ESP OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads3Automašīnas dati
Lūdzu, ievadiet iepriekšējā lappusē
savas automāšīnas datus, lai tie
vienmēr būtu viegli pieejami. Šī
informācija ir atrodama nodaļās
"Serviss un tehniskā apkope" un
"Tehniskie dati", kā arī uz
identifikācijas plāksnītes.
Ievads
Jūsu automašīna ir progresīvu
tehnoloģiju, drošības, vides
saudzēšanas un ekonomiskuma
pārdomāts apvienojums.
Šī īpašnieka rokasgrāmata sniedz
jums visu vajadzīgo informāciju, lai
palīdzētu jums vadīt jūsu automašīnu
droši un efektīvi.
Pārliecinieties, vai jūsu pasažieri ir
informēti par iespējamajiem
negadījumu un savainojumu riskiem, kas var rasties, nepareizi apejoties ar automašīnu.
Jums vienmēr jāievēro tās valsts
likumi un noteikumi, kuras teritorijā
jūs atrodaties. Šie likumi var atšķirties no informācijas, kas iekļauta šajā
īpašnieka rokasgrāmatā.Šajā rokasgrāmatā sniegtā apraksta neievērošana var ietekmēt garantiju.
Iesakot apmeklēt autoservisu,
īpašnieka rokasgrāmata iesaka
vērsties pie Opel servisa partnera.
Gāzes automašīnu apkopei iesakām
Opel servisu, kas ir autorizēts veikt
gāzes automašīnu remontu.
Visi Opel servisa partneri piedāvā
pirmklasīgu servisu par saprātīgām
cenām. Pieredzējuši, Opel apmācīti
mehāniķi strādā saskaņā ar
speciālām Opel instrukcijām.
Klienta literatūras pakete vienmēr
jāglabā automašīnā, lai tā būtu
jebkurā brīdī pieejama.
Kā lietot šo rokasgrāmatu ● Šajā rokasgrāmatā ir aprakstīti visi agregāti, aprīkojums un
funkcijas, kas pieejami jūsu
automašīnas modelim. Daži
apraksti, tostarp displeju un
izvēlņu funkciju apraksts, var
neatbilst jūsu automašīnai, kam
par iemeslu var būt modeļa
versija, valstu specifikācijas, speciālais aprīkojums un
piederumi.● Nodaļa "Īsumā" sniegs jums sākotnēju pārskatu.
● Satura rādītāji rokasgrāmatas sākumā, kā arī katras nodaļas
sākumā, parāda, kur atrodama jums vajadzīgā informācija.
● Alfabētiskais satura rādītājs palīdzēs jums atrast konkrētu
informāciju.
● Šajā īpašnieka rokasgrāmatā ir attēlotas automašīnas ar kreisās
puses vadību. Automašīnas ar
labās puses vadību vada līdzīgi.
● Īpašnieka rokasgrāmatā tiek izmantots dzinēja identifikatora
kods. Attiecīgais tirdzniecības
apzīmējums un
inženiertehniskais kods ir
atrodams nodaļā "Tehniskie
dati".
● Virzienu norādes, piemēram, pa labi vai pa kreisi, uz priekšu vai
atpakaļ, vienmēr attiecas uz
braukšanas virzienu.

4Ievads● Iespējams, displejos netiekatbalstīta jūsu valoda.
● Displeja paziņojumi un salonā atrodamo apzīmējumu teksti ir
nodrukāti treknrakstā .
Teksta lodziņi "Bīstami", "Brīdinājums" un"Uzmanību"9 Bīstami
Teksts, kas apzīmēts ar
9 Bīstami , informē par riskiem,
kas apdraud dzīvību. Šīs
informācijas neievērošana var būt
bīstama dzīvībai.
9 Brīdinājums
Teksts, kas apzīmēts ar
9 Brīdinājums , informē par
negadījuma vai savainojumu
riskiem. Šīs informācijas
neievērošana var novest pie
savainojumiem.
Uzmanību
Teksts, kas apzīmēts ar
Uzmanību , informē par
iespējamiem automašīnas
bojājumiem. Šīs informācijas
neievērošana var novest pie
automašīnas bojājumiem.
Simboli
Norādes uz lappusēm ir apzīmētas ar 3. 3 nozīmē "skatīt lappusi".
Hronoloģiskā secība, kādā atlasīt
izvēļņu ierakstus automašīnas
personalizēšanai, ir norādīta ar I.
Lappušu atsauces un alfabētiskā
rādītāja ieraksti attiecas uz
virsrakstiem, kas norādīti satura
sadaļā.
Mēs novēlam jums pavadīt daudz
priecīgu brīžu pie jūsu automašīnas
stūres.
Adam Opel GmbH

