартфон к порту USB
3 40.
Запуск функции отображения
телефона
Чтобы запустить функцию отобра‐
жения телефона, нажмите ;, а
затем выберите ПРОЕКТОР.
Примечание
Если программа распознана
информационно-развлекатель‐
ной системой, обозначающей ее
значок может смениться на
Apple CarPlay или Android Auto .
Другой способ запуска функции:
нажмите ; с удержанием в тече‐
ние нескольких секунд.
Вид окна, в котором отображается
дисплей смартфона, зависит от его модели и от версии программы.

Внешние устройства129Работа с приложениямисмартфона
Приложения Apple CarPlay™ и Android™ Auto позволяют отобра‐
жать интерфейс некоторых из уста‐ новленных в телефоне приложе‐
ний на информационном дисплее и
управлять ими непосредственно с
помощью органов управления
информационно-развлекательной системой.
Узнать, совместима ли данная
функция с вашим смартфоном и
работают ли указанные программы в стране вашего пребывания,
можно у изготовителя устройства.
Подготовка смартфона
Android-смартфон: Скачайте на
смартфон приложение Android
Auto из Google Play™.
iPhone: Убедитесь, что функция
Siri ®
на вашем смартфоне вклю‐
чена.Активация функции
отображения телефона в меню
настройки
Открыв нажатием ; главное окно,
выберите Настройки .
Прокрутите список до пункта
Apple CarPlay или Android Auto .
Убедитесь в том что соответствую‐ щая программа активирована.
Подключение мобильного
телефона
Подключите смартфон к порту USB
3 122.
Запуск функции отображения
телефона
Чтобы запустить функцию отобра‐
жения телефона, нажмите ;, а
затем выберите Проекция.
Примечание
Если программа распознана
информационно-развлекатель‐
ной системой, обозначающей ее
значок может смениться на
Apple CarPlay или Android Auto .Другой способ запуска функции:
нажмите ; с удержанием в тече‐
ние нескольких секунд.
Вид окна, в котором отображается
дисплей смартфона, зависит от его модели и от версии программы.
Возврат к главному окну
Нажмите ;.