8ĪsumāGalvas balstu regulēšana
Nospiediet atbloķēšanas pogu,
noregulējiet augstumu, nofiksējiet.
Galvas balsti 3 46.
Drošības josta
Izvelciet drošības jostu un
piesprādzējiet to jostas sprādzē.
Drošības josta nedrīkst būt
savērpusies, un tai cieši jāpieguļ
braucēja augumam. Atzveltne
nedrīkst būt atgāzta atpakaļ pārāk
daudz (maks. aptuveni 25 ° leņķī).
Lai atsprādzētu jostu, nospiediet
sarkano pogu uz jostas sprādzes.
Sēdēšanas stāvoklis 3 48, drošības
jostas 3 57, drošības gaisa spilvenu
sistēma 3 60.
Spoguļu regulēšana
Salona spogulis
Lai noregulētu spoguli, pārvietojiet
spoguļa korpusu vajadzīgajā virzienā.
Spogulis ar manuālo
pretapžilbināšanas funkciju 3 40,
spogulis ar automātisko pretapžilbināšanas funkciju 3 40.

Īsumā17Pārnesumkārba
Manuālā pārnesumkārba
Atpakaļgaita: automašīnai atrodoties
nekustīgā stāvoklī, nospiediet sajūga
pedāli, piespiediet atbloķēšanas
pogu, kas atrodas uz selektora sviras,
un ieslēdziet pārnesumu.
Manuālā pārnesumkārba 3 191.
Automātiskā pārnesumkārbaP:stāvēšanas stāvoklisR:atpakaļgaitaN:neitrālais režīmsD:Automātiskais režīmsM:manuālais režīms<:pārslēgšana augstākā
pārnesumā]:pārslēgšana zemākā
pārnesumā
Selektora sviru var izņemt no stāvokļa
P tikai tad, ja ir ieslēgta aizdedze un
nospiests bremžu pedālis. Lai
pārslēgtu sviru stāvoklī P vai R,
piespiediet atbloķēšanas pogu.
Automātiskā pārnesumkārba 3 186.
Braukšanas uzsākšana
Pirms braukšanas uzsākšanas
pārbaudiet
● Gaisa spiedienu riepās un riepu stāvokli 3 283, 3 321.
● Motoreļļas līmeni un citu šķidrumu līmeņus 3 259.
● Vai visi logi, spoguļi, ārējā apgaismojuma lukturi un numura
zīmes ir attīrīti no dubļiem, sniega
un ledus un vai tie darbojas.
● Vai ir pareizi noregulēti spoguļi, sēdekļi un drošības jostas 3 38,
3 48, 3 58.
● Bremžu darbību, braucot nelielā ātrumā – jo īpaši tad, ja bremzes
ir slapjas.
Motora iedarbināšana ● Manuālā pārnesumkārba: nospiediet sajūga un bremžu
pedāļus.
● Automātiskā pārnesumkārba: nospiediet bremžu pedāli un
pārslēdziet selektora sviru
stāvoklī P vai N.

18Īsumā● Nespiediet gāzes pedāli.
● Īsi nospiediet Engine Start/Stop .
● Pēc īsas aizkaves motors sāk darboties.
Motora iedarbināšana 3 176.
Iedarbināšanas-izslēgšanas
sistēma
Ja automašīna brauc lēni vai stāv uz
vietas un ir ievēroti noteikti
nosacījumi, tiek aktivizēta funkcija
Autostop.
Tahometra bultiņa stāvoklī Autostop ir vērsta pret AUTOSTOP .
Pēc atkārtotas iedarbināšanas
tahometra bultiņa ir vērsta pret
tukšgaitas ātruma pozīciju.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 177.
Novietošana stāvēšanai9 Brīdinājums
● Nenovietojiet automašīnu uz
ugunsnedrošas virsmas.
Izplūdes sistēmas augstā
temperatūra var izraisīt šādas
virsmas aizdegšanos.
● Vienmēr aktivizējiet stāvbremzi. Pavelciet slēdzi
m un turiet aptuveni
vienu sekundi, un pārbaudiet,
vai iedegas kontrolindikators m .
Elektriski vadāmā stāvbremze
ir aktivizēta, kad iedegas
kontrolindikators m 3 114.
● Izslēdziet motoru.
● Ja automašīna stāv uz horizontālas virsmas vai ceļa
kāpumā, pirms aizdedzes
izslēgšanas ieslēdziet pirmo
pārnesumu vai pārslēdziet
selektora sviru stāvoklī P.
Novietojot automašīnu ceļa

20Atslēgas, durvis un logiAtslēgas, durvis un
logiAtslēgas, slēgšana ......................20
Elektroniskās atslēgas sistēma ..................................... 20
Iestatījumu atmiņa .....................22
Centrālā atslēga ........................22
Automātiskā aizslēgšana ...........27
Bērnu drošības slēdži ................28
Durvis ........................................... 28
Bagāžas nodalījums ..................28
Automašīnas drošība ...................34
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma ......................... 34
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma ..................................... 34
Imobilizators .............................. 37
Ārējie spoguļi ............................... 38
Izliekta forma ............................. 38
Elektriskā regulēšana ................38
Nolokāmi spoguļi .......................38
Spoguļu apsilde .........................39
Automātiskā aptumšošana ........39
Atvieglotas parkošanas sistēma ..................................... 39Salona spoguļi............................. 40
Manuālā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 40
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 40
Logi .............................................. 40
Vējstikls ..................................... 40
Elektriskie logi ........................... 41
Aizmugurējā stikla apsilde .........43
Vējstikla apsilde .........................43
Saulessargi ................................ 43
Jumts ........................................... 44
Jumta lūka ................................. 44Atslēgas, slēgšana
Elektroniskās atslēgas sistēma
Sniedz iespēju bez atslēgas vadīt
šādas funkcijas:
● centrālā atslēga 3 22
● aizdedzes ieslēgšana un dzinēja iedarbināšana 3 176

26Atslēgas, durvis un logi
Ievietojiet atslēgas metāla daļu
padziļinājumā, kas atrodas vāciņa
apakšdaļā, un sasveriet atslēgu uz
augšu.
Manuāla atslēgšana
Manuāli atslēdziet vadītāja durvis,
ievietojot un pagriežot atslēgas
metāla daļu slēdzenes cilindrā.
Pārējās durvis var atvērt, divreiz
pavelkot salona rokturi vai nospiežot
c vadītāja durvju panelī. Iespējams,
bagāžas nodalījums un degvielas
uzpildes durtiņas netiks atslēgtas.
Ieslēdzot aizdedzi, tiek deaktivizēta
pretaizdzīšanas bloķētājsistēma.
Manuāla aizslēgšana
Nospiediet visu durvju iekšējās
aizslēgšanas pogas, izņemot vadītāja
durvīm, vai nospiediet e vadītāja
durvju panelī. Pēc tam aizveriet
vadītāja durvis un aizslēdziet tās no ārpuses, pagriežot atslēgu slēdzenes
cilindrā. Iespējams, degvielas
uzpildes durtiņas un bagāžas
nodalījuma durvis nav aizslēgtas.

Atslēgas, durvis un logi27
Pēc aizslēgšanas uzlieciet slēdzenescilindram vāciņu: ievietojiet vāciņu ar
apakšdaļu padziļinājumos, sasveriet
un piespiediet vāciņu, līdz tas
augšpusē nofiksējas.
Automātiskā aizslēgšana
Automātiskā aizslēgšana pēc
braukšanas uzsākšanas
Šo drošības funkciju var konfigurēt tā, lai automātiski aizslēgtu visas durvis,
bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas, kad tiek
pārsniegts noteikts braukšanas
ātrums.
Apturot automašīnu pēc braukšanas,
tā tiek atslēgta automātiski, tiklīdz
atslēga tiek izņemta no aizdedzes
slēdža. To var izdarīt arī ar
elektroniskās atslēgas sistēmu, kad
aizdedze ir izslēgta.
Automātisko aizslēgšanu var aktivizēt vai deaktivizēt informācijas displeja
izvēlnē Settings (Iestatījumi) , I
Vehicle (Automašīna) .
Informācijas displejs 3 127.
Automašīnas personalizācija 3 134.
Iestatījumu var saglabāt aktivizēšanai
ar katru izmantoto elektronisko
atslēgu 3 22.
Automātiska aizslēgšanās pēc
atslēgšanas
Šo funkciju var konfigurēt tā, lai
automātiski aizslēgtu visas durvis,
bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas pēc
atslēgšanas ar tālvadības pulti vai
elektronisko atslēgu, ja netiek
atvērtas nevienas durvis.
Automātisko aizslēgšanu var iestatīt
informācijas displeja izvēlnē Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .Informācijas displejs 3 127.
Automašīnas personalizācija 3 134.
Iestatījumu var saglabāt aktivizēšanai
ar katru izmantoto elektronisko
atslēgu 3 22.
Pasīvā aizslēgšana
Šī funkcija automātiski aizslēdz
automašīnu pēc dažām sekundēm, ja
elektroniskā atslēga iepriekš ir
atpazīta salonā, visas durvis ir
aizvērtas un elektroniskā atslēga
neatrodas automašīnā.
Ja elektroniskā atslēga atrodas
automašīnā vai aizdedze nav
izslēgta, pasīvā aizslēgšana netiek
pieļauta.
Ja automašīna ir atradušās divas vai
vairāk elektroniskās atslēgas un
aizdedze bijusi vienu reizi ieslēgta, šī
funkcija aizslēdz automašīnu arī
gadījumā, ja no automašīnas tiek
izņemta tikai viena elektroniskā
atslēga.

28Atslēgas, durvis un logiLai novērstu automašīnas pasīvu
aizslēgšanu, piemēram, kamēr notiek
degvielas uzpildē vai automašīnas salonā paliek pasažieri, sistēma ir
jāatspējo.
Lai atspējotu sistēmu, nospiediet un
dažas sekundes turiet centrālās
atslēgas pogu c, kamēr ir atvērtas
vienas durvis. Trīs reizes atskan skaņas signāls, lai apstiprinātu
deaktivizāciju. Šī funkcija paliek
atspējota, līdz tiek nospiesta
centrālās atslēgas poga e vai tiek
ieslēgta aizdedze.
Pasīvo aizslēgšanu var aktivizēt vai
deaktivizēt informācijas displeja
izvēlnē Settings (Iestatījumi) , I
Vehicle (Automašīna) .
Informācijas displejs 3 127.
Automašīnas personalizācija 3 134.
Iestatījumu var saglabāt aktivizēšanai
ar katru izmantoto elektronisko
atslēgu 3 22.Bērnu drošības slēdži9 Brīdinājums
Izmantojiet bērnu drošības
slēdžus vienmēr, kad
aizmugurējās sēdvietās atrodas bērni.
Pārvietojiet aizmugurējās durvīs
pieejamo tapu priekšējā pozīcijā.
Durvis no iekšpuses nav iespējams
atvērt.
Lai deaktivizētu, pārvietojiet tapu
aizmugurējā pozīcijā.
Durvis
Bagāžas nodalījums Bagāžas nodalījuma durvis
AtvēršanaGrand Sport
Pēc atslēgšanas piespiediet zīmola
emblēmu un atveriet bagāžas
nodalījuma durvis.

Atslēgas, durvis un logi29Sports Tourer, Country Tourer
Pēc atslēgšanas piespiediet
skārienpaneļa slēdzi, kas atrodas
zem bagāžas nodalījuma durvju
moldinga, un manuāli atveriet
bagāžas nodalījuma durvis.
Centrālā atslēga 3 22.
Aizvēršana
Izmantojiet iekšējo rokturi.
Centrālā atslēga 3 22.
Elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis
9 Brīdinājums
Atverot un aizverot elektriski
vadāmās bagāžas nodalījuma
durvis, esiet piesardzīgi. Pastāv
savainojumu risks, jo īpaši
bērniem.
Paturiet kustīgās bagāžas
nodalījuma durvis acīs.
Pārliecinieties, vai nekas nevar tikt iespiests un vai durvju kustības
ceļā neatrodas cilvēki.
Elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis var vadīt šādi:
● Divreiz nospiežot elektroniskās atslēgas taustiņu X. Lai novērstu
bagāžas nodalījuma durvju
netīšu atvēršanu, X ir jānospiež
ilgāk nekā aizslēgšanas vai
atslēgšanas laikā.
● Ar brīvroku vadības funkciju, izmantojot kustības sensoru zem
aizmugurējā bufera.
● Ar skārienpaneļa slēdzi zem bagāžas nodalījuma durvju ārējā
moldinga un C atvērtās
bagāžas nodalījuma durvīs.
● Ar slēdzi C vadītāja durvju
iekšpusē.
Automašīnām, kas aprīkotas ar
automātisko pārnesumkārbu,
bagāžas nodalījuma durvis var atvērt